|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2026/1827 |
24.7.2026 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2026/1827,
annettu 23 päivänä heinäkuuta 2026,
pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttamaan tartuntaan liittyvistä tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Kroatiassa annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2026/1706 muuttamisesta
(tiedoksiannettu numerolla C(2026) 5340)
(Ainoastaan kroaatinkielinen teksti on todistusvoimainen)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta (”eläinterveyssäännöstö”) 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (1) ja erityisesti sen 259 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttama tartunta on lammas- ja vuohieläinten tarttuva virustauti, joka voi merkittävästi vaikuttaa tällaisiin eläinkantoihin ja maatilojen kannattavuuteen häiritsemällä kyseisten eläinten ja niistä saatavien tuotteiden lähetysten siirtoja unionissa ja niiden vientiä kolmansiin maihin. Kun pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan taudinpurkaus ilmenee lammas- tai vuohieläimissä, on olemassa vakava riski taudin leviämisestä muihin lammas- tai vuohieläinten pitopaikkoihin. |
|
(2) |
Komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/687 (2) täydennetään sääntöjä, jotka koskevat sellaisten luetteloitujen tautien torjuntaa, joita tarkoitetaan asetuksen (EU) 2016/429 9 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa ja jotka määritellään luokkien A, B ja C taudeiksi komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2018/1882 (3). Delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 21 ja 22 artiklassa säädetään rajoitusvyöhykkeen perustamisesta silloin, kun puhkeaa luokan A tauti, mukaan lukien pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttama tartunta, sekä tietyistä rajoitusvyöhykkeellä sovellettavista toimenpiteistä. Lisäksi kyseisen delegoidun asetuksen 21 artiklan 1 kohdassa säädetään, että rajoitusvyöhykkeen on muodostuttava suojavyöhykkeestä ja valvontavyöhykkeestä sekä tarvittaessa suoja- ja valvontavyöhykkeiden ympärillä tai niiden vieressä olevista muista rajoitusvyöhykkeistä. |
|
(3) |
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2026/1706 (4) hyväksyttiin 8 päivänä heinäkuuta 2026 asetuksen (EU) 2016/429 perusteella, ja siinä säädetään tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä, jotka liittyvät pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttamaan tartuntaan Kroatiassa. Täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2026/1706 säädetään, että suoja- ja valvontavyöhykkeiden sekä muiden rajoitusvyöhykkeiden, jotka kyseisen jäsenvaltion on delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti muodostettava pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan taudinpurkauksen vuoksi, on käsitettävä vähintään kyseisen täytäntöönpanopäätöksen liitteessä I luetellut alueet. |
|
(4) |
Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2026/1706 hyväksymisen jälkeen Kroatia on ilmoittanut komissiolle kolmesta uudesta pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan taudinpurkauksesta Viroviticko-Podravskan ja Bjelovarska-Bilogorskan maakunnissa sijaitsevissa pitopaikoissa, joissa pidetään lammas- ja vuohieläimiä. Kroatia on delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti perustanut suoja- ja valvontavyöhykkeistä muodostuvat rajoitusvyöhykkeet, joilla sovelletaan mainitussa delegoidussa asetuksessa vahvistettuja taudintorjuntatoimenpiteitä, jotta voidaan estää kyseisen taudin leviäminen edelleen. |
|
(5) |
Näin ollen täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2026/1706 liitteessä I Kroatian osalta suoja- ja valvontavyöhykkeinä ja muina rajoitusvyöhykkeinä lueteltuja alueita sekä niillä sovellettavien toimenpiteiden voimassaoloaikaa olisi mukautettava, jotta voidaan ottaa huomioon uudet taudinpurkaukset. Sen vuoksi on tarpeen muuttaa rajoitusvyöhykkeiden luetteloa ja niillä sovellettavien toimenpiteiden voimassaoloaikaa, jotka on vahvistettu kyseisen täytäntöönpanopäätöksen liitteissä. |
|
(6) |
Suoja- ja valvontavyöhykkeiden koko sekä niillä sovellettavien toimenpiteiden voimassaoloaika perustuvat asetuksen (EU) 2016/429 64 artiklan 1 kohdassa vahvistettuihin kriteereihin sekä delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 liitteissä X ja XI vahvistettuihin sääntöihin. Suoja- ja valvontavyöhykkeiden koon sekä niillä sovellettavien toimenpiteiden keston valintaan sovellettaviin kriteereihin kuuluu pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan esiintymisalueiden epidemiologisen tilanteen tarkastelun lisäksi myös pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan yleisen epidemiologisen tilanteen tarkastelu Kroatian koko alueella sekä taudin leviämisriskin tason tarkastelu. Tässä päätöksessä säädettyjen toimenpiteiden voimassaoloaikaa määritettäessä on otettu huomioon Maailman eläintautijärjestön (WOAH) maaeläinten terveyttä koskevan säännöstön kansainväliset standardit (5). |
|
(7) |
Koska epidemiologinen tilanne unionissa on pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan leviämisen kannalta kriittinen ja koska on tarpeen estää taudin leviäminen tartunnan saaneista pitopaikoista Kroatiassa muihin kyseisen jäsenvaltion osiin tai muihin jäsenvaltioihin, tässä täytäntöönpanopäätöksessä vahvistettuja toimenpiteitä olisi sovellettava mahdollisimman pian. |
|
(8) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2026/1706 liitteet tämän päätöksen liitteissä olevalla tekstillä.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu Kroatian tasavallalle.
