European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie L


2024/1430

5.6.2024

ADOZIONE DEFINITIVA (UE, Euratom) 2024/1430

del bilancio rettificativo n. 1 dell’Unione europea per l’esercizio 2024

LA PRESIDENTE DEL PARLAMENTO EUROPEO,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 314, paragrafo 4, lettera a), e paragrafo 9,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 106 bis,

vista la decisione (UE, Euratom) 2020/2053 del Consiglio, del 14 dicembre 2020, relativa al sistema delle risorse proprie dell’Unione europea e che abroga la decisione 2014/335/UE, Euratom (1),

visto il regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 luglio 2018, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Unione, che modifica i regolamenti (UE) n. 1296/2013, (UE) n. 1301/2013, (UE) n. 1303/2013, (UE) n. 1304/2013, (UE) n. 1309/2013, (UE) n. 1316/2013, (UE) n. 223/2014, (UE) n. 283/2014 e la decisione n. 541/2014/UE e abroga il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 (2), in particolare l’articolo 43,

visto il regolamento (UE, Euratom) 2020/2093 del Consiglio, del 17 dicembre 2020, che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2021-2027 (3),

visto l’accordo interistituzionale del 16 dicembre 2020 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria, nonché su nuove risorse proprie, compresa una tabella di marcia verso l’introduzione di nuove risorse proprie (4),

visto il bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2024, definitivamente adottato il 22 novembre 2023 (5),

visto il progetto di bilancio rettificativo n. 1 dell’Unione europea per l’esercizio 2024 adottato dalla Commissione il 29 febbraio 2024,

vista la posizione sul progetto di bilancio rettificativo n. 1/2024 adottata dal Consiglio il 19 marzo 2024 e comunicata al Parlamento europeo lo stesso giorno,

vista l’approvazione della posizione del Consiglio da parte del Parlamento europeo il 25 aprile 2024,

visti gli articoli 94 e 96 del regolamento del Parlamento europeo,

CONSTATA:

Articolo unico

La procedura di cui all’articolo 314 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea è espletata e il bilancio rettificativo n. 1 dell’Unione europea per l’esercizio 2024 è definitivamente adottato.

Fatto a Strasburgo, il 25 aprile 2024.

La Presidente

R. METSOLA


(1)   GU L 424, del 15.12.2020, pag. 1.

(2)   GU L 193 del 30.7.2018, pag. 1.

(3)   GU L 433 I del 22.12.2020, pag. 11.

(4)   GU L 433 I del 22.12.2020, pag. 28.

(5)   GU L, 2024/207, 22.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/budget/2024/207/oj.


BILANCIO RETTIFICATIVO N. 1 PER L’ESERCIZIO 2024

SOMMARIO

STATO GENERALE DELLE ENTRATE

A. FINANZIAMENTO DEL BILANCIO ANNUALE DELL'UNIONE 2
CALCOLO DEL FINANZIAMENTO DEL BILANCIO 2
B. STATO GENERALE DELLE ENTRATE PER LINEA DI BILANCIO 10

— TITOLO 1:

RISORSE PROPRIE 11

— TITOLO 5:

GARANZIE DI BILANCIO, ASSUNZIONE ED EROGAZIONE DI PRESTITI 15

— TITOLO 6:

ENTRATE, CONTRIBUTI E RESTITUZIONI CONNESSI ALLE POLITICHE DELL'UNIONE 18

STATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONE

SEZIONE III: COMMISSION 1
— STATO DELLE ENTRATE 2

— TITOLO 5:

GARANZIE DI BILANCIO, OPERAZIONI DI ASSUNZIONE E DI EROGAZIONE DI PRESTITI 3

— TITOLO 6:

ENTRATE, CONTRIBUTI E RESTITUZIONI RELATIVE ALLE POLITICHE DELL'UNIONE 6
— STATO DELLE SPESE 1

— TITOLO 02:

INVESTIMENTI STRATEGICI EUROPEI 3

— TITOLO 13:

DIFESA 8

— TITOLO 15:

ASSISTENZA PREADESIONE 16

— TITOLO 16:

SPESE AL DI FUORI DEI MASSIMALI ANNUI STABILITI NEL QUADRO FINANZIARIO PLURIENNALE 23

— TITOLO 30:

RISERVE 35

STATO GENERALE DELLE ENTRATE

A.   FINANZIAMENTO DEL BILANCIO ANNUALE DELL'UNIONE

Calcolo del finanziamento del bilancio

Attribuzione delle risorse dell'Unione al fine di assicurare il finanziamento del bilancio annuale dell'Unione, conformemente all'articolo 311 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea (TFUE).

Descrizione delle entrate

Bilancio 2024

Budget 2023 (1)

Variazione (in %)

Entrate varie (titoli da 3 a 6)

6 131 117 988

11 643 369 035

–47,34

Eccedenza disponibile dell'esercizio precedente (capitolo 2 0, articolo 2 0 0)

p.m.

2 519 010 950

—

Saldi e adeguamenti (capitoli 2 1, 2 2, 2 3 e 2 4)

p.m.

p.m.

—

Totale delle entrate dei titoli da 2 a 6

6 131 117 988

14 162 379 985

–56,71

Importo netto dei dazi doganali e dei contributi nel settore dello zucchero (capitoli 1 1 e 1 2)

24 620 400 000

23 730 100 000

+3,75

Risorsa propria basata sull'IVA all'aliquota uniforme (tabelle 1 e 2, capitolo 1 3)

23 616 137 250

22 458 526 500

+5,15

Risorsa propria basata sui rifiuti di imballaggio di plastica non riciclati (tabella 3, capitolo 1 7)

7 093 555 280

7 201 885 360

–1,50

Rimanenza da finanziare con la risorsa complementare (risorsa propria basata sull'RNL, tabella 4, capitolo 1 4)

85 312 664 079

97 650 082 928

–12,63

Stanziamenti da coprire con le risorse proprie di cui all'articolo 2 della decisione (UE, Euratom) 2020/2053 (2), (3)

140 642 756 609

151 040 594 788

–6,88

Totale delle entrate (4)

146 773 874 597

165 202 974 773

–11,16


TABELLA 1

Calcolo della riduzione degli imponibili dell'imposta sul valore aggiunto (IVA) conformemente all'articolo 2, paragrafo 1, lettera b), della decisione (UE, Euratom) 2020/2053

Stato membro

1 % della base IVA non ridotta

1 % del reddito nazionale lordo

Tasso di riduzione (in %)

1 % del reddito nazionale lordo moltiplicato per il tasso di riduzione

1 % della base IVA ridotta (5)

Stati membri la cui base IVA è ridotta

 

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Belgio

2 458 073 000

6 053 077 000

50

3 026 538 500

2 458 073 000

 

Bulgaria

485 944 000

986 492 000

50

493 246 000

485 944 000

 

Cechia

1 381 193 000

3 303 904 000

50

1 651 952 000

1 381 193 000

 

Danimarca

1 644 830 000

4 024 834 000

50

2 012 417 000

1 644 830 000

 

Germania

18 671 727 000

44 177 819 000

50

22 088 909 500

18 671 727 000

 

Estonia

198 069 000

411 271 000

50

205 635 500

198 069 000

 

Irlanda

1 311 262 000

4 306 468 000

50

2 153 234 000

1 311 262 000

 

Grecia

956 124 000

2 337 353 000

50

1 168 676 500

956 124 000

 

Spagna

7 177 495 000

14 907 594 000

50

7 453 797 000

7 177 495 000

 

Francia

14 424 761 000

30 027 033 000

50

15 013 516 500

14 424 761 000

 

Croazia

455 555 000

775 338 000

50

387 669 000

387 669 000

Croazia

Italia

9 414 014 000

21 373 179 000

50

10 686 589 500

9 414 014 000

 

Cipro

202 758 000

282 122 000

50

141 061 000

141 061 000

Cipro

Lettonia

210 650 000

450 918 000

50

225 459 000

210 650 000

 

Lituania

340 270 000

764 050 000

50

382 025 000

340 270 000

 

Lussemburgo

439 386 000

583 760 000

50

291 880 000

291 880 000

Lussemburgo

Ungheria

943 801 000

2 122 059 000

50

1 061 029 500

943 801 000

 

Malta

102 827 000

179 697 000

50

89 848 500

89 848 500

Malta

Paesi Bassi

4 872 698 000

10 430 238 000

50

5 215 119 000

4 872 698 000

 

Austria

2 373 455 000

5 082 933 000

50

2 541 466 500

2 373 455 000

 

Polonia

4 023 815 000

7 884 404 000

50

3 942 202 000

3 942 202 000

Polonia

Portogallo

1 301 810 000

2 651 464 000

50

1 325 732 000

1 301 810 000

 

Romania

1 253 684 000

3 485 670 000

50

1 742 835 000

1 253 684 000

 

Slovenia

332 589 000

676 624 000

50

338 312 000

332 589 000

 

Slovacchia

571 831 000

1 279 109 000

50

639 554 500

571 831 000

 

Finlandia

1 117 920 000

2 886 018 000

50

1 443 009 000

1 117 920 000

 

Svezia

2 425 597 000

5 831 366 000

50

2 915 683 000

2 425 597 000

 

Totale

79 092 138 000

177 274 794 000

 

88 637 397 000

78 720 457 500

 


TABELLA 2

Ripartizione della risorsa propria proveniente dall'IVA conformemente all'articolo 2, paragrafo 1, lettera b), della decisione (UE, Euratom) 2020/2053 (capitolo 1 3)

Stato membro

1 % della base IVA ridotta

Aliquota uniforme della risorsa propria basata sull'IVA (in %)

Risorsa propria basata sull'IVA all'aliquota uniforme

 

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Belgio

2 458 073 000

0,30

737 421 900

Bulgaria

485 944 000

0,30

145 783 200

Cechia

1 381 193 000

0,30

414 357 900

Danimarca

1 644 830 000

0,30

493 449 000

Germania

18 671 727 000

0,30

5 601 518 100

Estonia

198 069 000

0,30

59 420 700

Irlanda

1 311 262 000

0,30

393 378 600

Grecia

956 124 000

0,30

286 837 200

Spagna

7 177 495 000

0,30

2 153 248 500

Francia

14 424 761 000

0,30

4 327 428 300

Croazia

387 669 000

0,30

116 300 700

Italia

9 414 014 000

0,30

2 824 204 200

Cipro

141 061 000

0,30

42 318 300

Lettonia

210 650 000

0,30

63 195 000

Lituania

340 270 000

0,30

102 081 000

Lussemburgo

291 880 000

0,30

87 564 000

Ungheria

943 801 000

0,30

283 140 300

Malta

89 848 500

0,30

26 954 550

Paesi Bassi

4 872 698 000

0,30

1 461 809 400

Austria

2 373 455 000

0,30

712 036 500

Polonia

3 942 202 000

0,30

1 182 660 600

Portogallo

1 301 810 000

0,30

390 543 000

Romania

1 253 684 000

0,30

376 105 200

Slovenia

332 589 000

0,30

99 776 700

Slovacchia

571 831 000

0,30

171 549 300

Finlandia

1 117 920 000

0,30

335 376 000

Svezia

2 425 597 000

0,30

727 679 100

Totale

78 720 457 500

 

23 616 137 250


TABELLA 3

Ripartizione della risorsa propria proveniente dai rifiuti di imballaggio di plastica conformemente all'articolo 2, paragrafo 1, lettera c), della decisione (UE, Euratom) 2020/2053 (capitolo 1 7)

Stato membro

Rifiuti di imballaggio di plastica non riciclati (kg)

Aliquota di prelievo per kg in EUR

Contributo lordo

Riduzione forfettaria

Contributo netto

 

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

(4)

(5) = (3) – (4)

Belgio

210 481 600

 

168 385 280

 

168 385 280

Bulgaria

78 333 100

 

62 666 480

22 000 000

40 666 480

Cechia

151 911 000

 

121 528 800

32 187 600

89 341 200

Danimarca

174 315 600

 

139 452 480

 

139 452 480

Germania

1 775 737 600

 

1 420 590 080

 

1 420 590 080

Estonia

30 721 000

 

24 576 800

4 000 000

20 576 800

Irlanda

239 431 900

 

191 545 520

 

191 545 520

Grecia

128 174 800

 

102 539 840

33 000 000

69 539 840

Spagna

1 021 478 800

 

817 183 040

142 000 000

675 183 040

Francia

1 881 735 000

 

1 505 388 000

 

1 505 388 000

Croazia

46 091 100

 

36 872 880

13 000 000

23 872 880

Italia

1 283 130 600

0,80

1 026 504 480

184 048 000

842 456 480

Cipro

10 704 200

 

8 563 360

3 000 000

5 563 360

Lettonia

29 035 800

 

23 228 640

6 000 000

17 228 640

Lituania

42 100 600

 

33 680 480

9 000 000

24 680 480

Lussemburgo

15 275 900

 

12 220 720

 

12 220 720

Ungheria

349 653 800

 

279 723 040

30 000 000

249 723 040

Malta

14 686 800

 

11 749 440

1 415 900

10 333 540

Paesi Bassi

294 526 000

 

235 620 800

 

235 620 800

Austria

211 597 900

 

169 278 320

 

169 278 320

Polonia

791 305 700

 

633 044 560

117 000 000

516 044 560

Portogallo

272 224 800

 

217 779 840

31 322 000

186 457 840

Romania

350 584 500

 

280 467 600

60 000 000

220 467 600

Slovenia

29 768 900

 

23 815 120

6 279 700

17 535 420

Slovacchia

56 783 400

 

45 426 720

17 000 000

28 426 720

Finlandia

109 384 300

 

87 507 440

 

87 507 440

Svezia

156 835 900

 

125 468 720

 

125 468 720

Totale

9 756 010 600

 

7 804 808 480

711 253 200

7 093 555 280


TABELLA 4

Determinazione dell'aliquota uniforme e ripartizione della risorsa basata sul RNL conformemente alle disposizioni dell'articolo 2, paragrafo 1, lettera d), della decisione (UE, Euratom) 2020/2053 (capitolo 1 4)

Stato membro

1 % dell'RNL

Aliquota uniforme della risorsa propria "complementare"

Risorsa propria "complementare" all'aliquota uniforme

 

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Belgio

6 053 077 000

 

2 913 014 948

Bulgaria

986 492 000

 

474 744 653

Cechia

3 303 904 000

 

1 589 988 321

Danimarca

4 024 834 000

 

1 936 932 506

Germania

44 177 819 000

 

21 260 368 420

Estonia

411 271 000

 

197 922 242

Irlanda

4 306 468 000

 

2 072 467 549

Grecia

2 337 353 000

 

1 124 840 181

Spagna

14 907 594 000

 

7 174 209 770

Francia

30 027 033 000

 

14 450 368 954

Croazia

775 338 000

 

373 127 780

Italia

21 373 179 000

 

10 285 742 260

Cipro

282 122 000

 

135 769 891

Lettonia

450 918 000

0,4812453  (6)

217 002 175

Lituania

764 050 000

 

367 695 483

Lussemburgo

583 760 000

 

280 931 765

Ungheria

2 122 059 000

 

1 021 230 952

Malta

179 697 000

 

86 478 339

Paesi Bassi

10 430 238 000

 

5 019 503 172

Austria

5 082 933 000

 

2 446 137 693

Polonia

7 884 404 000

 

3 794 332 487

Portogallo

2 651 464 000

 

1 276 004 628

Romania

3 485 670 000

 

1 677 462 357

Slovenia

676 624 000

 

325 622 130

Slovacchia

1 279 109 000

 

615 565 214

Finlandia

2 886 018 000

 

1 388 882 641

Svezia

5 831 366 000

 

2 806 317 568

Totale

177 274 794 000

 

85 312 664 079


TABELLA 5

Riduzioni forfettarie annuali della risorsa basata sull'RNL per alcuni Stati membri e loro finanziamento a norma dell'articolo 2, paragrafo 4, della decisione (UE, Euratom) 2020/2053 (capitolo 1 6)

Stato membro

Riduzione lorda

Parti nelle basi RNL

Finanziamento della riduzione lorda concessa alla Danimarca, alla Germania, ai Paesi Bassi, all'Austria e alla Svezia

Finanziamento netto della riduzione concessa alla Danimarca, ai Paesi Bassi, alla Germania, all'Austria e alla Svezia

 

(1)

(2)

(3)

(4) = (1) + (3)

Belgio

 

3,41

304 781 626

304 781 626

Bulgaria

 

0,56

49 671 371

49 671 371

Cechia

 

1,86

166 356 588

166 356 588

Danimarca

- 442 604 609

2,27

202 656 509

- 239 948 100

Germania

-4 309 818 359

24,92

2 224 420 326

-2 085 398 033

Estonia

 

0,23

20 708 120

20 708 120

Irlanda

 

2,43

216 837 209

216 837 209

Grecia

 

1,32

117 689 276

117 689 276

Spagna

 

8,41

750 620 014

750 620 014

Francia

 

16,94

1 511 906 745

1 511 906 745

Croazia

 

0,44

39 039 447

39 039 447

Italia

 

12,06

1 076 172 045

1 076 172 045

Cipro

 

0,16

14 205 271

14 205 271

Lettonia

 

0,25

22 704 407

22 704 407

Lituania

 

0,43

38 471 079

38 471 079

Lussemburgo

 

0,33

29 393 203

29 393 203

Ungheria

 

1,20

106 848 896

106 848 896

Malta

 

0,10

9 048 017

9 048 017

Paesi Bassi

-2 255 287 678

5,88

525 178 333

-1 730 109 345

Austria

- 663 319 905

2,87

255 933 401

- 407 386 504

Polonia

 

4,45

396 991 724

396 991 724

Portogallo

 

1,50

133 505 242

133 505 242

Romania

 

1,97

175 508 782

175 508 782

Slovenia

 

0,38

34 069 047

34 069 047

Slovacchia

 

0,72

64 405 082

64 405 082

Finlandia

 

1,63

145 315 392

145 315 392

Svezia

-1 255 024 741

3,29

293 618 140

- 961 406 601

Totale

-8 926 055 292

100,00

8 926 055 292

0

Deflatore PIL dell'UE in EUR (previsioni economiche di primavera 2023):

a) 2020 UE27 = 107,1892; b) 2024 UE27 = 125,8420

Importo forfettario per la Danimarca, prezzi 2024: 377 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 442 604 609  EUR

Importo forfettario per la Germania, prezzi 2024: 3 671 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 4 309 818 359  EUR

Importo forfettario per i Paesi Bassi, prezzi 2024: 1 921 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 2 255 287 678  EUR

Importo forfettario per l'Austria, prezzi 2024: 565 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 663 319 905  EUR

Importo forfettario per la Svezia, prezzi 2024: 1 069 000 000  EUR × [ (b/a) ] = 1 255 024 741  EUR


TABELLA 6

Sintesi del finanziamento (7) del bilancio generale per categoria di risorse proprie e per Stato membro

Stato membro

Risorse proprie tradizionali (RPT)

 

 

 

Risorse proprie basate su IVA e RNL

Totale delle risorse proprie (8)

Contributi netti nel settore dello zucchero (75 %)

Dazi doganali netti (75 %)

Totale delle risorse proprie tradizionali nette (75 %)

Spese di riscossione (25 % delle RPT lorde) (p.m.)

