++++

BIJLAGE III

SPECIAAL STAAL

Speciaal staal en koolstofstaal , zoals deze zijn gedefinieerd in het ontwerp voor een Europese douane-nomenclatuur opgesteld te Brussel door het Comité voor de Tarieven in zijn zitting van 15 juli 1950 , zullen worden behandeld met inachtneming van hun indeling in een van de drie hieronder genoemde groepen :

a ) speciaal staal , gewoonlijk constructiestaal genoemd en gekenmerkt door een koolstofgehalte van minder dan 0,6 % en door legeringselementen , die gezamenlijk niet meer bedragen dan 8 % , indien er ten minste twee zijn en niet meer dan 5 % , indien er slechts één is (1) ;

b ) koolstofstaal , waarvan het koolstofgehalte ligt tussen 0,6 en 1,6 % , gelegeerd speciaal staal ander dan dat omschreven onder a ) en waarvan het gehalte aan legeringselementen lager is dan 40 % , indien er ten minste twee zijn en lager dan 20 % , indien er slechts één is (1) ;

c ) speciaal staal , dat niet valt onder de onder a ) en b ) gegeven omschrijvingen .

De produkten behorende tot de groepen a ) en b ) vallen onder de bevoegdheid van de Hoge Autoriteit ; ten einde echter met betrekking tot de hierbedoelde produkten de studie mogelijk te maken van de meest geschikte wijze , waarop het Verdrag , rekening houdende met de bijzondere omstandigheden van de voortbrenging van en de handel in deze produkten , kan worden toegepast , zal het tijdstip , waarop de in- en uitvoerrechten op heffingen met daaraan gelijke werking , benevens alle kwantitatieve beperkingen met betrekking tot het verkeer van deze produkten binnen het gebied van de deelnemende staten worden afgeschaft , worden verschoven tot een jaar na het tijdstip van instelling van de gemeenschappelijke markt voor staal .

Voor de produkten , behorende tot groep c ) , zal de Hoge Autoriteit na haar ambtsaanvaarding studies ondernemen , teneinde de meest geschikte wijze vast te stellen , waarop het Verdrag , rekening houdende met de bijzondere omstandigheden van de voortbrenging van en de handel in deze produkten kan worden toegepast ; naar gelang van het resultaat van deze studies en uiterlijk binnen een termijn van drie jaren na de instelling van de gemeenschappelijke markt , zullen de voor elk der betrokken produkten ontworpen maatregelen door de Hoge Autoriteit worden voorgelegd aan de Raad , die overeenkomstig de bepalingen van artikel 81 een beslissing zal nemen . Gedurende deze periode zullen de produkten , behorende tot groep c ) , uitsluitend onderworpen zijn aan statistische controle van de Hoge Autoriteit .

K. A.

P. v. Z.

J. M.

SCH.

SF.

B.

S.

V. D. B.

(1) Tot de legeringselementen worden niet gerekend : zwavel , fosfor , silicium en mangaan met een gehalte , dat gewoonlijk voor de gangbare staalsoorten wordt aanvaard .