Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
EL
Σειρά L
|
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2024/3164 |
19.12.2024 |
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2024/3164 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 18ης Δεκεμβρίου 2024
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 992/95 του Συμβουλίου όσον αφορά τις δασμολογικές ποσοστώσεις της Ένωσης για ορισμένα ψάρια και προϊόντα αλιείας, καταγωγής Νορβηγίας
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 992/95 του Συμβουλίου, της 10ης Απριλίου 1995, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα γεωργίας και αλιείας, καταγωγής Νορβηγίας (1), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο β),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Το 2024 συνήφθη πρόσθετο πρωτόκολλο στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Νορβηγίας σχετικά με ειδικές διατάξεις που εφαρμόζονται στις εισαγωγές στην Ένωση ορισμένων ψαριών και προϊόντων αλιείας καταγωγής Νορβηγίας (2). |
|
(2) |
Το παράρτημα του πρόσθετου πρωτοκόλλου προβλέπει δασμολογικές ποσοστώσεις άνευ δασμών για τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Ένωση, όπως ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 992/95. |
|
(3) |
Το πρόσθετο πρωτόκολλο τίθεται προσωρινά σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 2025, καθώς αυτή είναι η πρώτη ημέρα του τρίτου μήνα μετά την κατάθεση του τελευταίου εγγράφου επικύρωσης σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2. Συνεπώς, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμοστεί από την ίδια αυτή ημερομηνία. |
|
(4) |
Οι ετήσιες δασμολογικές ποσοστώσεις που καθορίζονται στο πρόσθετο πρωτόκολλο καλύπτουν την περίοδο από την 1η Μαΐου 2021 έως τις 30 Απριλίου 2028. Οι αχρησιμοποίητοι όγκοι δασμολογικών ποσοστώσεων που καλύπτουν την περίοδο από την 1η Μαΐου 2021 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2024 κατανέμονται αναλογικά για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2025 έως τις 30 Απριλίου 2025 και, στη συνέχεια, ετησίως από την 1η Μαΐου έως τις 30 Απριλίου κάθε έτους έως το τέλος της περιόδου. |
|
(5) |
Το πρόσθετο πρωτόκολλο προβλέπει τη μεταφορά των αχρησιμοποίητων συσσωρευμένων όγκων ποσοστώσεων των εν λόγω δασμολογικών ποσοστώσεων για διάστημα έως δύο ετών μετά τη λήξη της εφαρμογής του, αλλά όχι μεγαλύτερο από το διάστημα προσωρινής εφαρμογής κάθε μεταγενέστερου πρωτοκόλλου που καθορίζει δασμολογικές ποσοστώσεις άνευ δασμών για τα ίδια προϊόντα. |
|
(6) |
Η Επιτροπή πρέπει να διαχειρίζεται τις δασμολογικές ποσοστώσεις βάσει της χρονολογικής σειράς των ημερομηνιών αποδοχής των τελωνειακών διασαφήσεων για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία σύμφωνα με τους κανόνες διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων που καθορίζονται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2015/2447 της Επιτροπής (3). |
|
(7) |
Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 992/95 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
|
(8) |
Για να εξασφαλιστεί ότι οι δασμολογικές ποσοστώσεις είναι διαθέσιμες από την ημερομηνία της προσωρινής έναρξης ισχύος του πρόσθετου πρωτοκόλλου, οι δασμολογικές ποσοστώσεις που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό θα πρέπει να εφαρμοστούν από την 1η Ιανουαρίου 2025. Επομένως, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει επειγόντως. |
|
(9) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Τελωνειακού Κώδικα, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 992/95 τροποποιείται ως εξής:
|
1) |
Στο άρθρο 2, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος: «Οι δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.0860 έως 09.0871 καλύπτουν την περίοδο από την 1η Μαΐου 2021 έως τις 30 Απριλίου 2028. Σε περίπτωση που οι εν λόγω δασμολογικές ποσοστώσεις δεν εξαντληθούν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, και σε περίπτωση που δεν εφαρμόζεται προσωρινά μεταγενέστερο πρωτόκολλο το οποίο καθορίζει δασμολογικές ποσοστώσεις άνευ δασμών για τα ίδια προϊόντα, μπορούν να γίνουν εισαγωγές από τη Νορβηγία για τον εναπομένοντα συσσωρευμένο όγκο ποσόστωσης των εν λόγω ποσοστώσεων για διάστημα έως δύο ετών μετά το τέλος της εν λόγω περιόδου εφαρμογής, αλλά όχι μεγαλύτερο από το διάστημα προσωρινής εφαρμογής κάθε μεταγενέστερου πρωτοκόλλου που καθορίζει δασμολογικές ποσοστώσεις άνευ δασμών για τα ίδια προϊόντα.»; |
|
2) |
Στο παράρτημα I, μετά τον αύξοντα αριθμό 09.0820, προστίθεται το κείμενο του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού. |
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2025.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 2024.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 101 της 4.5.1995, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/992/oj.
