(1)

Dohoda o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii (1) (dále jen „dohoda o vystoupení“) byla uzavřena Unií rozhodnutím Rady (EU) 2020/135 (2) a vstoupila v platnost dne 1. února 2020.

(2)

Podle čl. 166 odst. 2 dohody o vystoupení jsou rozhodnutí přijatá smíšeným výborem zřízeným podle čl. 164 odst. 1 uvedené dohody (dále jen „smíšený výbor“) pro Unii a Spojené království závazná. Unie i Spojené království mají tato rozhodnutí, která mají stejný právní účinek jako dohoda o vystoupení, provádět.

(3)

Podle článku 182 dohody o vystoupení je nedílnou součástí uvedené dohody Windsorský rámec (3).

(4)

Pokud jde o pohyb zboží, čl. 5 odst. 2 Windsorského rámce zmocňuje smíšený výbor k přijímání rozhodnutí, kterými se stanoví podmínky, za nichž se má za to, že zpracování není komerčním zpracováním, a kritéria, za nichž se má za to, že u zboží přiváženého do Severního Irska odjinud než z Unie nehrozí, že bude následně přemístěno do Unie.

(5)

Je zapotřebí zlepšit fungování režimů stanovených v rozhodnutí smíšeného výboru č. 1/2023 ze dne 24. března 2023, kterým se stanoví ujednání týkající se Windsorského rámce (4) (dále jen „rozhodnutí č. 1/2023“), v souvislosti s uplatňováním celních kvót Spojeného království, pokud jde o dovoz zboží uvedeného v navrhované příloze V rozhodnutí č. 1/2023 do Severního Irska.

(6)

Smíšený výbor by měl na svém příštím zasedání přijmout rozhodnutí podle čl. 164 odst. 4 písm. e) dohody o vystoupení ve spojení s čl. 5 odst. 2 Windsorského rámce, kterým se mění rozhodnutí č. 1/2023 (dále jen „pozměňující rozhodnutí“).

(7)

Vzhledem k tomu, že uplatňování celních kvót Spojeného království, pokud jde o dovoz zboží uvedeného v příloze pozměňujícího rozhodnutí do Severního Irska představuje nový prvek, a za účelem nepřetržitého sledování dodržování podmínek pro dovoz tohoto zboží do Severního Irska, a to i s ohledem na potenciální rizika pro integritu vnitřního trhu, je vhodné, aby Komise informovala Radu o provádění pozměňujícího rozhodnutí.

(8)

Je vhodné stanovit postoj, který má být jménem Unie zaujat ve smíšeném výboru k pozměňujícímu rozhodnutí,