|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2024/3136 |
18.12.2024 |
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/3136 НА КОМИСИЯТА
от 17 декември 2024 година
относно назначаването на председателя, членовете и техните заместници в управителния съвет на мрежата, както и на членовете и техните заместници в европейското звено за координация при кризи в авиацията за целите на мрежовите функции за управление на въздушното движение за 2025 година и 2026 година
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2024/2803 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2024 г. за изпълнението на Единното европейско небе (1), и по-специално член 37, параграф 5 и член 38, параграф 15 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
С член 38, параграф 14 от Регламент (ЕС) 2024/2803 се създава управителен съвет на мрежата („управителният съвет“), за да се осигури подходящо управление на изпълнението на мрежовите функции. Подробните правила относно състава, функционирането, отговорностите и механизмите за управление на мрежата на управителния съвет следва да бъдат определени от Комисията. |
|
(2) |
Член 18 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/123 на Комисията (2) се отнася за управителния съвет. Също така с член 19 от него се създава европейско звено за координация при кризи в авиацията („звеното“) с цел да се гарантира ефективното управление на кризи на ниво мрежа. В очакване на преразглеждането му след влизането в сила на Регламент (ЕС) 2024/2803 той следва да се прилага с необходимите изменения (mutatis mutandis), за да се осигури непрекъснатост на дейностите. |
|
(3) |
За да се осигури ефективното функциониране на управителния съвет и звеното до приемането на преразгледан регламент за изпълнение, председателят, заместник-председателите, членовете и наблюдателите в управителния съвет, както и техните заместници, а също така членовете на звеното и техните заместници следва да бъдат назначени за срок от 2 години. |
|
(4) |
През април 2024 г. членовете с право на глас единодушно предложиха кандидат за председател на новия управителен съвет. |
|
(5) |
През юни 2024 г. субектите, които трябва да бъдат представени в управителния съвет на мрежата, предложиха двама заместник-председатели и кандидати за членове с право на глас, както и техните заместници по отношение на управителния съвет на мрежата. |
|
(6) |
През юни 2024 г., съгласно член 18, параграф 7 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/123, Евроконтрол представи кандидатите за членове без право на глас, представляващи доставчиците на аеронавигационно обслужване от асоциираните държави, които да участват в новия управителен съвет. |
|
(7) |
През юни 2024 г. Комисията получи редица искания за статут на наблюдател в управителния съвет. |
|
(8) |
През юни 2024 г. организациите, които трябва да бъдат представени в звеното, предложиха своите кандидати за звеното. |
|
(9) |
В съответствие с тези предложения следва да бъдат назначени председателят, заместник-председателите, членовете и наблюдателите на управителния съвет и техните заместници, както и членовете на звеното и техните заместници. |
|
(10) |
Тъй като мандатът на съществуващия управителен съвет изтича на 31 декември 2024 г., настоящото решение следва да влезе в сила по спешност, за да се осигури непрекъснатост на дейностите. |
|
(11) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на комитета за единното небе, създаден с член 48 от Регламент (ЕС) 2024/2803, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Лицата, изброени в приложение I, се назначават за периода от 1 януари 2025 г. до 31 декември 2026 г. като членове, техните заместници и наблюдатели в управителния съвет на мрежата в качеството им, посочено в същото приложение.
Член 2
Лицата, изброени в приложение II, се назначават за периода от 1 януари 2025 г. до 31 декември 2026 г. като членове и техните заместници в европейското звено за координация при кризи в авиацията в качеството им, посочено в същото приложение.
Член 3
Настоящото решение влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
То се прилага от 1 януари 2025 г.
Съставено в Брюксел на 17 декември 2024 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L, 2024/2803, 11.11.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2803/oj.
(2) Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/123 на Комисията от 24 януари 2019 г. за определяне на подробни правила за прилагане на мрежовите функции за управление на въздушното движение (УВД) и за отмяна на Регламент (ЕС) № 677/2011 на Комисията (ОВ L 28, 31.1.2019 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/123/oj).
