|
Europos Sąjungos |
LT L serija |
|
2024/2869 |
2024 11 7 |
TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2024/2869
2024 m. lapkričio 5 d.
dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Specialiajame energetikos komitete, įsteigtame pagal Europos Sąjungos bei Europos atominės energijos bendrijos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prekybos ir bendradarbiavimo susitarimą, dėl Tiekimo saugumo darbo grupės įsteigimo
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 194 straipsnio 2 dalį kartu su 218 straipsnio 9 dalimi,
atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
|
(1) |
2021 m. balandžio 29 d. Taryba priėmė sprendimą (ES) 2021/689 (1) dėl Europos Sąjungos bei Europos atominės energijos bendrijos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo (2) (toliau – Prekybos ir bendradarbiavimo susitarimas) sudarymo. Prekybos ir bendradarbiavimo susitarimas įsigaliojo 2021 m. gegužės 1 d.; |
|
(2) |
Prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo 8 straipsnio 1 dalies l punktu įsteigtas Specialusis energetikos komitetas. Jo kompetencijos sritys nustatytos Prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo 8 straipsnio 4 dalyje; |
|
(3) |
Prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo 8 straipsnio 4 dalies f punktu Specialiajam energetikos komitetui suteikiami įgaliojimai įsteigti, prižiūrėti, koordinuoti ir panaikinti darbo grupes. Prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo 9 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad įsteigta darbo grupė, prižiūrima komiteto, padeda jam vykdyti jo užduotis, visų pirma atlieka su tuo komitetu susijusį parengiamąjį darbą ir vykdo visas to komiteto jai pavestas užduotis. Prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo 9 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad įsteigta darbo grupė bendru sutarimu nustato savo darbo tvarkos taisykles, posėdžių tvarkaraštį ir darbotvarkę; |
|
(4) |
tikslinga, kad Specialusis energetikos komitetas pagal Prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo 8 straipsnio 4 dalies f punktą įsteigtų Tiekimo saugumo darbo grupę, kuri veiktų jo prižiūrima. Tiekimo saugumo darbo grupė turėtų priimti savo darbo tvarkos taisykles pagal Tarybos sprendimą (ES) 2023/2193 (3), ir teikti reguliarią veiklos ataskaitą Specialiajam energetikos komitetui; |
|
(5) |
Tiekimo saugumo darbo grupė turėtų stiprinti Sąjungos ir Jungtinės Karalystės bendradarbiavimą tiekimo saugumo srityje. Ji turėtų veikti kaip bendradarbiavimo, keitimosi informacija, techninių diskusijų ir tarpusavio konsultacijų forumas. Nenumatyta, kad Tiekimo saugumo darbo grupė priims teisinę galią turinčius aktus ar priemones, išskyrus savo darbo tvarkos taisykles; |
|
(6) |
tikslinga nustatyti poziciją, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi Specialiajame energetikos komitete, nes Specialiojo energetikos komiteto sprendimas Sąjungai bus privalomas, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Pozicija, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi pagal Europos Sąjungos bei Europos atominės energijos bendrijos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo 8 straipsnio 1 dalies l punktą įsteigtame Specialiajame energetikos komitete, yra išdėstyta prie šio sprendimo pridedamame Specialiojo energetikos komiteto sprendimo projekte.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2024 m. lapkričio 5 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
VARGA M.
(1) 2021 m. balandžio 29 d. Tarybos sprendimas (ES) 2021/689 dėl Europos Sąjungos bei Europos atominės energijos bendrijos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo ir Europos Sąjungos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės susitarimo dėl keitimosi įslaptinta informacija ir jos apsaugos saugumo procedūrų sudarymo Sąjungos vardu (OL L 149, 2021 4 30, p. 2).
(2) OL L 149, 2021 4 30, p. 10.
(3) 2023 m. rugsėjo 28 d. Tarybos sprendimas (ES) 2023/2193 dėl pozicijos, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi darbo grupėse, įsteigtose Europos Sąjungos bei Europos atominės energijos bendrijos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prekybos ir bendradarbiavimo susitarimu arba vėliau juo remiantis, dėl jų darbo tvarkos taisyklių priėmimo (OL L, 2023/2193, 2023 10 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2193/oj).
PRIEDAS
PROJEKTAS
SPECIALIOJO ENERGETIKOS KOMITETO, ĮSTEIGTO PAGAL EUROPOS SĄJUNGOS BEI EUROPOS ATOMINĖS ENERGIJOS BENDRIJOS IR JUNGTINĖS DIDŽIOSIOS BRITANIJOS IR ŠIAURĖS AIRIJOS KARALYSTĖS PREKYBOS IR BENDRADARBIAVIMO SUSITARIMO 8 STRAIPSNIO 1 DALIES l PUNKTĄ, SPRENDIMAS Nr. …/2024
… m. … … d.
dėl Tiekimo saugumo darbo grupės įsteigimo
SPECIALUSIS ENERGETIKOS KOMITETAS
atsižvelgdamas į Europos Sąjungos bei Europos atominės energijos bendrijos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prekybos ir bendradarbiavimo susitarimą (toliau – Prekybos ir bendradarbiavimo susitarimas), ypač į jo 8 straipsnio 4 dalies f punktą,
kadangi:
|
(1) |
Prekybos ir bendradarbiavimo susitarimas įsigaliojo 2021 m. gegužės 1 d.; |
|
(2) |
Prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo 8 straipsnio 1 dalies l punktu įsteigiamas Specialusis energetikos komitetas. Jo įgaliojimai visais su jo kompetencijos sritimi susijusiais klausimais nustatyti Prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo 8 straipsnio 4 dalyje; |
|
(3) |
Prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo 8 straipsnio 4 dalies f punktu Specialiajam energetikos komitetui suteikiami įgaliojimai įsteigti, prižiūrėti, koordinuoti ir panaikinti darbo grupes; |
|
(4) |
Prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo 9 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad įsteigta darbo grupė, prižiūrima komiteto, padeda jam vykdyti jo užduotis, visų pirma atlieka su tuo komitetu susijusį parengiamąjį darbą ir vykdo visas to komiteto jai pavestas užduotis; |
|
(5) |
Prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo 9 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad kiekvieną darbo grupę turi sudaryti Sąjungos ir Jungtinės Karalystės atstovai ir jai bendrai pirmininkauja Sąjungos atstovas ir Jungtinės Karalystės atstovas; |
|
(6) |
Prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo 9 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad įsteigta darbo grupė bendru sutarimu nustato savo darbo tvarkos taisykles, posėdžių tvarkaraštį ir darbotvarkę; |
|
(7) |
tikslinga, kad Specialusis energetikos komitetas pagal Prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo 8 straipsnio 4 dalies f punktą įsteigtų Tiekimo saugumo darbo grupę, kuri veiktų jo prižiūrima. Tiekimo saugumo darbo grupė turėtų priimti savo darbo tvarkos taisykles. Ji turėtų teikti reguliarią veiklos ataskaitą Specialiajam energetikos komitetui, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
1. Įsteigiama Tiekimo saugumo darbo grupė.
2. Pirmajame savo posėdyje ji patvirtina savo darbo tvarkos taisykles.
2 straipsnis
1. Darbo grupė renkasi, kai tai abipusiu sutarimu nusprendžia bendrapirmininkiai.
2. Ji reguliariai teikia Specialiajam energetikos komitetui savo posėdžių rezultatų ir išvadų ataskaitas.
3 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta … …
Specialiojo energetikos komiteto vardu
Bendrapirmininkiai
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2869/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)