European flag

Diario Oficial
de la Unión Europea

ES

Serie L


2026/1827

24.7.2026

DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2026/1827 DE LA COMISIÓN

de 23 de julio de 2026

por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2026/1706, relativa a determinadas medidas de emergencia en relación con la peste de los pequeños rumiantes en Croacia

[notificada con el número C(2026) 5340]

(El texto en lengua croata es el único auténtico)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 2016, relativo a las enfermedades transmisibles de los animales y por el que se modifican o derogan algunos actos en materia de sanidad animal («Legislación sobre sanidad animal») (1), y en particular su artículo 259, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

(1)

La peste de los pequeños rumiantes es una enfermedad vírica infecciosa que afecta a los caprinos y ovinos y que puede tener graves repercusiones en la población animal afectada y en la rentabilidad de la ganadería, al perturbar los desplazamientos de las partidas de esos animales y sus productos dentro de la Unión, así como las exportaciones a terceros países. En caso de producirse un brote de peste de los pequeños rumiantes en caprinos u ovinos, existe un riesgo grave de propagación de esta enfermedad a otros establecimientos de caprinos u ovinos.

(2)

El Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión (2) completa las normas para el control de las enfermedades de la lista a las que se hace referencia en el artículo 9, apartado 1, letras a), b) y c), del Reglamento (UE) 2016/429 y que están definidas como enfermedades de categoría A, B y C en el Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1882 de la Comisión (3). Concretamente, conforme a los artículos 21 y 22 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687, debe establecerse una zona restringida en caso de que se produzca un brote de una enfermedad de categoría A, como la peste de los pequeños rumiantes, zona en la que han de aplicarse determinadas medidas. Además, el artículo 21, apartado 1, de dicho Reglamento Delegado establece que la zona restringida debe constar de una zona de protección, una zona de vigilancia y, si fuera necesario, otras zonas restringidas adyacentes o en torno a las zonas de protección y de vigilancia.

(3)

La Decisión de Ejecución (UE) 2026/1706 de la Comisión (4) se adoptó el 8 de julio de 2026 sobre la base del Reglamento (UE) 2016/429 y establece determinadas medidas de emergencia en relación con la peste de los pequeños rumiantes en Croacia. Concretamente, la Decisión de Ejecución (UE) 2026/1706 dispone que las zonas de protección y de vigilancia, y las zonas restringidas adicionales, que debe establecer ese Estado miembro a raíz de un brote de peste de los pequeños rumiantes, de conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, deben comprender, como mínimo, las áreas que figuran en el anexo I de esa Decisión de Ejecución.

(4)

Desde la adopción de la Decisión de Ejecución (UE) 2026/1706, Croacia ha notificado a la Comisión tres brotes adicionales de peste de los pequeños rumiantes en establecimientos en los que hay ovinos y caprinos, situados en las provincias de Bjelovarska-Bilogorska y Bjelovarska-Bilogorska. De conformidad con el Reglamento Delegado (UE) 2020/687, Croacia ha fijado zonas restringidas, que comprenden zonas de protección y de vigilancia, en las que se aplican las medidas de control de enfermedades establecidas en dicho Reglamento Delegado, a fin de evitar que siga propagándose la enfermedad.

(5)

Por consiguiente, en el anexo I de la Decisión de Ejecución (UE) 2026/1706 deben adaptarse las áreas que figuran como zonas de protección, zonas de vigilancia y zonas restringidas adicionales en Croacia, así como la duración de las medidas aplicables en ellas, para tener en cuenta el nuevo brote. Es necesario, por tanto, modificar la lista de zonas restringidas que figuran en los anexos de dicha Decisión de Ejecución, así como la duración de las medidas que deben aplicarse en ellas.

