An Bhruiséil,21.3.2022

COM(2022) 116 final

IARSCRÍBHINN

a ghabhann leis an

Togra le haghaidh Cinneadh ón gComhairle

maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh

in ullmhú don 19ú cruinniú de Chomhdháil na bPáirtithe sa Choinbhinsiún maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fauna agus Flora Fiáine i mBaol (CITES CoP19)


IARSCRÍBHINN 1

Leasuithe ar Fhoscríbhinní I agus II CITES atá le moladh ag an Aontas Eorpach

Grúpa tacsanomaíoch

Tacsón (gnáthainm)

Togra

Reiptílí

Physignathus cocincinus 
(Dragan uisce Síneach)

Le háireamh i bhFoscríbhinn II

Cuora galbinifrons  
(Turtar boscach Ind-Síneach)

Le haistriú ó Fhoscríbhinn II go Foscríbhinn I

Débheathaigh

Laotriton laoensis 
(Niút faithneach Laos)

Le háireamh i bhFoscríbhinn II 

Cuóta nialas (cód foinse W) chun críoch tráchtála

Agalychnis lemur 
(Frog duilleach léamair)

Le háireamh i bhFoscríbhinn II 

Cuóta nialas (cód foinse W) chun críoch tráchtála

Éisc

Gach speiceas de Sphyrnidae spp. (Siorcanna ceann casúir) nach bhfuil san áireamh cheana i bhFoscríbhinn II

Le háireamh i bhFoscríbhinn II

Inveirteabraigh

Thelenota ananas, T. anax,  
T. rubralineata 
(Súmairí cladaigh)

Le háireamh i bhFoscríbhinn II

Crainn

Khaya spp.  
(Mahagaine Afracach)  
Líonta na hAfraice

Le háireamh i bhFoscríbhinn II le Nóta Mínithe #17

Afzelia spp.  
(Mahagaine faighneoga) 
Líonta na hAfraice

Le háireamh i bhFoscríbhinn II le Nóta Mínithe #17

Dipteryx spp. 

Le háireamh i bhFoscríbhinn II le Nóta Mínithe [#17]

Handroanthus spp.  
(Crann trumpa); Tabebuia spp. agus Roseodendron spp.

Le háireamh i bhFoscríbhinn II le Nóta Mínithe #17

Pterocarpus spp. 
(Padauk) 
Líonta na hAfraice

Le háireamh i bhFoscríbhinn II le Nóta Mínithe #17]

Plandaí eile

Rhodiola spp.

Le háireamh i bhFoscríbhinn II le Nóta Mínithe #2