Europeiska unionens
officiella tidning
SV
L-serien
|
|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2024/1954 |
11.7.2024 |
RÅDETS BESLUT (EU) 2024/1954
av den 13 maj 2024
om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den gemensamma kommitté som inrättats genom avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen vad gäller ändring beslut nr 1/2023 av gemensamma kommittén av den 24 mars 2023 om fastställande av arrangemang för Windsorramen
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 50.2,
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 218.9,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
av följande skäl:
|
(1) |
Avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (1) (utträdesavtalet) ingicks av unionen genom rådets beslut (EU) 2020/135 (2) och trädde i kraft den 1 februari 2020. |
|
(2) |
Enligt artikel 166.2 i utträdesavtalet är de beslut som antas av den gemensamma kommitté som inrättats genom artikel 164.1 i avtalet (gemensamma kommittén) bindande för unionen och Förenade kungariket. Unionen och Förenade kungariket ska genomföra sådana beslut, som har samma rättsverkan som utträdesavtalet. |
|
(3) |
Enligt artikel 182 i utträdesavtalet utgör Windsorramen (3) en integrerad del av det avtalet. |
|
(4) |
Beträffande befordran av varor ger artikel 5.2 i Windsorramen gemensamma kommittén befogenhet att anta beslut om villkor för när bearbetning inte är att betrakta som kommersiell bearbetning samt kriterier för att anse att en vara som förs in i Nordirland från områden utanför unionen inte riskerar att senare föras in i unionen. |
|
(5) |
Det är önskvärt att förbättra tillämpningen av de ordningar som fastställs i beslut nr 1/2023 av gemensamma kommittén av den 24 mars 2023 om fastställande av arrangemang för Windsorramen (4) (beslut nr 1/2023) när det gäller tillämpningen av Förenade kungarikets tullkvoter för import till Nordirland av de varor som förtecknas i den föreslagna bilaga V till beslut nr 1/2023. |
|
(6) |
Gemensamma kommittén bör vid sitt nästa möte anta ett beslut enligt artikel 164.4 e i utträdesavtalet jämförd med artikel 5.2 i Windsorramen om ändring av beslut nr 1/2023 (ändringsbeslutet). |
|
(7) |
Med tanke på det nya i samband med tillämpningen av Förenade kungarikets tullkvoter för import till Nordirland av de varor som förtecknas i bilagan till ändringsbeslutet, och för att kontinuerligt övervaka efterlevnaden av villkoren för import av dessa varor till Nordirland, inbegripet med tanke på de potentiella riskerna för den inre marknadens integritet, är det lämpligt att kommissionen informerar rådet om genomförandet av ändringsbeslutet. |
|
(8) |
Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i gemensamma kommittén vad gäller ändringsbeslutet bör fastställas. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den gemensamma kommitté som inrättats genom artikel 164.1 i avtalet om förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (gemensamma kommittén) vad gäller ändringen av beslut nr 1/2023 av gemensamma kommittén av den 24 mars 2023 om fastställande av arrangemang för Windsorramen (beslut nr 1/2023) anges i det utkast till beslut av gemensamma kommittén som åtföljer det här beslutet (ändringsbeslutet).
Artikel 2
1. Kommissionen ska minst en gång om året, i förekommande fall, lämna information till rådet om genomförandet av ändringsbeslutet, inbegripet följande:
|
a) |
Information i aggregerad form om antalet tillstånd som beviljats enligt artiklarna 9–11 i beslut nr 1/2023, i dess ändrade lydelse genom ändringsbeslutet, när det gäller import av de varor som förtecknas i bilagan till ändringsbeslutet. |
|
b) |
Information om de kvantiteter som använts under den årliga kvotperioden för de varor som förtecknas i bilagan till ändringsbeslutet. |
2. Samtidigt som den lämnar information enligt punkt 1 ska kommissionen för rådet lägga fram en bedömning av den övergripande efterlevnaden av villkoren för import till Nordirland av de varor som förtecknas i bilagan till ändringsbeslutet, inbegripet med tanke på hanteringen av de potentiella riskerna för den inre marknadens integritet.
Artikel 3
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 13 maj 2024.
På rådets vägnar
B. DALLE
Ordförande
(1) EUT L 29, 31.1.2020, s. 7.
(2) Rådets beslut (EU) 2020/135 av den 30 januari 2020 om ingående av avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (EUT L 29, 31.1.2020, s. 1).
(3) Gemensam förklaring nr 1/2023 av unionen och Förenade kungariket i den gemensamma kommitté som inrättats genom avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen av den 24 mars 2023 (EUT L 102, 17.4.2023, s. 87).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1954/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)