|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2024/1108 |
23.5.2024 |
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2024/1108,
annettu 13 päivänä maaliskuuta 2024,
asetuksen (EU) N:o 748/2012 muuttamisesta sertifioitavien miehittämättömien ilma-alusjärjestelmien ensimmäisen lentokelpoisuushyväksynnän osalta ja delegoidun asetuksen (EU) 2019/945 muuttamisesta kolmansien maiden miehittämättömien ilma-alusjärjestelmien käyttäjien osalta
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä ja Euroopan unionin lentoturvallisuusviraston perustamisesta, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 2111/2005, (EY) N:o 1008/2008, (EU) N:o 996/2010, (EU) N:o 376/2014 ja direktiivien 2014/30/EU ja 2014/53/EU muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 552/2004 ja (EY) N:o 216/2008 ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3922/91 kumoamisesta 4 päivänä heinäkuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1139 (1) ja erityisesti sen 58 artiklan 1 kohdan sekä 61 artiklan 1 kohdan d alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksen (EU) 2018/1139 56 artiklassa, joka koskee miehittämättömien ilma-alusten vaatimustenmukaisuutta ja jossa otetaan huomioon miehittämättömillä ilma-aluksilla harjoitettavan toiminnan luonne ja siihen liittyvät riskit, todetaan, että miehittämättömien ilma-alusten ja niiden moottoreiden, potkureiden, osien, irrallisten varusteiden ja etäohjauslaitteiden suunnittelua, tuotantoa ja huoltoa varten voidaan toiminnan riskistä ja luonteesta riippuen vaatia todistus. |
|
(2) |
Komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/945 (2) 40 artiklassa vahvistetaan asetuksen (EU) 2018/1139 56 artiklan mukaisesti miehittämättömien ilma-alusjärjestelmien sertifiointia koskevat vaatimukset. |
|
(3) |
Asetuksen (EU) 2018/1139 58 artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädetään, että mainitun asetuksen 55 artiklan mukaiset edellytykset ja menettelyt vaaditun todistuksen myöntämiseksi voivat perustua asetuksen (EU) 2018/1139 liitteessä IX vahvistettuihin suunnittelua koskeviin keskeisiin vaatimuksiin ja saman asetuksen liitteessä III vahvistettuihin ympäristötehokkuutta koskeviin vaatimuksiin tai koostua niistä. |
|
(4) |
Komission asetusta (EU) N:o 748/2012 (3), joka koskee siviili-ilma-alusten sekä niihin asennettavien moottoreiden, potkureiden ja osien suunnittelua ja tuotantoa koskevia vaatimuksia, olisi mukautettava miehittämättömien ilma-alusjärjestelmien erityispiirteiden huomioon ottamiseksi. |
|
(5) |
Näihin erityispiirteisiin kuuluu asetuksen (EU) 2018/1139 3 artiklassa määritelty miehittämättömän ilma-aluksen etäohjauslaite. Kyseinen laite määritellään komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2024/1110 (4) ohjaus- ja seuranta-asemaksi. |
|
(6) |
Jotta toiminta sertifioitavilla miehittämättömillä ilma-aluksilla olisi turvallista, ohjaus- ja seuranta-asemaan on sovellettava samoja menettelyjä kuin myönnettäessä miehittämättömille ilma-aluksille todistuksia, jolloin määräytyy, että samaa sertifiointiprosessia sovelletaan miehittämättömiin ilma-alusjärjestelmiin, koska ne koostuvat miehittämättömästä ilma-aluksesta ja sen ohjaus- ja seuranta-asemasta. |
|
(7) |
Ilmaa kevyemmät miehittämättömät ilma-alusjärjestelmät aiheuttavat kolmansille osapuolille luontaisen riskin, joskin pienemmän kuin muut miehittämättömät ilma-aluskonfiguraatiot, joten niiden käyttö ilman suunnittelutodistusta voidaan sallia. |
|
(8) |
Sellaisten miehittämättömien ilma-alusjärjestelmien suunnittelu, jotka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu tutkimus-, koe- tai tieteellisiin tarkoituksiin, voidaan todentaa ilman tyyppihyväksyntätodistusta, koska niitä käytetään tyypillisesti pienemmän riskin ympäristössä. |
|
