European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2026/1827

24.7.2026

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2026/1827,

23. juuli 2026,

millega muudetakse rakendusotsust (EL) 2026/1706, milles käsitletakse teatavaid kiireloomulisi meetmeid seoses väikemäletsejaliste katku viiruse nakkusega Horvaatias

(teatavaks tehtud numbri C(2026) 5340 all)

(Ainult horvaadikeelne tekst on autentne)

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrust (EL) 2016/429 loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus), (1) eriti selle artikli 259 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1)

Väikemäletsejaliste katku viiruse nakkus on kitsi ja lambaid kahjustav nakkuslik viirushaigus, mis võib asjaomast loomapopulatsiooni ja loomakasvatuse kasumlikkust rängalt mõjutada ning häirida nende loomade ja neilt pärit loomsete saaduste saadetiste liidusisest vedu ja kolmandatesse riikidesse eksportimist. Kitsede ja lammaste hulgas tekkiva väikemäletsejaliste katku puhangu korral on tõsine oht, et see taud levib teistesse kitse- või lambapidamisettevõtetesse.

(2)

Komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2020/687 (2) on täiendatud tauditõrje-eeskirju, mida kohaldatakse selliste loetellu kantud taudide suhtes, millele on osutatud määruse (EL) 2016/429 artikli 9 lõike 1 punktides a, b ja c ning mis on komisjoni rakendusmääruses (EL) 2018/1882 (3) määratletud A-, B- ja C-kategooria taudidena. Eelkõige on delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artiklites 21 ja 22 sätestatud piirangutsooni kehtestamine A-kategooria taudi, sealhulgas väikemäletsejaliste katku viiruse nakkuse puhangu korral, ning teatavad piirangutsoonis kohaldatavad meetmed. Lisaks on kõnealuse delegeeritud määruse artikli 21 lõikes 1 sätestatud, et piirangutsoon peab koosnema kaitse- ja järelevalvetsoonist ning vajaduse korral täiendavatest piirangutsoonidest, mis asuvad kaitse- ja järelevalvetsoonide ümber või naabruses.

(3)

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2026/1706 (4) võeti 8. juulil 2026 vastu määruse (EL) 2016/429 alusel ja selles on sätestatud teatavad kiireloomulised meetmed seoses väikemäletsejaliste katku viiruse nakkusega Horvaatias. Täpsemalt on rakendusotsuses (EL) 2026/1706 sätestatud, et kaitse- ja järelevalvetsoonid ning täiendavad piirangutsoonid, mille kõnealune liikmesriik peab väikemäletsejaliste katku viiruse nakkuse puhangu tõttu kehtestama kooskõlas komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2020/687, peavad hõlmama vähemalt kõnealuse rakendusotsuse I lisas loetletud alasid.

(4)

Pärast rakendusotsuse (EL) 2026/1706 vastuvõtmist on Horvaatia teatanud komisjonile veel kolmest väikemäletsejaliste katku viiruse puhangust lambaid ja kitsi pidavates ettevõtetes, mis asuvad Viroviticko-Podravska ja Bjelovarska-Bilogorska maakonnas. Horvaatia on delegeeritud määruse (EL) 2020/687 kohaselt kehtestanud kaitse- ja järelevalvetsoonidest koosnevad piirangutsoonid, milles kohaldatakse kõnealuses delegeeritud määruses sätestatud tauditõrjemeetmeid, et hoida ära kõnealuse taudi edasist levikut.

(5)

Seepärast tuleks kohandada rakendusotsuse (EL) 2026/1706 I lisas Horvaatia puhul kaitse- ja järelevalvetsoonidena ning täiendavate piirangutsoonidena kehtestatud alade loetelu ning seal kohaldatavate meetmete kestust, et võtta arvesse neid uusi taudipuhanguid. Seega on vaja muuta kõnealuse rakendusotsuse lisades esitatud piirangutsoonide loetelu ja nimetatud tsoonides kohaldatavate meetmete kestust.

