Úřední věstník
Evropské unie
CS
Řada L
|
|
Úřední věstník |
CS Řada L |
|
2024/3136 |
18.12.2024 |
PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2024/3136
ze dne 17. prosince 2024
o jmenování předsedy a členů a jejich náhradníků v Radě pro uspořádání struktury vzdušného prostoru a členů a jejich náhradníků v rámci koordinační krizové jednotky pro evropské letectví v souvislosti s funkcemi sítě uspořádání letového provozu na roky 2025 a 2026
(Text s významem pro EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/2803 ze dne 23. října 2024 o provádění jednotného evropského nebe (1), a zejména na čl. 37 odst. 5 a čl. 38 odst. 15 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2024/2803 zřizuje v čl. 38 odst. 14 Radu pro uspořádání struktury vzdušného prostoru (dále jen „rada“) s cílem zajistit řádnou správu a řízení při výkonu funkcí sítě. Podrobná pravidla týkající se složení, fungování a odpovědnosti a mechanismů správy sítě by měla stanovit Komise. |
|
(2) |
Na radu se odkazuje v článku 18 prováděcího nařízení Komise (EU) 2019/123 (2). Uvedené nařízení rovněž ve svém článku 19 zřizuje koordinační krizovou jednotku pro evropské letectví (dále jen „jednotka“), která má zajistit účinné řešení krizí na úrovni sítě. Do doby, než bude revidováno poté, co vstoupí v platnost nařízení (EU) 2024/2803, by mělo být uplatňováno s potřebnými úpravami (obdobně), aby byla zajištěna kontinuita činností. |
|
(3) |
Aby bylo zajištěno účinné fungování rady a jednotky až do přijetí revidovaného prováděcího nařízení, měli by být na dobu dvou let jmenováni předseda, místopředsedové, členové a pozorovatelé rady a jejich náhradníci a členové jednotky a jejich náhradníci. |
|
(4) |
V dubnu 2024 členové s hlasovacím právem jednomyslně navrhli kandidáta na předsedu nové rady. |
|
(5) |
V červnu 2024 subjekty, které mají být zastoupeny v Radě pro uspořádání struktury vzdušného prostoru, navrhly dva místopředsedy a kandidáty na členy s hlasovacím právem a náhradníky pro Radu pro uspořádání struktury vzdušného prostoru. |
|
(6) |
V červnu 2024 organizace Eurocontrol v souladu s čl. 18 odst. 7 prováděcího nařízení (EU) 2019/123 navrhla kandidáty na členy bez hlasovacího práva, kteří mají v nové radě zastupovat poskytovatele letových navigačních služeb z přidružených zemí. |
|
(7) |
V červnu 2024 obdržela Komise řadu žádostí o status pozorovatele v radě. |
|
(8) |
V červnu 2024 navrhly organizace, které mají být zastoupeny v jednotce, své nominace do jednotky. |
|
(9) |
V souladu s těmito návrhy by měli být jmenováni předseda, místopředsedové, členové a pozorovatelé rady a jejich náhradníci, jakož i členové jednotky a jejich náhradníci. |
|
(10) |
Vzhledem k tomu, že mandát stávající rady skončí dne 31. prosince 2024, mělo by toto rozhodnutí vstoupit v platnost co nejdříve, aby byla zajištěna kontinuita činností. |
|
(11) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro jednotné nebe zřízeného článkem 48 nařízení (EU) 2024/2803, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Osoby uvedené v příloze I jsou jmenovány členy Rady pro uspořádání struktury vzdušného prostoru, náhradníky a pozorovateli ve funkcích uvedených ve zmíněné příloze na období od 1. ledna 2025 do 31. prosince 2026.
Článek 2
Osoby uvedené v příloze II jsou jmenovány členy a náhradníky koordinační krizové jednotky pro evropské letectví ve funkcích uvedených ve zmíněné příloze na období od 1. ledna 2025 do 31. prosince 2026.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Použije se ode dne 1. ledna 2025.
V Bruselu dne 17. prosince 2024.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L, 2024/2803, 11.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2803/oj.