(9) |
Sellaisten miehittämättömien ilma-alusjärjestelmien jatkuvan lentokelpoisuuden, joille vaaditaan tyyppihyväksyntätodistus, olisi oltava komission delegoidun asetuksen (EU) 2024/1107 (5) mukainen, toisin kuin niiden miehittämättömien ilma-alusjärjestelmien, jotka on tarkoitettu käytettäviksi toiminnassa, jolle ei asetuksen (EU) 2019/945 40 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaisesti edellytetä tyyppihyväksyntätodistusta, vaikka valmistaja olisi päättänyt hakea sitä. |
|
(10) |
Jotta sidosryhmillä olisi riittävästi aikaa varmistaa sertifioitujen miehittämättömien ilma-alusjärjestelmien ensimmäistä lentokelpoisuushyväksyntää koskevan uuden kehyksen noudattaminen, tätä asetusta olisi alettava soveltaa 1 päivästä toukokuuta 2025, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Asetuksen (EU) N:o 748/2012 muuttaminen
Muutetaan asetus (EU) N:o 748/2012 seuraavasti:
|
1) |
Korvataan otsikko seuraavasti: ”Komission asetus (EU) N:o 748/2012, annettu 3 päivänä elokuuta 2012, ilma-alusten ja niihin liittyvien tuotteiden, osien, laitteiden, ohjaus- ja seuranta-asemien sekä ohjaus- ja seuranta-aseman komponenttien lentokelpoisuus- ja ympäristösertifiointia tai vaatimustenmukaisuusilmoitusta sekä suunnittelu- ja tuotanto-organisaatioiden valmiusvaatimuksia koskevista täytäntöönpanosäännöistä (uudelleenlaadittu)”. |
|
2) |
Muutetaan 1 artikla seuraavasti:
|
|
3) |
Muutetaan 2 artikla seuraavasti:
|
|
4) |
Muutetaan 8 artikla seuraavasti:
|
|
5) |
Muutetaan 9 artikla seuraavasti:
|
|
6) |
Muutetaan liite I (21 osa) tämän asetuksen liitteen I mukaisesti. |
2 artikla
Delegoidun asetuksen (EU) 2019/945 muuttaminen
Muutetaan delegoitu asetus (EU) 2019/945 seuraavasti:
|
1) |
Muutetaan 3 artikla seuraavasti:
|
|
2) |
Muutetaan 40 artikla seuraavasti:
|
|
3) |
Muutetaan liite tämän asetuksen liitteen II mukaisesti. |
3 artikla
Voimaantulo ja soveltaminen
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä toukokuuta 2025.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 13 päivänä maaliskuuta 2024.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 212, 22.8.2018, s. 1.
(2) Komission delegoitu asetus (EU) 2019/945, annettu 12 päivänä maaliskuuta 2019, miehittämättömistä ilma-alusjärjestelmistä ja kolmansien maiden miehittämättömien ilma-alusjärjestelmien käyttäjistä (EUVL L 152, 11.6.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/945/oj).
(3) Komission asetus (EU) N:o 748/2012, annettu 3 päivänä elokuuta 2012, ilma-alusten ja niihin liittyvien tuotteiden, osien ja laitteiden lentokelpoisuus- ja ympäristösertifiointia tai vaatimustenmukaisuusilmoitusta sekä suunnittelu- ja tuotanto-organisaatioiden valmiusvaatimuksia koskevista täytäntöönpanosäännöistä (EUVL L 224, 21.8.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/748/oj).
(4) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2024/1110, annettu 10 päivänä huhtikuuta 2024, asetuksen (EU) N:o 748/2012 muuttamisesta sertifioitavien miehittämättömien ilma-alusjärjestelmien ensimmäisen lentokelpoisuushyväksynnän osalta ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/947 muuttamisesta miehittämättömien ilma-alusten käyttöä koskevien sääntöjen ja menettelyjen osalta (EUVL L, 2024/1110, 17.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1110/oj).
(5) Komission delegoitu asetus (EU) 2024/1107, annettu 13 päivänä maaliskuuta 2024, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1139 täydentämisestä vahvistamalla sertifioitujen miehittämättömien ilma-alusjärjestelmien ja niiden komponenttien jatkuvaa lentokelpoisuutta koskevat yksityiskohtaiset säännöt sekä näihin tehtäviin osallistuvien organisaatioiden ja henkilöstön hyväksymisestä (EUVL L, 2024/1107, 17.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1107/oj).