(6)

Kaitse- ja järelevalvetsoonide suuruse ning nendes tsoonides kohaldatavate meetmete kestuse määramisel lähtutakse määruse (EL) 2016/429 artikli 64 lõikes 1 sätestatud kriteeriumidest ja delegeeritud määruse (EL) 2020/687 X ja XI lisas esitatud eeskirjadest. Kaitse- ja järelevalvetsoonide suuruse ning neis tsoonides kohaldatavate meetmete kestuse määramise kriteeriumide puhul on lisaks väikemäletsejaliste katku viirusega seonduvale epidemioloogilisele olukorrale sellest viirusest tabandunud piirkondades võetud arvesse ka väikemäletsejaliste katku viiruse üldist epidemioloogilist olukorda Horvaatia territooriumil tervikuna ning seda, milline on selle taudi edasise leviku riski tase. Käesoleva otsusega ettenähtud meetmete kestuse kehtestamisel on võetud arvesse ka Maailma Loomatervise Organisatsiooni (WOAH) maismaaloomade tervise koodeksi (5) rahvusvahelisi standardeid.

(7)

Võttes arvesse epidemioloogilise olukorra kiireloomulisust liidus seoses väikemäletsejaliste katku viiruse nakkuse levikuga ning vajadust tõkestada taudi levikut Horvaatia tabandunud ettevõtetest selle liikmesriigi teistesse osadesse või teistesse liikmesriikidesse, on asjakohane kohaldada käesolevas rakendusotsuses sätestatud meetmeid võimalikult kiiresti.

(8)

Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Rakendusotsuse (EL) 2026/1706 lisad asendatakse käesoleva otsuse lisades oleva tekstiga.

Artikkel 2

Käesolev otsus on adresseeritud Horvaatia Vabariigile.

Brüssel, 23. juuli 2026

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Olivér VÁRHELYI


(1)   ELT L 84, 31.3.2016, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Komisjoni 17. detsembri 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/687, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud taudide ennetamise ja tõrje eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3)  Komisjoni 3. detsembri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/1882, milles käsitletakse loetellu kantud taudide kategooriate suhtes teatavate taudiennetuse ja -tõrje eeskirjade kohaldamist ning millega kehtestatakse nimekiri liikidest ja liigirühmadest, mis kujutavad endast arvestatavat riski kõnealuste loetellu kantud taudide levimisel (ELT L 308, 4.12.2018, lk 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(4)  Komisjoni 8. juuli 2026 aasta rakendusotsus (EL) 2026/1706, milles käsitletakse teatavaid kiireloomulisi meetmeid seoses väikemäletsejaliste katku viiruse nakkusega Horvaatias ning millega tunnistatakse kehtetuks rakendusotsus (EL) 2026/1389 ja rakendusotsus (EL) 2025/2663 (ELT L, 2026/1706, 13.7.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1706/oj).

(5)   https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/.


LISA

„

I LISA

A osa. Horvaatia piirkonnad, mis on liidu tasandil kehtestatud kaitsetsoonist ja järelevalvetsoonist koosneva piirangutsoonina

Puhangu ADISe viitenumber

Piirkond

Kohaldamise lõppkuupäev

HR-PPR-2026-00004

HR-PPR-2026-00005

HR-PPR-2026-00006

HR-PPR-2026-00007

HR-PPR-2026-00008

HR-PPR-2026-00009

HR-PPR-2026-000010

HR-PPR-2026-000011

HR-PPR-2026-000012

HR-PPR-2026-000013

HR-PPR-2026-000014

HR-PPR-2026-000015

Protection zone includes areas of:

—

U Bjelovarsko – bilogorska županiji:

—

sva naselja na području Grada Daruvara,

—

naselja Batinjska Rijeka, Batinjani, Dobra Kuća, Gornja Vrijeska i Vukovije na području Općine Đulovac,

—

naselja Bijela, Donji Borki, Kip, Miljanovac, Pakrani, Sirač i Šibovac na području Općine Sirač,

—

sva naselja na području Grada Čazme

—

naselja Dioš i Končanica na području Općine Končanica,

—

naselja Golubinjak i Ivanovo Polje na području Općine Dežanovac

—

U Zagrebačkoj županiji:

—

sva naselja na području općine Dubrava.