(6)

El tamaño de las zonas de protección y de vigilancia, y la duración de las medidas que han de aplicarse en ellas, se basan en los criterios indicados en el artículo 64, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/429, así como en las normas establecidas en los anexos X y XI del Reglamento Delegado (UE) 2020/687. Los criterios que se aplican para determinar el tamaño de las zonas de protección y de vigilancia, así como la duración de las medidas que deben aplicarse en ellas, tienen en cuenta no solo la situación epidemiológica en relación con la peste de los pequeños rumiantes en las áreas afectadas por esta enfermedad, sino también la situación epidemiológica general respecto a dicha enfermedad en todo el territorio de Croacia y el nivel de riesgo de propagación. Para determinar la duración de las medidas que establece la presente Decisión, se han tenido en cuenta las normas internacionales del Código Sanitario para los Animales Terrestres de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OMSA) (5).

(7)

Dada la urgencia de la situación epidemiológica en la Unión por lo que respecta a la propagación de la peste de los pequeños rumiantes, y teniendo en cuenta la necesidad de evitar que la enfermedad se propague desde los establecimientos afectados de Croacia a otras partes de ese Estado miembro o a otros Estados miembros, las medidas establecidas en la presente Decisión de Ejecución deben aplicarse lo antes posible.

(8)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Los anexos de la Decisión de Ejecución (UE) 2026/1706 se sustituyen por el texto que figura en los anexos de la presente Decisión.

Artículo 2

El destinatario de la presente Decisión es la República de Croacia.

Hecho en Bruselas, el 23 de julio de 2026.

Por la Comisión

Olivér VÁRHELYI

Miembro de la Comisión


(1)   DO L 84 de 31.3.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Reglamento Delegado (UE) 2020/687 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2019, por el que se completa el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a las normas relativas a la prevención y el control de determinadas enfermedades de la lista (DO L 174 de 3.6.2020, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3)  Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1882 de la Comisión, de 3 de diciembre de 2018, relativo a la aplicación de determinadas normas de prevención y control a categorías de enfermedades enumeradas en la lista y por el que se establece una lista de especies y grupos de especies que suponen un riesgo considerable para la propagación de dichas enfermedades de la lista (DO L 308 de 4.12.2018, p. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(4)  Decisión de Ejecución (UE) 2026/1706 de la Comisión, de 8 de julio de 2026, relativa a determinadas medidas de emergencia en relación con la peste de los pequeños rumiantes en Croacia y por la que se derogan las Decisiones de Ejecución (UE) 2026/1389 y (UE) 2025/2663 (DO L, 2026/1706, 13.7.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1706/oj).

(5)   https://www.woah.org/es/que-hacemos/normas/codigos-y-manuales/.


ANEXO

«

ANEXO I

Parte A: Áreas establecidas a nivel de la Unión como zonas restringidas, que comprenden zonas de protección y de vigilancia en Croacia

Número de referencia ADIS del brote

Área que comprende:

Fecha límite de aplicación

HR-PPR-2026-00004

HR-PPR-2026-00005

HR-PPR-2026-00006

HR-PPR-2026-00007

HR-PPR-2026-00008

HR-PPR-2026-00009

HR-PPR-2026-000010

HR-PPR-2026-000011

HR-PPR-2026-000012

HR-PPR-2026-000013

HR-PPR-2026-000014

HR-PPR-2026-000015

La zona de protección comprende las áreas de:

—

U Bjelovarsko – bilogorska županiji:

—

sva naselja na području Grada Daruvara,

—

naselja Batinjska Rijeka, Batinjani, Dobra Kuća, Gornja Vrijeska i Vukovije na području Općine Đulovac,

—

naselja Bijela, Donji Borki, Kip, Miljanovac, Pakrani, Sirač i Šibovac na području Općine Sirač,

—

sva naselja na području Grada Čazme

—

naselja Dioš i Končanica na području Općine Končanica,

—

naselja Golubinjak i Ivanovo Polje na području Općine Dežanovac

—

U Zagrebačkoj županiji:

—

sva naselja na području općine Dubrava.

