|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
|
2024/1108 |
23.5.2024 |
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2024/1108 DELLA COMMISSIONE
del 13 marzo 2024
che modifica il regolamento (UE) n. 748/2012 per quanto riguarda l’aeronavigabilità iniziale dei sistemi aeromobili senza equipaggio soggetti a certificazione e il regolamento delegato (UE) 2019/945 per quanto riguarda i sistemi aeromobili senza equipaggio e gli operatori di paesi terzi di sistemi aeromobili senza equipaggio
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2018/1139 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 luglio 2018, recante norme comuni nel settore dell’aviazione civile, che istituisce un’Agenzia dell’Unione europea per la sicurezza aerea e che modifica i regolamenti (CE) n. 2111/2005, (CE) n. 1008/2008, (UE) n. 996/2010, (UE) n. 376/2014 e le direttive 2014/30/UE e 2014/53/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, e abroga i regolamenti (CE) n. 552/2004 e (CE) n. 216/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio e il regolamento (CEE) n. 3922/91 del Consiglio (1), in particolare l’articolo 58, paragrafo 1, e l’articolo 61, paragrafo 1, lettera d),
considerando quanto segue:
|
(1) |
L’articolo 56 del regolamento (UE) 2018/1139 sulla conformità degli aeromobili senza equipaggio, in considerazione della natura delle operazioni degli aeromobili senza equipaggio e del rischio che esse comportano, stabilisce che, a seconda di tale rischio e natura, può essere prescritto un certificato per la progettazione, la produzione e il mantenimento di aeromobili senza equipaggio e dei loro motori, eliche, parti, equipaggiamenti non installati e dispositivi di controllo remoto. |
|
(2) |
Conformemente all’articolo 56 del regolamento (UE) 2018/1139, l’articolo 40 del regolamento delegato (UE) 2019/945 della Commissione (2) stabilisce i requisiti per la certificazione dei sistemi aeromobili senza equipaggio. |
|
(3) |
L’articolo 58, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2018/1139 prevede che le condizioni e le procedure per il rilascio del certificato prescritto di cui all’articolo 55 di tale regolamento possano basarsi sui requisiti essenziali di progettazione di cui all’allegato IX del regolamento (UE) 2018/1139 e sui requisiti di prestazione ambientale di cui all’allegato III del medesimo regolamento o consistere in tali requisiti. |
|
(4) |
Il regolamento (UE) n. 748/2012 (3) che stabilisce i requisiti per la progettazione e la produzione di aeromobili civili, nonché di motori, eliche e parti da installarvi, dovrebbe essere adattato per affrontare le specificità dei sistemi aeromobili senza equipaggio. |
|
(5) |
Tra tali specificità figura il dispositivo di controllo remoto di aeromobili senza equipaggio, come definito dall’articolo 3 del regolamento (UE) 2018/1139. Tale dispositivo è definito come «unità di controllo e monitoraggio» dal regolamento di esecuzione (UE) 2024/1110 della Commissione (4). |
|
(6) |
L’esercizio in sicurezza degli aeromobili senza equipaggio soggetti a certificazione richiede che l’unità di controllo e monitoraggio sia soggetta alle medesime procedure in base alle quali vengono rilasciati i certificati per gli aeromobili senza equipaggio, determinando che lo stesso processo di certificazione si applica ai sistemi aeromobili senza equipaggio in quanto questi ultimi sono composti dall’aeromobile senza equipaggio e dalla sua unità di controllo e monitoraggio. |
|
(7) |
I sistemi aeromobili senza equipaggio più leggeri dell’aria presentano un rischio intrinseco per soggetti terzi, sebbene inferiore a quello di altre configurazioni di aeromobili senza equipaggio, e pertanto possono essere impiegati senza la necessità di rilasciare un certificato per la progettazione. |
|
(8) |
La verifica della progettazione di sistemi aeromobili senza equipaggio specificamente progettati o modificati per scopi di ricerca, sperimentazione o scientifici può essere condotta senza la necessità di rilasciare un certificato di omologazione, perché sono tipicamente impiegati in ambienti a rischio minore. |
