European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2024/3136

18.12.2024

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/3136 НА КОМИСИЯТА

от 17 декември 2024 година

относно назначаването на председателя, членовете и техните заместници в управителния съвет на мрежата, както и на членовете и техните заместници в европейското звено за координация при кризи в авиацията за целите на мрежовите функции за управление на въздушното движение за 2025 година и 2026 година

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2024/2803 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2024 г. за изпълнението на Единното европейско небе (1), и по-специално член 37, параграф 5 и член 38, параграф 15 от него,

като има предвид, че:

(1)

С член 38, параграф 14 от Регламент (ЕС) 2024/2803 се създава управителен съвет на мрежата („управителният съвет“), за да се осигури подходящо управление на изпълнението на мрежовите функции. Подробните правила относно състава, функционирането, отговорностите и механизмите за управление на мрежата на управителния съвет следва да бъдат определени от Комисията.

(2)

Член 18 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/123 на Комисията (2) се отнася за управителния съвет. Също така с член 19 от него се създава европейско звено за координация при кризи в авиацията („звеното“) с цел да се гарантира ефективното управление на кризи на ниво мрежа. В очакване на преразглеждането му след влизането в сила на Регламент (ЕС) 2024/2803 той следва да се прилага с необходимите изменения (mutatis mutandis), за да се осигури непрекъснатост на дейностите.

(3)

За да се осигури ефективното функциониране на управителния съвет и звеното до приемането на преразгледан регламент за изпълнение, председателят, заместник-председателите, членовете и наблюдателите в управителния съвет, както и техните заместници, а също така членовете на звеното и техните заместници следва да бъдат назначени за срок от 2 години.

(4)

През април 2024 г. членовете с право на глас единодушно предложиха кандидат за председател на новия управителен съвет.

(5)

През юни 2024 г. субектите, които трябва да бъдат представени в управителния съвет на мрежата, предложиха двама заместник-председатели и кандидати за членове с право на глас, както и техните заместници по отношение на управителния съвет на мрежата.

(6)

През юни 2024 г., съгласно член 18, параграф 7 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/123, Евроконтрол представи кандидатите за членове без право на глас, представляващи доставчиците на аеронавигационно обслужване от асоциираните държави, които да участват в новия управителен съвет.

(7)

През юни 2024 г. Комисията получи редица искания за статут на наблюдател в управителния съвет.

(8)

През юни 2024 г. организациите, които трябва да бъдат представени в звеното, предложиха своите кандидати за звеното.

(9)

В съответствие с тези предложения следва да бъдат назначени председателят, заместник-председателите, членовете и наблюдателите на управителния съвет и техните заместници, както и членовете на звеното и техните заместници.

(10)

Тъй като мандатът на съществуващия управителен съвет изтича на 31 декември 2024 г., настоящото решение следва да влезе в сила по спешност, за да се осигури непрекъснатост на дейностите.

(11)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета за единното небе, създаден с член 48 от Регламент (ЕС) 2024/2803,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Лицата, изброени в приложение I, се назначават за периода от 1 януари 2025 г. до 31 декември 2026 г. като членове, техните заместници и наблюдатели в управителния съвет на мрежата в качеството им, посочено в същото приложение.

Член 2

Лицата, изброени в приложение II, се назначават за периода от 1 януари 2025 г. до 31 декември 2026 г. като членове и техните заместници в европейското звено за координация при кризи в авиацията в качеството им, посочено в същото приложение.

Член 3

Настоящото решение влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

То се прилага от 1 януари 2025 г.

Съставено в Брюксел на 17 декември 2024 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ОВ L, 2024/2803, 11.11.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2803/oj.

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/123 на Комисията от 24 януари 2019 г. за определяне на подробни правила за прилагане на мрежовите функции за управление на въздушното движение (УВД) и за отмяна на Регламент (ЕС) № 677/2011 на Комисията (ОВ L 28, 31.1.2019 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/123/oj).


