28/7461974J00280023.000115111511CJGILLET ΚΑΤΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ<TI><P><HT TYPE="UC">Απόφαση του δικαστηριου</HT> (δεύτερο τμήμα)</P><P>της <DATE ISO="19750319">19ης Μαρτίου 1975</DATE><NOTE NOTE.ID="E0002" NUMBERING="STAR"><P>Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική.</P></NOTE></P></TI>

<TI><P>Αντικείμενο της υποθέσεως:</P></TI>

Η αναγνώριση δικαιώματος του προσφεύγοντος για εκκαθάριση των αποζημιώσεων λόγω παραιτήσεως προς το συμφέρον της υπηρεσίας, βάσει του άρθρου 42 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως του προσωπικού ΕΚΑΧ του 1956, και για μετατροπή των ποσών που του καταβλήθηκαν ως αποζημίωση βάσει των πραγματικών ισοτιμιών μεταξύ του βελγικού φράγκου και της ιταλικής λίρας κατά την ημερομηνία καταβολής.

<TI><P>Διατακτικό της αποφάσεως:</P></TI><TI><P>ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (δεύτερο τμήμα)</P></TI>

Απορρίπτει την προσφυγή.

<TI><P>Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:</P></TI>

Πρότεινε την απόρριψη της προσφυγής.