|
(9) |
Il mantenimento dell’aeronavigabilità dei sistemi aeromobili senza equipaggio per i quali è richiesto un certificato di omologazione dovrebbe essere conforme al regolamento di esecuzione (UE) 2024/1107 della Commissione (5), mentre la conformità non è richiesta per i sistemi aeromobili senza equipaggio destinati a essere utilizzati in operazioni per le quali non è richiesto un certificato di omologazione in conformità all’articolo 40, paragrafo 1, lettera d), del regolamento (UE) 2019/945, anche se il fabbricante ha scelto di farne richiesta. |
|
(10) |
Al fine di fornire ai portatori di interessi il tempo sufficiente per garantire la conformità rispetto al nuovo quadro normativo per l’aeronavigabilità iniziale dei sistemi aeromobili senza equipaggio (UAS) certificati, il presente regolamento dovrebbe applicarsi a decorrere dal 1o maggio 2025, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Modifiche del regolamento (UE) n. 748/2012
Il regolamento (UE) n. 748/2012 è così modificato:
|
(1) |
il titolo è sostituito dal seguente: «Regolamento (UE) n. 748/2012 della Commissione, del 3 agosto 2012, che stabilisce le regole di attuazione per la certificazione di aeronavigabilità e ambientale o la dichiarazione di conformità di aeromobili e relativi prodotti, parti, pertinenze, unità di controllo e monitoraggio e componenti di unità di controllo e monitoraggio, nonché per i requisiti in materia di idoneità delle imprese di progettazione e di produzione (rifusione)»; |
|
(2) |
l’articolo 1 è così modificato:
|
|
(3) |
l’articolo 2 è così modificato:
|
|
(4) |
l’articolo 8 è così modificato:
|
|
(5) |
l’articolo 9 è così modificato:
|
|
(6) |
l’allegato I (parte 21) è modificato conformemente all’allegato I del presente regolamento. |
Articolo 2
Modifiche del regolamento delegato (UE) 2019/945
Il regolamento delegato (UE) 2019/945 è così modificato:
|
(1) |
l’articolo 3 è così modificato:
|
|
(2) |
l’articolo 40 è così modificato:
|
|
(3) |
l’allegato è modificato conformemente all’allegato II del presente regolamento. |
Articolo 3
Entrata in vigore e applicazione
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Esso si applica a decorrere dal 1o maggio 2025.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 13 marzo 2024
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
(1) GU L 212 del 22.8.2018, pag. 1.
(2) Regolamento delegato (UE) 2019/945 della Commissione, del 12 marzo 2019, relativo ai sistemi aeromobili senza equipaggio e agli operatori di paesi terzi di sistemi aeromobili senza equipaggio (GU L 152 dell’11.6.2019, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/945/oj).
(3) Regolamento (UE) n. 748/2012 della Commissione, del 3 agosto 2012, che stabilisce le regole di attuazione per la certificazione di aeronavigabilità e ambientale o la dichiarazione di conformità di aeromobili e relativi prodotti, parti e pertinenze, nonché per i requisiti in materia di idoneità delle imprese di progettazione e di produzione (rifusione) (OJ L 224 del 21.8.2012, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/748/oj).
(4) Regolamento di esecuzione (UE) 2024/1110 della Commissione, del 10 aprile 2024, che modifica il regolamento (UE) n. 748/2012 per quanto riguarda l’aeronavigabilità iniziale dei sistemi aeromobili senza equipaggio soggetti a certificazione e il regolamento di esecuzione (UE) 2019/947 per quanto riguarda le norme e le procedure per l’esercizio di aeromobili senza equipaggio (GU L, 2024/1110 del 17.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1110/oj).
(5) Regolamento delegato (UE) 2024/1107 della Commissione, del 13 marzo 2024, che integra il regolamento (UE) 2018/1139 del Parlamento europeo e del Consiglio stabilendo norme dettagliate per il mantenimento dell’aeronavigabilità dei sistemi aeromobili senza equipaggio certificati e dei loro componenti, e sull’approvazione delle organizzazioni e del personale coinvolti in tali compiti (ELI: GU L, 2024/1107 del 17.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/ reg_del/2024/1107/oj).
