Брюксел, 21.3.2022

COM(2022) 116 final

ПРИЛОЖЕНИЕ

към

Предложение за
Решение на Съвета

относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в подготовка за 19-ата среща на Конференцията на страните по Конвенцията по международната търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора (CoP19 по CITES)


ПРИЛОЖЕНИЕ 2

Предложение на ЕС за изменение на приложение III към CITES

Virginijus Sinkevičius 

Комисар по въпросите на околната среда,

океаните и рибарството

Брюксел, […] г.

Ref. Ares (2022) save number

Г-жа Ivonne Higuero

Генерален секретар

Конвенция по международната търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора (CITES)

Avenue de la Paix 8-14

1211 Geneva 10

SWITZERLAND

Уважаема г-жо Higuero,

От името на Европейския съюз имам честта да представя за включване в приложение III към CITES съгласно член XVI, параграф 1 от Конвенцията вида

Caribena versicolor.

Видът е ендемичен на остров Мартиника (Франция). В съответствие с член XVI, параграф 4 от Конвенцията, към настоящото предложение е приложено копие от съответното национално законодателство за опазването на този вид.

В съответствие с параграф 3 от Резолюция 9.25 (Rev. CoP18) това допълнение към приложение III следва да влезе в сила на същата дата като измененията на приложения I и II, приети на 19-ата среща на Конференцията на страните по Конвенцията.

С уважение,

Virginijus Sinkevičius

Приложение:    Копие от постановлението на Франция от 3 август 2017 г. за съставяне на списък на Arachnidae, които са представени на територията на Мартиника и са защитени на цялата територия на страната, и за определяне на реда и условията за тяхното опазване.