LIITE I
Muutetaan asetuksen (EU) N:o 748/2012 liite I seuraavasti:
|
1) |
Korvataan 21 osan otsikko seuraavasti: ”Ilma-alusten ja niihin liittyvien tuotteiden, osien, laitteiden, ohjaus- ja seuranta-asemien ja ohjaus- ja seuranta-aseman komponenttien sekä suunnittelu- ja tuotanto-organisaatioiden sertifiointi”. |
|
2) |
Muutetaan sisällysluettelo (”Sisällys”) seuraavasti:
|
|
3) |
Korvataan 21.A.2 kohta seuraavasti: ”21.A.2 Muun kuin todistuksen hakijan tai haltijan velvoittautuminen Tämän luvun mukaisen tuotteen, osan, laitteen, ohjaus- ja seuranta-aseman tai ohjaus- ja seuranta-aseman komponentin todistuksen hakijalta tai haltijalta edellytettävät toimet ja velvoitteet voi hänen puolestaan suorittaa toinen luonnollinen tai oikeushenkilö, jos todistuksen hakija tai haltija pystyy osoittamaan, että hän on tehnyt kyseisen henkilön kanssa sopimuksen, jolla varmistetaan todistuksen haltijan velvoitteista huolehtiminen.”. |
|
4) |
Muutetaan 21.A.3A kohta seuraavasti:
|
|
5) |
Korvataan 21.A.3B kohta seuraavasti: ”21.A.3B Lentokelpoisuusmääräykset
|
|
6) |
Korvataan 21.A.4 kohdan b alakohta seuraavasti:
|
|
7) |
Korvataan 21.A.5 kohdan a, b ja c alakohta seuraavasti:
|
|
8) |
Korvataan 21.A.6 kohta seuraavasti: ”21.A.6 Käsikirjat Tyyppihyväksyntätodistuksen, rajoitetun tyyppihyväksyntätodistuksen tai lisätyyppihyväksyntätodistuksen haltijan on
|
|
9) |
Korvataan 21.A.7 kohta seuraavasti: ”21.A.7 Jatkuvan lentokelpoisuuden ylläpitämistä koskevat ohjeet
|
|
10) |
Korvataan 21.A.9 kohdan a alakohta seuraavasti:
|
|
11) |
Korvataan 21.A.11 kohta seuraavasti: ”21.A.11 Soveltamisala Tässä alaluvussa vahvistetaan menettelytavat tuotteiden ja ohjaus- ja seuranta-asemien tyyppihyväksyntätodistusten ja ilma-alusten rajoitettujen tyyppihyväksyntätodistusten antamista varten sekä näiden todistusten hakijoiden ja haltijoiden oikeudet ja velvollisuudet.”. |
|
12) |
Muutetaan 21.A.15 kohta seuraavasti:
|
|
13) |
Korvataan 21.A.19 kohta seuraavasti: ”21.A.19 Uutta tyyppihyväksyntätodistusta edellyttävät muutokset Luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön, joka ehdottaa tuotteeseen muutosta, on haettava uutta tyyppihyväksyntätodistusta, jos virasto katsoo, että suunnitteluun, tehoon, työntövoimaan tai massaan tehtävä muutos on niin merkittävä, että on tarpeen tehdä täydellinen tutkinta sovellettavien tyyppihyväksyntäperusteiden noudattamisesta. Luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön, joka ehdottaa miehittämättömään ilma-alusjärjestelmään tai ohjaus- ja seuranta-asemaan muutosta, on haettava uutta tyyppihyväksyntätodistusta, jos virasto katsoo, että suunnitteluun tehtävä muutos on niin merkittävä, että on tarpeen tehdä täydellinen tutkinta sovellettavien tyyppihyväksyntäperusteiden noudattamisesta.”. |
|
14) |
Korvataan 21.A.20 kohdan d alakohdan 2 alakohta seuraavasti:
|
|
15) |
Korvataan 21.A.21 kohta seuraavasti: ”21.A.21 Tyyppihyväksyntätodistuksen tai rajoitetun tyyppihyväksyntätodistuksen antamista koskevat vaatimukset
|
|
16) |
Korvataan 21.A.31 kohta seuraavasti: ”21.A.31 Tyyppisuunnitelma
|
|
17) |
Korvataan 21.A.33 kohdan b alakohdan 1 alakohdan ii alakohta seuraavasti:
|
|
18) |
Muutetaan 21.A.35 kohta seuraavasti:
|
|
19) |