Risorsa propria basata sull'IVA

Risorsa propria basata sulla plastica

Risorsa propria basata sull'RNL

Riduzioni forfettarie della risorsa propria basata sull'RNL e relativo finanziamento

Totale «contributi nazionali»

Percentuale del totale «contributi nazionali» (%)

 

(1)

(2)

(3) = (1) + (2)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9) = (5) + (6) +(7) + (8)

(10)

(11) = (3) + (9)

Belgio

p.m.

2 252 900 000

2 252 900 000

750 966 667

737 421 900

168 385 280

2 913 014 948

304 781 626

4 123 603 754

3,55

6 376 503 754

Bulgaria

p.m.

179 700 000

179 700 000

59 900 000

145 783 200

40 666 480

474 744 653

49 671 371

710 865 704

0,61

890 565 704

Cechia

p.m.

487 600 000

487 600 000

162 533 333

414 357 900

89 341 200

1 589 988 321

166 356 588

2 260 044 009

1,95

2 747 644 009

Danimarca

p.m.

456 900 000

456 900 000

152 300 000

493 449 000

139 452 480

1 936 932 506

- 239 948 100

2 329 885 886

2,01

2 786 785 886

Germania

p.m.

4 987 900 000

4 987 900 000

1 662 633 334

5 601 518 100

1 420 590 080

21 260 368 420

-2 085 398 033

26 197 078 567

22,58

31 184 978 567

Estonia

p.m.

68 300 000

68 300 000

22 766 667

59 420 700

20 576 800

197 922 242

20 708 120

298 627 862

0,26

366 927 862

Irlanda

p.m.

556 200 000

556 200 000

185 400 000

393 378 600

191 545 520

2 072 467 549

216 837 209

2 874 228 878

2,48

3 430 428 878

Grecia

p.m.

355 600 000

355 600 000

118 533 333

286 837 200

69 539 840

1 124 840 181

117 689 276

1 598 906 497

1,38

1 954 506 497

Spagna

p.m.

2 227 500 000

2 227 500 000

742 500 000

2 153 248 500

675 183 040

7 174 209 770

750 620 014

10 753 261 324

9,27

12 980 761 324

Francia

p.m.

2 334 400 000

2 334 400 000

778 133 333

4 327 428 300

1 505 388 000

14 450 368 954

1 511 906 745

21 795 091 999

18,79

24 129 491 999

Croazia

p.m.

63 300 000

63 300 000

21 100 000

116 300 700

23 872 880

373 127 780

39 039 447

552 340 807

0,48

615 640 807

Italia

p.m.

2 711 800 000

2 711 800 000

903 933 333

2 824 204 200

842 456 480

10 285 742 260

1 076 172 045

15 028 574 985

12,95

17 740 374 985

Cipro

p.m.

41 400 000

41 400 000

13 800 000

42 318 300

5 563 360

135 769 891

14 205 271

197 856 822

0,17

239 256 822

Lettonia

p.m.

68 900 000

68 900 000

22 966 667

63 195 000

17 228 640

217 002 175

22 704 407

320 130 222

0,28

389 030 222

Lituania

p.m.

169 800 000

169 800 000

56 600 000

102 081 000

24 680 480

367 695 483

38 471 079

532 928 042

0,46

702 728 042

Lussemburgo

p.m.

16 600 000

16 600 000

5 533 333

87 564 000

12 220 720

280 931 765

29 393 203

410 109 688

0,35

426 709 688

Ungheria

p.m.

258 700 000

258 700 000

86 233 333

283 140 300

249 723 040

1 021 230 952

106 848 896

1 660 943 188

1,43

1 919 643 188

Malta

p.m.

23 300 000

23 300 000

7 766 667

26 954 550

10 333 540

86 478 339

9 048 017

132 814 446

0,11

156 114 446

Paesi Bassi

p.m.

3 648 800 000

3 648 800 000

1 216 266 667

1 461 809 400

235 620 800

5 019 503 172

-1 730 109 345

4 986 824 027

4,30

8 635 624 027

Austria

p.m.

294 000 000

294 000 000

98 000 000

712 036 500

169 278 320

2 446 137 693

- 407 386 504

2 920 066 009

2,52

3 214 066 009

Polonia

p.m.

1 510 200 000

1 510 200 000

503 400 000

1 182 660 600

516 044 560

3 794 332 487

396 991 724

5 890 029 371

5,08

7 400 229 371

Portogallo

p.m.

278 800 000

278 800 000

92 933 333

390 543 000

186 457 840

1 276 004 628

133 505 242

1 986 510 710

1,71

2 265 310 710

Romania

p.m.

348 500 000

348 500 000

116 166 667

376 105 200

220 467 600

1 677 462 357

175 508 782

2 449 543 939

2,11

2 798 043 939

Slovenia

p.m.

272 400 000

272 400 000

90 800 000

99 776 700

17 535 420

325 622 130

34 069 047

477 003 297

0,41

749 403 297

Slovacchia

p.m.

140 500 000

140 500 000

46 833 333

171 549 300

28 426 720

615 565 214

64 405 082

879 946 316

0,76

1 020 446 316

Finlandia

p.m.

220 200 000

220 200 000

73 400 000

335 376 000

87 507 440

1 388 882 641

145 315 392

1 957 081 473

1,69

2 177 281 473

Svezia

p.m.

646 200 000

646 200 000

215 400 000

727 679 100

125 468 720

2 806 317 568

- 961 406 601

2 698 058 787

2,33

3 344 258 787

Totale

p.m.

24 620 400 000

24 620 400 000

8 206 800 000

23 616 137 250

7 093 555 280

85 312 664 079

0

116 022 356 609

100,00

140 642 756 609

B.   STATO GENERALE DELLE ENTRATE PER LINEA DI BILANCIO

Titolo

Linea di bilancio

Previsione 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

1

RISORSE PROPRIE

136 499 182 051

4 143 574 558

140 642 756 609

2

ECCEDENZE, SALDI E ADEGUAMENTI

p.m.

 

p.m.

3

ENTRATE A CARATTERE AMMINISTRATIVO

2 124 029 799

 

2 124 029 799

4

ENTRATE FINANZIARIE, INTERESSI DI MORA E AMMENDE

149 343 107

 

149 343 107

5

GARANZIE DI BILANCIO, ASSUNZIONE ED EROGAZIONE DI PRESTITI

p.m.

 

p.m.

6

ENTRATE, CONTRIBUTI E RESTITUZIONI CONNESSI ALLE POLITICHE DELL'UNIONE

3 857 745 082

 

3 857 745 082

 

TOTALE GENERALE

142 630 300 039

4 143 574 558

146 773 874 597

TITOLO 1

RISORSE PROPRIE

Articolo

Voce

Linea di bilancio

Previsione 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

 

CAPITOLO 1 1

1 1 0

Contributi nel settore dello zucchero

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 1 1 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 1 2

1 2 0

Dazi doganali e altri diritti

24 620 400 000

 

24 620 400 000

 

CAPITOLO 1 2 — TOTALE

24 620 400 000

 

24 620 400 000

 

CAPITOLO 1 3

1 3 0

Risorsa propria basata sull'imposta sul valore aggiunto

23 616 137 250

 

23 616 137 250

 

CAPITOLO 1 3 — TOTALE

23 616 137 250

 

23 616 137 250

 

CAPITOLO 1 4

1 4 0

Risorsa propria basata sul reddito nazionale lordo

81 169 089 521

4 143 574 558

85 312 664 079

 

CAPITOLO 1 4 — TOTALE

81 169 089 521

4 143 574 558

85 312 664 079

 

CAPITOLO 1 6

1 6 0

Riduzioni forfettarie dell'RNL concesse ad alcuni Stati membri e relativo finanziamento

0

 

0

 

CAPITOLO 1 6 — TOTALE

0

 

0

 

CAPITOLO 1 7

1 7 0

Risorsa propria basata sui rifiuti di imballaggio di plastica non riciclati

7 093 555 280

 

7 093 555 280

 

CAPITOLO 1 7 — TOTALE

7 093 555 280

 

7 093 555 280

 

Titolo 1 — Totale

136 499 182 051

4 143 574 558

140 642 756 609

CAPITOLO 1 1 —

CONTRIBUTI E ALTRI DIRITTI PREVISTI NELL'AMBITO DELL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DELLO ZUCCHERO

CAPITOLO 1 2 —

DAZI DOGANALI E ALTRI DIRITTI

CAPITOLO 1 3 —

RISORSA PROPRIA BASATA SULL'IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO

CAPITOLO 1 4 —

RISORSA PROPRIA BASATA SUL REDDITO NAZIONALE LORDO

CAPITOLO 1 6 —

RIDUZIONI FORFETTARIE DELL'RNL CONCESSE AD ALCUNI STATI MEMBRI E RELATIVO FINANZIAMENTO

CAPITOLO 1 7 —

RISORSA PROPRIA BASATA SUI RIFIUTI DI IMBALLAGGIO DI PLASTICA NON RICICLATI

CAPITOLO 1 4 —   RISORSA PROPRIA BASATA SUL REDDITO NAZIONALE LORDO

Titolo

Capitolo

Articolo

Voce

Linea di bilancio

QF

Previsione 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

1 4

RISORSA PROPRIA BASATA SUL REDDITO NAZIONALE LORDO

1 4 0

Risorsa propria basata sul reddito nazionale lordo

 

81 169 089 521

4 143 574 558

85 312 664 079

 

CAPITOLO 1 4 — TOTALE

 

81 169 089 521

4 143 574 558

85 312 664 079

1 4 0
Risorsa propria basata sul reddito nazionale lordo

Previsione 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

81 169 089 521

4 143 574 558

85 312 664 079

Commento

La risorsa basata sull'RNL è una risorsa «complementare» che fornisce le entrate necessarie per coprire, in un determinato esercizio, le spese eccedenti l'importo generato dalle risorse proprie tradizionali, dai versamenti a titolo dell'IVA, dalla risorsa propria basata sulla plastica e dalle altre entrate. La risorsa basata sull'RNL assicura implicitamente l'equilibrio ex ante del bilancio.

L'aliquota di prelievo della risorsa RNL viene determinata in funzione delle entrate supplementari necessarie per finanziare le spese di bilancio non coperte dalle altre risorse (risorsa propria basata sulla plastica, risorsa basata sull'IVA, risorse proprie tradizionali e altre entrate). Un'aliquota di prelievo viene quindi applicata all'RNL di ciascuno degli Stati membri.

L'aliquota da applicare all'RNL degli Stati membri per l'esercizio finanziario 2024 è pari allo 0,4812 %.

Basi giuridiche

Decisione (UE, Euratom) 2020/2053 del Consiglio, del 14 dicembre 2020, relativa al sistema delle risorse proprie dell'Unione europea e che abroga la decisione 2014/335/UE, Euratom (GU L 424 del 15.12.2020, pag. 1), in particolare l'articolo 2, paragrafo 1, lettera d).

Stati membri

Stime 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Belgio

2 771 531 913

141 483 035

2 913 014 948

Bulgaria

451 686 648

23 058 005

474 744 653

Cechia

1 512 763 735

77 224 586

1 589 988 321

Danimarca

1 842 857 091

94 075 415

1 936 932 506

Germania

20 227 767 663

1 032 600 757

21 260 368 420

Estonia

188 309 301

9 612 941

197 922 242

Irlanda

1 971 809 295

100 658 254

2 072 467 549

Grecia

1 070 207 505

54 632 676

1 124 840 181

Spagna

6 825 763 577

348 446 193

7 174 209 770

Francia

13 748 524 957

701 843 997

14 450 368 954

Croazia

355 005 233

18 122 547

373 127 780

Italia

9 786 171 178

499 571 082

10 285 742 260

Cipro

129 175 645

6 594 246

135 769 891

Lettonia

206 462 536

10 539 639

217 002 175

Lituania

349 836 779

17 858 704

367 695 483

Lussemburgo

267 287 112

13 644 653

280 931 765

Ungheria

971 630 501

49 600 451

1 021 230 952

Malta

82 278 149

4 200 190

86 478 339

Paesi Bassi

4 775 709 523

243 793 649

5 019 503 172

Austria

2 327 330 549

118 807 144

2 446 137 693

Polonia

3 610 044 495

184 287 992

3 794 332 487

Portogallo

1 214 030 003

61 974 625

1 276 004 628

Romania

1 595 989 220

81 473 137

1 677 462 357

Slovenia

309 806 898

15 815 232

325 622 130

Slovacchia

585 667 655

29 897 559

615 565 214

Finlandia

1 321 425 613

67 457 028

1 388 882 641

Svezia

2 670 016 747

136 300 821

2 806 317 568

Totale dell'articolo 1 4 0

81 169 089 521

4 143 574 558

85 312 664 079

TITOLO 5

GARANZIE DI BILANCIO, ASSUNZIONE ED EROGAZIONE DI PRESTITI

Articolo

Voce

Linea di bilancio

Previsione 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

 

CAPITOLO 5 0

5 0 0

Garanzia dell’Unione sui prestiti dell’Unione destinati a sostenere le bilance dei pagamenti

p.m.

 

p.m.

5 0 1

Garanzia dell’Unione sui prestiti Euratom

p.m.

 

p.m.

5 0 2

Garanzia dell’Unione sui prestiti dell’Unione destinati all’assistenza finanziaria nell’ambito del MESF

p.m.

 

p.m.

5 0 3

Strumento europeo di sostegno temporaneo per attenuare i rischi di disoccupazione nello stato di emergenza (SURE)

5 0 3 0

Strumento europeo di sostegno temporaneo per attenuare i rischi di disoccupazione in un'emergenza (SURE) — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

5 0 3 1

Strumento europeo di sostegno temporaneo per attenuare i rischi di disoccupazione in un'emergenza (SURE) — Entrate senza destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 5 0 3 — Totale

p.m.

 

p.m.

5 0 4

Strumento dell'Unione europea per la ripresa (EURI)

5 0 4 0

Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

5 0 4 1

Strumento dell'Unione europea per la ripresa (EURI) — Entrate senza destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 5 0 4 — Totale

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 5 0 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 5 1

5 1 0

Garanzia per le azioni esterne

p.m.

 

p.m.

5 1 2

Garanzia dell'Unione sui prestiti dell'Unione destinati all'assistenza finanziaria nell'ambito dello strumento per l'Ucraina e della garanzia per l'Ucraina

 

 

p.m.

 

CAPITOLO 5 1 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 5 2

5 2 0

Contributi in conto interessi connessi ai prestiti di AMF+ a favore dell'Ucraina

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 5 2 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 5 3

5 3 0

Riversamento al bilancio dell'eccedenza risultante dal Fondo comune di copertura

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 5 3 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

Titolo 5 — Totale

p.m.

