EVROPSKA KOMISIJA
Bruselj, 12.10.2026
COM(2026) 561 final
2026/0321(NLE)
Predlog
IZVEDBENI SKLEP SVETA
o spremembi Izvedbenega sklepa Sveta (EU) 2026/410 o dajanju finančne pomoči na podlagi Uredbe (EU) 2025/1106 na voljo Italiji
EVROPSKA KOMISIJA
Bruselj, 12.10.2026
COM(2026) 561 final
2026/0321(NLE)
Predlog
IZVEDBENI SKLEP SVETA
o spremembi Izvedbenega sklepa Sveta (EU) 2026/410 o dajanju finančne pomoči na podlagi Uredbe (EU) 2025/1106 na voljo Italiji
2026/0321 (NLE)
Predlog
IZVEDBENI SKLEP SVETA
o spremembi Izvedbenega sklepa Sveta (EU) 2026/410 o dajanju finančne pomoči na podlagi Uredbe (EU) 2025/1106 na voljo Italiji
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) 2025/1106 z dne 27. maja 2025 o vzpostavitvi instrumenta za varnostne ukrepe za Evropo (SAFE) s krepitvijo evropske obrambne industrije 1 ter zlasti člena 7(5) in člena 8 Uredbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
(1)Potem ko je Italija 30. novembra 2025 predložila zahtevek v skladu s členom 7(1) Uredbe (EU) 2025/1106 za finančno pomoč (v nadaljnjem besedilu: zahtevek), ki mu je priložila naložbeni načrt za evropsko obrambno industrijo (v nadaljnjem besedilu: načrt), je Komisija ugotovila, da zahtevek izpolnjuje pogoje iz navedene uredbe, zlasti pogoje iz člena 4, člena 7(2) in člena 16.
(2)Komisija je 26. januarja 2026 predložila predlog izvedbenega sklepa Sveta o dajanju finančne pomoči na voljo Italiji, ki ga je Svet sprejel 17. februarja 2026.
(3)Italija je 19. avgusta 2026, pred podpisom povezanega sporazuma o posojilu in operativnih ureditev, Komisiji predložila spremenjen zahtevek za zmanjšanje zneska zahtevane finančne pomoči na 8 000 958 000 EUR (v nadaljnjem besedilu: revidirani zahtevek). Komisiji je bil zato 9. septembra 2026 predložen revidiran načrt (v nadaljnjem besedilu: revidirani načrt).
(4)Komisija je revidirani zahtevek ocenila glede na veljavne pogoje iz Uredbe (EU) 2025/1106.
(5)V skladu s členom 7 Uredbe (EU) 2025/1106 je bil revidirani načrt ustrezno obrazložen in utemeljen ter je vseboval opis obrambnih proizvodov in drugih proizvodov za obrambne namene ter, kadar je to ustrezno, opis predvidene vključenosti Ukrajine v načrtovane dejavnosti, odhodke in ukrepe ali opis predvidenih ukrepov v korist Ukrajine.
(6)Komisija je ugotovila, da revidirani zahtevek izpolnjuje pogoje iz člena 4 Uredbe (EU) 2025/1106 za uporabo instrumenta SAFE. Zlasti zagotavlja, da se dejavnosti, odhodki in ukrepi, povezani z obrambnimi proizvodi ali drugimi proizvodi za obrambne namene, izvajajo s skupnimi javnimi naročili ali javnimi naročili posameznih držav članic. Take dejavnosti, odhodki in ukrepi imajo tudi enega ali več naslednjih ciljev: pospešiti prilagajanje obrambne industrije strukturnim spremembam, izboljšati pravočasno razpoložljivost obrambnih proizvodov ali zagotoviti interoperabilnost in zamenljivost po vsej Uniji.
(7)Komisija je ugotovila tudi, da revidirani zahtevek vsebuje opis načrtovanih ukrepov za zagotavljanje skladnosti s členom 16 Uredbe (EU) 2025/1106 in pravili o javnem naročanju iz navedene uredbe, vključno z opisom, kako je to skladnost treba zagotoviti.
(8)Komisija je zato v skladu s členom 8(2) Uredbe (EU) 2025/1106 ugotovila, da revidirani zahtevek izpolnjuje pogoje iz navedene uredbe, zlasti pogoje iz člena 4, člena 7(2) in člena 16.
(9)Zato bi morala biti s tem sklepom na voljo finančna pomoč v obliki posojila v znesku največ 8 000 958 000 EUR.
(10)Ta sklep ne bi smel posegati v izid postopkov na podlagi Uredbe (EU) 2024/1263 Evropskega parlamenta in Sveta 2 ter Uredbe Sveta (ES) št. 1467/97.
(11)Ta sklep ne bi smel posegati v ustrezna pravila, sprejeta na podlagi člena 322 Pogodbe o delovanju Evropske unije, zlasti uredbi (EU, Euratom) 2024/2509 3 in (EU, Euratom) 2020/2092 4 Evropskega parlamenta in Sveta.
(12)V skladu s členom 10(2) Uredbe (EU) 2025/1106 bi moral sporazum o posojilu, ki se sklene z Italijo, določati vse ustrezne ukrepe, potrebne za zaščito finančnih interesov Unije –
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Izvedbeni sklep Sveta (EU) 2026/410 se spremeni:
(1)člen 1 se nadomesti z naslednjim:
„Člen 1
Potrdi se, da je Komisija ocenila zahtevek za finančno pomoč v okviru instrumenta za varnostne ukrepe za Evropo (SAFE) s krepitvijo evropske obrambne industrije, ki ga je Italija predložila 9. septembra 2026, in ugotovila, da izpolnjuje pogoje iz Uredbe (EU) 2025/1106, zlasti tiste iz člena 4, člena 7(2) in člena 16. Italiji se v skladu s tem da na voljo finančna pomoč.“;
(2)odstavek 1 člena 2 se nadomesti z naslednjim:
„Člen 2
Unija da Italiji na voljo posojilo v znesku največ 8 000 958 000 EUR.“.
Člen 2
Ta sklep začne učinkovati na dan uradnega obvestila.
Člen 3
Ta sklep je naslovljen na Italijansko republiko.
V Bruslju,
Za Svet
predsednik/predsednica