Korvataan 21.A.41 kohta seuraavasti: ”21.A.41 Tyyppihyväksyntätodistus Tyyppihyväksyntätodistuksen ja rajoitetun tyyppihyväksyntätodistuksen on sisällettävä tyyppisuunnitelma, käyttörajoitukset, jatkuvan lentokelpoisuuden ylläpitämistä koskevat ohjeet, tyyppihyväksyntätodistuksen lentokelpoisuutta ja päästöjä koskeva tietolomake, sovellettavat tyyppihyväksyntäperusteet ja ympäristönsuojeluvaatimukset, joita virasto vaatii noudatettaviksi, sekä muut ehdot tai rajoitukset, joita tuotteelle, miehittämättömälle ilma-alusjärjestelmälle tai ohjaus- ja seuranta-asemalle on määrätty sovellettavissa sertifiointieritelmissä ja ympäristönsuojeluvaatimuksissa. Ilma-aluksen tyyppihyväksyntätodistuksen ja rajoitetun tyyppihyväksyntätodistuksen on sisällettävä myös sovellettavat käyttöönsoveltuvuustietojen sertifiointiperusteet, käyttöönsoveltuvuustiedot ja melua koskeva tyyppihyväksyntätodistuksen tietolomake. Ilma-aluksen tyyppihyväksyntätodistuksen ja rajoitetun tyyppihyväksyntätodistuksen tietolomakkeessa on oltava tiedot hiilidioksidipäästövaatimusten noudattamisesta ja moottorin tyyppihyväksyntätodistuksen tietolomakkeessa on oltava tiedot pakokaasupäästövaatimusten noudattamisesta.”. |
|
20) |
Korvataan 21.A.90B kohdan a alakohdan 1 alakohta seuraavasti:
|
|
21) |
Korvataan 21.A.91 kohta seuraavasti: ”21.A.91 Tyyppihyväksyntätodistuksen muutosten luokitus Tyyppihyväksyntätodistuksen muutokset luokitellaan suuriin tai pieniin muutoksiin. Pieni muutos ei vaikuta merkittävästi tuotteen tai miehittämättömän ilma-alusjärjestelmän massaan, tasapainoon, rakennelujuuteen, luotettavuuteen, käyttöominaisuuksiin, käyttöönsoveltuvuustietoihin tai muihin ominaisuuksiin, jotka vaikuttavat tuotteen tai miehittämättömän ilma-alusjärjestelmän lentokelpoisuuteen tai ympäristöominaisuuksiin, eikä se vaikuta merkittävästi ohjaus- ja seuranta-aseman luotettavuuteen, käyttöominaisuuksiin tai muihin ominaisuuksiin, jotka vaikuttavat ohjaus- ja seuranta-aseman lentokelpoisuuteen. Kaikkia muita muutoksia pidetään tässä alaluvussa suurina muutoksina, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 21.A.19 kohdan soveltamista. Suuret ja pienet muutokset on hyväksyttävä 21.A.95 tai 21.A.97 kohdan mukaisesti sekä yksilöitävä asianmukaisesti.”. |
|
22) |
Korvataan 21.A.93 kohdan b alakohta seuraavasti:
|
|
23) |
Muutetaan 21.A.95 kohta seuraavasti:
|
|
24) |
Korvataan 21.A.97 kohdan c alakohta seuraavasti:
|
|
25) |
Korvataan 21.A.101 kohdan a ja b alakohta seuraavasti:
|
|
26) |
Korvataan 21.A.108 kohdan a alakohta seuraavasti:
|
|
27) |
Muutetaan 21.A.115 kohta seuraavasti:
|
|
28) |
Korvataan 21.A.117 kohta seuraavasti: ”21.A.117 Tuotteen sen osan muuttaminen, jota lisätyyppihyväksyntätodistus koskee
|
|
29) |
Korvataan 21.A.118A kohdan a alakohdan 2 alakohta seuraavasti:
|
|
30) |
Korvataan 21.A.120B kohdan a alakohta seuraavasti:
|
|
31) |
Korvataan 21.A.121 kohta seuraavasti: ”21.A.121 Soveltamisala
|
|
32) |
Muutetaan 21.A.122 kohta seuraavasti:
|
|
33) |
Korvataan 21.A.124 kohta seuraavasti: ”21.A.124 Hakeminen
|
|
34) |
Muutetaan 21.A.125A kohta seuraavasti:
|
|
35) |
Korvataan 21.A.125C kohdan a alakohdan 3 alakohta seuraavasti:
|
|
36) |
Muutetaan 21.A.126 kohta seuraavasti:
|
|
37) |
Korvataan 21.A.128 kohta seuraavasti: ”21.A.128 Testaus: moottorit, potkurit ja ohjaus- ja seuranta-asemat Jokaisen tämän alaluvun mukaisesti valmistettujen moottorien, potkurien tai ohjaus- ja seuranta-asemien valmistajan on tehtävä jokaiselle moottorille, säätöpotkurille tai ohjaus- ja seuranta-asemalle hyväksyttävä tyyppihyväksyntätodistuksen haltijan asiakirjoissa eritelty toiminnan testaus sen toteamiseksi, toimiiko laite asianmukaisesti koko sillä toiminta-alueella, jolle se on tyyppihyväksytty, jotta 21.A.125A kohdan a alakohdan asiaa koskevien vaatimusten noudattaminen voidaan todeta.”. |
|
38) |
Korvataan 21.A.129 kohta seuraavasti: ”21.A.129 Tuotanto-organisaation velvollisuudet Jokaisen tämän alaluvun mukaisesti valmistetun tuotteen, osan, laitteen, ohjaus- ja seuranta-aseman tai ohjaus- ja seuranta-aseman komponentin valmistajan on
|
|
39) |