Tehty Brysselissä 23 päivänä heinäkuuta 2026.
Komission puolesta
Olivér VÁRHELYI
Komission jäsen
(1) EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Komission delegoitu asetus (EU) 2020/687, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen luetteloitujen tautien ehkäisemistä ja torjuntaa koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/1882, annettu 3 päivänä joulukuuta 2018, tiettyjen taudinehkäisy- ja taudintorjuntasääntöjen soveltamisesta luetteloitujen tautien eri luokkiin ja sellaisten lajien tai lajien ryhmien luettelon laatimisesta, jotka aiheuttavat merkittävän riskin kyseisten luetteloitujen tautien leviämiselle (EUVL L 308, 4.12.2018, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
(4) Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2026/1706, annettu 8 päivänä heinäkuuta 2026, pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttamaan tartuntaan liittyvistä tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Kroatiassa ja täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2026/1389 sekä täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2025/2663 kumoamisesta (EUVL L, 2026/1706, 13.7.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1706/oj).
(5) https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/.
LIITE
LIITE I
A osa: unionin tasolla Kroatiassa rajoitusvyöhykkeiksi määritetyt alueet, jotka koostuvat suoja- ja valvontavyöhykkeistä
|
Taudinpurkauksen ADIS-viitenumero |
Alue kattaa: |
Päivämäärä, johon asti voimassa |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HR-PPR-2026-00004 HR-PPR-2026-00005 HR-PPR-2026-00006 HR-PPR-2026-00007 HR-PPR-2026-00008 HR-PPR-2026-00009 HR-PPR-2026-000010 HR-PPR-2026-000011 HR-PPR-2026-000012 HR-PPR-2026-000013 HR-PPR-2026-000014 HR-PPR-2026-000015 |
Suojavyöhyke käsittää seuraavat alueet:
|
26.8.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HR-PPR-2026-00004 HR-PPR-2026-00005 HR-PPR-2026-00006 HR-PPR-2026-00007 HR-PPR-2026-00008 HR-PPR-2026-00009 HR-PPR-2026-000010 HR-PPR-2026-000011 HR-PPR-2026-000012 HR-PPR-2026-000013 HR-PPR-2026-000014 HR-PPR-2026-000015 |
Valvontavyöhyke käsittää seuraavat alueet:
|
13.9.2026 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
HR-PPR-2026-00004 HR-PPR-2026-00005 HR-PPR-2026-00006 HR-PPR-2026-00007 HR-PPR-2026-00008 HR-PPR-2026-00009 HR-PPR-2026-000010 HR-PPR-2026-000011 HR-PPR-2026-000012 HR-PPR-2026-000013 HR-PPR-2026-000014 HR-PPR-2026-000015 |
Valvontavyöhyke käsittää seuraavat alueet:
|
27.8.2026–13.9.2026 |
B osa: unionin tasolla Kroatiassa muiksi rajoitusvyöhykkeiksi määritetyt alueet
|
Maa |
Hallinnollinen alue |
1 artiklassa tarkoitetut muuksi rajoitusvyöhykkeeksi määritetyt alueet |
Päivämäärä, johon asti voimassa |
|
Kroatia |
Bjelovarsko – bilogorska županiji |
The entire territory of Bjelovarsko – bilogorska županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone. |
13.9.2026 |
|
Požeško – slavonska županija |
The entire territory of Požeško – slavonska županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone. |
13.9.2026 |
|
|
Virovitičko- podravska županija |
The entire territory of Virovitičko- podravska županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone. |
13.9.2026 |
|
|
Zagrebačkoj županija |
The entire territory of Zagrebačkoj županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone. |
13.9.2026 |
|
|
Koprivničko- križevačkoj županija |
The entire territory of Koprivničko- križevačkoj županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone. |
13.9.2026 |
|
|
Sisačko – moslavačkoj županija |
The entire territory of Sisačko – moslavačkoj županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone. |
13.9.2026 |
LIITE II
|
Maa |
Hallinnollinen alue |
2 artiklassa tarkoitetut alueet |
Päivämäärä, johon asti voimassa |
|
Kroatia |
Bjelovarsko – bilogorska županiji |
The entire territory of Bjelovarsko – bilogorska županija |
14.9.2026–13.10.2026 |
|
Požeško – slavonska županija |
The entire territory of Požeško – slavonska županija |
14.9.2026–13.10.2026 |
|
|
Virovitičko- podravska županija |
The entire territory of Virovitičko- podravska |
14.9.2026–13.10.2026 |
|
|
Zagrebačkoj županija |
The entire territory of Zagrebačkoj županija |
14.9.2026–13.10.2026 |
|
|
Koprivničko- križevačkoj županija |
The entire territory of Koprivničko- križevačkoj županija |
14.9.2026–13.10.2026 |
|
|
Sisačko – moslavačkoj županija |
The entire territory of Sisačko – moslavačkoj županija |
14.9.2026–13.10.2026 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1827/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)