(2) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/123 ze dne 24. ledna 2019, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro funkce sítě uspořádání letového provozu (ATM) a zrušuje nařízení Komise (EU) č. 677/2011 (Úř. věst. L 28, 31.1.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/123/oj).
PŘÍLOHA I
JMENOVÁNÍ ČLENŮ RADY PRO USPOŘÁDÁNÍ STRUKTURY VZDUŠNÉHO PROSTORU S HLASOVACÍM PRÁVEM A BEZ HLASOVACÍHO PRÁVA, JEJICH NÁHRADNÍKŮ A POZOROVATELŮ
|
Předseda: |
Enrique MAURER SOMOLINOS generální ředitel ENAIRE |
|
1. místopředseda: |
Rory SERGISON vedoucí infrastruktury ATM Europe pro regionální bezpečnost a letový provoz IATA |
|
2. místopředseda: |
Giovanni RUSSO COO letiště Ženeva |
|
Uživatelé vzdušného prostoru |
||
|
|
Členové s hlasovacím právem |
Náhradníci |
|
AIRE/ERA |
Dorota DMUCHOWSKA hlavní provozní ředitelka/ členka správní rady LOT Polish Airlines – za společnost AIRE |
Jean FELON vedoucí operačního střediska Luxair – za společnost ERA |
|
A4E |
Neal MCMAHON hlavní provozní ředitel Ryanair – za společnost A4E |
Jörn MESSNER vedoucí oddělení inovací &Tech FactoryLHA MUC Lufthansa Group – za společnost A4E |
|
IATA |
Rory SERGISON vedoucí infrastruktury ATM Europe pro regionální bezpečnost a letový provoz Mezinárodní sdružení leteckých dopravců (IATA) |
Elena Vega Fernandez, zástupkyně ředitele pro infrastrukturu ATM Europe Mezinárodní sdružení leteckých dopravců (IATA) |
|
EBAA/IAOPA/EAS |
Melissa CAPIZZI vedoucí, provozní záležitosti Evropská obchodní letecká asociace (EBAA) |
Robert BALTUS COO Evropská obchodní letecká asociace (EBAA) |
|
Poskytovatelé letových navigačních služeb podle funkčních bloků vzdušného prostoru |
||
|
|
Členové s hlasovacím právem |
Náhradníci |
|
PANSA – Polsko Oro Navigacija – Litva |
Magdalena JAWORSKA-MAĆKOWIAK předsedkyně PANSA |
Tomas MONTVILA hlavní provozní ředitel Oro Navigacija |
|
ENAV – Itálie MATS – Malta HASP – Řecko DCA Kypr |
Haris ANTONIADES hlavní provozní ředitel (ANS) DCA Kypr |
Despoina PAPANDREOU vedoucí oddělení řízení a rozvoje ANS HASP |
|
BULATSA – Bulharsko ROMATSA – Rumunsko |
Adrian COJOC generální ředitel ROMATSA |
Georgi PEEV generální ředitel BULATSA |
|
NAVIAIR – Dánsko LFV – Švédsko |
Thorsten ELKJAER COO NAVIAIR |
Petter EKLUND COO/ ředitel En-route LFV |
|
ATS Slovenské republiky ANS České republiky Austro Control – Rakousko HungaroControl – Maďarsko Croatia Control – Chorvatsko Slovenia Control – Slovinsko BHANSA – Bosna a Herzegovina |
Gábor MENRÁTH zástupce generálního ředitele, hlavní provozní ředitel HungaroControl |
Petr FAJTL výkonný ředitel pro provoz ANS CR |
|
DFS – Německo skeyes – Belgie DSNA – Francie ANA – Lucembursko LVNL – Nizozemsko Skyguide – Švýcarsko |
Dirk MAHNS, COO, DFS |
Frédéric GUIGNIER ředitel DSNA DSNA Raimund FRIDRICH vedoucí kanceláře FABEC ANSP |
|
EANS – Estonsko Fintraffic – Finsko LGS – Lotyšsko Avinor – Norsko |
Christer BJÖRKMAN místopředseda, International & Network ANS Fintraffic ANS |
