|
Úradný vestník |
SK Séria C |
|
C/2025/6242 |
17.11.2025 |
Oznámenie Komisie uverejnené podľa článku 27 ods. 4 nariadenia Rady (ES) č. 1/2003 vo veci AT.40823 – popredajné podporné služby spoločnosti SAP pre ERP
(C/2025/6242)
1. Úvod
|
1. |
Podľa článku 9 nariadenia Rady (ES) č. 1/2003 zo 16. decembra 2002 o vykonávaní pravidiel hospodárskej súťaže stanovených v článkoch 81 a 82 zmluvy (1) v prípadoch, keď má Komisia v úmysle prijať rozhodnutie vyžadujúce ukončiť porušenie a dotknuté strany sa zaviažu reagovať na obavy, ktoré Komisia vyjadrila vo svojom predbežnom posúdení, Komisia môže rozhodnúť, že uvedené záväzky budú pre tieto podniky záväzné. Takéto rozhodnutie sa môže prijať na vymedzené obdobie, pričom sa v ňom uvedie, že dôvody na zásah Komisie už pominuli. Komisia uverejní podľa článku 27 ods. 4 tohto istého nariadenia stručný opis prípadu a hlavný obsah príslušných záväzkov. Zainteresované strany môžu predložiť svoje pripomienky v rámci lehoty stanovenej Komisiou. |
2. Zhrnutie veci
|
2. |
Komisia 25. septembra 2025 začala konanie v zmysle článku 2 ods. 1 nariadenia (ES) č. 773/2004 zo 7. apríla 2004 proti spoločnosti SAP SE (ďalej len „SAP“) a prijala predbežné posúdenie v zmysle článku 9 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1/2003 (ďalej len „predbežné posúdenie“) týkajúce sa údajného porušenia článku 102 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ďalej len „ZFEÚ“) a článku 54 Dohody o EHP. Údajné porušenie sa týka popredajných služieb údržby a podpory týkajúcich sa lokálneho (on-premise) softvéru spoločnosti SAP pre plánovanie podnikových zdrojov (ďalej len „ERP“) v Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „EHP“). |
|
3. |
V predbežnom posúdení sa uvádzajú obavy Komisie, že spoločnosť SAP mohla zneužívať svoje dominantné postavenie tým, že:
|
|
4. |
Podľa predbežného posúdenia má spoločnosť SAP dominantné postavenie na popredajnom trhu EHP, pokiaľ ide o služby údržby a podpory pre lokálny softvér spoločnosti SAP pre ERP. Na tomto popredajnom trhu spoločnosť SAP súťaží s externými poskytovateľmi služieb údržby a podpory pre lokálny softvér spoločnosti SAP pre ERP. |
3. Hlavný obsah ponúknutých záväzkov
|
5. |
Hoci spoločnosť SAP s predbežným posúdením Komisie nesúhlasí, v súlade s článkom 9 nariadenia (ES) č. 1/2003 ponúkla záväzky, ktorými reagovala na obavy Komisie z narušenia hospodárskej súťaže. |
|
6. |
Uvedené záväzky zahŕňajú tieto kľúčové prvky:
|
|
7. |
Tieto záväzky sú uverejnené v plnom znení v anglickom jazyku na webovej stránke Generálneho riaditeľstva pre hospodársku súťaž https://ec.europa.eu/competition-policy/index_sk. |
4. Výzva na predloženie pripomienok
|
8. |
V závislosti od trhového testu má Komisia v úmysle prijať rozhodnutie podľa článku 9 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1/2003, ktorým vyššie zhrnuté záväzky uverejnené v plnom znení na webovej stránke Generálneho riaditeľstva pre hospodársku súťaž vyhlási za záväzné. |
|
9. |
V súlade s článkom 27 ods. 4 nariadenia č. 1/2003 Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili svoje pripomienky k navrhovaným záväzkom. Tieto pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr jeden mesiac odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Zainteresované tretie strany môžu predložiť verziu svojej odpovede, ktorá nemá dôverný charakter a v ktorej by sa informácie, ktoré považujú za obchodné tajomstvo, ako aj ďalšie dôverné informácie mali vypustiť a nahradiť zhrnutím, ktoré nemá dôverný charakter. |
|
10. |
Odpovede a pripomienky by mali byť odôvodnené a podložené relevantnými faktami. Ak budete niektorú časť navrhovaných záväzkov považovať za problematickú, Komisia by uvítala, keby ste navrhli prípadné riešenie. |
|
11. |
Pripomienky s uvedením referenčného čísla AT.40823 – SAP ERP aftermarket support services možno Komisii zasielať e-mailom (COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec.europa.eu) alebo poštou na túto adresu:
|
(1) Ú. v. ES L 1, 4.1.2003, s. 1. S účinnosťou od 1. decembra 2009 sa článok 81 Zmluvy o ES stal článkom 101 ZFEÚ a článok 82 Zmluvy o ES sa stal článkom 102 ZFEÚ. Uvedené dva súbory ustanovení sú vo svojej podstate totožné. Na účely tohto oznámenia by sa odkazy na články 101 a 102 ZFEÚ mali v prípade potreby chápať ako odkazy na články 81 a 82 Zmluvy o ES.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6242/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)