ПРИЛОЖЕНИЕ I

НАЗНАЧЕНИЯ НА ЧЛЕНОВЕ С ПРАВО НА ГЛАС И БЕЗ ПРАВО НА ГЛАС И НА ТЕХНИТЕ ЗАМЕСТНИЦИ, КАКТО И НА НАБЛЮДАТЕЛИ В УПРАВИТЕЛНИЯ СЪВЕТ НА МРЕЖАТА

Председател:

г-н Enrique MAURER SOMOLINOS

Генерален директор

ENAIRE

1-ви заместник-председател:

г-н Rory SERGISON

Директор на дирекция „Инфраструктура за УВД, Европа — Регионална безопасност и полетни операции“

ИАТА

2-ри заместник-председател:

г-н Giovanni RUSSO

Главен оперативен директор,

летище Женева


Ползватели на въздушното пространство

 

Членове с право на глас

Заместник-членове

AIRE/ERA

г-жа Dorota DMUCHOWSKA

Главен оперативен директор/

Член на управителния съвет

LOT Polish Airlines — от името на AIRE

г-н Jean FELON

Ръководител на „Контролен център за летищни операции“

Luxair — от името на ERA

A4E

г-н Neal MCMAHON

Главен оперативен директор,

Ryanair — от името на A4E

г-н Jörn MESSNER

Директор Innovation & Tech Factory LHA MUC

Lufthansa Group — от името на A4E

ИАТА

г-н Rory SERGISON

Директор на дирекция „Инфраструктура за УВД, Европа — Регионална безопасност и полетни операции“

Международна асоциация за въздушен транспорт (ИАТА)

г-жа Elena Vega Fernandez, помощник директор на „Инфраструктура за УВД, Европа“

Международна асоциация за въздушен транспорт (ИАТА)

EBAA/IAOPA/EAS

г-жа Melissa CAPIZZI

Ръководител „Оперативни въпроси“

Европейска асоциация на бизнес авиацията (EBAA)

г-н Robert BALTUS

Главен оперативен директор,

Европейска асоциация на бизнес авиацията (EBAA)


Доставчици на аеронавигационно обслужване по функционални блокове въздушно пространство

 

Членове с право на глас

Заместник-членове

PANSA — Полша

Oro Navigacija — Литва

г-жа Magdalena JAWORSKA-MAĆKOWIAK

Председател

PANSA

г-н Tomas MONTVILA

Главен оперативен директор

Oro Navigacija

ENAV — Италия

MATS — Малта

HASP — Гърция

DCA Кипър

г-н Haris ANTONIADES

Главен оперативен директор (Аеронавигационно обслужване)

„Администрация гражданска авиация“, Кипър

г-жа Despoina PAPANDREOU

Началник на направление „Управление аеронавигационно обслужване и развитие“

HASP

Ръководство въздушно движение (BULATSA) — България

ROMATSA — Румъния

г-н Adrian COJOC

Генерален директор

ROMATSA

г-н Георги ПЕЕВ

Генерален директор

Ръководство въздушно движение (BULATSA)

NAVIAIR — Дания

LFV — Швеция

г-н Thorsten ELKJAER

Главен оперативен директор,

NAVIAIR

г-н Petter EKLUND

Главен оперативен директор/Директор фаза по маршрута

LFV

Обслужване на въздушното движение, Словакия

Аеронавигационно обслужване, Чехия

Austro Control — Австрия

HungaroControl — Унгария

Croatia Control — Хърватия

Slovenia Control — Словения

BHANSA — Босна и Херцеговина;

г-н Gábor MENRÁTH

Заместник главен изпълнителен директор, главен оперативен директор

HungaroControl

г-н Petr FAJTL

Изпълнителен директор по операциите на ANS CR (чешката служба на за аеронавигационно обслужване)

DFS — Германия

skeyes — Белгия

DSNA — Франция

ANA — Люксембург

LVNL — Нидерландия

Skyguide — Швейцария

г-н Dirk MAHNS, Главен оперативен директор, DFS

г-н Frédéric GUIGNIER

Директор DSNA

DSNA

г-н Raimund FRIDRICH

Началник на служба „Доставчик на аеронавигационно обслужване“ във FABEC

EANS — Естония

Fintraffic — Финландия

LGS — Латвия

Avinor — Норвегия

г-н Christer BJÖRKMAN

Заместник-председател, Международни връзки и мрежа за аеронавигационно обслужване

