BESCHIKKING VAN DE PRESIDENT VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG VAN 30 NOVEMBER 1993. - D. TEGEN COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. - AMBTENAREN - PROCEDURE IN KORT GEDING - OPSCHORTING TENUITVOERLEGGING - TUCHTPROCEDURE - TUCHTRECHTELIJK ONTSLAG. - ZAAK T-549/93 R
Jurisprudentie 1993 bladzijde II-01347
Kort geding - Opschorting van tenuitvoerlegging - Opschorting van tenuitvoerlegging van tuchtmaatregel - Voorwaarden - "Fumus boni juris" - Ernstige en onherstelbare schade - Schade niet zijnde vermogensschade - Afweging van alle betrokken belangen - Geldelijke schade
(EEG-Verdrag, art. 185; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 104, lid 2)