EURÓPAI BIZOTTSÁG
Brüsszel, 2026.10.12.
COM(2026) 561 final
2026/0321(NLE)
Javaslat
A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
az (EU) 2025/1106 rendelet szerinti pénzügyi támogatás Olaszország rendelkezésére bocsátásáról szóló (EU) 2026/410 tanácsi végrehajtási határozat módosításáról
2026/0321 (NLE)
Javaslat
A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
az (EU) 2025/1106 rendelet szerinti pénzügyi támogatás Olaszország rendelkezésére bocsátásáról szóló (EU) 2026/410 tanácsi végrehajtási határozat módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Európa biztonságát az európai védelmi ipar megerősítése révén szolgáló cselekvési eszköz (SAFE) létrehozásáról szóló, 2025. május 27-i (EU) 2025/1106 tanácsi rendeletre 1 és különösen annak 7. cikke (5) bekezdésére és 8. cikkére,
tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
mivel:
(1)Miután Olaszország 2025. november 30-án az (EU) 2025/1106 rendelet 7. cikkének (1) bekezdésével összhangban pénzügyi támogatás iránti kérelmet (a továbbiakban: kérelem) nyújtott be, amelyhez európai védelmi ipari beruházási tervet (a továbbiakban: terv) mellékelt, a Bizottság megállapította, hogy a kérelem megfelel az említett rendeletben meghatározott feltételeknek, különösen a 4. cikkben, a 7. cikk (2) bekezdésében és a 16. cikkben előírt feltételeknek.
(2)A Bizottság 2026. január 26-án benyújtotta a pénzügyi támogatás Olaszország rendelkezésére bocsátásáról szóló tanácsi végrehajtási határozatra irányuló javaslatot, amelyet a Tanács 2026. február 17-én elfogadott.
(3)2026. augusztus 19-én, a kapcsolódó hitelmegállapodás és operatív megállapodások aláírása előtt Olaszország módosított kérelmet (a továbbiakban: felülvizsgált kérelem) nyújtott be a Bizottsághoz, amelyben a kért pénzügyi támogatás összegét 8 000 958 000 EUR-ra csökkentette. Ennek nyomán Olaszország 2026. szeptember 9-én felülvizsgált tervet (a továbbiakban: felülvizsgált terv) nyújtott be a Bizottsághoz.
(4)A Bizottság az (EU) 2025/1106 rendeletben meghatározott alkalmazandó feltételek alapján értékelte a felülvizsgált kérelmet.
(5)Az (EU) 2025/1106 rendelet 7. cikkével összhangban a felülvizsgált terv megfelelően indokolt és alátámasztott volt, és tartalmazta a védelmi termékek és az egyéb védelmi célú termékek leírását, valamint adott esetben Ukrajna tervezett tevékenységekben, kiadásokban és intézkedésekben való tervezett részvételének vagy az Ukrajna érdekében tervezett fellépéseknek a leírását.
(6)A Bizottság megállapította, hogy a felülvizsgált kérelem megfelel az (EU) 2025/1106 rendelet 4. cikkében a SAFE eszköz igénybevételére vonatkozóan megállapított feltételeknek. Biztosítja különösen, hogy a védelmi termékekhez vagy más védelmi célú termékekhez kapcsolódó tevékenységeket, kiadásokat és intézkedéseket közös beszerzés vagy egyetlen tagállam által végrehajtott beszerzés keretében hajtsák végre. Ezen tevékenységek, kiadások és intézkedések a következő célok közül egynek vagy többnek a megvalósítására is irányulnak: a védelmi ipar strukturális változásokhoz való alkalmazkodásának felgyorsítása, a védelmi termékek időben történő rendelkezésre állásának javítása, valamint az interoperabilitás és a felcserélhetőség Unió-szerte történő biztosítása.
(7)A Bizottság azt is megállapította, hogy a felülvizsgált kérelem tartalmazza az (EU) 2025/1106 rendelet 16. cikkének és az említett rendeletben meghatározott beszerzési szabályoknak való megfelelés biztosítását célzó tervezett intézkedések leírását, beleértve annak ismertetését is, hogy miként kell biztosítani e megfelelést.
(8)A fentiek fényében a Bizottság az (EU) 2025/1106 rendelet 8. cikkének (2) bekezdésével összhangban megállapította, hogy a felülvizsgált kérelem megfelel az említett rendeletben, különösen annak 4. cikkében, 7. cikkének (2) bekezdésében, valamint 16. cikkében meghatározott feltételeknek.
(9)Ezért e határozatnak hitel formájában legfeljebb 8 000 958 000 EUR összegű pénzügyi támogatást kell rendelkezésre bocsátania.
(10)E határozat nem érinti az (EU) 2024/1263 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti és az 1467/97/EK tanácsi rendelet( 2 ) szerinti eljárások eredményét.
(11)Ez a határozat nem érinti az Európai Unió működéséről szóló szerződés 322. cikke alapján elfogadott vonatkozó szabályokat, különösen az (EU, Euratom) 2024/2509( 3 ) és az (EU, Euratom) 2020/2092 európai parlamenti és tanácsi rendeletet( 4 ).
(12)Az (EU) 2025/1106 rendelet 10. cikkének (2) bekezdésével összhangban az Olaszországgal kötendő hitelmegállapodásnak meg kell határoznia az Unió pénzügyi érdekeinek védelméhez szükséges összes megfelelő intézkedést,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az (EU) 2026/410 tanácsi végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
1.Az 1. cikk helyébe a következő szöveg lép:
„1. cikk
A Tanács megerősítette, hogy a Bizottság értékelte az Európa biztonságát az európai védelmi ipar megerősítése révén szolgáló cselekvési eszköz (SAFE) keretében nyújtott pénzügyi támogatás iránti, Olaszország által 2026. szeptember 9-én benyújtott kérelmet, és arra a következtetésre jutott, hogy a kérelem megfelel az (EU) 2025/1106 rendeletben, különösen annak 4. cikkében, 7. cikkének (2) bekezdésében, valamint 16. cikkében meghatározott feltételeknek. A pénzügyi támogatást ennek megfelelően Olaszország rendelkezésére kell bocsátani.”
2.A 2. cikk (1) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:
„2. cikk
Az Unió Olaszország rendelkezésére bocsát legfeljebb 8 000 958 000 EUR összegű hitelt.”
2. cikk
Ez a határozat a róla szóló értesítés napján lép hatályba.
3. cikk
Ennek a határozatnak az Olasz Köztársaság a címzettje.
Kelt Brüsszelben, -án/-én.
a Tanács részéről
az elnök