|
Uradni list |
SL Serija C |
|
C/2025/6242 |
17.11.2025 |
Sporočilo Komisije, objavljeno v skladu s členom 27(4) Uredbe Sveta (ES) št. 1/2003 v Zadevi AT.40823 – Storitve poprodajne podpore SAP za ERP
(C/2025/6242)
1. Uvod
|
(1) |
Kadar namerava Komisija sprejeti sklep, v katerem zahteva odpravo kršitve, in kadar zadevne stranke predlagajo zaveze, da bodo upoštevale pomisleke, ki jih je v predhodni oceni izrazila Komisija, lahko ta v skladu s členom 9 Uredbe Sveta (ES) št. 1/2003 z dne 16. decembra 2002 o izvajanju pravil konkurence iz členov 81 in 82 Pogodbe (1) odloči, da postanejo te zaveze za podjetja zavezujoče. Tak sklep se lahko sprejme za omejeno obdobje z ugotovitvijo, da Komisija nima več razlogov za ukrepanje. Komisija v skladu s členom 27(4) navedene uredbe objavi kratek povzetek zadeve in glavno vsebino zavez. Zainteresirane stranke lahko svoje pripombe predložijo v roku, ki ga določi Komisija. |
2. Povzetek zadeve
|
(2) |
Komisija je 25. septembra 2025 začela postopke v smislu člena 2(1) Uredbe (ES) št. 773/2004 z dne 7. aprila 2004 zoper podjetje SAP SE (v nadaljnjem besedilu: SAP) ter sprejela predhodno oceno v smislu člena 9(1) Uredbe (ES) št. 1/2003 (v nadaljnjem besedilu: predhodna ocena) v zvezi z domnevno kršitvijo člena 102 Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU) in člena 54 Sporazuma o EGS. Domnevna kršitev zadeva storitve poprodajnega vzdrževanja in podpore za programsko opremo SAP za načrtovanje virov podjetja (v nadaljnjem besedilu ERP) v prostorih podjetja znotraj evropskega gospodarskega prostora (EGP). |
|
(3) |
V predhodni oceni so navedene skrbi Komisije, da SAP morda zlorablja svoj prevladujoč položaj s tem, ko:
|
|
(4) |
V skladu s predhodno oceno ima SAP prevladujoč položaj na poprodajnem trgu EGP za storitve poprodajnega vzdrževanja in podpore za programsko opremo SAP za ERP v prostorih podjetja. Na tem poprodajnem trgu SAP tekmuje s tretjimi ponudniki storitev vzdrževanja in podpore za programsko opremo SAP za ERP v prostorih podjetja. |
3. Glavna vsebina predlaganih zavez
|
(5) |
Čeprav se SAP ne strinja s predhodno oceno Komisije, je ponudil zaveze v skladu s členom 9 Uredbe (ES) št. 1/2003, da bo upošteval skrbi, ki jih je Komisija izrazila glede konkurence. |
|
(6) |
Glavne značilnosti teh zavez so:
|
|
(7) |
Zaveze so v celoti objavljene v angleščini na spletišču Generalnega direktorata za konkurenco: https://ec.europa.eu/competition-policy/index_en. |
4. Poziv k predložitvi pripomb
|
(8) |
Komisija namerava na podlagi tržnega preizkusa sprejeti sklep v skladu s členom 9(1) Uredbe (ES) št. 1/2003, s katerim bodo zgoraj povzete zaveze, objavljene na spletišču Generalnega direktorata za konkurenco, postale zavezujoče. |
|
(9) |
Komisija v skladu s členom 27(4) Uredbe št. 1/2003 poziva zainteresirane tretje stranke, naj k predlaganim zavezam predložijo svoje pripombe. Komisija mora te pripombe prejeti najpozneje v enem mesecu od objave tega sporočila. Zainteresirane tretje stranke lahko predložijo nezaupno različico svojih odgovorov, v kateri naj izbrišejo vse informacije, ki so po njihovem mnenju poslovne skrivnosti, in druge zaupne informacije ter jih nadomestijo z nezaupnim povzetkom. |
|
(10) |
Odgovore in pripombe je treba utemeljiti ter navesti ustrezna dejstva. Če se vam kateri koli del predlaganih zavez zdi sporen, ste vabljeni, da predlagate morebitno rešitev. |
|
(11) |
Pripombe z navedbo sklicne številke AT.40823 – Storitve poprodajne podpore SAP za ERP lahko Komisiji pošljete po elektronski pošti (COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu) ali po pošti na naslov:
|
(1) UL L 1, 4.1.2003, str. 1. Z učinkom od 1. decembra 2009 sta člena 81 in 82 Pogodbe ES postala člena 101 in 102 Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU). Določbe novih členov so vsebinsko povsem enake prejšnjima členoma. V tem sporočilu je treba sklicevanje na člena 101 in 102 PDEU razumeti kot sklicevanje na člena 81 in 82 Pogodbe ES, kadar je to ustrezno.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6242/oj
ISSN 1977-1045 (electronic edition)