—

U Virovitičko – podravskoj županiji:

—

naselja Macute, Bokane, Ćeralije, Dobrić, Đuričić, Gornji Meljani, Kometnik-Jorgići, Kometnik-Zubići, Popovac, Rijenci, Sekulinci i Smude na području Općine Voćin,

—

naselja Golenić, Ivanbrijeg, Kozice i Slatina na području Grada Slatine,

—

naselja Balinci i Četekovac na području Općine Mikleuš,

—

naselje Nova Bukovica na području Općine Novo Bukovica

26.8.2026

HR-PPR-2026-00004

HR-PPR-2026-00005

HR-PPR-2026-00006

HR-PPR-2026-00007

HR-PPR-2026-00008

HR-PPR-2026-00009

HR-PPR-2026-000010

HR-PPR-2026-000011

HR-PPR-2026-000012

HR-PPR-2026-000013

HR-PPR-2026-000014

HR-PPR-2026-000015

Surveillance zone includes areas of:

a)

U Bjelovarsko – bilogorskoj županiji:

—

sva naselja na području Općine Dežanovac, osim naselja Golubinjak i Ivanovo Polje

—

naselja Bastajski Brđani, Borova Kosa, Donja Vrijeska, Donje Cjepidlake, Đulovac, Gornje Cjepidlake, Katinac, Koreničani, Kravljak, Mala Babina Gora, Mala Klisa, Mali Bastaji, Mali Miletinac, Nova Krivaja, Potočani, Puklica, Removac, Stara Krivaja, Škodinovac, Velika Babina Gora, Velika Klisa, Veliki Bastaji, Veliki Miletinac i Maslenjača na području Općine Đulovac,

—

naselja Duhovi, Gornji Uljanik, Garešnica, Garešnički Brestovac, Hrastovac, Kajgana, Tomašica, Uljanički Brijeg, Uljanik i Zdenčac na području Grada Garešnice,

—

sva naselja na području Grada Grubišno Polje,

—

sva naselja na području Općine Končanica, osim naselja Dioš i Končanica

—

naselja Hercegovac, Ilovski Klokočevac, Ladislav, Palešnik i Velika Trnava na području Općine Hercegovac,

—

naselja Barica i Gornji Borki na području Općine Sirač,

—

naselje Mali Grđevac, Pavlovac i Veliki Grđevac na području Općine Veliki Grđevac,

—

naselja Berek, Krivaja i Šimljanik na području Općine Berek,

—

naselja Breza, Gudovac, Klokočevac, Malo Korenovo, Prgomelje, Rajić, Stančići i Veliko Korenovo na području Grada Bjelovara,

—

naselja Babinac, Donja Petrička, Đurđic, Gornja Petrička, Ivanska, Kolarevo Selo, Križic, Paljevine, Rastovac, Samarica i Utiskani na području Općine Ivanska,

—

naselja Rovišće, Tuk i Žabjak na području Općine Rovišće,

—

sva naselja na području Općine Štefanje,

—

naselje Orlovac na području Općine Nova Rača,

—

naselje Ribnjačka na području Općine Velika Pisanica

b)

U Požeško – slavonskoj županiji:

—

naselja Kamenski Vučjak, Mihajlije, Mijači, Mrkoplje, Novo Zvečevo, Sažije, Šušnjari, Bogdašić, Kruševo i Striježevica na području Općine Brestovac,

—

naselja Antunovac, Brekinska, Brezine, Dobrovac, Filipovac, Gaj, Japaga, Klisa, Kukunjevac, Lipik, Marino Selo, Poljana, Skenderovci, Strižičevac i Šeovica na području Grada Lipika,

—

sva naselja na području Grada Pakraca,

—

naselja Bešinci, Češljakovci, Doljanovci, Golo Brdo, Kaptol i Podgorje na području Općine Kaptol,