—

U Virovitičko – podravskoj županiji:

—

naselja Macute, Bokane, Ćeralije, Dobrić, Đuričić, Gornji Meljani, Kometnik-Jorgići, Kometnik-Zubići, Popovac, Rijenci, Sekulinci i Smude na području Općine Voćin,

—

naselja Golenić, Ivanbrijeg, Kozice i Slatina na području Grada Slatine,

—

naselja Balinci i Četekovac na području Općine Mikleuš,

—

naselje Nova Bukovica na području Općine Novo Bukovica

26.8.2026

HR-PPR-2026-00004

HR-PPR-2026-00005

HR-PPR-2026-00006

HR-PPR-2026-00007

HR-PPR-2026-00008

HR-PPR-2026-00009

HR-PPR-2026-000010

HR-PPR-2026-000011

HR-PPR-2026-000012

HR-PPR-2026-000013

HR-PPR-2026-000014

HR-PPR-2026-000015

Surveillance zone includes areas of:

a)

U Bjelovarsko – bilogorskoj županiji:

—

sva naselja na području Općine Dežanovac, osim naselja Golubinjak i Ivanovo Polje

—

naselja Bastajski Brđani, Borova Kosa, Donja Vrijeska, Donje Cjepidlake, Đulovac, Gornje Cjepidlake, Katinac, Koreničani, Kravljak, Mala Babina Gora, Mala Klisa, Mali Bastaji, Mali Miletinac, Nova Krivaja, Potočani, Puklica, Removac, Stara Krivaja, Škodinovac, Velika Babina Gora, Velika Klisa, Veliki Bastaji, Veliki Miletinac i Maslenjača na području Općine Đulovac,

—

naselja Duhovi, Gornji Uljanik, Garešnica, Garešnički Brestovac, Hrastovac, Kajgana, Tomašica, Uljanički Brijeg, Uljanik i Zdenčac na području Grada Garešnice,

—

sva naselja na području Grada Grubišno Polje,

—

sva naselja na području Općine Končanica, osim naselja Dioš i Končanica

—

naselja Hercegovac, Ilovski Klokočevac, Ladislav, Palešnik i Velika Trnava na području Općine Hercegovac,

—

naselja Barica i Gornji Borki na području Općine Sirač,

—

naselje Mali Grđevac, Pavlovac i Veliki Grđevac na području Općine Veliki Grđevac,

—

naselja Berek, Krivaja i Šimljanik na području Općine Berek,

—

naselja Breza, Gudovac, Klokočevac, Malo Korenovo, Prgomelje, Rajić, Stančići i Veliko Korenovo na području Grada Bjelovara,

—

naselja Babinac, Donja Petrička, Đurđic, Gornja Petrička, Ivanska, Kolarevo Selo, Križic, Paljevine, Rastovac, Samarica i Utiskani na području Općine Ivanska,

—

naselja Rovišće, Tuk i Žabjak na području Općine Rovišće,

—

sva naselja na području Općine Štefanje,

—

naselje Orlovac na području Općine Nova Rača,

—

naselje Ribnjačka na području Općine Velika Pisanica

b)

U Požeško – slavonskoj županiji:

—

naselja Kamenski Vučjak, Mihajlije, Mijači, Mrkoplje, Novo Zvečevo, Sažije, Šušnjari, Bogdašić, Kruševo i Striježevica na području Općine Brestovac,

—

naselja Antunovac, Brekinska, Brezine, Dobrovac, Filipovac, Gaj, Japaga, Klisa, Kukunjevac, Lipik, Marino Selo, Poljana, Skenderovci, Strižičevac i Šeovica na području Grada Lipika,