ПРИЛОЖЕНИЕ I
НАЗНАЧЕНИЯ НА ЧЛЕНОВЕ С ПРАВО НА ГЛАС И БЕЗ ПРАВО НА ГЛАС И НА ТЕХНИТЕ ЗАМЕСТНИЦИ, КАКТО И НА НАБЛЮДАТЕЛИ В УПРАВИТЕЛНИЯ СЪВЕТ НА МРЕЖАТА
|
Председател: |
г-н Enrique MAURER SOMOLINOS Генерален директор ENAIRE |
|
1-ви заместник-председател: |
г-н Rory SERGISON Директор на дирекция „Инфраструктура за УВД, Европа — Регионална безопасност и полетни операции“ ИАТА |
|
2-ри заместник-председател: |
г-н Giovanni RUSSO Главен оперативен директор, летище Женева |
|
Ползватели на въздушното пространство |
||
|
|
Членове с право на глас |
Заместник-членове |
|
AIRE/ERA |
г-жа Dorota DMUCHOWSKA Главен оперативен директор/ Член на управителния съвет LOT Polish Airlines — от името на AIRE |
г-н Jean FELON Ръководител на „Контролен център за летищни операции“ Luxair — от името на ERA |
|
A4E |
г-н Neal MCMAHON Главен оперативен директор, Ryanair — от името на A4E |
г-н Jörn MESSNER Директор Innovation & Tech Factory LHA MUC Lufthansa Group — от името на A4E |
|
ИАТА |
г-н Rory SERGISON Директор на дирекция „Инфраструктура за УВД, Европа — Регионална безопасност и полетни операции“ Международна асоциация за въздушен транспорт (ИАТА) |
г-жа Elena Vega Fernandez, помощник директор на „Инфраструктура за УВД, Европа“ Международна асоциация за въздушен транспорт (ИАТА) |
|
EBAA/IAOPA/EAS |
г-жа Melissa CAPIZZI Ръководител „Оперативни въпроси“ Европейска асоциация на бизнес авиацията (EBAA) |
г-н Robert BALTUS Главен оперативен директор, Европейска асоциация на бизнес авиацията (EBAA) |
|
Доставчици на аеронавигационно обслужване по функционални блокове въздушно пространство |
||
|
|
Членове с право на глас |
Заместник-членове |
|
PANSA — Полша Oro Navigacija — Литва |
г-жа Magdalena JAWORSKA-MAĆKOWIAK Председател PANSA |
г-н Tomas MONTVILA Главен оперативен директор Oro Navigacija |
|
ENAV — Италия MATS — Малта HASP — Гърция DCA Кипър |
г-н Haris ANTONIADES Главен оперативен директор (Аеронавигационно обслужване) „Администрация гражданска авиация“, Кипър |
г-жа Despoina PAPANDREOU Началник на направление „Управление аеронавигационно обслужване и развитие“ HASP |
|
Ръководство въздушно движение (BULATSA) — България ROMATSA — Румъния |
г-н Adrian COJOC Генерален директор ROMATSA |
г-н Георги ПЕЕВ Генерален директор Ръководство въздушно движение (BULATSA) |
|
NAVIAIR — Дания LFV — Швеция |
г-н Thorsten ELKJAER Главен оперативен директор, NAVIAIR |
г-н Petter EKLUND Главен оперативен директор/Директор фаза по маршрута LFV |
|
Обслужване на въздушното движение, Словакия Аеронавигационно обслужване, Чехия Austro Control — Австрия HungaroControl — Унгария Croatia Control — Хърватия Slovenia Control — Словения BHANSA — Босна и Херцеговина; |
г-н Gábor MENRÁTH Заместник главен изпълнителен директор, главен оперативен директор HungaroControl |
г-н Petr FAJTL Изпълнителен директор по операциите на ANS CR (чешката служба на за аеронавигационно обслужване) |
|
DFS — Германия skeyes — Белгия DSNA — Франция ANA — Люксембург LVNL — Нидерландия Skyguide — Швейцария |
г-н Dirk MAHNS, Главен оперативен директор, DFS |
г-н Frédéric GUIGNIER Директор DSNA DSNA г-н Raimund FRIDRICH Началник на служба „Доставчик на аеронавигационно обслужване“ във FABEC |
|
EANS — Естония Fintraffic — Финландия LGS — Латвия Avinor — Норвегия |
г-н Christer BJÖRKMAN Заместник-председател, Международни връзки и мрежа за аеронавигационно обслужване Fintraffic ANS |