Korvataan 21.A.130 kohta seuraavasti: ”21.A.130 Vaatimustenmukaisuusvakuutus
|
|
40) |
Korvataan 21.A.131 kohta seuraavasti: ”21.A.131 Soveltamisala Tässä alaluvussa vahvistetaan
|
|
41) |
Muutetaan 21.A.139 kohdan d alakohta seuraavasti:
|
|
42) |
Korvataan 21.A.147 kohta seuraavasti: ”21.A.147 Tuotannonhallintajärjestelmän muutokset Tuotanto-organisaation hyväksyntätodistuksen antamisen jälkeen toimivaltaisen viranomaisen on hyväksyttävä kaikki tuotannonhallintajärjestelmän muutokset, jotka ovat merkittäviä tuotteen, osan, laitteen, miehittämättömän ilma-alusjärjestelmän, ohjaus- ja seuranta-aseman tai ohjaus- ja seuranta-aseman komponentin vaatimustenmukaisuuden tai lentokelpoisuuden ja ympäristönsuojeluominaisuuksien osoittamiseksi, ennen niiden toteuttamista. Tuotanto-organisaation on toimitettava toimivaltaiselle viranomaiselle hyväksyntää koskeva hakemus, jossa osoitetaan, että se täyttää jatkossakin tämän liitteen vaatimukset.”. |
|
43) |
Korvataan 21.A.151 kohta seuraavasti: ”21.A.151 Hyväksyntäehdot Hyväksyntäehdoissa on yksilöitävä työn laajuus, ne tuotteet tai osa- ja laiteryhmät taikka molemmat sekä ohjaus- ja seuranta-asemat tai ohjaus- ja seuranta-aseman komponentit taikka molemmat, joiden osalta hyväksynnän haltija saa käyttää 21.A.163 kohdassa tarkoitettuja oikeuksia. Ehdot on ilmoitettava tuotanto-organisaation hyväksynnän osana.”. |
|
44) |
Korvataan 21.A.159 kohdan a alakohdan 3 alakohta seuraavasti:
|
|
45) |
Muutetaan 21.A.163 kohta seuraavasti:
|
|
46) |
Muutetaan 21.A.165 kohta seuraavasti:
|
|
47) |
Korvataan 21.A.174 kohdan b alakohta seuraavasti:
(*2) Komission asetus (EU) N:o 1321/2014, annettu 26 päivänä marraskuuta 2014, ilma-alusten sekä ilmailutuotteiden, osien ja laitteiden jatkuvan lentokelpoisuuden ylläpidosta ja näihin tehtäviin osallistuvien organisaatioiden ja henkilöstön hyväksymisestä (EUVL L 362, 17.12.2014, s. 1).”." (*2) Komission asetus (EU) N:o 1321/2014, annettu 26 päivänä marraskuuta 2014, ilma-alusten sekä ilmailutuotteiden, osien ja laitteiden jatkuvan lentokelpoisuuden ylläpidosta ja näihin tehtäviin osallistuvien organisaatioiden ja henkilöstön hyväksymisestä (EUVL L 362, 17.12.2014, s. 1).”." |
|
48) |
Korvataan 21.A.179 kohdan a alakohdan 2 alakohdan i alakohta seuraavasti:
|
|
49) |
Muutetaan 21.A.239 kohdan d alakohta seuraavasti:
|
|
50) |
Muutetaan 21.A.243 kohta seuraavasti:
|
|
51) |
Korvataan 21.A.245 kohdan e alakohdan 1 alakohta seuraavasti:
|
|
52) |
Korvataan 21.A.247 kohta seuraavasti: ”21.A.247 Suunnittelunhallintajärjestelmän muutokset Suunnitteluorganisaation hyväksynnän antamisen jälkeen virastolla on ennen toteutusta hyväksytettävä kaikki suunnittelunhallintajärjestelmään tehtävät muutokset, joilla on merkitystä tuotteen, osan, laitteen, miehittämättömän ilma-alusjärjestelmän, ohjaus- ja seuranta-aseman tai ohjaus- ja seuranta-aseman komponentin vaatimustenmukaisuuden taikka lentokelpoisuutta, käyttöönsoveltuvuustietoja ja ympäristönsuojelua koskevien vaatimusten täyttymisen osoittamisen kannalta. Suunnitteluorganisaation on toimitettava virastolle hyväksyntää koskeva hakemus, jossa osoitetaan käsikirjaan ehdotettujen muutosten perusteella, että se täyttää jatkossakin tämän liitteen vaatimukset.”. |
|
53) |