—

sva naselja na području Grada Pakraca,

—

naselja Bešinci, Češljakovci, Doljanovci, Golo Brdo, Kaptol i Podgorje na području Općine Kaptol,

—

naselja Doljanci, Gornji Vrhovci, Kantrovci, Potočani, Poljanska, Radovanci, Stražeman i Velika na području Općine Velika,

—

naselja Kutjevo i Vetevo na području Općine Kutjevo.

c)

U Virovitičko- podravskoj županiji:

—

naselja Levinovac, Budanica, Cabuna, Dvorska, Gvozdanska, Jugovo Polje, Mala Trapinska, Pčelić, Pepelana, Pivnica Slavonska, Rodin Potok, Sovjak, Trnava Cabunska, Velika Trapinska, Žiroslavlje i Žubrica na području Općine Suhopolje,

—

naselja Jasenaš i Sveti Đurađ na području Grada Virovitice,

—

naselja Kuzma, Lisičine, Voćin, Donje Kusonje, Gornje Kusonje, Hum, Hum Varoš, Mačkovac i Novo Kusonje na području Općine Voćin,

—

sva naselja na području Općine Čačinci,

—

naselja Donje Bazije, Šaševo, Čađavica, Čađavički Lug, Noskovačka Dubrava, Noskovci, Starin, Zvonimirovac, Ilmin Dvor i Vraneševci na području Općine Čađavica,

—

naselja Borik, Čojlug i Mikleuš na području Općine Mikleuš,

—

naselja Bjelkovac, Brezik, Bukovački Antunovac, Dobrović, Donja Bukovica, Gornje Viljevo i Miljevci na području Općine Nova Bukovica,

—

sva naselja na području Grada Orahovice,

—

naselja Bakić, Bistrica, Donji Meljani, Gornji Miholjac, Lukavac, Markovo, Medinci, Novi Senkovac, Radosavci, Sladojevački Lug i Sladojevci na području Grada Slatine,

—

sva naselja na području Općine Sopje,

—

sva naselja na području Općine Crnac

—

sva naselja na području Općine Zdenci,

—

naselje Špišić Bukovica na području Općine Špišić Bukovice

d)

U Koprivničko- križevačkoj županiji:

—

naselja Gračina, Novaki Ravenski, Poljana Križevačka i Špiranec na području Grada Križevaca,

—

naselja Brdo Cirkvensko, Brezovljani, Cirkvena, Hrsovo, Kenđelovec, Kuštani, Ladinec, Novi Glog, Predavec Križevački, Sveti Ivan Žabno i Škrinjari na području Općine Sveti Ivan Žabno.

e)

U Sisačko – moslavačkoj županiji:

—

naselja Gornja Jelenska i Moslavačka Slatina na području Grada Popovače,

—

naselja Gornja Vlahinička, Grabričina, Katoličko Selišće, Kompator, Ludinica, Mala Ludina, Mustafina Klada, Okoli, Ruškovica, Velika Ludina i Vidrenjak na području Općine Velika Ludina.

f)

U Zagrebačkoj županiji:

—

naselja Gornja Greda, Gračec, Kusanovec, Lupoglav, Prečec, Prikraj i Tedrovec na području Općine Brckovljani,

—

naselja Andrilovec, Mala Ostrna i Velika Ostrna na području Grada Dugo Selo,

—

sva naselja na području Općine Farkaševac,

—

sva naselja na području Općine Gradec,

—

naselja Caginec, Deanovec, Derežani, Graberje Ivanićko, Greda Breška, Ivanić-Grad, Lepšić Opatinec, Posavski Bregi, Šemovec Breški, Šumećani, Tarno Trebovec, Zaklepica i Zelina Breška na području Grada Ivanić Grada,

—

sva naselja na području Općine Kloštar Ivanić,

—

sva naselja na području Općine Križ,

—

naselja Ježevo i Obedišće Ježevsko na području Općine Rugvica,

—

naselja Banovo, Brčevec, Celine, Cerik, Cerje, Donji Tkalec, Đivan, Gaj, Gostović, Greda, Konak, Kućari, Lonjica, Lovrečka Varoš, Lovrečka Velika, Luka, Lukovo, Marenić, Martinska Ves, Naselje Stjepana Radića, Novo Selo, Peskovec, Pirakovec, Podolec, Poljana, Poljanski Lug, Prilesje, Savska Cesta, Topolovec, Vrbovec i Vrbovečki Pavlovec na području Grada Vrbovca.