—

naselja Doljanci, Gornji Vrhovci, Kantrovci, Potočani, Poljanska, Radovanci, Stražeman i Velika na području Općine Velika,

—

naselja Kutjevo i Vetevo na području Općine Kutjevo.

c)

U Virovitičko- podravskoj županiji:

—

naselja Levinovac, Budanica, Cabuna, Dvorska, Gvozdanska, Jugovo Polje, Mala Trapinska, Pčelić, Pepelana, Pivnica Slavonska, Rodin Potok, Sovjak, Trnava Cabunska, Velika Trapinska, Žiroslavlje i Žubrica na području Općine Suhopolje,

—

naselja Jasenaš i Sveti Đurađ na području Grada Virovitice,

—

naselja Kuzma, Lisičine, Voćin, Donje Kusonje, Gornje Kusonje, Hum, Hum Varoš, Mačkovac i Novo Kusonje na području Općine Voćin,

—

sva naselja na području Općine Čačinci,

—

naselja Donje Bazije, Šaševo, Čađavica, Čađavički Lug, Noskovačka Dubrava, Noskovci, Starin, Zvonimirovac, Ilmin Dvor i Vraneševci na području Općine Čađavica,

—

naselja Borik, Čojlug i Mikleuš na području Općine Mikleuš,

—

naselja Bjelkovac, Brezik, Bukovački Antunovac, Dobrović, Donja Bukovica, Gornje Viljevo i Miljevci na području Općine Nova Bukovica,

—

sva naselja na području Grada Orahovice,

—

naselja Bakić, Bistrica, Donji Meljani, Gornji Miholjac, Lukavac, Markovo, Medinci, Novi Senkovac, Radosavci, Sladojevački Lug i Sladojevci na području Grada Slatine,

—

sva naselja na području Općine Sopje,

—

sva naselja na području Općine Crnac

—

sva naselja na području Općine Zdenci,

—

naselje Špišić Bukovica na području Općine Špišić Bukovice

d)

U Koprivničko- križevačkoj županiji:

—

naselja Gračina, Novaki Ravenski, Poljana Križevačka i Špiranec na području Grada Križevaca,

—

naselja Brdo Cirkvensko, Brezovljani, Cirkvena, Hrsovo, Kenđelovec, Kuštani, Ladinec, Novi Glog, Predavec Križevački, Sveti Ivan Žabno i Škrinjari na području Općine Sveti Ivan Žabno.

e)

U Sisačko – moslavačkoj županiji:

—

naselja Gornja Jelenska i Moslavačka Slatina na području Grada Popovače,

—

naselja Gornja Vlahinička, Grabričina, Katoličko Selišće, Kompator, Ludinica, Mala Ludina, Mustafina Klada, Okoli, Ruškovica, Velika Ludina i Vidrenjak na području Općine Velika Ludina.

f)

U Zagrebačkoj županiji:

—

naselja Gornja Greda, Gračec, Kusanovec, Lupoglav, Prečec, Prikraj i Tedrovec na području Općine Brckovljani,

—

naselja Andrilovec, Mala Ostrna i Velika Ostrna na području Grada Dugo Selo,

—

sva naselja na području Općine Farkaševac,

—

sva naselja na području Općine Gradec,

—

naselja Caginec, Deanovec, Derežani, Graberje Ivanićko, Greda Breška, Ivanić-Grad, Lepšić Opatinec, Posavski Bregi, Šemovec Breški, Šumećani, Tarno Trebovec, Zaklepica i Zelina Breška na području Grada Ivanić Grada,

—

sva naselja na području Općine Kloštar Ivanić,

—

sva naselja na području Općine Križ,

—

naselja Ježevo i Obedišće Ježevsko na području Općine Rugvica,

—

naselja Banovo, Brčevec, Celine, Cerik, Cerje, Donji Tkalec, Đivan, Gaj, Gostović, Greda, Konak, Kućari, Lonjica, Lovrečka Varoš, Lovrečka Velika, Luka, Lukovo, Marenić, Martinska Ves, Naselje Stjepana Radića, Novo Selo, Peskovec, Pirakovec, Podolec, Poljana, Poljanski Lug, Prilesje, Savska Cesta, Topolovec, Vrbovec i Vrbovečki Pavlovec na području Grada Vrbovca.