г-н Aivars PŪCĪTIS Член на управителния съвет SJSC Latvijas gaisa satiksme |
|
NAV Portugal — Португалия ENAIRE — Испания |
г-н Pedro Barata Директор на служба „Стратегия, планиране и външни отношения“ Navegacao Aerea de Portugal (NAV Portugal) |
г-жа Laura GARCÉS ACÍN Заместник-директор „Аеронавигационно обслужване“ ENAIRE |
|
AirNav Ireland — Ирландия |
г-н David USHER Началник „Мрежа, въздушното пространство и връзки със заинтересованите страни“ AirNav Ireland — Ирландия |
г-н Joe RYAN Управител на националната мрежа AirNav Ireland |
|
Летищни оператори |
||
|
|
Членове с право на глас |
Заместник-членове |
|
|
г-н Giovanni RUSSO Главен оперативен директор, летище Женева |
г-н Ivan BASSATO Главен оперативен директор, Aeroporti di Roma |
|
|
г-н Alessandro FIDATO Главен оперативен директор, SEA Milano Airports |
г-н Thomas ROMIG Главен оперативен директор, Brussels Airport |
|
Военна сфера |
||
|
|
Членове с право на глас |
Заместник-членове |
|
Военни доставчици на аеронавигационно обслужване |
полк. Raymond MARTIN Главен директор „Обслужване на въздушното движение“, Генерален щаб на ирландските военновъздушни сили |
полк. Matthias LÖWA Директор УВД Орган за военно въздухоплаване, Германия |
|
Военни ползватели на въздушното пространство |
бриг. ген. Lionel BAVEREY Директор УВД за военното въздухоплаване, Франция Френски държавен орган за авиационна безопасност |
полк. Thierry BRETOS Началник „Служба международни въпроси — Единно европейско небе“ Френски държавен орган за авиационна безопасност |
|
Председател на управителния съвет на мрежата |
||
|
|
Член без право на глас |
Заместник |
|
|
г-н Enrique MAURER SOMOLINOS Генерален директор ENAIRE |
г-н Rory SERGISON Директор на дирекция „Инфраструктура за УВД — Европейска регионална безопасност и полетни операции“ ИАТА |
|
|
г-н Giovanni RUSSO Главен оперативен директор, летище Женева |
|
|
Европейска комисия |
||
|
|
Член без право на глас |
Заместник |
|
|
г-жа Maria De Las Flores DIAZ PULIDO Началник-отдел „Единно европейско небе“ ГД „Мобилност и транспорт“, Европейска комисия |
г-н Staffan EKWALL Служител по политиките, ГД „Мобилност и транспорт“, Европейска комисия |
|
Надзорен орган на ЕАСТ |
||
|
|
Член без право на глас |
Заместник |
|
|
г-н Gunnar Örn INDRIÐASON Старши служител по правните въпроси, транспорт и свързаност Надзорен орган на ЕАСТ |
г-жа Valgerður Guðmundsdóttir, заместник-директор по въпросите на транспорта и свързаността Надзорен орган на ЕАСТ |
|
Управителен орган на мрежата |
||
|
|
Член без право на глас |
Заместник |
|
|
г-н Iacopo PRISSINOTTI Директор „Управление на мрежата“ Дирекция „Управление на мрежата“ ЕВРОКОНТРОЛ, |
г-н Razvan BUCUROIU Началник на направление „Въздушно пространство и капацитет“ Дирекция „Управление на мрежата“ ЕВРОКОНТРОЛ |
|
Председател на работната група по операциите (директори на мрежата по операциите) |
||
|
|
Член без право на глас |
Заместник |
|
|
г-н Adrian FLOREA Оперативен директор ROMATSA |
г-н Guillaume BLANDEL Директор „Операции“ DSNA |
|
Представители на доставчиците на аеронавигационно обслужване от асоциираните държави |
||
|
|
Членове без право на глас |
Заместник-членове |
|
1 януари 2025 г. — 31 декември 2025 г. |
г-н Davorin PRIMORAC Главен изпълнителен директор BHANSA |
г-н Tomislav ŠIMIĆ Финансово планиране BHANSA |
|
1 януари 2025 г. — 31 декември 2025 г. |
д-р Cengiz PAŞAOĞLU Заместник генерален директор, Главна дирекция „Държавна летищна администрация“ |