ALLEGATO I
L'allegato I del regolamento (UE) n. 748/2012 è così modificato:
|
(1) |
il titolo della parte 21 è sostituito dal seguente: "Certificazione di aeromobili e relativi prodotti, parti, pertinenze, unità di controllo e monitoraggio e componenti di unità di controllo e monitoraggio, nonché di imprese di progettazione e di produzione"; |
|
(2) |
l'indice ("Indice") è così modificato:
|
|
(3) |
il punto 21.A.2 è sostituito dal seguente: "21.A.2 Adempimenti da parte di una persona diversa dal richiedente/titolare di un certificato Le azioni e gli obblighi cui deve adempiere il richiedente o il titolare di una certificazione relativa a un prodotto, una parte, una pertinenza, un'unità di controllo e monitoraggio (CMU) o un componente di CMU in virtù della presente sezione possono essere espletati in sua vece da altre persone fisiche o giuridiche, a condizione che il suddetto richiedente o titolare dimostri di avere stipulato con tali entità accordi atti a garantire che le responsabilità del titolare della certificazione siano trasferite correttamente al momento e in seguito."; |
|
(4) |
il punto 21.A.3A è così modificato:
|
|
(5) |
il punto 21.A.3B è sostituito dal seguente: "21.A.3B Direttive di aeronavigabilità
|
|
(6) |
al punto 21.A.4, la lettera b) è sostituita dalla seguente:
|
|
(7) |
al punto 21.A.5, le lettere a), b) e c) sono sostituite dalle seguenti:
|
|
(8) |
il punto 21.A.6 è sostituito dal seguente: "21.A.6 Manuali Il titolare di un certificato di omologazione, di un certificato di omologazione ristretto o di un certificato di omologazione supplementare deve:
|
|
(9) |
il punto 21.A.7 è sostituito dal seguente: "21.A.7 Istruzioni per il mantenimento dell'aeronavigabilità
|
|
(10) |
al punto 21.A.9, la lettera a) è sostituita dalla seguente:
|
|
(11) |
il punto 21.A.11 è sostituito dal seguente: "21.A.11 Finalità Il presente capitolo definisce la procedura per il rilascio di certificati di omologazione del tipo per prodotti e CMU e certificati ristretti di omologazione del tipo per aeromobili e stabilisce altresì i diritti ed i doveri dei richiedenti e dei titolari di detti certificati."; |
|
(12) |
il punto 21.A.15 è così modificato:
|
|
(13) |
il punto 21.A.19 è sostituito dal seguente: "21.A.19 Modifiche che richiedono un nuovo certificato di omologazione del tipo Ogni persona fisica o giuridica che propone una modifica ad un prodotto deve presentare una nuova domanda di omologazione se l'Agenzia ritiene che la modifica del progetto, della potenza, della spinta o della massa sia di entità tale da richiedere una completa rivalutazione dell'osservanza delle premesse di omologazione applicabili. Ogni persona fisica o giuridica che propone una modifica ad un UAS o una CMU deve presentare una nuova domanda di omologazione se l'Agenzia ritiene che la modifica del progetto sia di entità tale da richiedere una completa rivalutazione dell'osservanza delle premesse di omologazione applicabili."; |
|
(14) |
al punto 21.A.20, lettera d), il punto 2) è sostituito dal seguente:
|
|
(15) |
il punto 21.A.21 è sostituito dal seguente: "21.A.21 Requisiti per il rilascio di un certificato di omologazione o di un certificato di omologazione ristretto
|
|
(16) |
il punto 21.A.31 è sostituito dal seguente: "21.A.31 Progetto di tipo
|
|
(17) |
al punto 21.A.33, lettera b), punto 1), il punto ii) è sostituito dal seguente:
|
|
(18) |
il punto 21.A.35 è così modificato:
|
|
(19) |
