Briselē, 21.3.2022

COM(2022) 116 final

PIELIKUMS

dokumentam

priekšlikums Padomes Lēmumam

par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem, gatavojoties Konvencijas par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas dzīvnieku un augu sugām Pušu konferences 19. sesijai (CITES CoP19)


2. PIELIKUMS

ES iesniegums par CITES III pielikuma grozījumu

Virginijus Sinkevičius, 

Vides, okeānu un

zivsaimniecības komisārs

Briselē,

Ares (2022) atsauces numurs

Ivonne Higuero,

ģenerālsekretāre

Konvencija par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas dzīvnieku un augu sugām (CITES)

Avenue de la Paix 8-14

1211 Geneva 10

ŠVEICE

Cienījamā Higuero kundze!

Eiropas Savienības vārdā man ir tas gods saskaņā ar Konvencijas XVI panta 1. punktu iekļaušanai CITES III pielikumā pieteikt sugu Caribena versicolor.

Šī suga ir endēmiska Martinikas salai (Francija). Šim iesniegumam saskaņā ar XVI panta 4. punktu ir pievienota attiecīgo tās aizsardzībai piemērojamo valsts likumu un normu kopija.

Saskaņā ar Rezolūcijas Conf. 9.25 (Rev. CoP18) 3. punktu šim III pielikuma papildinājumam vajadzētu stāties spēkā tajā pašā dienā, kad konvencijas Pušu konferences 19. sanāksmē pieņemtajiem I un II pielikuma grozījumiem.

Ar cieņu

Virginijus Sinkevičius

Pielikumā:    Kopija: Francijas 2017. gada 3. augusta dekrēts, ar ko izveido to Martinikas teritorijā sastopamo arahnīdu sarakstu, kuri ir aizsargāti visā valsts teritorijā, un nosaka to aizsardzības kārtību