European flag

Diario Oficial
de la Unión Europea

ES

Serie L


2024/3136

18.12.2024

DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2024/3136 DE LA COMISIÓN

de 17 de diciembre de 2024

relativa al nombramiento del presidente y de los miembros y respectivos suplentes del Consejo de Administración de la Red y de los miembros y respectivos suplentes de la Célula de Coordinación de Crisis de la Aviación Europea para las funciones de la red de gestión del tránsito aéreo en 2025 y 2026

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) 2024/2803 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2024, relativo a la realización del Cielo Único Europeo (1), y en particular su artículo 37, apartado 5, y su artículo 38, apartado 15,

Considerando lo siguiente:

(1)

El Reglamento (UE) 2024/2803 establece en su artículo 38, apartado 14, un Consejo de Administración de la Red («el Consejo») para garantizar una gobernanza adecuada de la ejecución de las funciones de la red. Las normas detalladas sobre la composición, el funcionamiento y las responsabilidades del Consejo, así como los mecanismos de gobernanza de la red, deben ser establecidos por la Comisión.

(2)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2019/123 de la Comisión (2) se refiere al Consejo en su artículo 18. Asimismo, el artículo 19 establece la creación de una Célula de Coordinación de Crisis de la Aviación Europea («la Célula») para garantizar una gestión eficaz de las crisis de la red. A la espera de su revisión tras la entrada en vigor del Reglamento (UE) 2024/2803, debe aplicarse con las modificaciones necesarias (mutatis mutandis) para garantizar la continuidad de las actividades.

(3)

Para garantizar el funcionamiento eficiente del Consejo y de la Célula hasta la adopción de un Reglamento de Ejecución revisado, el presidente, los vicepresidentes, los miembros y observadores del Consejo y sus suplentes, así como los miembros de la Célula y sus respectivos suplentes, deben ser nombrados para un período de dos años.

(4)

En abril de 2024, los miembros con derecho a voto propusieron por unanimidad al candidato a presidente para el nuevo Consejo.

(5)

En junio de 2024, las entidades que deben estar representadas en el Consejo de Administración de la Red propusieron a dos vicepresidentes, así como a los miembros con derecho a voto para el Consejo de Administración de la Red y a sus respectivos suplentes.

(6)

En junio de 2024, con arreglo al artículo 18, apartado 7, del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/123, Eurocontrol propuso a los miembros sin derecho a voto en representación de los proveedores de servicios de navegación aérea de los países asociados para su adhesión al nuevo Consejo.

(7)

En junio de 2024, la Comisión recibió una serie de solicitudes para acceder al Consejo con el estatus de observador.

(8)

En junio de 2024, las organizaciones que deben estar representadas en la Célula propusieron sus candidaturas para la Célula.

(9)

De acuerdo con estas propuestas, procede nombrar al presidente, a los vicepresidentes, a los miembros y observadores del Consejo y a sus suplentes, así como a los miembros de la Célula y sus respectivos suplentes.

(10)

Dado que el mandato del Consejo actual termina el 31 de diciembre de 2024, esta Decisión debe entrar en vigor con carácter de urgencia para garantizar la continuidad de las actividades.

(11)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del Cielo Único creado en virtud del artículo 48 del Reglamento (UE) 2024/2803.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se nombrará a las personas que figuran en la lista del anexo I como miembros, suplentes y observadores del Consejo de Administración de la Red para el período comprendido entre el 1 de enero de 2025 y el 31 de diciembre de 2026, con los cargos indicados en dicho anexo.

Artículo 2

Se nombrará a las personas que figuran en la lista del anexo II como miembros y suplentes de la Célula de Coordinación de Crisis de la Aviación Europea para el período comprendido entre el 1 de enero de 2025 y el 31 de diciembre de 2026, con los cargos indicados en dicho anexo.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Será aplicable a partir del 1 de enero de 2025.

Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 2024.

Por la Comisión

La Presidenta

Ursula VON DER LEYEN


(1)   DO L, 2024/2803, 11.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2803/oj.