Fintraffic ANS

г-н Aivars PŪCĪTIS

Член на управителния съвет

SJSC Latvijas gaisa satiksme

NAV Portugal — Португалия

ENAIRE — Испания

г-н Pedro Barata

Директор на служба „Стратегия, планиране и външни отношения“

Navegacao Aerea de Portugal (NAV Portugal)

г-жа Laura GARCÉS ACÍN

Заместник-директор „Аеронавигационно обслужване“

ENAIRE

AirNav Ireland — Ирландия

г-н David USHER

Началник „Мрежа, въздушното пространство и връзки със заинтересованите страни“

AirNav Ireland — Ирландия

г-н Joe RYAN

Управител на националната мрежа

AirNav Ireland


Летищни оператори

 

Членове с право на глас

Заместник-членове

 

г-н Giovanni RUSSO

Главен оперативен директор,

летище Женева

г-н Ivan BASSATO

Главен оперативен директор,

Aeroporti di Roma

 

г-н Alessandro FIDATO

Главен оперативен директор,

SEA Milano Airports

г-н Thomas ROMIG

Главен оперативен директор,

Brussels Airport


Военна сфера

 

Членове с право на глас

Заместник-членове

Военни доставчици на аеронавигационно обслужване

полк. Raymond MARTIN

Главен директор „Обслужване на въздушното движение“,

Генерален щаб на ирландските военновъздушни сили

полк. Matthias LÖWA

Директор УВД

Орган за военно въздухоплаване, Германия

Военни ползватели на въздушното пространство

бриг. ген. Lionel BAVEREY

Директор УВД за военното въздухоплаване, Франция

Френски държавен орган за авиационна безопасност

полк. Thierry BRETOS

Началник „Служба международни въпроси — Единно европейско небе“

Френски държавен орган за авиационна безопасност


Председател на управителния съвет на мрежата

 

Член без право на глас

Заместник

 

г-н Enrique MAURER SOMOLINOS

Генерален директор

ENAIRE

г-н Rory SERGISON

Директор на дирекция „Инфраструктура за УВД — Европейска регионална безопасност и полетни операции“

ИАТА

 

г-н Giovanni RUSSO

Главен оперативен директор,

летище Женева


Европейска комисия

 

Член без право на глас

Заместник

 

г-жа Maria De Las Flores DIAZ PULIDO

Началник-отдел „Единно европейско небе“ ГД „Мобилност и транспорт“, Европейска комисия

г-н Staffan EKWALL

Служител по политиките,

ГД „Мобилност и транспорт“, Европейска комисия


Надзорен орган на ЕАСТ

 

Член без право на глас

Заместник

 

г-н Gunnar Örn INDRIÐASON

Старши служител по правните въпроси, транспорт и свързаност

Надзорен орган на ЕАСТ

г-жа Valgerður Guðmundsdóttir, заместник-директор по въпросите на транспорта и свързаността

Надзорен орган на ЕАСТ

Управителен орган на мрежата

 

Член без право на глас

Заместник

 

г-н Iacopo PRISSINOTTI

Директор „Управление на мрежата“

Дирекция „Управление на мрежата“

ЕВРОКОНТРОЛ,

г-н Razvan BUCUROIU

Началник на направление „Въздушно пространство и капацитет“

Дирекция „Управление на мрежата“

ЕВРОКОНТРОЛ


Председател на работната група по операциите (директори на мрежата по операциите)

 

Член без право на глас

Заместник

 

г-н Adrian FLOREA

Оперативен директор

ROMATSA

г-н Guillaume BLANDEL

Директор „Операции“

DSNA


Представители на доставчиците на аеронавигационно обслужване от асоциираните държави

 

Членове без право на глас

Заместник-членове

1 януари 2025 г. — 31 декември 2025 г.

г-н Davorin PRIMORAC

Главен изпълнителен директор

BHANSA

г-н Tomislav ŠIMIĆ

Финансово планиране

BHANSA

1 януари 2025 г. — 31 декември 2025 г.

