KOMISJA EUROPEJSKA
Bruksela, dnia 12.10.2026
COM(2026) 561 final
2026/0321(NLE)
Wniosek
DECYZJA WYKONAWCZA RADY
zmieniająca decyzję wykonawczą Rady (UE) 2026/410 w sprawie udostępnienia Włochom pomocy finansowej na podstawie rozporządzenia (UE) 2025/1106
2026/0321 (NLE)
Wniosek
DECYZJA WYKONAWCZA RADY
zmieniająca decyzję wykonawczą Rady (UE) 2026/410 w sprawie udostępnienia Włochom pomocy finansowej na podstawie rozporządzenia (UE) 2025/1106
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) 2025/1106 z dnia 27 maja 2025 r. ustanawiające Instrument na rzecz Zwiększenia Bezpieczeństwa Europy („instrument SAFE”) poprzez Wzmocnienie Europejskiego Przemysłu Obronnego 1 , w szczególności jego art. 7 ust. 5 i art. 8,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)Po złożeniu przez Włochy w dniu 30 listopada 2025 r. wniosku o pomoc finansową zgodnie z art. 7 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2025/1106 („wniosek”), któremu towarzyszył plan inwestycji w europejskim przemyśle obronnym („plan”), Komisja stwierdziła, że wniosek spełnia warunki określone w tym rozporządzeniu, w szczególności warunki przewidziane w art. 4, art. 7 ust. 2 i art. 16.
(2)W dniu 26 stycznia 2026 r. Komisja przedłożyła wniosek dotyczący decyzji wykonawczej Rady w sprawie udostępnienia Włochom pomocy finansowej, który został przyjęty przez Radę w dniu 17 lutego 2026 r.
(3)W dniu 19 sierpnia 2026 r., przed podpisaniem powiązanej umowy pożyczki i porozumień operacyjnych, Włochy przedłożyły Komisji zmieniony wniosek o zmniejszenie kwoty wnioskowanej pomocy finansowej do 8 000 958 000 EUR („zmieniony wniosek”). W związku z tym w dniu 9 września 2026 r. przedłożono Komisji zmieniony plan („zmieniony plan”).
(4)Komisja dokonała oceny zmienionego wniosku w świetle obowiązujących warunków określonych w rozporządzeniu (UE) 2025/1106.
(5)Zgodnie z art. 7 rozporządzenia (UE) 2025/1106 zmieniony plan był należycie uzasadniony i umotywowany oraz zawierał opis produktów związanych z obronnością i innych produktów do celów obronnych, a także, w stosownych przypadkach, opis przewidywanego zaangażowania Ukrainy w planowane działania, wydatki i środki lub opis przewidywanych działań na rzecz Ukrainy.
(6)Komisja stwierdziła, że zmieniony wniosek spełnia warunki stosowania instrumentu SAFE określone w art. 4 rozporządzenia (UE) 2025/1106. W szczególności zapewnia on, że działania, wydatki i środki odnoszące się do produktów związanych z obronnością lub innych produktów do celów obronnych są wykonywane w drodze zamówień realizowanych na zasadzie współpracy lub zamówień publicznych wykonywanych przez jedno państwo członkowskie. Takie działania, wydatki i środki powinny również mieć co najmniej jeden z następujących celów: przyspieszenie dostosowania przemysłu obronnego do zmian strukturalnych, poprawę terminowej dostępności produktów związanych z obronnością lub zapewnienie interoperacyjności i zamienności w całej Unii.
(7)Komisja stwierdziła również, że zmieniony wniosek zawiera opis planowanych środków mających na celu zapewnienie zgodności z art. 16 rozporządzenia (UE) 2025/1106 i przepisami dotyczącymi zamówień publicznych określonymi w tym rozporządzeniu, w tym opis sposobu zapewnienia tej zgodności.
(8)W związku z tym, zgodnie z art. 8 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2025/1106, Komisja stwierdziła, że zmieniony wniosek spełnia warunki określone w tym rozporządzeniu, w szczególności warunki przewidziane w art. 4, art. 7 ust. 2 i art. 16.
(9)W związku z tym niniejsza decyzja powinna udostępnić pomoc finansową w postaci pożyczki o wartości nieprzekraczającej 8 000 958 000 EUR.
(10)Niniejsza decyzja powinna pozostawać bez uszczerbku dla wyniku wszelkich procedur na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1263 2 oraz rozporządzenia Rady (WE) nr 1467/97.
(11)Niniejsza decyzja powinna pozostawać bez uszczerbku dla odpowiednich przepisów przyjętych na podstawie art. 322 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2024/2509 3 i (UE, Euratom) 2020/2092 4 .
(12)Zgodnie z art. 10 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2025/1106 w umowie pożyczki, która ma zostać zawarta z Włochami, należy określić wszystkie odpowiednie środki niezbędne do ochrony interesów finansowych Unii,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W decyzji wykonawczej Rady (UE) 2026/410 wprowadza się następujące zmiany:
(1)art. 1 otrzymuje brzmienie:
„Artykuł 1
Niniejszym potwierdza się, że Komisja oceniła wniosek o udzielenie pomocy finansowej w ramach Instrumentu na rzecz Zwiększenia Bezpieczeństwa Europy (SAFE) poprzez Wzmocnienie Europejskiego Przemysłu Obronnego, złożony przez Włochy w dniu 9 września 2026 r. i stwierdziła, że wniosek spełnia warunki określone w rozporządzeniu (UE) 2025/1106, w szczególności warunki określone w art. 4, art. 7 ust. 2 i art. 16. W związku z tym Włochom udostępnia się pomoc finansową.”;
(2)w art. 2 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
„Artykuł 2
Unia udziela Włochom pożyczki do maksymalnej wysokości 8 000 958 000 EUR.”.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej notyfikacji.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Włoskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia r.
W imieniu Rady
Przewodniczący