(2)  Reglamento de Ejecución (UE) 2019/123 de la Comisión, de 24 de enero de 2019, por el que se establecen disposiciones de aplicación de las funciones de la red de gestión del tránsito aéreo (ATM) y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.o 677/2011 (DO L 28 de 31.1.2019, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/123/oj).


ANEXO I

NOMBRAMIENTOS DE MIEMBROS CON DERECHO A VOTO Y SIN DERECHO A VOTO, Y SUS SUPLENTES, ASÍ COMO DE OBSERVADORES, DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE LA RED

Presidente:

Enrique MAURER SOMOLINOS

Director general

ENAIRE

Vicepresidente 1.o:

Rory SERGISON

Jefe de Infraestructura ATM Europa, Seguridad Regional y Operaciones de Vuelo

IATA

Vicepresidente 2.o:

Giovanni RUSSO

Director general de operaciones

Aeropuerto de Ginebra


Usuarios del espacio aéreo

 

Miembros con derecho a voto

Suplentes

AIRE/ERA

Dorota DMUCHOWSKA

Directora general de operaciones/

miembro del Consejo de Administración

LOT Polish Airlines, en nombre de AIRE

Jean FELON

Jefe del centro de control

Luxair, en nombre de ERA

A4E

Neal McMAHON

Director general de operaciones

Ryanair, en nombre de A4E

Jörn MESSNER

Jefe de Innovation & Tech Factory LHA MUC

Grupo Lufthansa, en nombre de A4E

IATA

Rory SERGISON

Jefe de Infraestructura ATM Europa, Seguridad Regional de Europa y Operaciones de Vuelo

Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA)

Elena VEGA FERNÁNDEZ Directora adjunta de Infraestructura ATM Europa

Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA)

EBAA/IAOPA/EAS

Melissa CAPIZZI

Responsable del Departamento de Operaciones

Asociación Europea de la Aviación Empresarial (EBAA)

Robert BALTUS

Director general de operaciones

Asociación Europea de la Aviación Empresarial (EBAA)


Proveedores de servicios de navegación aérea por bloque funcional de espacio aéreo

 

Miembros con derecho a voto

Suplentes

PANSA (Polonia)

Oro Navigacija (Lituania)

Magdalena JAWORSKA-MAĆKOWIAK

Presidenta

PANSA

Tomas MONTVILA

Director general de operaciones

Oro Navigacija

ENAV (Italia)

Mats (Malta)

HASP (Grecia)

DCA (Chipre)

Haris ANTONIADES

Director general de operaciones (SNA)

DCA (Chipre)

Despoina PAPANDREOU

Jefa de la División de Gestión y Desarrollo de SNA

HASP

BULATSA (Bulgaria)

ROMATSA (Rumanía)

Adrian COJOC

Director general

ROMATSA

Georgi PEEV

Director general

BULATSA

NAVIAIR (Dinamarca)

LFV (Suecia)

Thorsten ELKJAER

Director general de operaciones

NAVIAIR

Petter EKLUND

Director general de operaciones / director en ruta

LFV

ATS de Eslovaquia

SNA de Chequia

Austro Control (Austria)

HungaroControl (Hungría)

Croatia Control (Croacia)

Slovenia Control (Eslovenia)

BHANSA (Bosnia y Herzegovina)

Gábor MENRÁTH

Viceconsejero delegado, Director general de operaciones

HungaroControl

Petr FAJTL

Director ejecutivo de operaciones del SNA de Chequia

DFS (Alemania)

skeyes (Bélgica)

DSNA (Francia)

ANA (Luxemburgo)

LVNL (Países Bajos)

Skyguide (Suiza)

Dirk MAHNS, Director general de operaciones, DFS

Frédéric GUIGNIER

Director de DSNA

DSNA

Raimund FRIDRICH

Jefe de FABEC ANSP Office

EANS (Estonia)

Fintraffic (Finlandia)

LGS (Letonia)

Avinor (Noruega)