13.9.2026

HR-PPR-2026-00004

HR-PPR-2026-00005

HR-PPR-2026-00006

HR-PPR-2026-00007

HR-PPR-2026-00008

HR-PPR-2026-00009

HR-PPR-2026-000010

HR-PPR-2026-000011

HR-PPR-2026-000012

HR-PPR-2026-000013

HR-PPR-2026-000014

HR-PPR-2026-000015

Surveillance zone includes areas of:

a)

U Bjelovarsko – bilogorska županiji:

—

sva naselja na području Grada Daruvara,

—

naselja Batinjska Rijeka, Batinjani, Dobra Kuća, Gornja Vrijeska i Vukovije na području Općine Đulovac,

—

naselja Bijela, Donji Borki, Kip, Miljanovac, Pakrani, Sirač i Šibovac na području Općine Sirač,

—

sva naselja na području Grada Čazme,

—

naselja Dioš i Končanica na području Općine Končanica,

—

naselja Golubinjak i Ivanovo Polje na području Općine Dežanovac

b)

U Zagrebačkoj županiji:

—

sva naselja na području općine Dubrava.

c)

U Virovitičko - podravskoj županiji:

—

naselja Macute, Bokane, Ćeralije, Dobrić, Đuričić, Gornji Meljani, Kometnik-Jorgići, Kometnik-Zubići, Popovac, Rijenci, Sekulinci i Smude na području Općine Voćin,

—

naselja Golenić, Ivanbrijeg, Kozice i Slatina na području Grada Slatine,

—

naselja Balinci i Četekovac na području Općine Mikleuš,

—

naselje Nova Bukovica na području Općine Novo Bukovica

27.8.2026–13.9.2026

B osa. Horvaatia piirkonnad, mis on liidu tasandil kehtestatud täiendavate piirangutsoonidena

Riik

Halduspiirkond

Artiklis 1 osutatud täiendava piirangutsoonina kehtestatud alad

Kohaldamise lõppkuupäev

Horvaatia

Bjelovarsko – bilogorska županiji

The entire territory of Bjelovarsko – bilogorska županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

13.9.2026

Požeško – slavonska županija

The entire territory of Požeško – slavonska županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

13.9.2026

Virovitičko- podravska županija

The entire territory of Virovitičko- podravska županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

13.9.2026

Zagrebačkoj županija

The entire territory of Zagrebačkoj županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

13.9.2026

Koprivničko- križevačkoj županija

The entire territory of Koprivničko- križevačkoj županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

13.9.2026

Sisačko – moslavačkoj županija

The entire territory of Sisačko – moslavačkoj županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

13.9.2026

II LISA

Riik

Halduspiirkond

Artiklis 2 osutatud piirkonnad

Kohaldamise lõppkuupäev

Horvaatia

Bjelovarsko – bilogorska županiji

The entire territory of Bjelovarsko – bilogorska županija

14.9.2026–13.10.2026

Požeško – slavonska županija

The entire territory of Požeško – slavonska županija

14.9.2026–13.10.2026

Virovitičko- podravska županija

The entire territory of Virovitičko- podravska

14.9.2026–13.10.2026

Zagrebačkoj županija

The entire territory of Zagrebačkoj županija

14.9.2026–13.10.2026

Koprivničko- križevačkoj županija

The entire territory of Koprivničko- križevačkoj županija

14.9.2026–13.10.2026

Sisačko – moslavačkoj županija

The entire territory of Sisačko – moslavačkoj županija

14.9.2026–13.10.2026

”

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1827/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)