 

p.m.

CAPITOLO 5 0 —

OPERAZIONI DI ASSUNZIONE E DI EROGAZIONE DI PRESTITI NEGLI STATI MEMBRI E RELATIVE GARANZIE DELL'UNIONE EUROPEA

CAPITOLO 5 1 —

GARANZIA DELL'UNIONE EUROPEA PER OPERAZIONI NEI PAESI TERZI E PER L'ASSUNZIONE E L'EROGAZIONE DI PRESTITI A FAVORE DI TALI PAESI

CAPITOLO 5 2 —

CONTRIBUTI IN CONTO INTERESSI

CAPITOLO 5 3 —

ECCEDENZA DEL FONDO COMUNE DI COPERTURA

CAPITOLO 5 1 —   GARANZIA DELL'UNIONE EUROPEA PER OPERAZIONI NEI PAESI TERZI E PER L'ASSUNZIONE E L'EROGAZIONE DI PRESTITI A FAVORE DI TALI PAESI

Titolo

Capitolo

Articolo

Voce

Linea di bilancio

QF

Previsione 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

5 1

GARANZIA DELL'UNIONE EUROPEA PER OPERAZIONI NEI PAESI TERZI E PER L'ASSUNZIONE E L'EROGAZIONE DI PRESTITI A FAVORE DI TALI PAESI

5 1 0

Garanzia per le azioni esterne

 

p.m.

 

p.m.

5 1 2

Garanzia dell'Unione sui prestiti dell'Unione destinati all'assistenza finanziaria nell'ambito dello strumento per l'Ucraina e della garanzia per l'Ucraina

 

 

 

p.m.

 

CAPITOLO 5 1 — TOTALE

 

p.m.

 

p.m.

5 1 2
Garanzia dell'Unione sui prestiti dell'Unione destinati all'assistenza finanziaria nell'ambito dello strumento per l'Ucraina e della garanzia per l'Ucraina

Previsione 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

 

 

p.m.

Commento

Nuovo articolo

La garanzia dell'Unione riguarda i prestiti sui mercati dei capitali o da istituti finanziari per fornire assistenza finanziaria all'Ucraina nell'ambito dello strumento per l'Ucraina, nonché i prestiti concessi da istituti finanziari all'Ucraina e altre operazioni da questi effettuate con il sostegno della garanzia per l'Ucraina. All'importo del sostegno all'Ucraina si applicano i limiti previsti nella base giuridica.

Articolo destinato a registrare le eventuali entrate risultanti dall'applicazione dei diritti connessi all'intervento della garanzia a titolo degli articoli 16 04 06 e 16 06 02 dello stato delle spese nella sezione III "Commissione", purché tali entrate non siano state imputate in detrazione dalle spese.

Una sintesi delle operazioni di assunzione ed erogazione di prestiti, compresa la gestione dell'indebitamento, in capitale e interessi, è contenuta nell'allegato "Operazioni di assunzione e di erogazione di prestiti" della sezione III "Commissione".

Basi giuridiche

Per la base giuridica si vedano i commenti al capitolo 16 06 dello stato delle spese nella sezione III "Commissione".

TITOLO 6

ENTRATE, CONTRIBUTI E RESTITUZIONI CONNESSI ALLE POLITICHE DELL'UNIONE

Articolo

Voce

Linea di bilancio

Previsione 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

 

CAPITOLO 6 0

6 0 1

Ricerca e innovazione

6 0 1 0

Orizzonte Europa — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 0 1 1

Programma Euratom di ricerca e formazione — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 0 1 2

Reattore sperimentale termonucleare internazionale (ITER) — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 0 1 3

Reattore ad alto flusso — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 0 1 4

Fondo di ricerca carbone e acciaio — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 0 1 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 0 2

Investimenti strategici europei

6 0 2 0

Fondo InvestEU — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 0 2 1

Meccanismo per collegare l'Europa — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 0 2 2

Programma Europa digitale — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 0 2 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 0 3

Mercato unico

6 0 3 0

Programma per il mercato unico — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 0 3 1

Programma antifrode dell’UE — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 0 3 2

Programma per la cooperazione nel settore fiscale — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 0 3 3

Programma per la cooperazione nel settore doganale — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 0 3 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 0 4

Spazio

6 0 4 1

Programma spaziale europeo — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 0 4 2

Programma dell'Unione per una connettività sicura — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 0 4 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 0 9

Mercato unico, innovazione e agenda digitale — Entrate senza destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 0 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 1

6 1 0

Sviluppo regionale e coesione

6 1 0 0

Fondo europeo di sviluppo regionale — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 0 1

Fondo di coesione — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 0 2

Sostegno alla comunità turco-cipriota — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 1 0 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 1 1

Ripresa e resilienza

6 1 1 0

Dispositivo per la ripresa e la resilienza (incluso lo strumento di assistenza tecnica) — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 1 1

Protezione dell'euro contro la contraffazione monetaria — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 1 2

Meccanismo di protezione civile dell'Unione— Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 1 3

Programma UE per la salute (EU4Health) — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 1 4

Strumento per il sostegno di emergenza all'interno dell'Unione — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 1 1 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 1 2

Investire nelle persone, nella coesione sociale e nei valori

6 1 2 0

Fondo sociale europeo+ — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 2 1

Erasmus+ — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 2 2

Corpo europeo di solidarietà — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 2 3

Europa creativa — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 2 4

Diritti e valori — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 2 5

Giustizia — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 1 2 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 1 9

Coesione, resilienza e valori — Entrate senza destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 1 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 2

6 2 0

Agricoltura e politica marittima

6 2 0 0

Fondo europeo agricolo di garanzia — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 2 0 1

Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 2 0 2

Fondo europeo per gli affari marittimi, la pesca e l'acquacoltura — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 2 0 3

Accordi di partenariato per una pesca sostenibile (APPS) e organizzazioni regionali di gestione della pesca (ORGP) — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 2 0 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 2 1

Ambiente e azione per il clima

6 2 1 0

Fondo per una transizione giusta — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 2 1 1

Programma per l’ambiente e l’azione per il clima — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 2 1 2

Strumento di prestito per il settore pubblico nel quadro del meccanismo per una transizione giusta — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 2 1 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 2 9

Risorse naturali e ambiente — Entrate senza destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 2 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 3

6 3 0

Migrazione

6 3 0 0

Fondo Asilo migrazione e integrazione — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 3 0 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 3 2

Gestione delle frontiere

6 3 2 0

Fondo per la gestione integrata delle frontiere — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 3 2 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 3 9

Migrazione e gestione delle frontiere — Entrate senza destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 3 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 4

6 4 0

Sicurezza

6 4 0 0

Fondo sicurezza interna — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 4 0 1

Disattivazione di impianti nucleari — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 4 0 2

Sicurezza nucleare e disattivazione di impianti — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 4 0 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 4 1

Difesa

6 4 1 0

Fondo europeo per la difesa — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 4 1 1

Mobilità militare — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 4 1 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 4 9

Sicurezza e difesa — Entrate senza destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 4 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 5

6 5 0

Azione esterna

6 5 0 0

Strumento di vicinato, cooperazione allo sviluppo e cooperazione internazionale – Europa globale — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 5 0 1

Aiuto umanitario — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 5 0 2

Politica estera e di sicurezza comune — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 5 0 3

Paesi e territori d'oltremare — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 5 0 4

Strumento europeo per la cooperazione internazionale in materia di sicurezza nucleare

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 5 0 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 5 2

Assistenza preadesione

6 5 2 0

Assistenza preadesione — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 5 2 1

Strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali — Entrate con destinazione specifica

 

 

p.m.

 

Articolo 6 5 2 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 5 9

Vicinato e resto del mondo — Entrate senza destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 5 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 6

6 6 0

Contributi speciali e restituzioni

6 6 0 0

Contributi dell'EFTA — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 6 0 1

Fondo per l'innovazione — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 6 0 2

Contributi del Regno Unito connessi all'articolo 148 dell'accordo di recesso

3 620 870 287

 

3 620 870 287

6 6 0 3

Contributi del Regno Unito dopo il periodo di transizione

p.m.

 

p.m.

6 6 0 4

Contributi della Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA) in liquidazione

36 874 795

 

36 874 795

6 6 0 5

Risultato del bilancio EFTA

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 6 0 — Totale

3 657 745 082

 

3 657 745 082

6 6 1

Meccanismi di solidarietà

6 6 1 1

Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione per i lavoratori in esubero — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 6 1 2

Fondo di solidarietà dell'Unione europea — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 6 1 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 6 2

Agenzie decentrate — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 6 3

Progetti pilota, azioni preparatorie, prerogative e altre azioni

p.m.

 

p.m.

6 6 4

Strumento per l'Ucraina - Entrate con destinazione specifica

 

 

p.m.

6 6 8

Altri contributi e restituzioni — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 6 9

Altri contributi e restituzioni — Entrate senza destinazione specifica

200 000 000

 

200 000 000

 

CAPITOLO 6 6 — TOTALE

3 857 745 082

 

3 857 745 082

 

CAPITOLO 6 7

6 7 0

Completamento di ordini di recupero pendenti anteriori al 2021

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 7 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

Titolo 6 — Totale

3 857 745 082

 

3 857 745 082

CAPITOLO 6 0 —

MERCATO UNICO, INNOVAZIONE E AGENDA DIGITALE

CAPITOLO 6 1 —

COESIONE, RESILIENZA E VALORI

CAPITOLO 6 2 —

RISORSE NATURALI E AMBIENTE

CAPITOLO 6 3 —

MIGRAZIONE E GESTIONE DELLE FRONTIERE

CAPITOLO 6 4 —

SICUREZZA E DIFESA

CAPITOLO 6 5 —

VICINATO E RESTO DEL MONDO

CAPITOLO 6 6 —

ALTRI CONTRIBUTI E RESTITUZIONI

CAPITOLO 6 7 —

COMPLETAMENTO DI ORDINI DI RECUPERO PENDENTI ANTERIORI AL 2021

CAPITOLO 6 5 —   VICINATO E RESTO DEL MONDO

Titolo

Capitolo

Articolo

Voce

Linea di bilancio

QF

Previsione 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

6 5

VICINATO E RESTO DEL MONDO

6 5 0

Azione esterna

6 5 0 0

Strumento di vicinato, cooperazione allo sviluppo e cooperazione internazionale – Europa globale — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

6 5 0 1

Aiuto umanitario — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

6 5 0 2

Politica estera e di sicurezza comune — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

6 5 0 3

Paesi e territori d'oltremare — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

6 5 0 4

Strumento europeo per la cooperazione internazionale in materia di sicurezza nucleare

 

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 5 0 — Totale parziale

 

p.m.

 

p.m.

6 5 2

Assistenza preadesione

6 5 2 0

Assistenza preadesione — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

6 5 2 1

Strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali — Entrate con destinazione specifica

 

 

 

p.m.

 

Articolo 6 5 2 — Totale parziale

 

p.m.

 

p.m.

6 5 9

Vicinato e resto del mondo — Entrate senza destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 5 — TOTALE

 

p.m.

 

p.m.

6 5 2
Assistenza preadesione

6 5 2 1
Strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali — Entrate con destinazione specifica

Previsione 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

 

 

p.m.

Commento

Nuova voce

Voce destinata ad accogliere le entrate assegnate al sostegno a fondo perduto dello strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali.

Conformemente all'articolo 21 del regolamento finanziario, queste entrate sono da considerare entrate con destinazione specifica e danno luogo all'iscrizione di stanziamenti supplementari sulle linee del capitolo 15 03 e dell'articolo 15 03 01 dello stato delle spese nella sezione III.

Basi giuridiche

Per la base giuridica si vedano anche i commenti al capitolo 15 03 dello stato delle spese nella sezione III "Commissione".

CAPITOLO 6 6 —   ALTRI CONTRIBUTI E RESTITUZIONI

Titolo

Capitolo

Articolo

Voce

Linea di bilancio

QF

Previsione 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

6 6

ALTRI CONTRIBUTI E RESTITUZIONI

6 6 0

Contributi speciali e restituzioni

6 6 0 0

Contributi dell'EFTA — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

6 6 0 1

Fondo per l'innovazione — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

6 6 0 2

Contributi del Regno Unito connessi all'articolo 148 dell'accordo di recesso

 

3 620 870 287

 

3 620 870 287

6 6 0 3

Contributi del Regno Unito dopo il periodo di transizione

 

p.m.

 

p.m.

6 6 0 4

Contributi della Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA) in liquidazione

 

36 874 795

 

36 874 795

6 6 0 5

Risultato del bilancio EFTA

 

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 6 0 — Totale parziale

 

3 657 745 082

 

3 657 745 082

6 6 1

Meccanismi di solidarietà

6 6 1 1

Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione per i lavoratori in esubero — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

6 6 1 2

Fondo di solidarietà dell'Unione europea — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 6 1 — Totale parziale

 

p.m.

 

p.m.

6 6 2

Agenzie decentrate — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

6 6 3

Progetti pilota, azioni preparatorie, prerogative e altre azioni

 

p.m.

 

p.m.

6 6 4

Strumento per l'Ucraina - Entrate con destinazione specifica

 

 

 

p.m.

6 6 8

Altri contributi e restituzioni — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

6 6 9

Altri contributi e restituzioni — Entrate senza destinazione specifica

 

200 000 000

 

200 000 000

 

CAPITOLO 6 6 — TOTALE

 

3 857 745 082

 

3 857 745 082

6 6 4
Strumento per l'Ucraina - Entrate con destinazione specifica

Previsione 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

 

 

p.m.

Commento

Nuovo articolo

Articolo destinato ad accogliere le entrate assegnate allo strumento per l'Ucraina, come contributi finanziari, entrate e rimborsi provenienti da strumenti finanziari, entrate derivanti da accordi di garanzia ed eccedenze di accantonamenti per la garanzia per l'Ucraina.

Gli importi imputati a questo articolo saranno recuperati e utilizzati conformemente alla base giuridica.

Basi giuridiche

Per la base giuridica si vedano i commenti al capitolo 16 06 dello stato delle spese nella sezione III "Commissione".


(1)  Le cifre di questa colonna corrispondono a quelle del bilancio 2023 (GU L 58 del 23.2.2023, pag. 1) più i bilanci rettificativi da 1/2023 a n. 4/2023.

(2)  Le risorse proprie per il bilancio 2024 sono determinate sulla base delle previsioni di bilancio adottate nella 188a riunione del comitato consultivo delle risorse proprie del 25 maggio 2023.

(3)  Tale importo comprende 3 334 000 000 EUR in relazione alle passività dell'Unione derivanti dall'assunzione di prestiti di cui all'articolo 5 della decisione (UE, Euratom) 2020/2053.

(4)  L’articolo 310, paragrafo 1, terzo comma TFUE stabilisce che «nel bilancio, entrate e spese devono risultare in pareggio».

(5)  La base da tenere in considerazione non supera il 50 % dell’RNL.

(6)  Calcolo dell'aliquota: (85 312 664 079) / (177 274 794 000) = 0,481245314993851.

(7)  p.m. (risorse proprie + altre entrate = totale delle entrate = totale delle spese); (140 642 756 609 + 6 131 117 988 = 146 773 874 597 = 146 773 874 597).

(8)  Totale delle risorse proprie in percentuale dell'RNL: (140 642 756 609) / (17 727 479 400 000) = 0,79 %; massimale del totale delle risorse proprie a norma degli articoli 3 e 6 della decisione (UE, Euratom) 2020/2053: 2,00 %.


SEZIONE III

COMMISSION

ENTRATE

Titolo

Linea di bilancio

Previsione 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

3

ENTRATE AMMINISTRATIVE

1 635 016 079

 

1 635 016 079

4

ENTRATE FINANZIARIE, INTERESSI DI MORA E AMMENDE

149 013 107

 

149 013 107

5

GARANZIE DI BILANCIO, OPERAZIONI DI ASSUNZIONE E DI EROGAZIONE DI PRESTITI

p.m.

 

p.m.

6

ENTRATE, CONTRIBUTI E RESTITUZIONI RELATIVE ALLE POLITICHE DELL'UNIONE

3 857 745 082

 

3 857 745 082

 

TOTALE GENERALE

5 641 774 268

 

5 641 774 268

TITOLO 5

GARANZIE DI BILANCIO, OPERAZIONI DI ASSUNZIONE E DI EROGAZIONE DI PRESTITI

Articolo

Voce

Linea di bilancio

Previsione 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

 

CAPITOLO 5 0

5 0 0

Garanzia dell’Unione europea sui prestiti dell’Unione destinati a sostenere le bilance dei pagamenti

p.m.

 

p.m.

5 0 1

Garanzia dell’Unione europea sui prestiti Euratom

p.m.

 

p.m.

5 0 2

Garanzia dell'Unione sui prestiti dell'Unione destinati all'assistenza finanziaria nell'ambito del MESF

p.m.

 

p.m.