Christer BJÖRKMAN

Vicepresidente de ANS Internacional y Red

Fintraffic ANS

Aivars PŪCĪTIS

Miembro del Consejo de Administración

SJSC Latvijas gaisa satiksme

NAV Portugal

ENAIRE (España)

Pedro BARATA

Director de la Oficina de Estrategia, Planificación y Relaciones Exteriores

Navegação Aérea de Portugal (NAV Portugal)

Laura GARCÉS ACÍN

Directora adjunta de Servicios de Navegación Aérea

ENAIRE

AirNav Ireland

David USHER

Jefe de Red, Espacio Aéreo y Participación de las Partes Interesadas

AirNav Ireland

Joe RYAN

Gestor de la Red Nacional

AirNav Ireland


Operadores aeroportuarios

 

Miembros con derecho a voto

Suplentes

 

Giovanni RUSSO

Director general de operaciones

Aeropuerto de Ginebra

Ivan BASSATO

Director general de operaciones

Aeroporti di Roma

 

Alessandro FIDATO

Director general de operaciones

SEA Milano Airports

Thomas ROMIG

Director general de operaciones

Brussels Airport


Sector militar

 

Miembros con derecho a voto

Suplentes

Proveedores militares de servicios de navegación aérea

Coronel Raymond MARTIN

Primer oficial, Servicios de Tráfico Aéreo

Sede de Irish Air Corps

Coronel Matthias LÖWA

Director de ATM

Autoridad de Aviación Militar, Alemania

Usuarios militares del espacio aéreo

General de brigada Lionel BAVEREY

Director de ATM militar de Francia

Autoridad Estatal Francesa de Seguridad Aérea

Coronel Thierry BRETOS

Jefe de la Oficina de Asuntos Internacionales, Cielo Único Europeo

Autoridad Estatal Francesa de Seguridad Aérea


Presidente del Consejo de Administración de la Red

 

Miembro sin derecho a voto

Suplente

 

Enrique MAURER SOMOLINOS

Director general

ENAIRE

Rory SERGISON

Jefe de Infraestructura ATM Europa, Seguridad Regional y Operaciones de Vuelo

IATA

 

Giovanni RUSSO

Director general de operaciones

Aeropuerto de Ginebra


Comisión Europea

 

Miembro sin derecho a voto

Suplente

 

María De Las Flores DÍAZ PULIDO

Jefa de Unidad, Cielo Único Europeo, DG MOVE, Comisión Europea

Staffan EKWALL

Responsable de políticas

DG MOVE, Comisión Europea


Órgano de Vigilancia de la AELC

 

Miembro sin derecho a voto

Suplente

 

Gunnar ÖRN INDRIÐASON

Responsable de Asuntos Jurídicos, Transporte y Conectividad

Órgano de Vigilancia de la AELC

Valgerður Guðmundsdóttir Directora adjunta de Transporte y Conectividad

Órgano de Vigilancia de la AELC

Gestor de la red

 

Miembro sin derecho a voto

Suplente

 

Iacopo PRISSINOTTI

Director de Gestión de la Red

Dirección de Gestión de la Red

EUROCONTROL

Razvan BUCOROIU

Jefe de la División de Espacio Aéreo y Capacidad

Dirección de Gestión de la Red

EUROCONTROL


Presidente del Grupo de Trabajo sobre Operaciones (NDOP)

 

Miembro sin derecho a voto

Suplente

 

Adrian FLOREA

Director operativo

ROMATSA

Guillaume BLANDEL

Director de operaciones

DSNA


Representantes de los proveedores de servicios de navegación aérea de los países asociados

 

Miembros sin derecho a voto

Suplentes

1 de enero de 2025-31 de diciembre de 2025

Davorin PRIMORAC

Director ejecutivo

BHANSA

Tomislav ŠIMIĆ

Planificación financiera

BHANSA

1 de enero de 2025-31 de diciembre de 2025

Cengiz PAŞAOĞLU

Subdirector general

Dirección General de la Autoridad Estatal de Aeropuertos

Ilker ÖDEMIȘ

Jefe adjunto de la Dirección de Navegación Aérea

Dirección General de la Autoridad Estatal de Aeropuertos


Eurocontrol

 