(2) Πρόσθετο πρωτόκολλο στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου της Νορβηγίας (ΕΕ L, 2024/2600, 8.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/prot/2024/2600/oj).
(3) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/2447 της Επιτροπής, της 24ης Νοεμβρίου 2015, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής ορισμένων διατάξεων του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα (ΕΕ L 343 της 29.12.2015, σ. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
|
Αύξων αριθ. |
Κωδικός ΣΟ |
Υποδιαίρεση TARIC |
Περιγραφή των προϊόντων |
Ποσοστωτική περίοδος |
Όγκος ποσόστωσης (σε τόνους καθαρού βάρους, εκτός αν ορίζεται άλλως) |
Ποσοστωτικός δασμός (%) |
|
09.0860 |
0303 51 00 |
|
Ρέγγες (Clupea harengus, Clupea pallasii), κατεψυγμένες, με εξαίρεση τα συκώτια, αυγά και σπέρματα 1 |
Από 1.1.2025 έως 30.4.2025 |
17 500 |
0 |
|
Από 1.5.2025 έως 30.4.2026 |
52 500 |
|||||
|
Από 1.5.2026 έως 30.4.2027 |
52 500 |
|||||
|
Από 1.5.2027 έως 30.4.2028 |
52 500 |
|||||
|
09.0861 |
0303 55 90 |
|
Σαφρίδια «Trachurus spp.», κατεψυγμένα (εκτός από το σαφρίδι του Ατλαντικού και το σαφρίδι της Χιλής) |
Από 1.1.2025 έως 30.4.2025 |
3 500 |
0 |
|
0303 59 90 |
|
Σκουμπριά των Ινδιών «Rastrelliger spp.», βασιλικά σκουμπριά «Scomberomorus spp.», κοκκάλια «Caranx spp.», ψευδολίτσες «Pampus spp.», σάιρα «Cololabis saira», δεκάπτεροι «Decapterus spp.», καπελάνος «Mallotus villosus», παλαμίδες ρίκια «Sarda spp.», μάρλιν και ιστιοφόροι «Istiophoridae», κατεψυγμένα |
Από 1.5.2025 έως 30.4.2026 |
10 500 |
||
|
0303 69 90 |
|
Ψάρια των οικογενειών Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae και Muraenolepididae, κατεψυγμένα (εκτός από μπακαλιάρους, καλλαρίες, γάδους μαύρους, μερλούκιους, γάδους της Αλάσκας, προσφυγάκια της Αυστραλίας, βορεομπακαλιάρους «Boreogadus saida», γάδους, γάδους κίτρινους, γρεναδιέρους της Νέας Ζηλανδίας και μουρούνες) |
Από 1.5.2026 έως 30.4.2027 |
10 500 |
||
|
0303 82 00 |
|
Σελάχια «Rajidae», κατεψυγμένα |
Από 1.5.2027 έως 30.4.2028 |
10 500 |
||
|
0303 89 90 |
|
Ψάρια, κατεψυγμένα, π.δ.κ.α. |
|
|
||
|
09.0862 |
0304 86 00 |
10 |
Φιλέτα ρέγγας «Clupea harengus», «Clupea pallasii», κατεψυγμένα |
Από 1.1.2025 έως 30.4.2025 |
45 500 |
0 |
|
0304 99 23 |
Πλευρά και σάρκα, «έστω και αλεσμένα», ρέγγας «Clupea harengus», «Clupea pallasii», κατεψυγμένα |
Από 1.5.2025 έως 30.4.2026 |
136 500 |
|||
|
ex 0304 49 90 |
Φιλέτα ρέγγας, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη |
Από 1.5.2026 έως 30.4.2027 |
136 500 |
|||
|
0304 59 50 |
Πλευρά ρέγγας, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη |
Από 1.5.2027 έως 30.4.2028 |
136 500 |
|||
|
09.0863 |
0309 10 00 |
|
Αλεύρια, σκόνες και συσσωματωμένα προϊόντα με μορφή σβόλων (πελέτες) ψαριών, κατάλληλα για τη διατροφή του ανθρώπου |