5 0 3

Strumento europeo di sostegno temporaneo per attenuare i rischi di disoccupazione nello stato di emergenza (SURE)

5 0 3 0

Strumento europeo di sostegno temporaneo per attenuare i rischi di disoccupazione nello stato di emergenza (SURE) — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

5 0 3 1

Strumento europeo di sostegno temporaneo per attenuare i rischi di disoccupazione nello stato di emergenza (SURE) — Entrate senza destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 5 0 3 — Totale

p.m.

 

p.m.

5 0 4

Strumento dell'Unione europea per la ripresa (EURI)

5 0 4 0

Strumento dell'Unione europea per la ripresa (EURI) — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

5 0 4 1

Strumento dell'Unione europea per la ripresa (EURI) — Entrate senza destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 5 0 4 — Totale

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 5 0 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 5 1

5 1 0

Garanzia per le azioni esterne

p.m.

 

p.m.

5 1 2

Garanzia dell'Unione sui prestiti dell'Unione destinati all'assistenza finanziaria nell'ambito dello strumento per l'Ucraina e della garanzia per l'Ucraina

 

 

p.m.

 

CAPITOLO 5 1 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 5 2

5 2 0

Contributi in conto interessi connessi ai prestiti di AMF+ a favore dell'Ucraina

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 5 2 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 5 3

5 3 0

Riversamento al bilancio dell'eccedenza risultante dal fondo comune di copertura

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 5 3 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

Titolo 5 — Totale

p.m.

 

p.m.

CAPITOLO 5 0 —

OPERAZIONI DI ASSUNZIONE E DI EROGAZIONE DI PRESTITI NEGLI STATI MEMBRI E RELATIVE GARANZIE DELL'UNIONE EUROPEA

CAPITOLO 5 1 —

GARANZIA DELL'UNIONE EUROPEA SULLE OPERAZIONI DI ASSUNZIONE E DI EROGAZIONE DI PRESTITI NEI PAESI TERZI

CAPITOLO 5 2 —

CONTRIBUTI IN CONTO INTERESSI

CAPITOLO 5 3 —

ECCEDENZE DAL FONDO COMUNE DI COPERTURA

CAPITOLO 5 1 —   GARANZIA DELL'UNIONE EUROPEA SULLE OPERAZIONI DI ASSUNZIONE E DI EROGAZIONE DI PRESTITI NEI PAESI TERZI

Titolo

Capitolo

Articolo

Voce

Linea di bilancio

QF

Previsione 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

5 1

GARANZIA DELL'UNIONE EUROPEA SULLE OPERAZIONI DI ASSUNZIONE E DI EROGAZIONE DI PRESTITI NEI PAESI TERZI

5 1 0

Garanzia per le azioni esterne

 

p.m.

 

p.m.

5 1 2

Garanzia dell'Unione sui prestiti dell'Unione destinati all'assistenza finanziaria nell'ambito dello strumento per l'Ucraina e della garanzia per l'Ucraina

 

 

 

p.m.

 

CAPITOLO 5 1 — TOTALE

 

p.m.

 

p.m.

5 1 2
Garanzia dell'Unione sui prestiti dell'Unione destinati all'assistenza finanziaria nell'ambito dello strumento per l'Ucraina e della garanzia per l'Ucraina

Previsione 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

 

 

p.m.

Commento

Nuovo articolo

La garanzia dell'Unione riguarda i prestiti sui mercati dei capitali o da istituti finanziari per fornire assistenza finanziaria all'Ucraina nell'ambito dello strumento per l'Ucraina, nonché i prestiti concessi da istituti finanziari all'Ucraina e altre operazioni da questi effettuate con il sostegno della garanzia per l'Ucraina. All'importo del sostegno all'Ucraina si applicano i limiti previsti nella base giuridica.

Articolo destinato ad accogliere le eventuali entrate risultanti dall'applicazione dei diritti connessi all'intervento della garanzia a titolo degli articoli 16 04 06 e 16 06 02 dello stato delle spese nella sezione III "Commissione", purché tali entrate non siano state imputate in detrazione dalle spese.

Una sintesi delle operazioni di assunzione ed erogazione di prestiti, compresa la gestione dell'indebitamento, in capitale e interessi, è contenuta nell'allegato "Operazioni di assunzione e di erogazione di prestiti" della sezione III "Commissione".

Basi giuridiche

Per la base giuridica si vedano i commenti al capitolo 16 06 dello stato delle spese nella sezione III "Commissione".

TITOLO 6

ENTRATE, CONTRIBUTI E RESTITUZIONI RELATIVE ALLE POLITICHE DELL'UNIONE

Articolo

Voce

Linea di bilancio

Previsione 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

 

CAPITOLO 6 0

6 0 1

Ricerca e innovazione

6 0 1 0

Orizzonte Europa — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 0 1 1

Programma Euratom di ricerca e formazione — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 0 1 2

Reattore sperimentale termonucleare internazionale (ITER) — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 0 1 3

Reattore ad alto flusso — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 0 1 4

Fondo di ricerca carbone e acciaio — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 0 1 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 0 2

Investimenti strategici europei

6 0 2 0

Fondo InvestEU — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 0 2 1

Meccanismo per collegare l'Europa — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 0 2 2

Programma Europa digitale — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 0 2 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 0 3

Mercato unico

6 0 3 0

Programma per il mercato unico — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 0 3 1

Programma antifrode dell’Unione — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 0 3 2

Programma per la cooperazione nel settore fiscale — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 0 3 3

Programma per la cooperazione nel settore doganale — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 0 3 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 0 4

Spazio

6 0 4 1

Programma spaziale europeo — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 0 4 2

Programma dell'Unione per una connettività sicura — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 0 4 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 0 9

Mercato unico, innovazione e agenda digitale — Entrate senza destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 0 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 1

6 1 0

Sviluppo regionale e coesione

6 1 0 0

Fondo europeo di sviluppo regionale — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 0 1

Fondo di coesione — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 0 2

Sostegno alla comunità turco-cipriota — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 1 0 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 1 1

Ripresa e resilienza

6 1 1 0

Dispositivo per la ripresa e la resilienza (incluso lo strumento di assistenza tecnica) — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 1 1

Protezione dell'euro contro la contraffazione monetaria — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 1 2

Meccanismo di protezione civile dell'Unione— Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 1 3

Programma UE per la salute (EU4Health) — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 1 4

Strumento per il sostegno di emergenza all'interno dell'Unione — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 1 1 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 1 2

Investire nelle persone, nella coesione sociale e nei valori

6 1 2 0

Fondo sociale europeo+ — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 2 1

Erasmus+ — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 2 2

Corpo europeo di solidarietà — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 2 3

Europa creativa — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 2 4

Diritti e valori — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 1 2 5

Giustizia — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 1 2 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 1 9

Coesione, resilienza e valori — Entrate senza destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 1 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 2

6 2 0

Agricoltura e politica marittima

6 2 0 0

Fondo europeo agricolo di garanzia — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 2 0 1

Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 2 0 2

Fondo europeo per gli affari marittimi, la pesca e l'acquacoltura — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 2 0 3

Accordi di partenariato per una pesca sostenibile (APPS) e organizzazioni regionali di gestione della pesca (ORGP) — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 2 0 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 2 1

Ambiente e azione per il clima

6 2 1 0

Fondo per una transizione giusta — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 2 1 1

Programma per l'ambiente e l'azione per il clima (LIFE) — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 2 1 2

Strumento di prestito per il settore pubblico nel quadro del meccanismo per una transizione giusta (JTM) — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 2 1 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 2 9

Risorse naturali e ambiente — Entrate senza destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 2 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 3

6 3 0

Migrazione

6 3 0 0

Fondo Asilo migrazione e integrazione — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 3 0 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 3 2

Gestione delle frontiere

6 3 2 0

Fondo per la gestione integrata delle frontiere — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 3 2 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 3 9

Migrazione e gestione delle frontiere — Entrate senza destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 3 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 4

6 4 0

Sicurezza

6 4 0 0

Fondo sicurezza interna — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 4 0 1

Disattivazione di impianti nucleari — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 4 0 2

Sicurezza nucleare e disattivazione di impianti — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 4 0 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 4 1

Difesa

6 4 1 0

Fondo europeo per la difesa — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 4 1 1

Mobilità militare — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 4 1 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 4 9

Sicurezza e difesa — Entrate senza destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 4 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 5

6 5 0

Azione esterna

6 5 0 0

Strumento di vicinato, cooperazione allo sviluppo e cooperazione internazionale — Europa globale — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 5 0 1

Aiuto umanitario — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 5 0 2

Politica estera e di sicurezza comune — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 5 0 3

Paesi e territori d'oltremare — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 5 0 4

Strumento europeo per la cooperazione internazionale in materia di sicurezza nucleare

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 5 0 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 5 2

Assistenza preadesione

6 5 2 0

Assistenza preadesione — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 5 2 1

Strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali — Entrate con destinazione specifica

 

 

p.m.

 

Articolo 6 5 2 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 5 9

Vicinato e resto del mondo — Entrate senza destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 5 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 6

6 6 0

Contributi speciali e restituzioni

6 6 0 0

Contributi EFTA — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 6 0 1

Fondo per l’innovazione — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 6 0 2

Contributi del Regno Unito connessi all'articolo 148 dell'accordo di recesso

3 620 870 287

 

3 620 870 287

6 6 0 3

Contributi del Regno Unito dopo il periodo di transizione

p.m.

 

p.m.

6 6 0 4

Contributi della Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA) in liquidazione

36 874 795

 

36 874 795

6 6 0 5

Risultato del bilancio EFTA

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 6 0 — Totale

3 657 745 082

 

3 657 745 082

6 6 1

Meccanismi di solidarietà

6 6 1 1

Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione per i lavoratori in esubero — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 6 1 2

Fondo di solidarietà dell'Unione europea — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 6 1 — Totale

p.m.

 

p.m.

6 6 2

Agenzie decentrate — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 6 3

Progetti pilota, azioni preparatorie, prerogative e altre azioni

p.m.

 

p.m.

6 6 4

Strumento per l'Ucraina - Entrate con destinazione specifica

 

 

p.m.

6 6 8

Altri contributi e restituzioni — Entrate con destinazione specifica

p.m.

 

p.m.

6 6 9

Altri contributi e restituzioni — Entrate senza destinazione specifica

200 000 000

 

200 000 000

 

CAPITOLO 6 6 — TOTALE

3 857 745 082

 

3 857 745 082

 

CAPITOLO 6 7

6 7 0

Completamento per ordini di recupero pendenti precedenti al 2021

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 7 — TOTALE

p.m.

 

p.m.

 

Titolo 6 — Totale

3 857 745 082

 

3 857 745 082

CAPITOLO 6 0 —

MERCATO UNICO, INNOVAZIONE E AGENDA DIGITALE

CAPITOLO 6 1 —

COESIONE, RESILIENZA E VALORI

CAPITOLO 6 2 —

RISORSE NATURALI E AMBIENTE

CAPITOLO 6 3 —

MIGRAZIONE E GESTIONE DELLE FRONTIERE

CAPITOLO 6 4 —

SICUREZZA E DIFESA

CAPITOLO 6 5 —

VICINATO E RESTO DEL MONDO

CAPITOLO 6 6 —

ALTRI CONTRIBUTI E RESTITUZIONI

CAPITOLO 6 7 —

COMPLETAMENTO PER ORDINI DI RECUPERO PENDENTI PRECEDENTI AL 2021

CAPITOLO 6 5 —   VICINATO E RESTO DEL MONDO

Titolo

Capitolo

Articolo

Voce

Linea di bilancio

QF

Previsione 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

6 5

VICINATO E RESTO DEL MONDO

6 5 0

Azione esterna

6 5 0 0

Strumento di vicinato, cooperazione allo sviluppo e cooperazione internazionale — Europa globale — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

6 5 0 1

Aiuto umanitario — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

6 5 0 2

Politica estera e di sicurezza comune — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

6 5 0 3

Paesi e territori d'oltremare — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

6 5 0 4

Strumento europeo per la cooperazione internazionale in materia di sicurezza nucleare

 

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 5 0 — Totale parziale

 

p.m.

 

p.m.

6 5 2

Assistenza preadesione

6 5 2 0

Assistenza preadesione — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

6 5 2 1

Strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali — Entrate con destinazione specifica

 

 

 

p.m.

 

Articolo 6 5 2 — Totale parziale

 

p.m.

 

p.m.

6 5 9

Vicinato e resto del mondo — Entrate senza destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

 

CAPITOLO 6 5 — TOTALE

 

p.m.

 

p.m.

6 5 2
Assistenza preadesione

6 5 2 1
Strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali — Entrate con destinazione specifica

Previsione 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

 

 

p.m.

Commento

Nuova voce

Voce destinata ad accogliere le entrate assegnate al sostegno a fondo perduto dello strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali.

Conformemente all'articolo 21 del regolamento finanziario, queste entrate sono da considerare entrate con destinazione specifica e danno luogo all'iscrizione di stanziamenti supplementari sulle linee del capitolo 15 03 e dell'articolo 15 03 01 dello stato delle spese nella sezione III.

Basi giuridiche

Per la base giuridica si vedano anche i commenti al capitolo 15 03 dello stato delle spese della sezione III "Commissione".

CAPITOLO 6 6 —   ALTRI CONTRIBUTI E RESTITUZIONI

Titolo

Capitolo

Articolo

Voce

Linea di bilancio

QF

Previsione 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

6 6

ALTRI CONTRIBUTI E RESTITUZIONI

6 6 0

Contributi speciali e restituzioni

6 6 0 0

Contributi EFTA — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

6 6 0 1

Fondo per l’innovazione — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

6 6 0 2

Contributi del Regno Unito connessi all'articolo 148 dell'accordo di recesso

 

3 620 870 287

 

3 620 870 287

6 6 0 3

Contributi del Regno Unito dopo il periodo di transizione

 

p.m.

 

p.m.

6 6 0 4

Contributi della Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA) in liquidazione

 

36 874 795

 

36 874 795

6 6 0 5

Risultato del bilancio EFTA

 

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 6 0 — Totale parziale

 

3 657 745 082

 

3 657 745 082

6 6 1

Meccanismi di solidarietà

6 6 1 1

Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione per i lavoratori in esubero — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

6 6 1 2

Fondo di solidarietà dell'Unione europea — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 6 6 1 — Totale parziale

 

p.m.

 

p.m.

6 6 2

Agenzie decentrate — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

6 6 3

Progetti pilota, azioni preparatorie, prerogative e altre azioni

 

p.m.

 

p.m.

6 6 4

Strumento per l'Ucraina - Entrate con destinazione specifica

 

 

 

p.m.

6 6 8

Altri contributi e restituzioni — Entrate con destinazione specifica

 

p.m.

 

p.m.

6 6 9

Altri contributi e restituzioni — Entrate senza destinazione specifica

 

200 000 000

 

200 000 000

 

CAPITOLO 6 6 — TOTALE

 

3 857 745 082

 

3 857 745 082

6 6 4
Strumento per l'Ucraina - Entrate con destinazione specifica

Previsione 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

 

 

p.m.

Commento

Nuovo articolo

Articolo destinato ad accogliere le entrate assegnate allo strumento per l'Ucraina, come contributi finanziari, entrate e rimborsi provenienti da strumenti finanziari, entrate derivanti da accordi di garanzia ed eccedenze di accantonamenti per la garanzia per l'Ucraina.

Gli importi imputati a questo articolo saranno recuperati e utilizzati conformemente alla base giuridica.

Basi giuridiche

Per la base giuridica si vedano i commenti al capitolo 16 06 dello stato delle spese nella sezione III "Commissione".