Miembro sin derecho a voto

Suplente

 

Raúl MEDINA CABALLERO

Director General

EUROCONTROL

Marylin BASTIN

Jefa de Unidad

Sostenibilidad de la Aviación

EUROCONTROL


Observadores

 

Christophe VIVIER

Jefe de la Unidad de Cielo Único Europeo

Agencia Europea de Defensa

 

 

Athanassios TZIOLAS

Jefe del Departamento de Tráfico Aéreo

Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea

 

 

Cathy MANNION

Presidenta

Organismo de Evaluación del Rendimiento del Cielo Único Europeo

 

 

Andreas BOSCHEN

Director ejecutivo

Empresa Común SESAR 3

 

 

Mariagrazia LA PISCOPIA

Directora ejecutiva

Gestión de despliegue SESAR

 


ANEXO II

NOMBRAMIENTO DE LOS MIEMBROS PERMANENTES, Y SUS SUPLENTES, DE LA CÉLULA DE COORDINACIÓN DE CRISIS DE LA AVIACIÓN EUROPEA

Estados miembros

 

Miembro

Suplente

 

Representante del Estado miembro que ejerce la Presidencia del Consejo de la Unión Europea

Representante del Estado miembro que ejerce la Presidencia del Consejo de la Unión Europea


Estados miembros de la AELC

 

Miembro

Suplente

 

Representante del Estado miembro de la AELC que ejerce la Presidencia del Comité Permanente de los Estados de la AELC

Representante del Estado miembro de la AELC que ejerce la Presidencia del Comité Permanente de los Estados de la AELC


Comisión Europea

 

Miembro

Suplente

 

María De Las Flores DÍAZ PULIDO

Jefa de Unidad, Cielo Único Europeo, DG MOVE

Comisión Europea

Staffan EKWALL

Responsable de políticas

DG MOVE

Comisión Europea


Agencia

 

Miembro

Suplente

 

Fabio GRASSO

Gestor de la Sección de Normas ATM y Ejecución

AESA

Augustin KLUS

Experto principal y experto de ATS

AESA


Eurocontrol

 

Miembro

Suplente

 

Enrique FRAILE-RIESCO

Jefe de gabinete

EUROCONTROL

Philip HUGHES

Jefe de la División EGSD/PCS

EUROCONTROL


Gestor de la red

 

Miembro

Suplente

 

Iacopo PRISSINOTTI

Director de Gestión de la Red

EUROCONTROL

Steven MOORE

Gestor de operaciones de la CCCAE

Dirección de Gestión de la Red

EUROCONTROL


Militar

 

Miembro

Suplente

 

Teniente coronel Adam KARWOTH

Autoridad Alemana de Aviación Militar

Coronel Thierry BRETOS

Autoridad Francesa de Aviación Militar


Proveedores de servicios de navegación aérea

 

Miembro

Suplente

 

Tanja GROBOTEK

CANSO

Rafał MARCZEWSKI

Director de Estrategia, Asuntos Internacionales y Proyectos

PANSA


Operadores aeroportuarios

 

Miembro

Suplente

 

Rick MERNOCK

ACI Europa

Yves BROUWERS

Brussels Airport

ACI-Europe


Usuarios del espacio aéreo

 

Miembro

Suplente

 

Carlo VERELST

Miembro de la CCCAE

Gestor de Intraestructura ATM Europa, IATA

Rory SERGISON

Jefe de Infraestructura ATM Europa, Seguridad Regional y Operaciones de Vuelo

IATA


Usuarios del espacio aéreo (2)

 

Miembro

Suplente

 

Achim BAUMANN

Miembro de la CCCAE

A4E

Chris WOODLAND

Suplente de la CCCAE

AOLC


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3136/oj

ISSN 1977-0685 (electronic edition)