Korvataan 21.A.251 kohta seuraavasti: ”21.A.251 Hyväksyntäehdot Hyväksyntäehdoissa on yksilöitävä suunnittelutyön tyypit, ne tuotteiden, osien, laitteiden, miehittämättömien ilma-alusjärjestelmien, ohjaus- ja seuranta-asemien tai ohjaus- ja seuranta-aseman komponenttien ryhmät, joita varten suunnitteluorganisaatiolla on suunnitteluorganisaation hyväksyntä, sekä toiminnot ja tehtävät, joita organisaatio on hyväksytty suorittamaan tuotteiden, miehittämättömien ilma-alusjärjestelmien tai ohjaus- ja seuranta-asemien lentokelpoisuuden, käyttöönsoveltuvuustietojen ja ympäristöominaisuuksien osalta. Kun on kyse suunnitteluorganisaation hyväksynnästä, joka kattaa apuvoimalaitteen (APU) tyyppisertifioinnin tai ETSO-valtuutuksen, hyväksymisehtoihin on sisällyttävä myös luettelo tuotteista, ohjaus- ja seuranta-asemista sekä apuvoimalaitteista. Kyseiset ehdot on annettava suunnitteluorganisaation hyväksynnän osana.”. |
|
54) |
Korvataan 21.A.259 kohdan a alakohdan 3 alakohta seuraavasti:
|
|
55) |
Muutetaan 21.A.263 kohdan c alakohta seuraavasti:
|
|
56) |
Korvataan 21.A.265 kohdan c alakohta seuraavasti:
|
|
57) |
Korvataan A luvussa olevan K alaluvun otsikko seuraavasti: ” K ALALUKU – OSAT, LAITTEET JA OHJAUS- JA SEURANTA-ASEMAN KOMPONENTIT ”. |
|
58) |
Korvataan 21.A.301 kohta seuraavasti: ”21.A.301 Soveltamisala Tässä alaluvussa vahvistetaan osien, laitteiden ja ohjaus- ja seuranta-aseman komponenttien hyväksyntää koskevat menettelyt.”. |
|
59) |
Korvataan 21.A.303 kohta seuraavasti: ”21.A.303 Sovellettavien vaatimusten noudattaminen Tyyppihyväksyttyyn tuotteeseen taikka ohjaus- ja seuranta-asemaan asennettavien osien, laitteiden ja ohjaus- ja seuranta-aseman komponenttien vaatimustenmukaisuus on osoitettava
|
|
60) |
Korvataan 21.A.305 kohta seuraavasti: ”21.A.305 Osien, laitteiden ja ohjaus- ja seuranta-aseman komponenttien hyväksyminen” Osan, laitteen tai ohjaus- ja seuranta-aseman komponentin on oltava sovellettavien ETSO-vaatimusten tai viraston yksittäistapauksessa vastaavantasoisiksi tunnustamien eritelmien mukainen aina kun osan, laitteen tai ohjaus- ja seuranta-aseman komponentin hyväksyntää edellytetään nimenomaisesti unionin lainsäädännössä (1) tai kun otetaan huomioon asetuksen (EU) N:o 748/2012 10 artiklassa tarkoitetut viraston toimenpiteet.”. |
|
61) |
Lisätään uusi 21.A.308 kohta seuraavasti: ”21.A.308 Ohjaus- ja seuranta-asemaan asennettavan komponentin asennuskelpoisuus
|
|
62) |
Muutetaan 21.A.431A kohta seuraavasti:
|
|
63) |
Korvataan 21.A.431B kohdan a alakohdan 1 alakohta seuraavasti:
|
|
64) |
Korvataan 21.A.432C kohdan b alakohdan 6 alakohta seuraavasti:
|
|
65) |
Korvataan 21.A.433 kohdan a alakohdan 3 ja 4 alakohta seuraavasti:
|
|
66) |
Korvataan 21.A.439 kohdan johdantokappale seuraavasti: ”Osat, laitteet ja ohjaus- ja seuranta-aseman komponentit, joita käytetään korjauksissa, valmistetaan korjauksen suunnitteluhyväksynnän haltijan antamien kaikkien tarvittavien suunnittelutietojen perusteella laadittujen tuotantotietojen mukaisesti:”. |
|
67) |
Korvataan 21.A.441 kohta seuraavasti: ”21.A.441 Korjauksen tekeminen
|
|
68) |
Korvataan 21.A.445 kohdan a alakohdan johdantokappale seuraavasti: ”Jos vaurioitunut tuote, osa, laite, ohjaus- ja seuranta-asema tai ohjaus- ja seuranta-aseman komponentti jätetään korjaamatta, ja jos aikaisemmin hyväksytyt tiedot eivät koske sitä, vaurion seurauksia lentokelpoisuuden kannalta saa arvioida vain”. |
|
69) |
Muutetaan 21.A.708 kohta seuraavasti:
|
|
70) |
Korvataan 21.A.711 kohdan d alakohta seuraavasti:
|
|
71) |
Korvataan Q alaluvun otsikko seuraavasti: ” Q ALALUKU – TUOTTEIDEN, OSIEN, LAITTEIDEN, OHJAUS- JA SEURANTA-ASEMIEN SEKÄ OHJAUS- JA SEURANTA-ASEMAN KOMPONENTTIEN MERKITSEMINEN ”. |
|
72) |
Muutetaan 21.A.801 kohta seuraavasti:
|
|
73) |
Muutetaan 21.A.803 kohta seuraavasti:
|
|
74) |
Korvataan 21.A.804 kohta seuraavasti: ”21.A.804 Osien, laitteiden ja ohjaus- ja seuranta-aseman komponenttien merkitseminen
|
|
75) |
Korvataan 21.B.20 kohdan b alakohta seuraavasti:
|
|
76) |