д-р Cengiz PAŞAOĞLU

Заместник генерален директор,

Главна дирекция „Държавна летищна администрация“

г-н Ilker ÖDEMIŞ

Заместник-началник на дирекция „Аеронавигационно обслужване“

Главна дирекция „Държавна летищна администрация“


Евроконтрол

 

Член без право на глас

Заместник

 

г-н Raúl MEDINA CABALLERO

Генерален директор

ЕВРОКОНТРОЛ

г-жа Marylin BASTIN

Началник-отдел

„Устойчивост на авиацията“

ЕВРОКОНТРОЛ


Наблюдатели

 

г-н Christophe VIVIER

Началник-отдел „Единно европейско небе“

Европейска агенция по отбрана

 

 

г-н Athanassios TZIOLAS

Началник-отдел „Въздушно движение“

Агенция за авиационна безопасност на Европейския съюз

 

 

г-жа Cathy MANNION

Председател

Орган за преглед на ефективността на Единното европейско небе

 

 

г-н Andreas BOSCHEN

Изпълнителен директор,

Съвместно предприятие SESAR 3

 

 

г-жа Mariagrazia LA PISCOPIA

Изпълнителен директор,

Ръководител по разгръщането на SESAR

 


ПРИЛОЖЕНИЕ II

НАЗНАЧЕНИЯ НА ПОСТОЯННИ ЧЛЕНОВЕ И ТЕХНИТЕ ЗАМЕСТНИЦИ В ЕВРОПЕЙСКОТО ЗВЕНО ЗА КООРДИНАЦИЯ ПРИ КРИЗИ В АВИАЦИЯТА

Държави членки

 

Член

Заместник

 

Представител на държавата членка, която председателства Съвета на Европейския съюз

Представител на държавата членка, която председателства Съвета на Европейския съюз


Държави от ЕАСТ

 

Член

Заместник

 

Представител на държавата от еаст, която председателства постоянния комитет на държавите от ЕАСТ

Представител на държавата от еаст, която председателства постоянния комитет на държавите от ЕАСТ


Европейска комисия

 

Член

Заместник

 

г-жа Maria De Las Flores DIAZ PULIDO

Началник-отдел „Единно европейско небе“, ГД „Мобилност и транспорт“

Европейска комисия

г-н Staffan EKWALL

служител по политиките,

ГД „Мобилност и транспорт“

Европейска комисия


Агенция

 

Член

Заместник

 

г-н Fabio GRASSO

Ръководител на секция „Стандарти за УВД“

ЕААБ

г-н Augustin KLUS

Старши експерт и експерт по ръководство въздушно движение

ЕААБ


Евроконтрол

 

Член

Заместник

 

г-н Enrique FRAILE-RIESCO

Началник на кабинета

ЕВРОКОНТРОЛ

г-н Philip HUGHES

Началник на направление EGSD/PCS

ЕВРОКОНТРОЛ


Управителен орган на мрежата

 

Член

Заместник

 

г-н Iacopo PRISSINOTTI

Директор „Управление на мрежата“

ЕВРОКОНТРОЛ

г-н Steven Moore

оперативен директор в EACCC

Дирекция „Управление на мрежата“

ЕВРОКОНТРОЛ


Военна сфера

 

Член

Заместник

 

подполк. Adam KARWOTH

Орган за военно въздухоплаване на Германия

полк. Thierry BRETOS

Орган за военно въздухоплаване на Франция


Доставчици на аеронавигационно обслужване

 

Член

Заместник

 

г-жа Tanja GROBOTEK

CANSO

г-н Rafał MARCZEWSKI,

Директор „Стратегия, международни въпроси и директор проекти“

PANSA


Летищни оператори

 

Член

Заместник

 

г-н Rick MERNOCK

ACI-Europe

г-н Yves BROUWERS

Brussels Airport

ACI-Europe


Ползватели на въздушното пространство

 

Член

Заместник

 

г-н Carlo VERELST

Член на EACCC

Ръководител „Инфраструктура за УВД— Европа“, ИАТА

г-н Rory SERGISON

Директор на дирекция „Инфраструктура за УВД — Европейска регионална безопасност и полетни операции“

ИАТА


Ползватели на въздушното пространство 2 —

 

Член

Заместник

 

г-н Achim BAUMANN

Член на EACCC

A4E

г-н Chris WOODLAND

Заместник от EACCC

AOLC


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3136/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)