SEZIONE III

COMMISSION

SPESE

Titolo

Linea di bilancio

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

01

RICERCA E INNOVAZIONE

13 639 104 033

12 701 370 884

 

 

13 639 104 033

12 701 370 884

02

INVESTIMENTI STRATEGICI EUROPEI

4 593 137 505

4 754 299 370

 

 

4 593 137 505

4 754 299 370

 

Riserve (30 02 02)

1 830 000

1 830 000

 

 

1 830 000

1 830 000

 

 

4 594 967 505

4 756 129 370

 

 

4 594 967 505

4 756 129 370

03

MERCATO UNICO

953 120 319

909 848 119

 

 

953 120 319

909 848 119

 

Riserve (30 02 02)

5 107 785

5 107 785

 

 

5 107 785

5 107 785

 

 

958 228 104

914 955 904

 

 

958 228 104

914 955 904

04

SPAZIO

2 301 073 345

2 455 510 845

 

 

2 301 073 345

2 455 510 845

05

SVILUPPO REGIONALE E COESIONE

47 916 719 344

17 332 018 024

 

 

47 916 719 344

17 332 018 024

06

RIPRESA E RESILIENZA

4 719 865 703

4 653 961 893

 

 

4 719 865 703

4 653 961 893

07

INVESTIRE NELLE PERSONE, NELLA COESIONE SOCIALE E NEI VALORI

21 921 947 902

11 728 323 287

 

 

21 921 947 902

11 728 323 287

 

Riserve (30 02 02)

2 158 000

1 693 000

 

 

2 158 000

1 693 000

 

 

21 924 105 902

11 730 016 287

 

 

21 924 105 902

11 730 016 287

08

AGRICOLTURA E POLITICA MARITTIMA

54 877 129 402

53 417 033 942

 

 

54 877 129 402

53 417 033 942

 

Riserve (30 02 02)

66 850 000

38 250 000

 

 

66 850 000

38 250 000

 

 

54 943 979 402

53 455 283 942

 

 

54 943 979 402

53 455 283 942

09

AMBIENTE E AZIONE PER IL CLIMA

2 387 264 846

688 732 408

 

 

2 387 264 846

688 732 408

 

Riserve (30 02 02)

7 386 591

7 386 591

 

 

7 386 591

7 386 591

 

 

2 394 651 437

696 118 999

 

 

2 394 651 437

696 118 999

10

MIGRAZIONE

1 677 316 429

1 528 174 176

 

 

1 677 316 429

1 528 174 176

11

GESTIONE DELLE FRONTIERE

2 210 626 242

1 716 030 267

 

 

2 210 626 242

1 716 030 267

 

Riserve (30 02 02)

4 763 000

4 763 000

 

 

4 763 000

4 763 000

 

 

2 215 389 242

1 720 793 267

 

 

2 215 389 242

1 720 793 267

12

SICUREZZA

730 770 177

732 317 335

 

 

730 770 177

732 317 335

 

Riserve (30 02 02)

2 041 000

2 041 000

 

 

2 041 000

2 041 000

 

 

732 811 177

734 358 335

 

 

732 811 177

734 358 335

13

DIFESA

1 588 366 749

1 301 055 196

376 000 000

 

1 964 366 749

1 301 055 196

14

AZIONE ESTERNA

14 113 539 967

13 316 536 039

 

 

14 113 539 967

13 316 536 039

15

ASSISTENZA PREADESIONE

2 116 460 033

1 974 621 274

 

 

2 116 460 033

1 974 621 274

 

Riserve (30 02 01, 30 02 02)

 

 

501 000 000

23 893 000

501 000 000

23 893 000

 

 

2 116 460 033

1 974 621 274

501 000 000

23 893 000

2 617 460 033

1 998 514 274

16

SPESE AL DI FUORI DEI MASSIMALI ANNUI STABILITI NEL QUADRO FINANZIARIO PLURIENNALE

50 000 000

70 000 000

4 767 544 032

3 754 805 032

4 817 544 032

3 824 805 032

20

SPESE AMMINISTRATIVE DELLA COMMISSIONE EUROPEA

4 221 841 225

4 221 841 225

 

 

4 221 841 225

4 221 841 225

21

SCUOLE EUROPEE E PENSIONI

2 811 521 330

2 811 521 330

 

 

2 811 521 330

2 811 521 330

30

RISERVE

1 600 997 587

1 362 466 377

690 195 189

388 769 526

2 291 192 776

1 751 235 903

 

Totale

184 430 802 138

137 675 661 991

5 833 739 221

4 143 574 558

190 264 541 359

141 819 236 549

 

Di cui riserve: 30 01 01, 30 02 01, 30 02 02

90 136 376

61 071 376

501 000 000

23 893 000

591 136 376

84 964 376

TITOLO 02

INVESTIMENTI STRATEGICI EUROPEI

Articolo

Voce

Linea di bilancio

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

02 01

SPESE DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO DEL POLO TEMATICO «INVESTIMENTI STRATEGICI EUROPEI»

39 511 626

39 511 626

 

 

39 511 626

39 511 626

02 02

FONDO INVESTEU

346 546 000

345 692 531

 

 

346 546 000

345 692 531

02 03

MECCANISMO PER COLLEGARE L'EUROPA (MCE)

2 709 087 504

2 990 696 407

 

 

2 709 087 504

2 990 696 407

02 04

PROGRAMMA EUROPA DIGITALE

1 248 094 557

1 131 846 036

 

 

1 248 094 557

1 131 846 036

02 10

AGENZIE DECENTRATE

211 616 135

211 616 135

 

 

211 616 135

211 616 135

 

Riserve (30 02 02)

1 830 000

1 830 000

 

 

1 830 000

1 830 000

 

 

213 446 135

213 446 135

 

 

213 446 135

213 446 135

02 20

PROGETTI PILOTA, AZIONI PREPARATORIE, PREROGATIVE E ALTRE AZIONI

38 281 683

34 936 635

 

 

38 281 683

34 936 635

 

Titolo 02 — Totale

4 593 137 505

4 754 299 370

 

 

4 593 137 505

4 754 299 370

 

Riserve (30 02 02)

1 830 000

1 830 000

 

 

1 830 000

1 830 000

 

Totale + riserve

4 594 967 505

4 756 129 370

 

 

4 594 967 505

4 756 129 370

CAPITOLO 02 01 —   SPESE DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO DEL POLO TEMATICO «INVESTIMENTI STRATEGICI EUROPEI»

Titolo

Capitolo

Articolo

Voce

Linea di bilancio

QF

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

02 01

SPESE DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO DEL POLO TEMATICO «INVESTIMENTI STRATEGICI EUROPEI»

02 01 10

Spese di supporto per il programma InvestEU

1

1 000 000

 

1 000 000

02 01 21

Spese di supporto per il meccanismo per collegare l'Europa - Trasporti

02 01 21 01

Spese di supporto per il meccanismo per collegare l'Europa - Trasporti

1

2 122 416

 

2 122 416

02 01 21 74

Agenzia esecutiva europea per il clima, l'infrastruttura e l'ambiente — Contributo del meccanismo per collegare l'Europa — Trasporti

1

7 946 000

 

7 946 000

 

Articolo 02 01 21 — Totale parziale

 

10 068 416

 

10 068 416

02 01 22

Spese di supporto per il meccanismo per collegare l'Europa — Energia

02 01 22 01

Spese di supporto per il meccanismo per collegare l'Europa — Energia

1

2 039 344

 

2 039 344

02 01 22 74

Agenzia esecutiva europea per il clima, l'infrastruttura e l'ambiente — Contributo del meccanismo per collegare l'Europa — Energia

1

3 001 000

 

3 001 000

 

Articolo 02 01 22 — Totale parziale

 

5 040 344

 

5 040 344

02 01 23

Spese di supporto per il meccanismo per collegare l'Europa — Digitale

02 01 23 01

Spese di supporto per il meccanismo per collegare l'Europa — Digitale

1

1 061 208

 

1 061 208

02 01 23 73

Agenzia esecutiva europea per la salute e il digitale — Contributo del meccanismo per collegare l'Europa — Digitale

1

4 528 027

 

4 528 027

 

Articolo 02 01 23 — Totale parziale

 

5 589 235

 

5 589 235

02 01 30

Spese di supporto per il programma Europa digitale

02 01 30 01

Spese di supporto per il programma Europa digitale

1

12 035 402

 

12 035 402

02 01 30 73

Agenzia esecutiva europea per la salute e il digitale — Contributo del programma Europa digitale

1

5 778 229

 

5 778 229

 

Articolo 02 01 30 — Totale parziale

 

17 813 631

 

17 813 631

02 01 40

Spesa di sostegno per altre azioni

02 01 40 74

Agenzia esecutiva europea per il clima, l'infrastruttura e l'ambiente — Contributo del meccanismo di finanziamento dell'energia rinnovabile

1

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 02 01 40 — Totale parziale

 

p.m.

 

p.m.

 

Capitolo 02 01 — Totale

 

39 511 626

 

39 511 626

Commento

Gli stanziamenti di cui al presente capitolo sono destinati a finanziare spese di natura amministrativa, quali studi, riunioni di esperti, informazioni e pubblicazioni, direttamente collegate al conseguimento degli obiettivi dei programmi o delle azioni che rientrano nel presente polo tematico. Essi coprono inoltre altre spese di assistenza tecnica e amministrativa che non prevede funzioni pubbliche esternalizzate dalla Commissione con contratti di servizio ad hoc.

A norma degli articoli 21, 22 e 24 del regolamento finanziario, i contributi ricevuti da paesi terzi (Stati EFTA conformemente all'accordo sullo Spazio economico europeo, paesi candidati e, ove applicabile, candidati potenziali dei Balcani occidentali, o altri paesi) per la partecipazione a programmi dell'Unione, e qualsiasi altra entrata con destinazione specifica, iscritti nello stato delle entrate, danno luogo all'apertura di stanziamenti corrispondenti e alla loro esecuzione nell'ambito del presente capitolo.

I relativi importi stimati, nonché il corrispondente articolo o la corrispondente voce dello stato delle entrate sono indicati, ove possibile, nelle pertinenti linee di bilancio.

02 01 30
Spese di supporto per il programma Europa digitale

Basi giuridiche

Cfr. capitolo 02 04.

02 01 30 01
Spese di supporto per il programma Europa digitale

Cifre (Stanziamenti non dissociati)

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

12 035 402

 

12 035 402

Commento

Stanziamento destinato a coprire le spese a sostegno di azioni direttamente collegate al conseguimento degli obiettivi del programma relativo al meccanismo per collegare l’Europa, quali attività di comunicazione, conferenze, workshop, seminari, studi, riunioni di esperti, informazioni e pubblicazioni, traduzioni, software e banche dati direttamente collegati al conseguimento degli obiettivi del programma o delle misure a titolo della presente voce, e altre spese di assistenza tecnica e amministrativa, che non prevedono funzioni pubbliche esternalizzate dalla Commissione con contratti di servizio ad hoc.

Esso è altresì destinato a coprire le spese connesse allo sviluppo e manutenzione dei sistemi informatici, anche istituzionali, necessari per la gestione e attuazione del programma.

Stanziamento destinato inoltre a coprire le spese di assistenza tecnica e/o amministrativa per l'identificazione, la preparazione, la gestione, il controllo, l'audit e la vigilanza di tale programma o di tali azioni.

È inoltre destinato a coprire le spese per il personale esterno (personale contrattuale, esperti nazionali distaccati o personale interinale), comprese le missioni attinenti al personale esterno finanziate nell'ambito del presente stanziamento, in particolare nel contesto della normativa sull'intelligenza artificiale.

Entrate con destinazione specifica (origine, importi stimati e corrispondente articolo o corrispondente voce dello stato delle entrate).

EFTA-SEE

430 867

6 6 0 0

TITOLO 13

DIFESA

Articolo

Voce

Linea di bilancio

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

13 01

SPESE DI SOSTEGNO AMMINISTRATIVO DEL POLO TEMATICO «SICUREZZA E DIFESA»

14 074 196

14 074 196

 

 

14 074 196

14 074 196

13 02

FONDO EUROPEO PER LA DIFESA (FED) — NON RICERCA

417 323 000

537 000 000

250 667 000

 

667 990 000

537 000 000

13 03

FONDO EUROPEO PER LA DIFESA (FED) — RICERCA

208 356 372

201 000 000

125 333 000

 

333 689 372

201 000 000

13 04

MOBILITÀ MILITARE

249 640 880

260 000 000

 

 

249 640 880

260 000 000

13 05

PROGRAMMA DELL'UNIONE PER UNA CONNETTIVITÀ SICURA

96 000 000

110 000 000

 

 

96 000 000

110 000 000

13 06

STRUMENTO PER IL RAFFORZAMENTO DELL'INDUSTRIA EUROPEA DELLA DIFESA MEDIANTE APPALTI COMUNI

259 972 301

100 000 000

 

 

259 972 301

100 000 000

13 07

STRUMENTO PER IL RAFFORZAMENTO DELL'INDUSTRIA DELLA DIFESA

343 000 000

78 500 000

 

 

343 000 000

78 500 000

13 20

PROGETTI PILOTA, AZIONI PREPARATORIE, PREROGATIVE E ALTRE AZIONI

p.m.

481 000

 

 

p.m.

481 000

 

Titolo 13 — Totale

1 588 366 749

1 301 055 196

376 000 000

 

1 964 366 749

1 301 055 196

CAPITOLO 13 02 —   FONDO EUROPEO PER LA DIFESA (FED) — NON RICERCA

Titolo

Capitolo

Articolo

Voce

Linea di bilancio

QF

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

13 02

FONDO EUROPEO PER LA DIFESA (FED) — NON RICERCA

13 02 01

Sviluppo delle capacità

5

417 323 000

519 000 000

250 667 000

 

667 990 000

519 000 000

13 02 99

Completamento di programmi e attività precedenti

13 02 99 01

Completamento del Programma europeo di sviluppo del settore industriale della difesa (EDIDP) (dal 2019 al 2020)

5

p.m.

18 000 000

 

 

p.m.

18 000 000

 

Articolo 13 02 99 — Totale parziale

 

p.m.

18 000 000

 

 

p.m.

18 000 000

 

Capitolo 13 02 — Totale

 

417 323 000

537 000 000

250 667 000

 

667 990 000

537 000 000

Commento

Gli stanziamenti nell’ambito del presente capitolo sono destinati a finanziare spese di natura operativa, quali i progetti di cooperazione, direttamente collegate al conseguimento degli obiettivi del Fondo europeo per la difesa (FED) e del programma che lo ha preceduto, ossia il programma europeo di sviluppo del settore industriale della difesa (EDIDP).

Gli stanziamenti nell’ambito del presente capitolo sosterranno in particolare lo sviluppo di azioni, intese come la fase di sviluppo di nuovi prodotti e tecnologie o la modernizzazione di prodotti e tecnologie esistenti nel settore della difesa. L’obiettivo del FED e dell’EDIDP è promuovere la competitività e la capacità di innovazione della base tecnologica e industriale della difesa europea nonché portare a una maggiore interoperabilità tra le capacità degli Stati membri, contribuendo in tal modo all’autonomia strategica dell’Unione.

A norma degli articoli 21, 22 e 24 del regolamento finanziario, i contributi ricevuti da paesi terzi (Stati EFTA conformemente all’accordo sullo Spazio economico europeo, paesi candidati e, ove applicabile, candidati potenziali dei Balcani occidentali, o altri paesi terzi) per la partecipazione a programmi dell’Unione e qualsiasi altra entrata con destinazione specifica, iscritti nello stato delle entrate, danno luogo all’apertura di stanziamenti corrispondenti e alla loro esecuzione nell’ambito del presente capitolo.

I relativi importi stimati, nonché il corrispondente articolo o la corrispondente voce dello stato delle entrate sono indicati, ove possibile, nelle pertinenti linee di bilancio.

Basi giuridiche

Regolamento (UE) 2021/697 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2021, che istituisce il Fondo europeo per la difesa e abroga il regolamento (UE) 2018/1092 (GU L 170 del 12.5.2021, pag. 149).

13 02 01
Sviluppo delle capacità

Cifre (Stanziamenti dissociati)

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

417 323 000

519 000 000

250 667 000

 

667 990 000

519 000 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire il finanziamento previsto nell’ambito del FED per i progetti collaborativi di sviluppo di prodotti e tecnologie della difesa, in linea con le priorità in materia di capacità di difesa definite di comune accordo dagli Stati membri nel quadro della politica estera e di sicurezza comune, contribuendo in tal modo ad aumentare l’efficienza della spesa nel settore della difesa all’interno dell’Unione, conseguendo maggiori economie di scala, riducendo il rischio di inutili duplicazioni e riducendo in tal modo la frammentazione dei prodotti e delle tecnologie della difesa in tutta l’Unione.

Il FED fornisce un sostegno ad azioni riguardanti sia nuovi prodotti e tecnologie sia la modernizzazione di prodotti e tecnologie esistenti, laddove l’uso delle informazioni preesistenti necessarie per realizzare la modernizzazione non sia sottoposto, direttamente o indirettamente, a restrizioni da parte di paesi terzi non associati o di soggetti di paesi terzi non associati. Le azioni ammissibili riguardano una o più delle seguenti attività:

—

attività intese a creare, sostenere e migliorare conoscenze, prodotti e tecnologie, comprese le tecnologie innovative, che possono esercitare effetti significativi nel settore della difesa,

—

attività intese a migliorare l’interoperabilità e la resilienza, compresi la produzione e lo scambio protetti di dati, ad acquisire padronanza di tecnologie critiche di difesa, a rafforzare la sicurezza dell’approvvigionamento o a consentire lo sfruttamento efficace dei risultati in relazione ai prodotti e alle tecnologie della difesa,

—

studi, quali studi di fattibilità, intesi a valutare la fattibilità di prodotti, tecnologie, processi, servizi e soluzioni nuovi o migliorati,

—

la progettazione di un prodotto, di un componente materiale o immateriale o di una tecnologia della difesa, la definizione delle specifiche tecniche in base alle quali è stata elaborata la progettazione nonché, eventualmente, prove parziali di riduzione del rischio in un ambiente industriale o rappresentativo,

—

lo sviluppo di un modello di un prodotto, di un componente materiale o immateriale o di una tecnologia della difesa, in grado di dimostrare le prestazioni dell’elemento in un ambiente operativo (prototipo di sistema),

—

il collaudo di un prodotto, di un componente materiale o immateriale o di una tecnologia della difesa,

—

la qualificazione di un prodotto, di un componente materiale o immateriale o di una tecnologia per la difesa,

—

la certificazione di un prodotto, di un componente materiale o immateriale o di una tecnologia per la difesa,

—

lo sviluppo di tecnologie o beni che aumentano l'efficienza durante il ciclo di vita dei prodotti e delle tecnologie per la difesa.

