TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO ( CECA ), ALLEGATO III - ACCIAI SPECIALI
++++ ACCIAI SPECIALI Gli acciai speciali e gli acciai fini al carbonio , quali sono distinti nel progetto di nomenclatura doganale europea definito a Bruxelles dal comitato tariffale nella seduta del 15 luglio 1950 , saranno trattati in considerazione della loro appartenenza a uno dei tre gruppi appresso indicati : a ) acciai speciali comunemente chiamati acciai da costruzione e distini da un contenuto di carbonio inferiore allo 0,6 % ed elementi di lega che non superano complessivamente 1,8 % se ve ne sono almeno due , e il 5 % se ve n'è soltanto uno ( 1 ) ; b ) acciai fini al carbonio , il cui contenuto di carbonio è compreso tra lo 0,60 e l'1,6 % ; acciai speciali legati diversi da quelli definiti al comma a precedente e il cui contenuto d'elementi di lega è inferiore al 40 % se ve ne sono almeno due , e al 20 % se ve n'è soltanto uno ( 1 ) ; c ) acciai speciali non compresi nelle definizioni dei commi a e b precedenti . I prodotti appartenenti ai gruppi a e b sono di competenza dell'Alta Autorità ; ma , allo scopo di permettere , per quanto li concerne , lo studio dei modi appropriati d'applicazione del trattato tenuto conto delle condizioni particolari della loro produzione e del loro commercio , la data alla quale saranno aboliti i diritti d'entrata e d'uscita o le tasse equivalenti , e parimente tutte le restrizioni quantitative al loro scambio nell'interno della Comunità , sarà rinviata a un anno dopo la data dell'instaurazione del mercato comune dell'acciaio . Per i prodotti appartenenti al gruppo c , l'Alta Autorità inizierà , appena assunti i poteri , studi destinati a determinare i modi adatti per l'applicazione del trattato a questi diversi prodotti , tenuto conto delle condizioni particolari della loro produzione e del loro commercio ; a mano a mano che questi studi giungeranno a conclusione , e , al più tardi , entro il termine di tre anni a decorrere dalla data dell'instaurazione del mercato comune , le disposizioni fissate per ciascun prodotto in argomento saranno sottoposte dall'Alta Autorità al Consiglio che deciderà alle condizioni previste all'articolo 81 . Durante questo periodo , i prodotti appartenenti alla categoria c saranno unicamente soggetti ad accertamenti statistici da parte dell'Alta Autorità . K . A . P . V . Z . J . M . SCH . SF . B . S . V . D . B . ( 1 ) Non sono reputati elementi di lega lo zolfo , il fosforo , il silicio e il manganese nel contenuto normalmente ammesso per gli acciai comuni .