Aivars PŪCĪTIS člen správní rady SJSC Latvijas gaisa satiksme |
|
NAV Portugal ENAIRE – Španělsko |
Pedro Barata ředitel oddělení strategie, plánování a vnějších vztahů Navegacao Aerea de Portugal (NAV Portugal) |
Laura GARCÉS ACÍN zástupkyně ředitele letových navigačních služeb ENAIRE |
|
AirNav Ireland |
David USHER vedoucí oddělení sítě, vzdušného prostoru a zapojení zúčastněných stran AirNav Ireland |
Joe RYAN manažer struktury národního vzdušného prostoru AirNav Ireland |
|
Provozovatelé letišť |
||
|
|
Členové s hlasovacím právem |
Náhradníci |
|
|
Giovanni RUSSO COO letiště Ženeva |
Ivan BASSATO COO Aeroporti di Roma |
|
|
Alessandro FIDATO COO SEA Milano Airports |
Thomas ROMIG COO letiště Brusel |
|
Vojenské síly |
||
|
|
Členové s hlasovacím právem |
Náhradníci |
|
Vojenští poskytovatelé letových navigačních služeb |
plukovník Raymond MARTIN vedoucí letových provozních služeb velitelství irského letectva |
plukovník Matthias LÖWA ředitel ATM Vojenský letecký úřad, Německo |
|
Uživatelé vojenského vzdušného prostoru |
Lionel BAVEREY ředitel francouzského vojenského ATM Francouzský státní úřad pro bezpečnost letectví |
plukovník Thierry BRETOS vedoucí oddělení pro mezinárodní záležitosti – jednotné evropské nebe Francouzský státní úřad pro bezpečnost letectví |
|
Předseda Rady pro uspořádání struktury vzdušného provozu |
||
|
|
Člen bez hlasovacího práva |
Náhradník |
|
|
Enrique MAURER SOMOLINOS generální ředitel ENAIRE |
Rory SERGISON vedoucí infrastruktury ATM Europe pro regionální bezpečnost a letový provoz IATA |
|
|
Giovanni RUSSO COO letiště Ženeva |
|
|
Evropská komise |
||
|
|
Člen bez hlasovacího práva |
Náhradník |
|
|
Maria De Las Flores DIAZ PULIDO vedoucí oddělení pro jednotné evropské nebe, GŘ MOVE, Evropská komise |
Staffan EKWALL referent GŘ MOVE Evropská komise |
|
Kontrolní úřad ESVO |
||
|
|
Člen bez hlasovacího práva |
Náhradník |
|
|
Gunnar Örn INDRIOVÁASON vyšší právní referent, doprava a konektivita Kontrolní úřad ESVO |
Valgerður Guðmundsdóttir, zástupkyně ředitele pro dopravu a konektivitu Kontrolní úřad ESVO |
|
Manažer struktury vzdušného prostoru |
||
|
|
Člen bez hlasovacího práva |
Náhradník |
|
|
Iacopo PRISSINOTTI ředitel, uspořádání struktury vzdušného prostoru ředitelství uspořádání struktury vzdušného prostoru EUROCONTROL, |
Razvan BUCUROIU vedoucí oddělení vzdušného prostoru a kapacity ředitelství uspořádání struktury vzdušného prostoru EUROCONTROL |
|
Předseda pracovní skupiny pro operace (NDOP) |
||
|
|
Člen bez hlasovacího práva |
Náhradník |
|
|
Adrian FLOREA provozní ředitel ROMATSA |
Guillaume BLANDEL provozní ředitel DSNA |
|
Zástupci poskytovatelů letových navigačních služeb z přidružených zemí |
||
|
|
Členové bez hlasovacího práva |
Náhradníci |
|
od 1. ledna 2025 do 31. prosince 2025 |
Davorin PRIMORAC generální ředitel BHANSA |
Tomislav ŠIMIĆ finanční plánování BHANSA |
|
od 1. ledna 2025 do 31. prosince 2025 |
Cengiz PAŞAOĞLU zástupce generálního ředitele. generální ředitelství Státního úřadu letišť |
