Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Dalykas
Prašymas panaikinti 2004 m. spalio 26 d. Komisijos sprendimą K(2004) 4221 (galutinis) dėl procedūros pagal (EB) 81 straipsnį (byla COMP/F‑1/38.338 PO/Adatos) tiek, kiek ji susijęs su ieškovėmis, arba, nepatenkinus pirmojo reikalavimo, prašymas panaikinti arba sumažinti ieškovėms paskirtas baudas
Rezoliucinė dalis
1. 2004 m. spalio 26 d. Komisijos sprendimo K(2004) 4221 (galutinis) dėl procedūros pagal (EB) 81 straipsnį (byla COMP/F‑1/38.338 PO/Adatos) 2 straipsniu William Prym GmbH & Co. KG ir Prym Consumer GmbH & Co. KG paskirta bauda yra 27 milijonai eurų.
2. Atmesti likusią ieškinio dalį.
3. William Prym ir Prym Consumer padengia 90 % savo ir 90 % Komisijos bylinėjimosi išlaidų, o pastaroji padengia 10 % savo ir 10 % William Prym ir Prym Consumer bylinėjimosi išlaidų.