Lo stanziamento può coprire anche le spese collegate al lavoro di esperti indipendenti nominati dalla Commissione per assisterla nella valutazione delle proposte e per fornire consulenza o assistenza in merito al monitoraggio dell’attuazione delle azioni eseguite. Lo stanziamento può essere utilizzato per contribuire all’organizzazione di attività di divulgazione, eventi di abbinamento e attività di sensibilizzazione, in particolare al fine di aprire catene di approvvigionamento per favorire la partecipazione transfrontaliera delle PMI.

Entrate con destinazione specifica (origine, importi stimati e articolo o voce corrispondente dello stato delle entrate).

EFTA-SEE

14 063 785

6 6 0 0

CAPITOLO 13 03 —   FONDO EUROPEO PER LA DIFESA (FED) — RICERCA

Titolo

Capitolo

Articolo

Voce

Linea di bilancio

QF

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

13 03

FONDO EUROPEO PER LA DIFESA (FED) — RICERCA

13 03 01

Ricerca in materia di difesa

5

208 356 372

201 000 000

125 333 000

 

333 689 372

201 000 000

 

Capitolo 13 03 — Totale

 

208 356 372

201 000 000

125 333 000

 

333 689 372

201 000 000

Commento

Gli stanziamenti nell’ambito del presente capitolo sono destinati a finanziare spese di natura operativa, quali i progetti di ricerca collaborativa, le attività di ricerca nel campo delle tecnologie innovative per la difesa, e le azioni di sostegno nel settore della ricerca in materia di difesa.

L’obiettivo del Fondo europeo per la difesa (FED) per la sezione ricerca è sostenere la ricerca collaborativa che potrebbe migliorare sensibilmente le prestazioni delle capacità di difesa future in tutta l’Unione, al fine di massimizzare l’innovazione e introdurre nuovi prodotti e tecnologie della difesa, compresi quelli innovativi, e l’utilizzo più efficiente della spesa per la ricerca in materia di difesa in Europa.

A norma degli articoli 21, 22 e 24 del regolamento finanziario, i contributi ricevuti da paesi terzi (Stati EFTA conformemente all’accordo sullo Spazio economico europeo, paesi candidati e, ove applicabile, candidati potenziali dei Balcani occidentali, o altri paesi terzi) per la partecipazione a programmi dell’Unione, e qualsiasi altra entrata con destinazione specifica, iscritti nello stato delle entrate, danno luogo all’apertura di stanziamenti corrispondenti e alla loro esecuzione nell’ambito del presente capitolo.

I relativi importi stimati, nonché il corrispondente articolo o la corrispondente voce dello stato delle entrate sono indicati, ove possibile, nelle pertinenti linee di bilancio.

Basi giuridiche

Regolamento (UE) 2021/697 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2021, che istituisce il Fondo europeo per la difesa e abroga il regolamento (UE) 2018/1092 (GU L 170 del 12.5.2021, pag. 149).

13 03 01
Ricerca in materia di difesa

Cifre (Stanziamenti dissociati)

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

208 356 372

201 000 000

125 333 000

 

333 689 372

201 000 000

Commento

Stanziamento destinato a coprire le attività di ricerca del FED per i progetti di ricerca collaborativa, le attività di ricerca nel campo delle tecnologie innovative per la difesa e le azioni di sostegno intese a creare o migliorare le conoscenze nel settore della difesa.

Il FED fornisce un sostegno ad azioni riguardanti sia nuovi prodotti e tecnologie sia la modernizzazione di prodotti e tecnologie esistenti, laddove l’uso delle informazioni preesistenti necessarie per realizzare la modernizzazione non sia sottoposto, direttamente o indirettamente, a restrizioni da parte di paesi terzi non associati o di soggetti di paesi terzi non associati. Le azioni ammissibili riguardano una o più delle seguenti attività:

—

attività intese a creare, sostenere e migliorare conoscenze, prodotti e tecnologie, comprese le tecnologie innovative, che possono esercitare effetti significativi nel settore della difesa,

—

attività intese a migliorare l’interoperabilità e la resilienza, compresi la produzione e lo scambio protetti di dati, ad acquisire padronanza di tecnologie critiche di difesa, a rafforzare la sicurezza dell’approvvigionamento o a consentire lo sfruttamento efficace dei risultati in relazione ai prodotti e alle tecnologie della difesa,

—

studi, quali studi di fattibilità per esaminare la fattibilità di tecnologie, prodotti, processi, servizi e soluzioni nuovi o migliorati, anche nel settore della ciberdifesa e della sicurezza informatica,

—

la progettazione di un prodotto, di un componente materiale o immateriale o di una tecnologia della difesa, la definizione delle specifiche tecniche in base alle quali è stata elaborata la progettazione nonché, eventualmente, prove parziali di riduzione del rischio in un ambiente industriale o rappresentativo,

—

lo sviluppo di un modello di un prodotto, di un componente materiale o immateriale o di una tecnologia della difesa, in grado di dimostrare le prestazioni dell’elemento in un ambiente operativo (prototipo di sistema),

—

il collaudo di un prodotto, di un componente materiale o immateriale o di una tecnologia della difesa,

—

la qualificazione di un prodotto, di un componente materiale o immateriale o di una tecnologia per la difesa,

—

la certificazione di un prodotto, di un componente materiale o immateriale o di una tecnologia per la difesa,

—

lo sviluppo di tecnologie o beni che aumentano l'efficienza durante il ciclo di vita dei prodotti e delle tecnologie per la difesa.

Lo stanziamento può coprire anche le spese collegate al lavoro di esperti indipendenti che assistono la Commissione nella valutazione delle proposte e forniscono consulenza o assistenza in merito al monitoraggio dell’attuazione delle azioni finanziate. Lo stanziamento può essere utilizzato per contribuire all’organizzazione di attività di divulgazione, eventi di abbinamento e attività di sensibilizzazione, in particolare al fine di aprire catene di approvvigionamento per favorire la partecipazione transfrontaliera delle PMI.

Entrate con destinazione specifica (origine, importi stimati e articolo o voce corrispondente dello stato delle entrate).

EFTA-SEE

7 021 610

6 6 0 0

TITOLO 15

ASSISTENZA PREADESIONE

Articolo

Voce

Linea di bilancio

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

15 01

SPESE DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO DEL POLO TEMATICO «ASSISTENZA PREADESIONE»

58 047 145

58 047 145

 

 

58 047 145

58 047 145

 

Riserve (30 02 01)

 

 

7 450 000

7 450 000

7 450 000

7 450 000

 

 

58 047 145

58 047 145

7 450 000

7 450 000

65 497 145

65 497 145

15 02

STRUMENTO DI ASSISTENZA PREADESIONE (IPA III)

2 058 412 888

1 916 574 129

 

 

2 058 412 888

1 916 574 129

15 03

STRUMENTO PER LE RIFORME E LA CRESCITA PER I BALCANI OCCIDENTALI

 

 

 

 

p.m.

p.m.

 

Riserve (30 02 02)

 

 

493 550 000

16 443 000

493 550 000

16 443 000

 

 

 

 

493 550 000

16 443 000

493 550 000

16 443 000

 

Titolo 15 — Totale

2 116 460 033

1 974 621 274

 

 

2 116 460 033

1 974 621 274

 

Riserve (30 02 01, 30 02 02)

 

 

501 000 000

23 893 000

501 000 000

23 893 000

 

Totale + riserve

2 116 460 033

1 974 621 274

501 000 000

23 893 000

2 617 460 033

1 998 514 274

CAPITOLO 15 01 —   SPESE DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO DEL POLO TEMATICO «ASSISTENZA PREADESIONE»

Titolo

Capitolo

Articolo

Voce

Linea di bilancio

QF

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

15 01

SPESE DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO DEL POLO TEMATICO «ASSISTENZA PREADESIONE»

15 01 01

Spese di supporto per lo Strumento di assistenza preadesione (IPA)

15 01 01 01

Spese di supporto per lo Strumento di assistenza preadesione

6

56 531 992

 

56 531 992

15 01 01 75

Agenzia esecutiva europea per l'istruzione e la cultura — Contributo dello Strumento di assistenza preadesione

6

1 515 153

 

1 515 153

 

Articolo 15 01 01 — Totale parziale

 

58 047 145

 

58 047 145

15 01 02

Spese di sostegno a favore dello strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali

 

 

 

p.m.

 

Riserve (30 02 01)

 

 

7 450 000

7 450 000

 

 

 

 

7 450 000

7 450 000

 

Capitolo 15 01 — Totale

 

58 047 145

 

58 047 145

 

Riserve (30 02 01)

 

 

7 450 000

7 450 000

 

Totale + riserve

 

58 047 145

7 450 000

65 497 145

Commento

A norma dell'articolo 2, paragrafo 64 e dell'articolo 47, paragrafo 4, lettera d), del regolamento finanziario, gli stanziamenti nell'ambito del presente capitolo coprono le spese per il personale esterno e per l'assistenza tecnica direttamente connesse all'esecuzione dei programmi previsti dal presente titolo. L'assistenza tecnica comprende le attività di sostegno e di sviluppo delle capacità necessarie per l’attuazione di un programma o di un’azione, segnatamente le attività di preparazione, gestione, sorveglianza, valutazione, audit e controllo.

A norma degli articoli 21, 22 e 24 del regolamento finanziario, i contributi ricevuti da paesi terzi (Stati EFTA conformemente all'accordo sullo Spazio economico europeo, paesi candidati e, ove applicabile, candidati potenziali dei Balcani occidentali, o altri paesi terzi) per la partecipazione a programmi dell'Unione e qualsiasi altra entrata con destinazione specifica iscritti nello stato delle entrate, danno luogo all'apertura di stanziamenti corrispondenti e alla loro esecuzione nell'ambito del presente capitolo. I relativi importi stimati, nonché il corrispondente articolo o la corrispondente voce dello stato delle entrate sono indicati, ove possibile, nelle pertinenti linee di bilancio.

Basi giuridiche

Regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 luglio 2018, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione, che modifica i regolamenti (UE) n. 1296/2013, (UE) n. 1301/2013, (UE) n. 1303/2013, (UE) n. 1304/2013, (UE) n. 1309/2013, (UE) n. 1316/2013, (UE) n. 223/2014, (UE) n. 283/2014 e la decisione n. 541/2014/UE e abroga il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 (GU L 193 del 30.7.2018, pag. 1).

Atti di riferimento

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio, presentata dalla Commissione l'8 novembre 2023, sull'istituzione di uno strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali (COM(2023) 692 final).

15 01 02
Spese di sostegno a favore dello strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali

Cifre (Stanziamenti non dissociati)

 

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

15 01 02

 

 

p.m.

Riserve (30 02 01)

 

7 450 000

7 450 000

Totale

 

7 450 000

7 450 000

Commento

Nuovo articolo

Oltre alle spese descritte nel presente capitolo, le misure di sostegno possono finanziare l'assistenza tecnica e amministrativa per l'attuazione dello strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali. In particolare, sono contemplati gli stanziamenti destinati a:

—

azioni preparatorie, attività di monitoraggio, controllo, audit e valutazione,

—

studi, riunioni di esperti, consultazioni con le autorità dei paesi dei Balcani occidentali, conferenze, consultazioni dei portatori di interessi, azioni di informazione e comunicazione, comprese azioni di sensibilizzazione inclusive, e la comunicazione istituzionale delle priorità politiche dell'Unione,

—

spese legate a reti informatiche destinate all'elaborazione e allo scambio delle informazioni, strumenti informatici istituzionali, nonché tutte le altre spese connesse all'assistenza tecnica e amministrativa e alle altre attività di sostegno sostenute dalla Commissione per la gestione e i costi dello strumento presso la sede centrale e le delegazioni dell'Unione,

—

costi per il personale esterno presso la sede centrale e le delegazioni dell'Unione (personale contrattuale, agenti locali, esperti nazionali distaccati o personale interinale) e tutti gli ulteriori costi relativi al personale esterno,

—

costi di altre attività di sostegno, come il controllo di qualità e il monitoraggio dei progetti sul campo e costi della consulenza inter pares e degli esperti per la valutazione e l'attuazione delle riforme e degli investimenti.

Basi giuridiche

Cfr. il capitolo 15 03.

CAPITOLO 15 03 —   STRUMENTO PER LE RIFORME E LA CRESCITA PER I BALCANI OCCIDENTALI

Titolo

Capitolo

Articolo

Voce

Linea di bilancio

QF

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

15 03

STRUMENTO PER LE RIFORME E LA CRESCITA PER I BALCANI OCCIDENTALI

15 03 01

Strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali - Spese operative

 

 

 

 

 

p.m.

p.m.

 

Riserve (30 02 02)

 

 

 

403 550 000

 

403 550 000

p.m.

 

 

 

 

 

403 550 000

 

403 550 000

p.m.

15 03 02

Strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali - Dotazione del fondo comune di copertura

 

 

 

 

 

p.m.

p.m.

 

Riserve (30 02 02)

 

 

 

90 000 000

16 443 000

90 000 000

16 443 000

 

 

 

 

 

90 000 000

16 443 000

90 000 000

16 443 000

 

Capitolo 15 03 — Totale

 

 

 

 

 

p.m.

p.m.

 

Riserve (30 02 02)

 

 

 

493 550 000

16 443 000

493 550 000

16 443 000

 

Totale + riserve

 

 

 

493 550 000

16 443 000

493 550 000

16 443 000

Commento

Nuovo capitolo

Gli stanziamenti di cui al presente capitolo sono destinati a finanziare le spese operative e a fornire sostegno finanziario ai beneficiari dello strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali. Lo strumento fornirà assistenza ai Balcani occidentali per la realizzazione di riforme e investimenti socioeconomici ai fini dell'attuazione dei rispettivi programmi di riforme, nell'intento di accelerare la convergenza socioeconomica con l'Unione.

A norma degli articoli 21, 22 e 24 del regolamento finanziario, i contributi ricevuti da paesi terzi (Stati EFTA conformemente all'accordo sullo Spazio economico europeo, paesi candidati e, ove applicabile, candidati potenziali dei Balcani occidentali, o altri paesi terzi) per la partecipazione a programmi dell'Unione, e qualsiasi altra entrata con destinazione specifica iscritti nello stato delle entrate, danno luogo all'apertura di stanziamenti corrispondenti e alla loro esecuzione nell'ambito del presente capitolo.

I relativi importi stimati, nonché il corrispondente articolo o la corrispondente voce dello stato delle entrate sono indicati, ove possibile, nelle pertinenti linee di bilancio.

Atti di riferimento

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio, presentata dalla Commissione l'8 novembre 2023, sull'istituzione di uno strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali (COM(2023) 692 final).

15 03 01
Strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali - Spese operative

Cifre (Stanziamenti dissociati)

 

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

15 03 01

 

 

 

 

p.m.

p.m.

Riserve (30 02 02)

 

 

403 550 000

 

403 550 000

p.m.

Totale

 

 

403 550 000

 

403 550 000

p.m.

Commento

Nuovo articolo

Stanziamento destinato a finanziare le spese operative e il sostegno finanziario in relazione alle azioni svolte nel quadro dello strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali, compreso il sostegno alle riforme fondamentali e alle riforme socioeconomiche centrali, nonché gli investimenti in settori chiave come la connettività, compresi trasporti, energia, transizioni verde e digitale, istruzione e sviluppo delle competenze.

Basi giuridiche

Cfr. il capitolo 15 03.

15 03 02
Strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali - Dotazione del fondo comune di copertura

Cifre (Stanziamenti dissociati)

 

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

15 03 02

 

 

 

 

p.m.

p.m.

Riserve (30 02 02)

 

 

90 000 000

16 443 000

90 000 000

16 443 000

Totale

 

 

90 000 000

16 443 000

90 000 000

16 443 000

Commento

Nuovo articolo

Stanziamento destinato a fornire le risorse finanziarie per la dotazione da detenere nel fondo comune di copertura per i prestiti concessi ai beneficiari dello strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali. La dotazione può coprire anche i prestiti per l'assistenza macrofinanziaria conformemente all'articolo 31, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2021/947.

Basi giuridiche

Cfr. il capitolo 15 03.