Ilker ÖDEMIŞ zástupce vedoucího letových navigačních služeb generální ředitelství Státního úřadu letišť |
|
Eurocontrol |
||
|
|
Člen bez hlasovacího práva |
Náhradník |
|
|
Raúl MEDINA CABALLERO generální ředitel EUROCONTROL |
Marylin BASTIN vedoucí oddělení, udržitelnost letectví EUROCONTROL |
|
Pozorovatelé |
||
|
|
Christophe VIVIER vedoucí oddělení jednotného evropského nebe Evropská obranná agentura |
|
|
|
Athanassios TZIOLAS vedoucí odboru letového provozu Agentura Evropské unie pro bezpečnost letectví |
|
|
|
Cathy MANNION předsedkyně orgán pro kontrolu výkonnosti jednotného evropského nebe |
|
|
|
Andreas BOSCHEN výkonný ředitel společný podnik SESAR 3 |
|
|
|
Mariagrazia LA PISCOPIA výkonná ředitelka manažerka SESAR pro realizaci |
|
PŘÍLOHA II
JMENOVÁNÍ STÁLÝCH ČLENŮ KOORDINAČNÍ KRIZOVÉ JEDNOTKY PRO EVROPSKÉ LETECTVÍ A JEJICH NÁHRADNÍKŮ
|
Členské státy |
||
|
|
Člen |
Náhradník |
|
|
Zástupce členského státu, který vykonává předsednictví Rady Evropské unie |
Zástupce členského státu, který vykonává předsednictví Rady Evropské unie |
|
Státy ESVO |
||
|
|
Člen |
Náhradník |
|
|
Zástupce státu ESVO, který vykonává předsednictví Stálého výboru států ESVO |
Zástupce státu ESVO, který vykonává předsednictví Stálého výboru států ESVO |
|
Evropská komise |
||
|
|
Člen |
Náhradník |
|
|
Maria De Las Flores DIAZ PULIDO vedoucí oddělení pro jednotné evropské nebe, GŘ MOVE Evropská komise |
Staffan EKWALL referent GŘ MOVE Evropská komise |
|
Agentura |
||
|
|
Člen |
Náhradník |
|
|
Fabio GRASSO manažer, Sekce norem a provádění ATM EASA |
Augustin KLUS vedoucí odborník a odborník na ATS EASA |
|
Eurocontrol |
||
|
|
Člen |
Náhradník |
|
|
Enrique FRAILE-RIESCO náčelník štábu EUROCONTROL |
Philip HUGHES vedoucí odboru EGSD/PCS EUROCONTROL |
|
Manažer struktury vzdušného prostoru |
||
|
|
Člen |
Náhradník |
|
|
Iacopo PRISSINOTTI ředitel, uspořádání struktury vzdušného prostoru EUROCONTROL |
Steven MOORE provozní ředitel EACCC ředitelství uspořádání struktury vzdušného prostoru EUROCONTROL |
|
Vojenské síly |
||
|
|
Člen |
Náhradník |
|
|
podplukovník Adam KARWOTH německý úřad vojenského letectví |
plukovník Thierry BRETOS francouzský úřad vojenského letectví |
|
Poskytovatelé letových navigačních služeb |
||
|
|
Člen |
Náhradník |
|
|
Tanja GROBOTEK CANSO |
Rafał MARCZEWSKI ředitel pro strategii, mezinárodní záležitosti a projekty PANSA |
|
Provozovatelé letišť |
||
|
|
Člen |
Náhradník |
|
|
Rick MERNOCK ACI-Europe |
Yves BROUWERS letiště Brusel ACI-Europe |
|
Uživatelé vzdušného prostoru |
||
|
|
Člen |
Náhradník |
|
|
Carlo VERELST člen EACCC ředitel infrastruktury ATM Europe IATA |
Rory SERGISON vedoucí infrastruktury ATM Europe pro regionální bezpečnost a letový provoz IATA |
|
Uživatelé vzdušného prostoru #2 |
||
|
|
Člen |
Náhradník |
|
|
Achim BAUMANN člen EACCC A4E |
Chris WOODLAND náhradník EACCC AOLC |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3136/oj
ISSN 1977-0626 (electronic edition)