13.9.2026

HR-PPR-2026-00004

HR-PPR-2026-00005

HR-PPR-2026-00006

HR-PPR-2026-00007

HR-PPR-2026-00008

HR-PPR-2026-00009

HR-PPR-2026-000010

HR-PPR-2026-000011

HR-PPR-2026-000012

HR-PPR-2026-000013

HR-PPR-2026-000014

HR-PPR-2026-000015

Surveillance zone includes areas of:

a)

U Bjelovarsko – bilogorska županiji:

—

sva naselja na području Grada Daruvara,

—

naselja Batinjska Rijeka, Batinjani, Dobra Kuća, Gornja Vrijeska i Vukovije na području Općine Đulovac,

—

naselja Bijela, Donji Borki, Kip, Miljanovac, Pakrani, Sirač i Šibovac na području Općine Sirač,

—

sva naselja na području Grada Čazme,

—

naselja Dioš i Končanica na području Općine Končanica,

—

naselja Golubinjak i Ivanovo Polje na području Općine Dežanovac

b)

U Zagrebačkoj županiji:

—

sva naselja na području općine Dubrava.

c)

U Virovitičko-podravskoj županiji:

—

naselja Macute, Bokane, Ćeralije, Dobrić, Đuričić, Gornji Meljani, Kometnik-Jorgići, Kometnik-Zubići, Popovac, Rijenci, Sekulinci i Smude na području Općine Voćin,

—

naselja Golenić, Ivanbrijeg, Kozice i Slatina na području Grada Slatine,

—

naselja Balinci i Četekovac na području Općine Mikleuš,

—

naselje Nova Bukovica na području Općine Novo Bukovica

27.8.2026-13.9.2026

Parte B: Áreas establecidas como otras zonas restringidas a nivel de la Unión en Croacia

País

Área administrativa

Áreas establecidas como zona restringida adicional, a las que se hace referencia en el artículo 1

Fecha límite de aplicación

Croacia

Bjelovarsko – bilogorska županiji

The entire territory of Bjelovarsko – bilogorska županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

13.9.2026

Požeško – slavonska županija

The entire territory of Požeško – slavonska županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

13.9.2026

Virovitičko- podravska županija

The entire territory of Virovitičko- podravska županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

13.9.2026

Zagrebačkoj županija

The entire territory of Zagrebačkoj županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

13.9.2026

Koprivničko- križevačkoj županija

The entire territory of Koprivničko- križevačkoj županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

13.9.2026

Sisačko – moslavačkoj županija

The entire territory of Sisačko – moslavačkoj županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

13.9.2026

ANEXO II

País

Área administrativa

Áreas a las que se hace referencia en el artículo 2

Fecha límite de aplicación

Croacia

Bjelovarsko – bilogorska županiji

The entire territory of Bjelovarsko – bilogorska županija

14.9.2026-13.10.2026

Požeško – slavonska županija

The entire territory of Požeško – slavonska županija

14.9.2026-13.10.2026

Virovitičko- podravska županija

The entire territory of Virovitičko- podravska

14.9.2026-13.10.2026

Zagrebačkoj županija

The entire territory of Zagrebačkoj županija

14.9.2026-13.10.2026

Koprivničko- križevačkoj županija

The entire territory of Koprivničko- križevačkoj županija

14.9.2026-13.10.2026

Sisačko – moslavačkoj županija

The entire territory of Sisačko – moslavačkoj županija

14.9.2026-13.10.2026.

»

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1827/oj

ISSN 1977-0685 (electronic edition)