il punto 21.A.41 è sostituito dal seguente: "21.A.41 Certificato di omologazione Il certificato di omologazione e il certificato di omologazione ristretto devono comprendere il progetto di tipo, le limitazioni operative, le istruzioni per il mantenimento dell'aeronavigabilità, la scheda tecnica di omologazione per l'aeronavigabilità e le emissioni, le premesse di omologazione ed i requisiti di protezione ambientale applicabili in relazione ai quali l'Agenzia ha registrato la conformità, nonché tutte le altre condizioni o limitazioni prescritte per il prodotto, l'UAS o la CMU nelle specifiche di certificazione e nei requisiti di protezione ambientale applicabili. Il certificato di omologazione ed il certificato di omologazione ristretto dell'aeromobile devono inoltre comprendere le premesse di omologazione dei dati di idoneità operativa applicabili, i dati di idoneità operativa e la scheda tecnica di omologazione acustica. La scheda tecnica del certificato di omologazione e del certificato di omologazione ristretto dell'aeromobile deve comprendere le rilevazioni relative alla conformità ai limiti delle emissioni di CO2 e la scheda tecnica del certificato di omologazione del motore deve comprendere le rilevazioni relative alla conformità ai limiti delle emissioni dei motori."; |
|
(20) |
al punto 21.A.90B, lettera a), il punto 1) è sostituito dal seguente:
|
|
(21) |
il punto 21.A.91 è sostituito dal seguente: "21.A.91 Classificazione delle modifiche a un certificato di omologazione Le modifiche a un certificato di omologazione devono essere classificate come modifiche di "minore entità" e "maggiore entità". Una "modifica di minore entità" non ha un effetto significativo sulla massa, sull'equilibrio, sulla resistenza strutturale, sull'affidabilità, sulle caratteristiche operative, sui dati di idoneità operativa o su altre caratteristiche che incidono sull'aeronavigabilità del prodotto o dell'UAS o sulle sue caratteristiche ambientali, o non ha un effetto significativo sull'affidabilità, sulle caratteristiche operative o su altre caratteristiche che incidono sull'aeronavigabilità della CMU. Fatto salvo il disposto del punto 21.A.19, tutte le altre modifiche devono essere considerate "modifiche di maggiore entità" ai sensi del presente capitolo. Modifiche di maggiore e minore entità sono soggette ad approvazione in conformità al punto 21.A.95 o 21.A.97, a seconda dei casi, e devono essere opportunamente identificate."; |
|
(22) |
al punto 21.A.93, la lettera b) è sostituita dalla seguente:
|
|
(23) |
il punto 21.A.95 è così modificato:
|
|
(24) |
al punto 21.A.97, la lettera c) è sostituita dalla seguente:
|
|
(25) |
al punto 21.A.101, le lettere a) e b) sono sostituite dalle seguenti:
|
|
(26) |
al punto 21.A.108, la lettera a) è sostituita dalla seguente:
|
|
(27) |
il punto 21.A.115 è così modificato:
|
|
(28) |
il punto 21.A.117 è sostituito dal seguente: "21.A.117 Modifiche della parte di un prodotto coperta da un certificato di omologazione supplementare
|
|
(29) |
al punto 21.A.118A, lettera a), il punto 2) è sostituito dal seguente:
|
|
(30) |
al punto 21.A.120B, la lettera a) è sostituita dalla seguente:
|
|
(31) |
il punto 21.A.121 è sostituito dal seguente: "21.A.121 Finalità
|
|
(32) |
il punto 21.A.122 è così modificato:
|
|
(33) |
il punto 21.A.124 è sostituito dal seguente: "21.A.124 Domanda
|
|
(34) |
il punto 21.A.125A è così modificato:
|
|
(35) |
al punto 21.A.125C, lettera a), il punto 3 è sostituito dal seguente:
|
|
(36) |
il punto 21.A.126 è così modificato:
|
|
(37) |
il punto 21.A.128 è sostituito dal seguente: "21.A.128 Prove: motori, eliche e unità di controllo e monitoraggio (CMU) I produttori di motori, eliche o CMU fabbricati conformemente al presente capitolo devono sottoporre ogni motore, elica a passo variabile o CMU ad un opportuno test funzionale, come specificato nella documentazione del titolare del certificato del tipo, allo scopo di determinarne l'idoneità in tutta la gamma di operazioni per cui è omologato/a e valutare così gli elementi salienti della conformità al punto 21.A.125A, lettera a)."; |
|
(38) |
il punto 21.A.129 è sostituito dal seguente: "21.A.129 Obblighi dell'impresa di produzione Il fabbricante di un prodotto, una parte, una pertinenza, una CMU o un componente di CMU realizzati ai sensi del presente capitolo è tenuto al rispetto dei seguenti obblighi:
|
|
(39) |
il punto 21.A.130 è sostituito dal seguente: "21.A.130 Dichiarazione di conformità
|
|
(40) |
il punto 21.A.131 è sostituito dal seguente: "21.A.131 Finalità Il presente capitolo stabilisce:
|
|
(41) |
al punto 21.A.139, la lettera d) è così modificata:
|
|
(42) |
il punto 21.A.147 è sostituito dal seguente: "21.A.147 Modifiche del sistema di gestione della produzione Dopo il rilascio del certificato di approvazione dell'impresa di produzione, ogni modifica del sistema di gestione della produzione rilevante ai fini della dimostrazione di conformità o dell'aeronavigabilità e delle caratteristiche di protezione ambientale di prodotti, parti, pertinenze, UAS, CMU o componenti di CMU deve essere approvata dall'autorità competente prima di essere realizzata. L'impresa di produzione deve presentare all'autorità competente una domanda di approvazione in cui dimostra che manterrà la conformità al presente allegato."; |
|
(43) |
il punto 21.A.151 è sostituito dal seguente: "21.A.151 Termini di approvazione I termini di approvazione identificano l'entità dei lavori ed i prodotti o le categorie di parti e pertinenze, o entrambi, le CMU o i componenti di CMU, o entrambi, per le quali/i quali il titolare gode dei privilegi definiti nel punto 21.A.163. Questi termini sono considerati parte integrante dell'approvazione di un'impresa di produzione."; |
|
(44) |
al punto 21.A.159, lettera a), il punto 3 è sostituito dal seguente:
|
|
(45) |
il punto 21.A.163 è così modificato:
|
|
(46) |
il punto 21.A.165 è così modificato:
|
|
(47) |
al punto 21.A.174, la lettera b) è sostituita dalla seguente:
(*2) Regolamento (UE) n. 1321/2014 della Commissione, del 26 novembre 2014, sul mantenimento dell'aeronavigabilità di aeromobili e di prodotti aeronautici, parti e pertinenze, nonché sull'approvazione delle organizzazioni e del personale autorizzato a tali mansioni (GU L 362 del 17.12.2014, pag. 1)." (*2) Regolamento (UE) n. 1321/2014 della Commissione, del 26 novembre 2014, sul mantenimento dell'aeronavigabilità di aeromobili e di prodotti aeronautici, parti e pertinenze, nonché sull'approvazione delle organizzazioni e del personale autorizzato a tali mansioni (GU L 362 del 17.12.2014, pag. 1)." |
|
(48) |
al punto 21.A.179, lettera a), punto 2), il punto i) è sostituito dal seguente:
|
|
(49) |
al punto 21.A.239, la lettera d) è così modificata:
|
|
(50) |
il punto 21.A.243 è così modificato:
|
|
(51) |
al punto 21.A.245, lettera e), il punto 1 è sostituito dal seguente:
|
|
(52) |
il punto 21.A.247 è sostituito dal seguente: "21.A.247 Modifiche del sistema di gestione della progettazione Una volta concessa l'approvazione DOA, qualsiasi modifica al sistema di gestione della progettazione, di natura significativa ai fini della dimostrazione della conformità o dell'aeronavigabilità, dei dati di idoneità operativa e dei requisiti di protezione ambientale del prodotto, della parte, della pertinenza, dell'UAS, della CMU o del componente di CMU, deve essere approvata dall'Agenzia prima di essere realizzata. L'impresa di progettazione deve presentare all'Agenzia una domanda di approvazione che dimostri, sulla base delle modifiche del manuale proposte, che manterrà la conformità al presente allegato."; |
|
(53) |
il punto 21.A.251 è sostituito dal seguente: "21.A.251 Termini di approvazione I termini di approvazione devono identificare i tipi di progettazione e le categorie di prodotti, parti, pertinenze, UAS, CMU o componenti di CMU per i quali l'impresa di progettazione è stata approvata, oltre che le funzioni e i compiti che essa è autorizzata a espletare in materia di aeronavigabilità, dati di idoneità operativa e caratteristiche ambientali dei prodotti, degli UAS o dei componenti di CMU. Per le approvazioni DOA che riguardano omologazioni o autorizzazioni ETSO per propulsori ausiliari (auxiliary power unit - APU), i termini di approvazione devono contenere anche l'elenco dei prodotti, delle CMU o degli APU. I termini di approvazione sono definiti quale parte integrante dell'approvazione DOA."; |
