Subject of the case
Диспозитив
Предмет
Главно искане за отмяна на Решение С(2004) 4221 окончателен на Комисията от 26 октомври 2004 година относно производство по член 81[ЕО] (Преписка COMP/F‑1/38.338 — PO/Nadeln) в частта, която се отнася до жалбоподателите, и евентуално искане за отмяна или за намаляване на глобата, наложена на жалбоподателите.
Диспозитив
1) Определя размера на глобата, наложена на William Prym GmbH & Co. KG и на Prym Consumer GmbH & Co. KG по силата на член 2 от Решение С(2004) 4221 окончателен на Комисията от 26 октомври 2004 година относно производство по член 81 [ЕО] (Преписка COMP/F‑1/38.338 — PO/Nadeln), на 27 милиона евро.
2) Отхвърля жалбата в останалата част.
3) William Prym и Prym Consumer понасят 90 % от направените от тях съдебни разноски и 90 % от съдебните разноски, направени от Комисията, а тя понася 10 % от направените от нея съдебни разноски и 10 % от съдебните разноски, направени от William Prym и Prym Consumer.