Korvataan 21.B.70 kohta seuraavasti: ”21.B.70 Sertifiointieritelmät Virasto antaa asetuksen (EU) 2018/1139 76 artiklan 3 kohdan mukaisesti sertifiointieritelmät ja muut yksityiskohtaiset eritelmät, mukaan lukien lentokelpoisuutta, käyttöönsoveltuvuustietoja ja ympäristönsuojelua koskevat vaatimukset, joita toimivaltaiset viranomaiset, organisaatiot ja henkilöstö voivat käyttää osoittaakseen, että tuotteet, osat, laitteet, miehittämättömät ilma-alusjärjestelmät, ohjaus- ja seuranta-asemat sekä ohjaus- ja seuranta-aseman komponentit ovat mainitun asetuksen liitteissä II, IV, V ja IX vahvistettujen keskeisten vaatimusten sekä mainitun asetuksen 9 artiklan 2 kohdassa ja liitteessä III esitettyjen ympäristönsuojelua koskevien keskeisten vaatimusten mukaisia. Eritelmien on oltava riittävän yksityiskohtaisia ja tarkkoja, jotta hakijat voivat selvittää, millä ehdoin todistuksia annetaan, muutetaan tai täydennetään.”. |
|
77) |
Korvataan 21.B.75 kohdan a alakohta seuraavasti:
|
|
78) |
Muutetaan 21.B.80 kohta seuraavasti:
|
|
79) |
Muutetaan 21.B.82 kohdan a alakohta seuraavasti:
|
|
80) |
Korvataan 21.B.100 kohdan a alakohdan johdantokappale seuraavasti: ”Virasto päättää, miten se osallistuu niiden vaatimustenmukaisuuden osoittamistoimien ja tietojen todentamiseen, jotka liittyvät tyyppihyväksyntätodistusta, rajoitettua tyyppihyväksyntätodistusta, suuren muutoksen hyväksyntää, lisätyyppihyväksyntätodistusta, suuren korjauksen suunnitteluhyväksyntää tai APU:n ETSO-valtuutusta koskevaan hakemukseen. Se perustaa päätöksensä sertifiointiohjelman vaatimustenmukaisuuden osoittamista koskevien tarkoituksenmukaisten toiminta- ja tietoryhmien arviointiin. Arvioinnin on katettava seuraavat seikat:
ja siinä on otettava huomioon ainakin seuraavat seikat:”. |
|
81) |
Korvataan 21.B.103 kohdan a alakohta seuraavasti:
|
|
82) |
Muutetaan 21.B.107 kohta seuraavasti:
|
|
83) |
Korvataan 21.B.111 kohdan a ja b alakohta seuraavasti:
|
|
84) |
Korvataan 21.B.320 kohdan b alakohdan 5 alakohta seuraavasti:
|
|
85) |
Korvataan 21.B.325 kohta seuraavasti: ”21.B.325 Lentokelpoisuustodistuksen antaminen
|
|
86) |
Muutetaan 21.B.326 kohta seuraavasti:
|
|
87) |
Muutetaan 21.B.327 kohdan a alakohta seuraavasti:
|
|
88) |
Korvataan 21.B.432 kohdan b alakohdan 1 alakohdan ii alakohta seuraavasti:
|
|
89) |
Korvataan B luvussa olevan K alaluvun otsikko seuraavasti: ” K ALALUKU – OSAT, LAITTEET JA OHJAUS- JA SEURANTA-ASEMAN KOMPONENTIT ”. |
|
90) |
Korvataan 21.B.453 kohdan a alakohdan 4 alakohta seuraavasti:
|
|
91) |
Korvataan 21.B.520 kohdan b alakohdan 4 alakohta seuraavasti:
|
|
92) |
Korvataan B luvussa olevan Q alaluvun otsikko seuraavasti: ” Q ALALUKU – TUOTTEIDEN, OSIEN, LAITTEIDEN, OHJAUS- JA SEURANTA-ASEMIEN SEKÄ OHJAUS- JA SEURANTA-ASEMAN KOMPONENTTIEN MERKITSEMINEN ”. |
|
93) |
Muutetaan lisäysluettelo (EASA-LOMAKKEET) seuraavasti: ”Lisäys I – EASA 1 -lomake – Huolto- ja valmistustodistus Lisäys II – EASA 15a-, 15c- ja 15d -lomake – Lentokelpoisuuden tarkastustodistus Lisäys III – EASA 20a -lomake – Lupa ilmailuun Lisäys IV – EASA 20b -lomake – Lupa ilmailuun (hyväksytyn organisaation myöntämä) Lisäys V – EASA 24 -lomake – Rajoitettu lentokelpoisuustodistus Lisäys VI – EASA 25 -lomake – Lentokelpoisuustodistus Lisäys VII – EASA 45 -lomake – Melutodistus Lisäys VIII – EASA 52 -lomake – Ilma-aluksen / miehittämättömän ilma-alusjärjestelmän vaatimustenmukaisuusvakuutus Lisäys IX – EASA 53 -lomake – Huoltotodiste Lisäys X – EASA 55 -lomake – Tuotanto-organisaation hyväksyntätodistus Lisäys XI – EASA 65 -lomake – Hyväksymiskirje tuotantoon ilman tuotanto-organisaation hyväksyntää Lisäys XII – Koelentojen luokat ja niihin liittyvät koelentomiehistön kelpoisuudet”. |
|
94) |