|
(54) |
al punto 21.A.259, lettera a), il punto 3 è sostituito dal seguente:
|
|
(55) |
al punto 21.A.263, la lettera c) è così modificata:
|
|
(56) |
al punto 21.A.265, la lettera c) è sostituita dalla seguente:
|
|
(57) |
il titolo del capitolo K della sezione A è sostituito dal seguente: " CAPITOLO K — PARTI, PERTINENZE E COMPONENTI DI UNITÀ DI CONTROLLO E MONITORAGGIO (CMU) "; |
|
(58) |
il punto 21.A.301 è sostituito dal seguente: "21.A.301 Finalità Il presente capitolo definisce la procedura relativa all'approvazione di parti, pertinenze e componenti di CMU."; |
|
(59) |
il punto 21.A.303 è sostituito dal seguente: "21.A.303 Conformità ai requisiti applicabili La dimostrazione della conformità di parti, pertinenze e componenti di CMU da installare in un prodotto omologato o in una CMU deve avvenire:
|
|
(60) |
il punto 21.A.305 è sostituito dal seguente: "21.A.305 Approvazione di parti, pertinenze e componenti di unità di controllo e monitoraggio (CMU) Laddove l'approvazione di una parte o pertinenza oppure di un componente di CMU sia una premessa fondamentale per il diritto dell'Unione (1) o tenendo conto delle misure dell'Agenzia di cui all'articolo 10 del regolamento (UE) n. 748/2012, detta parte o pertinenza oppure detto componente di CMU dovrà essere conforme ai parametri ETSO o alle specifiche che l'Agenzia giudicherà equivalenti in quel determinato caso."; |
|
(61) |
è inserito il seguente nuovo punto 21.A.308: "21.A.308 Ammissibilità di un componente per l'installazione su un'unità di controllo e monitoraggio (CMU)
|
|
(62) |
il punto 21.A.431A è così modificato:
|
|
(63) |
al punto 21.A.431B, lettera a), il punto 1) è sostituito dal seguente:
|
|
(64) |
al punto 21.A.432C, lettera b), il punto 6 è sostituito dal seguente:
|
|
(65) |
al punto 21.A.433, lettera a), i punti 3) e 4) sono sostituiti dai seguenti:
|
|
(66) |
al punto 21.A.439, la frase introduttiva è sostituita dalla seguente: "Le parti, le pertinenze e i componenti di CMU da utilizzare nelle riparazioni devono essere fabbricati conformemente ai dati di produzione basati su tutte le informazioni di progetto necessari forniti dal titolare dell'approvazione del progetto di riparazione:"; |
|
(67) |
il punto 21.A.441 è sostituito dal seguente: "21.A.441 Esecuzione delle riparazioni
|
|
(68) |
al punto 21.A.445, lettera a), la frase introduttiva è sostituita dalla seguente: "Quando un danno a un prodotto, a una parte, a una pertinenza, a una CMU o a un componente di CMU non viene riparato, e non è coperto da dati precedentemente approvati, le conseguenze sul piano dell'aeronavigabilità possono essere determinate unicamente:"; |
|
(69) |
il punto 21.A.708 è così modificato:
|
|
(70) |
al punto 21.A.711, la lettera d) è sostituita dalla seguente:
|
|
(71) |
il titolo del capitolo Q è sostituito dal seguente: " CAPITOLO Q — IDENTIFICAZIONE DI PRODOTTI, PARTI, PERTINENZE, UNITÀ DI CONTROLLO E MONITORAGGIO (CMU) E COMPONENTI DI CMU "; |
|
(72) |
il punto 21.A.801 è così modificato:
|
|
(73) |
il punto 21.A.803 è così modificato:
|
|
(74) |
il punto 21.A.804 è sostituito dal seguente: "21.A.804 Identificazione di parti, pertinenze e componenti di unità di controllo e monitoraggio (CMU)
|
|
(75) |
al punto 21.B.20, la lettera b) è sostituita dalla seguente:
|
|
(76) |