TITOLO 16

SPESE AL DI FUORI DEI MASSIMALI ANNUI STABILITI NEL QUADRO FINANZIARIO PLURIENNALE

Articolo

Voce

Linea di bilancio

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

16 01

SPESE AMMINISTRATIVE DI SOSTEGNO AL DI FUORI DEI MASSIMALI ANNUI STABILITI NEL QUADRO FINANZIARIO PLURIENNALE

p.m.

p.m.

38 612 000

38 612 000

38 612 000

38 612 000

16 02

MOBILITAZIONE DI MECCANISMI DI SOLIDARIETÀ (STRUMENTI SPECIALI)

50 000 000

70 000 000

 

 

50 000 000

70 000 000

16 03

SOSTENERE L'INNOVAZIONE NELLE TECNOLOGIE E NEI PROCESSI A BASSE EMISSIONI DI CARBONIO NEL QUADRO DEL SISTEMA DI SCAMBIO DI QUOTE DI EMISSIONE (ETS)

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

16 04

GARANZIA DELL'UNIONE EUROPEA PER LE OPERAZIONI DI ASSUNZIONE E DI EROGAZIONE DI PRESTITI

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

16 05

ALTRE SPESE

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

16 06

STRUMENTO PER L'UCRAINA

 

 

4 728 932 032

3 716 193 032

4 728 932 032

3 716 193 032

 

Titolo 16 — Totale

50 000 000

70 000 000

4 767 544 032

3 754 805 032

4 817 544 032

3 824 805 032

CAPITOLO 16 01 —   SPESE AMMINISTRATIVE DI SOSTEGNO AL DI FUORI DEI MASSIMALI ANNUI STABILITI NEL QUADRO FINANZIARIO PLURIENNALE

Titolo

Capitolo

Articolo

Voce

Linea di bilancio

QF

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

16 01

SPESE AMMINISTRATIVE DI SOSTEGNO AL DI FUORI DEI MASSIMALI ANNUI STABILITI NEL QUADRO FINANZIARIO PLURIENNALE

16 01 01

Spese di sostegno relative al Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione

S

p.m.

 

p.m.

16 01 02

Spese di sostegno relative al Fondo per l'innovazione

16 01 02 01

Spese di sostegno relative al Fondo per l'innovazione

O

p.m.

 

p.m.

16 01 02 74

Agenzia esecutiva europea per il clima, l'infrastruttura e l'ambiente — Contributo del Fondo per l'innovazione

O

p.m.

 

p.m.

 

Articolo 16 01 02 — Totale parziale

 

p.m.

 

p.m.

16 01 03

Spese di sostegno relative allo strumento europeo per la pace

O

p.m.

 

p.m.

16 01 04

Spese di sostegno per i fondi fiduciari gestiti dalla Commissione

O

p.m.

 

p.m.

16 01 05

Spese di sostegno relative al Fondo europeo di sviluppo

O

p.m.

 

p.m.

16 01 06

Spese di sostegno per lo strumento per l'Ucraina

 

 

38 612 000

38 612 000

 

Capitolo 16 01 — Totale

 

p.m.

38 612 000

38 612 000

16 01 06
Spese di sostegno per lo strumento per l'Ucraina

Cifre (Stanziamenti non dissociati)

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

 

38 612 000

38 612 000

Commento

Nuovo articolo

Stanziamento destinato a coprire l'assistenza tecnica e amministrativa necessaria per l'attuazione dello strumento per l'Ucraina, in particolare i costi per il personale esterno presso la sede centrale e nelle delegazioni dell'Unione (agenti contrattuali, personale locale, esperti nazionali distaccati o personale interinale) e qualsiasi altro costo relativo al personale esterno finanziato a titolo della presente voce.

Lo stanziamento è inoltre destinato a coprire altre spese relative all'attuazione dello strumento, quali spese per azioni preparatorie, monitoraggio, anche di progetti e riforme sul campo, attività di controllo, audit e valutazione necessarie per la gestione dello strumento e il conseguimento dei suoi obiettivi, in particolare studi, riunioni di esperti, consultazioni con le autorità ucraine, conferenze, consultazione dei portatori di interessi, azioni di informazione e comunicazione, comprese azioni di sensibilizzazione inclusive, e comunicazione istituzionale in merito alle priorità politiche dell'Unione. Esso copre altresì le spese connesse alle reti informatiche destinate all'elaborazione e allo scambio delle informazioni, agli strumenti informatici istituzionali e tutte le altre spese sostenute dalla Commissione per l'assistenza tecnica e amministrativa e per altre attività di sostegno per la gestione dello strumento, come pure i relativi costi, presso la sede centrale e nelle delegazioni dell'Unione.

Basi giuridiche

Cfr. capitolo 16 06.

CAPITOLO 16 04 —   GARANZIA DELL'UNIONE EUROPEA PER LE OPERAZIONI DI ASSUNZIONE E DI EROGAZIONE DI PRESTITI

Titolo

Capitolo

Articolo

Voce

Linea di bilancio

QF

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

16 04

GARANZIA DELL'UNIONE EUROPEA PER LE OPERAZIONI DI ASSUNZIONE E DI EROGAZIONE DI PRESTITI

16 04 01

Sostegno alle bilance dei pagamenti

16 04 01 01

Garanzia dell'Unione europea sui prestiti all'Unione destinati al sostegno delle bilance dei pagamenti

O

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Articolo 16 04 01 — Totale parziale

 

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

16 04 02

Prestiti Euratom

16 04 02 01

Garanzia sui prestiti Euratom

O

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Articolo 16 04 02 — Totale parziale

 

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

16 04 03

Meccanismo europeo di stabilizzazione finanziaria (MESF)

16 04 03 01

Garanzia dell'Unione europea sui prestiti all'Unione destinati all’assistenza finanziaria nell’ambito del meccanismo europeo di stabilizzazione finanziaria (MESF)

O

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

16 04 03 02

Entrate derivanti dalla sorveglianza di bilancio rafforzata da trasferire al meccanismo europeo di stabilità (MES)

O

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Articolo 16 04 03 — Totale parziale

 

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

16 04 04

Strumento europeo di sostegno temporaneo per attenuare i rischi di disoccupazione in un'emergenza (SURE)

16 04 04 01

Garanzia dell'Unione europea sui prestiti all'Unione destinati all'assistenza finanziaria nell'ambito del SURE

O

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Articolo 16 04 04 — Totale parziale

 

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

16 04 05

Strumento dell'Unione europea per la ripresa (EURI)

16 04 05 01

Garanzia dell'Unione europea sui prestiti all'Unione destinati all'assistenza finanziaria nell'ambito dell'EURI

O

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Articolo 16 04 05 — Totale parziale

 

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

16 04 06

Strumento per l'Ucraina

 

 

 

 

p.m.

p.m.

 

Capitolo 16 04 — Totale

 

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

Commento

Le linee di bilancio di questo capitolo costituiscono principalmente la struttura delle varie garanzie fornite dall'Unione nel quadro degli strumenti o dei meccanismi di assistenza finanziaria agli Stati membri e all'Ucraina. Consentiranno alla Commissione di garantire il servizio del debito in caso di insolvenza di uno di essi.

Per adempiere ai propri obblighi, la Commissione può provvedere in via provvisoria al servizio del debito mediante i propri fondi di tesoreria. In tal caso si applica l’articolo 14 del regolamento (UE, Euratom) n. 609/2014 del Consiglio, del 26 maggio 2014, concernente le modalità e la procedura di messa a disposizione delle risorse proprie tradizionali e delle risorse proprie basate sull'IVA e sull'RNL, nonché le misure per far fronte al fabbisogno di tesoreria (rifusione) (GU L 168 del 7.6.2014, pag. 39).

Un allegato specifico della presente sezione fornisce una sintesi delle operazioni di assunzione ed erogazione di prestiti garantiti dal bilancio generale, compresa la gestione dell'indebitamento, in capitale e interessi.

16 04 06
Strumento per l'Ucraina

Cifre (Stanziamenti dissociati)

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

 

 

 

p.m.

p.m.

Commento

Nuovo articolo

Lo strumento per l'Ucraina è destinato a fornire assistenza all'Ucraina sotto forma di sostegno finanziario a fondo perduto e prestiti. I prestiti nell'ambito dello strumento costituiscono assistenza finanziaria ai sensi dell'articolo 220, paragrafo 1, del regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 e devono essere coperti dalla garanzia del bilancio dell'Unione europea oltre i massimali del quadro finanziario pluriennale. Di conseguenza non deve essere costituita alcuna copertura per i prestiti nell'ambito dello strumento per l'Ucraina e, in deroga all'articolo 211, paragrafo 1, del regolamento (UE, Euratom) 2018/1046, non dovrebbe essere fissato alcun tasso di copertura. Il presente articolo è volto a consentire alla Commissione, se necessario, di servire il debito in caso di inadempimento dell'Ucraina.

Il presente articolo mira inoltre a consentire alla Commissione di coprire le perdite su crediti delle operazioni non andate a buon fine coperte dalla garanzia per l'Ucraina, nel caso in cui la copertura costituita non sia sufficiente.

Basi giuridiche

Cfr. capitolo 16 06.

CAPITOLO 16 06 —   STRUMENTO PER L'UCRAINA

Titolo

Capitolo

Articolo

Voce

Linea di bilancio

QF

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

16 06

STRUMENTO PER L'UCRAINA

16 06 01

Pilastro I: piano per l'Ucraina

 

 

 

3 000 000 000

3 000 000 000

3 000 000 000

3 000 000 000

16 06 02

Pilastro II: quadro di investimenti per l'Ucraina

16 06 02 01

Dotazione del fondo comune di copertura

 

 

 

819 000 000

200 000 000

819 000 000

200 000 000

16 06 02 02

Altre azioni nell'ambito del quadro di investimenti per l'Ucraina

 

 

 

527 065 000

210 826 000

527 065 000

210 826 000

 

Articolo 16 06 02 — Totale parziale

 

 

 

1 346 065 000

410 826 000

1 346 065 000

410 826 000

16 06 03

Pilastro III: assistenza e misure di sostegno all'adesione all'Unione

16 06 03 01

Assistenza e misure di sostegno all'adesione all'Unione

 

 

 

155 000 000

77 500 000

155 000 000

77 500 000

16 06 03 02

Sovvenzioni per gli oneri finanziari

 

 

 

195 333 904

195 333 904

195 333 904

195 333 904

16 06 03 03

Dotazione del fondo comune di copertura - Strumenti tradizionali

 

 

 

32 533 128

32 533 128

32 533 128

32 533 128

 

Articolo 16 06 03 — Totale parziale

 

 

 

382 867 032

305 367 032

382 867 032

305 367 032

 

Capitolo 16 06 — Totale

 

 

 

4 728 932 032

3 716 193 032

4 728 932 032

3 716 193 032

Commento

Nuovo capitolo

Gli stanziamenti di cui al presente capitolo sono destinati a fornire un sostegno finanziario prevedibile all'Ucraina nel periodo 2024-2027. Lo strumento sosterrà gli sforzi compiuti dall'Ucraina per mantenere la stabilità macrofinanziaria, promuovere la ripresa e modernizzare il paese realizzando nel contempo le riforme essenziali sulla via dell'adesione all'Unione. Lo strumento è concepito come uno strumento flessibile, adattato alle sfide senza precedenti rappresentate dal sostenere un paese in guerra e garantire la prevedibilità, trasparenza e responsabilità dei fondi.

Le risorse massime per l'attuazione dello strumento ammontano a 50 000 000 000 EUR (a prezzi correnti) per il periodo 2024-2027, di cui un importo massimo di 33 000 000 000 EUR sotto forma di prestiti e di 17 000 000 000 EUR sotto forma di sostegno diverso dai prestiti, pertinenti per le spese nell'ambito del presente capitolo. Il sostegno disponibile nelle forme diverse dai prestiti in un dato anno non supera 5 000 000 000 EUR, conformemente alla pertinente disposizione del regolamento QFP. Gli Stati membri, i paesi terzi, le organizzazioni internazionali, le istituzioni finanziarie internazionali o altre fonti possono destinare allo strumento contributi finanziari aggiuntivi. Conformemente agli articoli 21, 22 e 24 del regolamento finanziario, le entrate con destinazione specifica iscritte nello stato delle entrate danno luogo all'iscrizione degli stanziamenti corrispondenti e alla loro esecuzione nell'ambito del presente capitolo.

I relativi importi stimati, nonché il corrispondente articolo o la corrispondente voce dello stato delle entrate sono indicati, ove possibile, nelle pertinenti linee di bilancio.

Basi giuridiche

Regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 luglio 2018, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Unione, che modifica i regolamenti (UE) n. 1296/2013, (UE) n. 1301/2013, (UE) n. 1303/2013, (UE) n. 1304/2013, (UE) n. 1309/2013, (UE) n. 1316/2013, (UE) n. 223/2014, (UE) n. 283/2014 e la decisione n. 541/2014/UE e abroga il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 (GU L 193 del 30.7.2018, pag. 1), in particolare il titolo X.

Regolamento (UE, Euratom) del Consiglio, del 29 febbraio 2024, recante modifica del regolamento (UE, Euratom) 2020/2093 che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2021-2027 (GU L, 2024/765, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/765/oj).

Regolamento (UE) del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 febbraio 2024, che istituisce lo strumento per l'Ucraina (GU L, 2024/792, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/792/oj).

16 06 01
Pilastro I: piano per l'Ucraina

Cifre (Stanziamenti dissociati)

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

 

 

3 000 000 000

3 000 000 000

3 000 000 000

3 000 000 000

Commento

Nuovo articolo

Stanziamento destinato a coprire il sostegno finanziario all'Ucraina nel quadro del piano per l'Ucraina. Sebbene tale sostegno possa assumere la forma di prestiti o sovvenzioni, o di una loro combinazione, il presente articolo riguarda solo la componente di sovvenzione dell'assistenza finanziaria nell'ambito del pilastro I dello strumento per l'Ucraina. I fondi saranno forniti sulla base dell'attuazione del piano per l'Ucraina, che si fonderà su una serie di condizioni e un calendario di erogazione concordati con l'Unione. Il piano comprenderà la visione dell'Ucraina per la ripresa, la ricostruzione e la modernizzazione del paese e per le riforme che intende intraprendere nell'ambito del suo processo di adesione all'Unione. Sarà dato particolare rilievo alla riforma della pubblica amministrazione, al buon governo, allo Stato di diritto e alla sana gestione finanziaria, anche promuovendo sistemi di gestione e di controllo efficienti ed efficaci e una forte attenzione alla lotta alla corruzione e alle frodi o a qualsiasi altra attività illecita lesiva degli interessi finanziari dell'Unione, ma anche ad altre riforme e al ravvicinamento all'acquis dell'Unione che sosterrebbero il processo di adesione e la modernizzazione dell'economia. I fondi saranno erogati sulla base del rispetto di tali condizioni.

16 06 02
Pilastro II: quadro di investimenti per l'Ucraina

Commento

Nuovo articolo

Nell'ambito del quadro di investimenti per l'Ucraina, la Commissione fornisce il sostegno dell'Unione all'Ucraina sotto forma di garanzia di bilancio, strumenti finanziari o operazioni di finanziamento misto, compresa l'assistenza tecnica. Tale quadro mira ad attrarre e mobilitare investimenti pubblici e privati nella ripresa e nella ricostruzione dell'Ucraina, affrontando le priorità individuate nel piano per l'Ucraina e sostenendone gli obiettivi e l'attuazione. Integrerà tutti gli strumenti esistenti a sostegno dell'Ucraina, quali le garanzie di bilancio e le operazioni di finanziamento misto, con la possibilità di ampliarli, qualora le condizioni lo consentano.

16 06 02 01
Dotazione del fondo comune di copertura

Cifre (Stanziamenti dissociati)

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

 

 

819 000 000

200 000 000

819 000 000

200 000 000

Commento

Nuova voce

Stanziamento destinato a fornire le risorse finanziarie per la dotazione che deve essere detenuta dal fondo comune di copertura per le operazioni dei partner esecutivi garantite dalla garanzia per l'Ucraina (quale definita nella base giuridica che istituisce lo strumento per l'Ucraina). Le entrate con destinazione specifica possono dare luogo a stanziamenti supplementari.

16 06 02 02
Altre azioni nell'ambito del quadro di investimenti per l'Ucraina

Cifre (Stanziamenti dissociati)

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

 

 

527 065 000

210 826 000

527 065 000

210 826 000

Commento

Nuova voce

Stanziamento destinato a finanziare il sostegno dell'Unione all'Ucraina sotto forma di strumenti finanziari e operazioni di finanziamento misto, compresa l'assistenza tecnica, nell'ambito del quadro di investimenti per l'Ucraina. Le entrate con destinazione specifica possono dare luogo a stanziamenti supplementari.