г-н Ilker ÖDEMIŞ Заместник-началник на дирекция „Аеронавигационно обслужване“ Главна дирекция „Държавна летищна администрация“ |
|
Евроконтрол |
||
|
|
Член без право на глас |
Заместник |
|
|
г-н Raúl MEDINA CABALLERO Генерален директор ЕВРОКОНТРОЛ |
г-жа Marylin BASTIN Началник-отдел „Устойчивост на авиацията“ ЕВРОКОНТРОЛ |
|
Наблюдатели |
||
|
|
г-н Christophe VIVIER Началник-отдел „Единно европейско небе“ Европейска агенция по отбрана |
|
|
|
г-н Athanassios TZIOLAS Началник-отдел „Въздушно движение“ Агенция за авиационна безопасност на Европейския съюз |
|
|
|
г-жа Cathy MANNION Председател Орган за преглед на ефективността на Единното европейско небе |
|
|
|
г-н Andreas BOSCHEN Изпълнителен директор, Съвместно предприятие SESAR 3 |
|
|
|
г-жа Mariagrazia LA PISCOPIA Изпълнителен директор, Ръководител по разгръщането на SESAR |
|
ПРИЛОЖЕНИЕ II
НАЗНАЧЕНИЯ НА ПОСТОЯННИ ЧЛЕНОВЕ И ТЕХНИТЕ ЗАМЕСТНИЦИ В ЕВРОПЕЙСКОТО ЗВЕНО ЗА КООРДИНАЦИЯ ПРИ КРИЗИ В АВИАЦИЯТА
|
Държави членки |
||
|
|
Член |
Заместник |
|
|
Представител на държавата членка, която председателства Съвета на Европейския съюз |
Представител на държавата членка, която председателства Съвета на Европейския съюз |
|
Държави от ЕАСТ |
||
|
|
Член |
Заместник |
|
|
Представител на държавата от еаст, която председателства постоянния комитет на държавите от ЕАСТ |
Представител на държавата от еаст, която председателства постоянния комитет на държавите от ЕАСТ |
|
Европейска комисия |
||
|
|
Член |
Заместник |
|
|
г-жа Maria De Las Flores DIAZ PULIDO Началник-отдел „Единно европейско небе“, ГД „Мобилност и транспорт“ Европейска комисия |
г-н Staffan EKWALL служител по политиките, ГД „Мобилност и транспорт“ Европейска комисия |
|
Агенция |
||
|
|
Член |
Заместник |
|
|
г-н Fabio GRASSO Ръководител на секция „Стандарти за УВД“ ЕААБ |
г-н Augustin KLUS Старши експерт и експерт по ръководство въздушно движение ЕААБ |
|
Евроконтрол |
||
|
|
Член |
Заместник |
|
|
г-н Enrique FRAILE-RIESCO Началник на кабинета ЕВРОКОНТРОЛ |
г-н Philip HUGHES Началник на направление EGSD/PCS ЕВРОКОНТРОЛ |
|
Управителен орган на мрежата |
||
|
|
Член |
Заместник |
|
|
г-н Iacopo PRISSINOTTI Директор „Управление на мрежата“ ЕВРОКОНТРОЛ |
г-н Steven Moore оперативен директор в EACCC Дирекция „Управление на мрежата“ ЕВРОКОНТРОЛ |
|
Военна сфера |
||
|
|
Член |
Заместник |
|
|
подполк. Adam KARWOTH Орган за военно въздухоплаване на Германия |
полк. Thierry BRETOS Орган за военно въздухоплаване на Франция |
|
Доставчици на аеронавигационно обслужване |
||
|
|
Член |
Заместник |
|
|
г-жа Tanja GROBOTEK CANSO |
г-н Rafał MARCZEWSKI, Директор „Стратегия, международни въпроси и директор проекти“ PANSA |
|
Летищни оператори |
||
|
|
Член |
Заместник |
|
|
г-н Rick MERNOCK ACI-Europe |
г-н Yves BROUWERS Brussels Airport ACI-Europe |
|
Ползватели на въздушното пространство |
||
|
|
Член |
Заместник |
|
|
г-н Carlo VERELST Член на EACCC Ръководител „Инфраструктура за УВД— Европа“, ИАТА |
г-н Rory SERGISON Директор на дирекция „Инфраструктура за УВД — Европейска регионална безопасност и полетни операции“ ИАТА |
|
Ползватели на въздушното пространство 2 — |
||
|
|
Член |
Заместник |
|
|
г-н Achim BAUMANN Член на EACCC A4E |
г-н Chris WOODLAND Заместник от EACCC AOLC |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3136/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)