il punto 21.B.70 è sostituito dal seguente: "21.B.70 Specifiche di certificazione L'Agenzia, a norma dell'articolo 76, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2018/1139, deve pubblicare specifiche di certificazione e altre specifiche dettagliate, comprese le specifiche di certificazione relative all'aeronavigabilità, ai dati di idoneità operativa e alla protezione ambientale, che le autorità competenti, le organizzazioni e il personale possono utilizzare per dimostrare la conformità di prodotti, parti, pertinenze, UAS, CMU e componenti di CMU ai pertinenti requisiti essenziali di cui agli allegati II, IV, V e IX di detto regolamento, nonché ai requisiti di protezione ambientale di cui all'articolo 9, paragrafo 2, e all'allegato III di tale regolamento. Tali specifiche devono essere sufficientemente dettagliate e precise per indicare ai richiedenti le condizioni in base alle quali devono essere emessi, modificati o integrati i certificati."; |
|
(77) |
al punto 21.B.75, la lettera a) è sostituita dalla seguente:
|
|
(78) |
il punto 21.B.80 è così modificato:
|
|
(79) |
al punto 21.B.82, la lettera a) è così modificata:
|
|
(80) |
al punto 21.B.100, lettera a), la frase introduttiva è sostituita dalla seguente: "L'Agenzia stabilisce il suo livello di partecipazione alla verifica delle attività e dei dati per la dimostrazione di conformità connessi alla domanda di un certificato di omologazione, di un certificato di omologazione ristretto, di approvazione di una modifica di maggiore entità, di un certificato di omologazione supplementare, di approvazione di un progetto di riparazione di maggiore entità o di autorizzazioni ETSO per APU. A tal fine procede sulla base di una valutazione di gruppi significativi delle attività e dei dati per la dimostrazione della conformità del programma di certificazione. Tale valutazione esamina:
e prende in considerazione almeno gli elementi seguenti:"; |
|
(81) |
al punto 21.B.103, la lettera a) è sostituita dalla seguente:
|
|
(82) |
il punto 21.B.107 è così modificato:
|
|
(83) |
al punto 21.B.111, le lettere a) e b) sono sostituite dalle seguenti:
|
|
(84) |
al punto 21.B.320, lettera b), il punto 5) è sostituito dal seguente:
|
|
(85) |
il punto 21.B.325 è sostituito dal seguente: "21.B.325 Rilascio dei certificati di aeronavigabilità
|
|
(86) |
il punto 21.B.326 è così modificato:
|
|
(87) |
al punto 21.B.327, la lettera a) è così modificata:
|
|
(88) |
al punto 21.B.432, lettera b), punto 1), il punto ii) è sostituito dal seguente:
|
|
(89) |
il titolo del capitolo K della sezione B è sostituito dal seguente: " CAPITOLO K — PARTI, PERTINENZE E COMPONENTI DI UNITÀ DI CONTROLLO E MONITORAGGIO (CMU) "; |
|
(90) |
al punto 21.B.453, lettera a), il punto 4) è sostituito dal seguente:
|
|
(91) |
al punto 21.B.520, lettera b), il punto 4) è sostituito dal seguente:
|
|
(92) |
il titolo del capitolo Q della sezione B è sostituito dal seguente: " CAPITOLO Q — IDENTIFICAZIONE DI PRODOTTI, PARTI, PERTINENZE, UNITÀ DI CONTROLLO E MONITORAGGIO (CMU) E COMPONENTI DI CMU "; |
|
(93) |
l'elenco delle appendici (MODULI AESA) è così modificato: "Appendice I – Modulo AESA 1 Certificato di ammissione in servizio Appendice II – Moduli AESA 15a, 15c e 15d – Certificato di revisione dell'aeronavigabilità Appendice III – Modulo AESA 20a Permesso di volo Appendice IV – Modulo AESA 20b Permesso di volo (rilasciato da imprese approvate) Appendice V – Modulo AESA 24 Certificato ristretto di aeronavigabilità Appendice VI – Modulo AESA 25 Certificato di aeronavigabilità Appendice VII – Modulo AESA 45 Certificato acustico Appendice VIII – Modulo AESA 52 Dichiarazione di conformità dell'aeromobile/del sistema aeromobile senza equipaggio Appendice IX – Modulo AESA 53 Certificato riammissione in servizio Appendice X – Modulo AESA 55 Certificato di approvazione dell'impresa di produzione Appendice XI – Modulo AESA 65 Autorizzazione a procedere per la produzione senza approvazione dell'impresa di produzione Appendice XII – Categorie di prova di volo e relative qualifiche dell'equipaggio di prova di volo"; |
|
(94) |
nell'appendice I "Certificato di ammissione in servizio/autorizzazione — Modulo AESA 1 di cui all'allegato I (parte 21)", le istruzioni per l'uso del modulo AESA 1 sono così modificate:
|
|
(95) |
l'appendice II è così modificata:
|
|
(96) |
l'appendice III è sostituita dalla seguente: "Appendice III Permesso di volo — Modulo AESA 20a
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(97) |
l'appendice IV è sostituita dalla seguente: "Appendice IV Permesso di volo (rilasciato da imprese approvate) — Modulo AESA 20b
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(98) |
l'appendice V è sostituita dalla seguente: Appendice V Certificato ristretto di aeronavigabilità — Modulo AESA 24 LOGO dell'autorità competente CERTIFICATO RISTRETTO DI AERONAVIGABILITÀ
Il presente certificato ristretto di aeronavigabilità deve essere conservato a bordo durante tutti i voli.; |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(99) |
l'appendice VI è sostituita dalla seguente: "Appendice VI Certificato di aeronavigabilità — Modulo AESA 25 LOGO dell'autorità competente CERTIFICATO DI AERONAVIGABILITÀ
Il presente certificato di aeronavigabilità deve essere conservato a bordo durante tutti i voli. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(100) |
l'appendice VIII è così modificata:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(101) |
nell'appendice X, il primo modulo (modulo AESA 55a – versione 3) è sostituito dal seguente:
|
|
(102) |
l'appendice XI è sostituita dalla seguente: "Appendice XI Autorizzazione a procedere per la produzione senza approvazione dell'impresa di produzione — Modello AESA 65 Autorizzazione a procedere di cui all'allegato I (parte 21), capitolo F
|
(*1) Regolamento (UE) n. 376/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 aprile 2014, concernente la segnalazione, l'analisi e il monitoraggio di eventi nel settore dell'aviazione civile, che modifica il regolamento (UE) n. 996/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio e che abroga la direttiva 2003/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e i regolamenti (CE) n. 1321/2007 e (CE) n. 1330/2007 della Commissione (GU L 122 del 24.4.2014, pag. 18).";
(*2) Regolamento (UE) n. 1321/2014 della Commissione, del 26 novembre 2014, sul mantenimento dell'aeronavigabilità di aeromobili e di prodotti aeronautici, parti e pertinenze, nonché sull'approvazione delle organizzazioni e del personale autorizzato a tali mansioni (GU L 362 del 17.12.2014, pag. 1)."
(1) [Elenco degli atti applicabili da inserire come nota a piè di pagina].
(*3) Il responsabile del rilascio del modulo può adattarlo alle proprie esigenze sopprimendo il nome, la dichiarazione di certificazione, il riferimento all'aeromobile di cui trattasi e i dettagli del rilascio che non sono pertinenti all'uso del modulo stesso."
(*4) (*) Ad uso dello Stato di registrazione.
(*5) Ad uso del titolare dell'approvazione dell'impresa.
(*6) Ad uso dello Stato di registrazione.
(*7) Cancellare la dicitura inutile.
(*8) (*) Ad uso dello Stato di registrazione.
(*9) O AESA se quest'ultima è l'autorità competente.
(*10) Cancellare nel caso di paesi terzi o dell'AESA.
(*11) Cancellare la dicitura inutile.";
(*12) O AESA se quest'ultima è l'autorità competente.
(*13) O AESA se quest'ultima è l'autorità competente.
(*14) O AESA se quest'ultima è l'autorità competente.
(*15) Cancellare nel caso di paesi terzi. [La normativa pertinente fa riferimento a "paesi terzi"].
ALLEGATO II
L'allegato del regolamento delegato (UE) 2019/945 è così modificato:
|
(1) |
nella PARTE 2 "Requisiti per i sistemi aeromobili senza equipaggio (UAS) di classe C1", il punto 15) è sostituito dal seguente:
|
|
(2) |
nella PARTE 3 "Requisiti per i sistemi aeromobili senza equipaggio (UAS) di classe C2", il punto 17) è sostituito dal seguente:
|
|
(3) |
nella PARTE 4 "Requisiti per i sistemi aeromobili senza equipaggio (UAS) di classe C3", il punto 13) è sostituito dal seguente:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1108/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)