16 06 03
Pilastro III: assistenza e misure di sostegno all'adesione all'Unione

Commento

Nuovo articolo

Stanziamento destinato a fornire assistenza tecnica e altre misure di sostegno, tra cui la mobilitazione di competenze in materia di riforme, il sostegno ai comuni, alla società civile e altre forme di sostegno bilaterale per progettare e attuare le riforme connesse all'adesione all'Unione e per promuovere la capacità amministrativa dell'Ucraina, sostenendo gli obiettivi del piano. Può inoltre sostenere altre misure volte ad affrontare le conseguenze della guerra, ad esempio per quanto riguarda l'applicazione della giustizia internazionale. Il presente articolo coprirà anche i costi di funzionamento della commissione di audit dello strumento per l'Ucraina (compresi la remunerazione dei consulenti speciali, le loro spese di missione e i contributi assicurativi dell'istituzione), nonché i contributi in conto interessi per i prestiti concessi all'Ucraina nell'ambito del primo pilastro, della decisione (UE) 2022/1628 e della decisione (UE) 2022/1201 e la dotazione di talune passività specifiche relative al sostegno dell'Unione all'Ucraina decise prima dell'istituzione dello strumento per l'Ucraina.

16 06 03 01
Assistenza e misure di sostegno all'adesione all'Unione

Cifre (Stanziamenti dissociati)

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

 

 

155 000 000

77 500 000

155 000 000

77 500 000

Commento

Nuova voce

Stanziamento destinato a sostenere il progressivo allineamento dell'Ucraina all'acquis dell'Unione in vista della futura adesione all'Unione, contribuendo in tal modo alla stabilità, alla sicurezza, alla pace e alla prosperità reciproche. Tale sostegno include il rafforzamento dello Stato di diritto, compresa l'indipendenza della magistratura, la democrazia, il rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali, la lotta contro la corruzione, il rafforzamento dell'efficacia della pubblica amministrazione, le capacità istituzionali, il decentramento e il sostegno alla trasparenza, alle riforme strutturali, alle politiche settoriali e al buon governo a tutti i livelli. Tale sostegno dovrebbe altresì contribuire all'attuazione del piano. La presente voce coprirà anche il sostegno alle parti sociali, alla società civile e alle organizzazioni locali e regionali in Ucraina e altre misure complementari all'azione dell'Unione, quali i meccanismi di assunzione di responsabilità per la guerra di aggressione della Russia e il funzionamento della commissione di audit.

16 06 03 02
Sovvenzioni per gli oneri finanziari

Cifre (Stanziamenti dissociati)

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

 

 

195 333 904

195 333 904

195 333 904

195 333 904

Commento

Nuova voce

Stanziamento destinato a coprire la sovvenzione per gli oneri finanziari relativa ai prestiti concessi all'Ucraina nell'ambito dello strumento per l'Ucraina. Esso è inoltre destinato a coprire i contributi in conto interessi per i prestiti dell'assistenza macrofinanziaria concessi a norma della decisione (UE) 2022/1628, in deroga all'articolo 6, paragrafo 3, della stessa, e della decisione (UE) 2022/1201, in deroga all'articolo 1, paragrafo 3, della stessa.

16 06 03 03
Dotazione del fondo comune di copertura - Strumenti tradizionali

Cifre (Stanziamenti dissociati)

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

 

 

32 533 128

32 533 128

32 533 128

32 533 128

Commento

Nuova voce

Stanziamento destinato a fornire le risorse finanziarie per la dotazione delle garanzie di bilancio non coperte dalla dotazione finanziaria di cui all'articolo 50 del regolamento (UE) 2021/947, conformemente alle norme di cui all'articolo 31, paragrafo 8, terza frase, di tale regolamento, per le passività finanziarie coperte nell'ambito del mandato di prestiti esterni in Ucraina a norma dell'articolo 12, paragrafo 1, della decisione (UE) 2022/1628 relative a importi di prestiti erogati dopo il 15 luglio 2022 per un importo massimo di 1,586 miliardi di EUR. Esso è inoltre destinato a fornire, in deroga all'articolo 31, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2021/947, le risorse finanziarie per gli accantonamenti versati del 9 % per l'assistenza finanziaria che non è ancora stata impegnata alla fine del 2023, di cui all'articolo 11, paragrafo 1, della decisione (UE) 2022/1628. Le entrate con destinazione specifica possono dare luogo a stanziamenti supplementari.

TITOLO 30

RISERVE

Articolo

Voce

Linea di bilancio

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

30 01

RISERVE PER SPESE AMMINISTRATIVE

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

30 02

RISERVE PER SPESE AMMINISTRATIVE

90 136 376

61 071 376

501 000 000

23 893 000

591 136 376

84 964 376

30 03

RISERVA NEGATIVA

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

30 04

MECCANISMI DI SOLIDARIETÀ (STRUMENTI SPECIALI)

1 510 861 211

1 301 395 001

189 195 189

364 876 526

1 700 056 400

1 666 271 527

 

Titolo 30 — Totale

1 600 997 587

1 362 466 377

690 195 189

388 769 526

2 291 192 776

1 751 235 903

CAPITOLO 30 02 —   RISERVE PER SPESE AMMINISTRATIVE

Titolo

Capitolo

Articolo

Voce

Linea di bilancio

QF

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

30 02

RISERVE PER SPESE AMMINISTRATIVE

30 02 01

Stanziamenti non dissociati

 

p.m.

p.m.

7 450 000

7 450 000

7 450 000

7 450 000

30 02 02

Stanziamenti dissociati

 

90 136 376

61 071 376

493 550 000

16 443 000

583 686 376

77 514 376

 

Capitolo 30 02 — Totale

 

90 136 376

61 071 376

501 000 000

23 893 000

591 136 376

84 964 376

30 02 01
Stanziamenti non dissociati

Cifre (Stanziamenti non dissociati)

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

p.m.

7 450 000

7 450 000

Commento

Gli stanziamenti iscritti al presente titolo riguardano unicamente due situazioni: a) mancanza di atto di base per l'azione interessata al momento della formazione del bilancio; e b) incertezza, basata su seri motivi, quanto alla sufficienza degli stanziamenti o alla possibilità di eseguire, in condizioni conformi alla buona gestione finanziaria, gli stanziamenti iscritti alle linee di bilancio interessate. Gli stanziamenti iscritti a questo articolo possono essere utilizzati soltanto previo storno effettuato secondo la procedura di cui all'articolo 30, per i casi di cui alla lettera a), e all'articolo 31, per i casi di cui alla lettera b), del regolamento finanziario.

Il totale degli stanziamenti si suddivide come segue (stanziamenti di impegno, stanziamenti di pagamento):

1.

Articolo

15 01 02

Spese di sostegno a favore dello strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali

7 450 000

 

 

 

Totale

7 450 000

Basi giuridiche

Regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 luglio 2018, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Unione, che modifica i regolamenti (UE) n. 1296/2013, (UE) n. 1301/2013, (UE) n. 1303/2013, (UE) n. 1304/2013, (UE) n. 1309/2013, (UE) n. 1316/2013, (UE) n. 223/2014, (UE) n. 283/2014 e la decisione n. 541/2014/UE e abroga il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 (GU L 193 del 30.7.2018, pag. 1).

30 02 02
Stanziamenti dissociati

Cifre (Stanziamenti dissociati)

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

90 136 376

61 071 376

493 550 000

16 443 000

583 686 376

77 514 376

Commento

Gli stanziamenti iscritti al presente titolo riguardano unicamente due situazioni: a) mancanza di atto di base per l’azione interessata al momento della formazione del bilancio; e b) incertezza, basata su seri motivi, quanto alla sufficienza degli stanziamenti o alla possibilità di eseguire, in condizioni conformi alla buona gestione finanziaria, gli stanziamenti iscritti alle linee di bilancio interessate. Gli stanziamenti iscritti a questo articolo possono essere utilizzati soltanto previo storno effettuato secondo la procedura di cui all’articolo 31 del regolamento finanziario.

Il totale degli stanziamenti si suddivide come segue (stanziamenti di impegno, stanziamenti di pagamento):

1.

Articolo

02 10 06

Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia (ACER)

1 830 000

1 830 000

2.

Articolo

03 10 05

Autorità antiriciclaggio (AMLA)

5 107 785

5 107 785

3.

Articolo

07 10 07

Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione giudiziaria penale (Eurojust)

2 158 000

1 693 000

4.

Articolo

08 05 01

Istituzione di un contesto di governance per le attività di pesca condotte dai pescherecci dell'Unione nelle acque dei paesi terzi

66 850 000

38 250 000

5.

Articolo

09 10 01

Agenzia europea delle sostanze chimiche — Direttive ambientali e convenzioni internazionali

2 216 153

2 216 153

6.

Articolo

09 10 02

Agenzia europea dell'ambiente

5 170 438

5 170 438

7.

Articolo

11 10 02

Agenzia dell'Unione europea per la gestione operativa dei sistemi di tecnologia dell'informazione su larga scala del settore della libertà, della sicurezza e della giustizia (eu-LISA)

4 763 000

4 763 000

8.

Articolo

12 10 01

Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione nell'attività di contrasto (Europol)

2 041 000

2 041 000

9.

Articolo

15 03 01

Strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali - Spese operative

403 550 000

p.m.

10.

Articolo

15 03 02

Strumento per le riforme e la crescita per i Balcani occidentali - Dotazione del fondo comune di copertura

90 000 000

16 443 000

 

 

 

Totale

583 686 376

77 514 376

Basi giuridiche

Regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 luglio 2018, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell’Unione, che modifica i regolamenti (UE) n. 1296/2013, (UE) n. 1301/2013, (UE) n. 1303/2013, (UE) n. 1304/2013, (UE) n. 1309/2013, (UE) n. 1316/2013, (UE) n. 223/2014, (UE) n. 283/2014 e la decisione n. 541/2014/UE e abroga il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 (GU L 193 del 30.7.2018, pag. 1).

CAPITOLO 30 04 —   MECCANISMI DI SOLIDARIETÀ (STRUMENTI SPECIALI)

Titolo

Capitolo

Articolo

Voce

Linea di bilancio

QF

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

30 04

MECCANISMI DI SOLIDARIETÀ (STRUMENTI SPECIALI)

30 04 01

Riserva di solidarietà e per gli aiuti d'urgenza (SEAR)

30 04 01 01

Riserva di solidarietà europea

 

 

 

1 094 181 018

1 094 181 018

1 094 181 018

1 094 181 018

30 04 01 02

Riserva per gli aiuti d'urgenza

 

 

 

572 090 509

572 090 509

572 090 509

572 090 509

 

Articolo 30 04 01 — Totale parziale

 

1 301 395 001

1 301 395 001

364 876 526

364 876 526

1 666 271 527

1 666 271 527

30 04 02

Riserva per il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG)

S

209 466 210

p.m.

– 175 681 337

 

33 784 873

p.m.

30 04 03

Riserva di adeguamento alla Brexit

S

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Capitolo 30 04 — Totale

 

1 510 861 211

1 301 395 001

189 195 189

364 876 526

1 700 056 400

1 666 271 527

30 04 01
Riserva di solidarietà e per gli aiuti d'urgenza (SEAR)

30 04 01 01
Riserva di solidarietà europea

Cifre (Stanziamenti dissociati)

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

 

 

1 094 181 018

1 094 181 018

1 094 181 018

1 094 181 018

Commento

Ex articolo 30 04 01 (in parte)

La riserva di solidarietà europea può essere utilizzata al fine di finanziare l'assistenza per rispondere a situazioni di emergenza derivanti da gravi catastrofi contemplate dal Fondo di solidarietà dell'Unione europea, i cui obiettivi e ambito di applicazione sono definiti nel regolamento (CE) n. 2012/2002 del Consiglio, dell'11 novembre 2002, che istituisce il Fondo di solidarietà dell'Unione europea (GU L 311 del 14.11.2002, pag. 3).

Basi giuridiche

Regolamento (UE, Euratom) 2020/2093 del Consiglio, del 17 dicembre 2020, che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2021-2027 (GU L 433I del 22.12.2020, pag. 11).

Atti di riferimento

Regolamento (UE, Euratom) 2024/765 del Consiglio, del 29 febbraio 2024, recante modifica del regolamento (UE, Euratom) 2020/2093 che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2021-2027 (GU L, 2024/765, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/765/oj).

Accordo interistituzionale, del 16 dicembre 2020, tra il Parlamento europeo, il Consiglio dell'Unione europea e la Commissione europea sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria, nonché sulle nuove risorse proprie, compresa una tabella di marcia verso l'introduzione di nuove risorse proprie (GU L 433 I del 22.12.2020, pag. 28).

30 04 01 02
Riserva per gli aiuti d'urgenza

Cifre (Stanziamenti dissociati)

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

 

 

572 090 509

572 090 509

572 090 509

572 090 509

Commento

Ex articolo 30 04 01 (in parte)

La riserva per gli aiuti d'urgenza può essere utilizzata al fine di finanziare risposte rapide a specifiche necessità urgenti all'interno dell'Unione o nei paesi terzi in seguito a eventi che non potevano essere previsti al momento della formazione del bilancio, in particolare per gli interventi di emergenza e le operazioni di supporto a seguito di calamità naturali o provocate dall'uomo, crisi umanitarie, minacce su ampia scala per la sanità pubblica o per la salute degli animali e delle piante, nonché in situazioni particolarmente difficili dovute alla pressione dei flussi migratori alle frontiere esterne dell'Unione, se le circostanze lo richiedono.

Basi giuridiche

Regolamento (UE, Euratom) 2020/2093 del Consiglio, del 17 dicembre 2020, che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2021-2027 (GU L 433I del 22.12.2020, pag. 11).

Atti di riferimento

Regolamento (UE, Euratom) 2024/765 del Consiglio, del 24 febbraio 2024, recante modifica del regolamento (UE, Euratom) 2020/2093 che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2021-2027 (GU L, 2024/765, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/765/oj).

Accordo interistituzionale, del 16 dicembre 2020, tra il Parlamento europeo, il Consiglio dell'Unione europea e la Commissione europea sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria, nonché sulle nuove risorse proprie, compresa una tabella di marcia verso l'introduzione di nuove risorse proprie (GU L 433 I del 22.12.2020, pag. 28).

30 04 02
Riserva per il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG)

Cifre (Stanziamenti dissociati)

Stanziamenti 2024

Bilancio rettificativo n. 1/2024

Nuovo importo

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

Impegni

Pagamenti

209 466 210

p.m.

– 175 681 337

 

33 784 873

p.m.

Commento

L'obiettivo di questa riserva è finanziare il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG) per permettere all'Unione di dimostrare solidarietà e offrire sostegno alle persone che perdono il lavoro a seguito di trasformazioni strutturali rilevanti provocate dalle sfide poste dalla globalizzazione.

L'obiettivo del FEG è dimostrare solidarietà e promuovere un'occupazione dignitosa e sostenibile nell'Unione offrendo assistenza ai lavoratori licenziati a causa di eventi di ristrutturazione significativi. Tali eventi possono derivare in particolare dalle sfide poste dalla globalizzazione, quali le trasformazioni dei flussi commerciali mondiali, le controversie commerciali, i cambiamenti importanti nelle relazioni commerciali dell'Unione o nella composizione del mercato interno e le crisi economiche o finanziarie, il passaggio a un'economia a basse emissioni di CO2, la digitalizzazione o l'automazione. Il FEG sostiene in tal modo i lavoratori espulsi dal lavoro affinché ritornino quanto prima a un'occupazione dignitosa e sostenibile. Particolare rilievo è dato alle misure atte ad aiutare i gruppi più svantaggiati

L'importo annuo massimo per il FEG è fissato nel QFP 2021-2027. I metodi per iscrivere gli stanziamenti in tale riserva e per mobilizzare il Fondo sono stabiliti al punto 9 dell'accordo interistituzionale, del 16 dicembre 2020, tra il Parlamento europeo, il Consiglio dell’Unione europea e la Commissione europea sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria, nonché su nuove risorse proprie, compresa una tabella di marcia verso l’introduzione di nuove risorse proprie.

Basi giuridiche

Regolamento (UE, Euratom) 2020/2093 del Consiglio, del 17 dicembre 2020, che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2021-2027 (GU L 433I del 22.12.2020, pag. 11).

Regolamento (UE) 2021/691 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 aprile 2021, sul Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione per i lavoratori espulsi dal lavoro (FEG) e che abroga il regolamento (UE) n. 1309/2013 (GU L 153 del 3.5.2021, pag. 48).

Atti di riferimento

Regolamento (UE, Euratom) 2024/765 del Consiglio, del 29 febbraio 2024, recante modifica del regolamento (UE, Euratom) 2020/2093 che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2021-2027 (GU L, 2024/765, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/765/oj).

Accordo interistituzionale, del 16 dicembre 2020, tra il Parlamento europeo, il Consiglio dell'Unione europea e la Commissione europea sulla disciplina di bilancio, sulla cooperazione in materia di bilancio e sulla sana gestione finanziaria, nonché su nuove risorse proprie, compresa una tabella di marcia verso l'introduzione di nuove risorse proprie (GU L 433I del 22.12.2020, pag. 28).


ELI: http://data.europa.eu/eli/budget_suppl_amend/2024/1430/oj

ISSN 1977-0707 (electronic edition)