Muutetaan lisäyksessä I ”Huolto- ja valmistustodistus – liitteessä I (21 osa) tarkoitettu EASA 1 -lomake” olevat EASA 1 -lomakkeen täyttöohjeet seuraavasti:
|
|
95) |
Muutetaan lisäys II seuraavasti:
|
|
96) |
Korvataan lisäys III seuraavasti: ””Lisäys III Lupa ilmailuun – EASA 20a -lomake
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
97) |
Korvataan lisäys IV seuraavasti: ””Lisäys IV Lupa ilmailuun (hyväksytyn organisaation myöntämä) – EASA 20 b -lomake
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
98) |
Korvataan lisäys V seuraavasti: ””Lisäys V Rajoitettu lentokelpoisuustodistus – EASA 24 -lomake Toimivaltaisen viranomaisen logo RAJOITETTU LENTOKELPOISUUSTODISTUS
Tämä rajoitettu lentokelpoisuustodistus on pidettävä mukana ilma-aluksessa kaikilla lennoilla. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
99) |
Korvataan lisäys VI seuraavasti: ””Lisäys VI Lentokelpoisuustodistus – EASA 25 -lomake Toimivaltaisen viranomaisen logo LENTOKELPOISUUSTODISTUS
Tämä lentokelpoisuustodistus on pidettävä mukana ilma-aluksessa kaikilla lennoilla. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
100) |
Muutetaan lisäys VIII seuraavasti:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
101) |
Korvataan lisäyksessä X oleva ensimmäinen lomake (EASA 55a -lomake – versio 3) seuraavasti:
|
|
102) |
Korvataan lisäys XI seuraavasti: ””Lisäys XI Hyväksymiskirje tuotantoon ilman tuotanto-organisaation hyväksyntää – EASA 65 -lomake Liitteessä I (21 osa) olevassa F alaluvussa tarkoitettu hyväksymiskirje
|
(*1) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 376/2014, annettu 3 päivänä huhtikuuta 2014, poikkeamien ilmoittamisesta, analysoinnista ja seurannasta siviili-ilmailun alalla, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 996/2010 muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/42/EY, komission asetusten (EY) N:o 1321/2007 ja (EY) N:o 1330/2007 kumoamisesta (EUVL L 122, 24.4.2014, s. 18).”.
(*2) Komission asetus (EU) N:o 1321/2014, annettu 26 päivänä marraskuuta 2014, ilma-alusten sekä ilmailutuotteiden, osien ja laitteiden jatkuvan lentokelpoisuuden ylläpidosta ja näihin tehtäviin osallistuvien organisaatioiden ja henkilöstön hyväksymisestä (EUVL L 362, 17.12.2014, s. 1).”.”
(1) [Alaviitteenä lisättävä luettelo sovellettavista säädöksistä]
(*3) Todistuksen antaja voi tarpeen mukaan jättää pois nimen, todistuslausuman, viittauksen tarkastuksen kohteena olevaan ilma-alukseen sekä antajan kannalta tarpeettomat todistuksen antamiseen liittyvät tiedot.”
(*4) (*) Rekisteröintijäsenvaltion käyttöön.
(*5) Organisaation hyväksynnän haltijan käyttöön.
(*6) Rekisteröintijäsenvaltion käyttöön.
(*7) Tarpeeton poistetaan.
(*8) Rekisteröintijäsenvaltion käyttöön.
(*9) Tai EASA, jos toimivaltainen viranomainen on EASA.
(*10) Poistetaan, jos kyseessä on EU:n ulkopuolinen valtio tai EASA.
(*11) Tarpeeton poistetaan.”.
(*12) Tai EASA, jos toimivaltainen viranomainen on EASA.
(*13) Poistetaan, jos kyseessä ei ole EU:n jäsenvaltio.
(*14) Tai EASA, jos toimivaltainen viranomainen on EASA.
(*15) Poistetaan, jos kyseessä ei ole EU:n jäsenvaltio.
LIITE II
Muutetaan delegoidun asetuksen (EU) 2019/945 liite seuraavasti:
|
1) |
Korvataan 2 OSASSA ”Luokan C1 miehittämätöntä ilma-alusjärjestelmää koskevat vaatimukset” oleva 15 kohta seuraavasti:
|
|
2) |
Korvataan 3 OSASSA ”Luokan C2 miehittämätöntä ilma-alusjärjestelmää koskevat vaatimukset” oleva 17 kohta seuraavasti:
|
|
3) |
Korvataan 4 OSASSA ”Luokan C3 miehittämätöntä ilma-alusjärjestelmää koskevat vaatimukset” oleva 13 kohta seuraavasti:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1108/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)