Από 1.1.2025 έως 30.4.2025 |
700 |
0 |
|
Από 1.5.2025 έως 30.4.2026 |
2 100 |
|||||
|
Από 1.5.2026 έως 30.4.2027 |
2 100 |
|||||
|
Από 1.5.2027 έως 30.4.2028 |
2 100 |
|||||
|
|
|
|
|
|
Καθαρό βάρος μετά τη στράγγιση |
0 |
|
09.0864 |
1604 12 91 1604 12 99 |
|
Ρέγγες, παρασκευασμένες με καρυκεύματα και/ή ξύδι, σε άλμη |
Από 1.1.2025 έως 30.4.2025 |
19 600 |
|
|
Από 1.5.2025 έως 30.4.2026 |
58 800 |
|||||
|
Από 1.5.2026 έως 30.4.2027 |
58 800 |
|||||
|
Από 1.5.2027 έως 30.4.2028 |
58 800 |
|||||
|
09.0865 |
1605 21 10 1605 21 90 1605 29 00 |
|
Γαρίδες, αποφλοιωμένες και κατεψυγμένες, παρασκευασμένες ή διατηρημένες |
Από 1.1.2025 έως 30.4.2025 |
4 900 |
0 |
|
Από 1.5.2025 έως 30.4.2026 |
14 700 |
|||||
|
Από 1.5.2026 έως 30.4.2027 |
14 700 |
|||||
|
Από 1.5.2027 έως 30.4.2028 |
14 700 |
|||||
|
09.0866 |
1604 11 00 |
|
Παρασκευάσματα και κονσέρβες σολομών, ολόκληρων ή σε τεμάχια, αλλά όχι αλεσμένα |
Από 1.1.2025 έως 30.4.2025 |
875 |
0 |
|
Από 1.5.2025 έως 30.4.2026 |
2 625 |
|||||
|
Από 1.5.2026 έως 30.4.2027 |
2 625 |
|||||
|
Από 1.5.2027 έως 30.4.2028 |
2 625 |
|||||
|
09.0867 |
0305 41 00 |
|
Σολομοί καπνιστοί, συμπεριλαμβανομένων των φιλέτων ψαριών, με εξαίρεση τα βρώσιμα εντόσθια ψαριών |
Από 1.1.2025 έως 30.4.2025 |
1 750 |
0 |
|
Από 1.5.2025 έως 30.4.2026 |
5 250 |
|||||
|
Από 1.5.2026 έως 30.4.2027 |
5 250 |
|||||
|
Από 1.5.2027 έως 30.4.2028 |
5 250 |
|||||
|
09.0868 |
0306 16 99 0306 17 93 |
|
Γαρίδες «Pandalidae», κατεψυγμένες |
Από 1.1.2025 έως 30.4.2025 |
700 |
0 |
|
Από 1.5.2025 έως 30.4.2026 |
2 100 |
|||||
|
Από 1.5.2026 έως 30.4.2027 |
2 100 |
|||||
|
Από 1.5.2027 έως 30.4.2028 |
2 100 |
|||||
|
09.0869 |
0302 19 00 0302 22 00 0302 43 90 0302 59 20 0302 59 30 0302 81 15 0302 89 31 0302 91 00 0302 99 00 |
|
Ψάρια και εντόσθια ψαριών, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη |
Από 1.1.2025 έως 30.4.2025 |
3 570 |
0 |
|
Από 1.5.2025 έως 30.4.2026 |
10 710 |
|||||
|
Από 1.5.2026 έως 30.4.2027 |
10 710 |
|||||
|
Από 1.5.2027 έως 30.4.2028 |
10 710 |
|||||
|
09.0870 |
0303 19 00 0303 53 90 0303 89 31 0303 89 39 0303 91 90 0303 99 00 |
|
Ψάρια και εντόσθια ψαριών, κατεψυγμένα |
Από 1.1.2025 έως 30.4.2025 |
4 795 |
0 |
|
Από 1.5.2025 έως 30.4.2026 |
14 385 |
|||||
|
Από 1.5.2026 έως 30.4.2027 |
14 385 |
|||||
|
Από 1.5.2027 έως 30.4.2028 |
14 385 |
|||||
|
09.0871 |
0304 52 00 0304 73 00 0304 99 21 0304 99 99 |
|
Φιλέτα ψαριών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα |
Από 1.1.2025 έως 30.4.2025 |
2 520 |
0 |
|
Από 1.5.2025 έως 30.4.2026 |
7 560 |
|||||
|
Από 1.5.2026 έως 30.4.2027 |
7 560 |
|||||
|
Από 1.5.2027 έως 30.4.2028 |
7 560 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3164/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)