11.4.2023   

SL

Uradni list Evropske unije

C 126/7


Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.11074 – L-GAM / EPIC BPIFRANCE / BIOSE)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2023/C 126/05)

1.   

Komisija je 30. marca 2023 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).

Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:

—

L-GAM GP II S.à.r.l. („L-GAM“, Luksemburg),

—

EPIC Bpifrance (Francija),

—

Biose Industrie SAS („Biose“, Francija), ki ga obvladujeta Microbiota Anima Group SAS in Cathay Capital Private Equity SAS.

Podjetji L-GAM in EPIC Bpifrance pridobita v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah skupni nadzor nad celotnim podjetjem Biose.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.   

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—

L-GAM je investicijska družba s sedežem v Luksemburgu, ki dolgoročno vlaga v mala in srednja zasebna evropska podjetja,

—

EPIC Bpifrance je francoska državna javna ustanova za industrijo in trgovino, ki za račun francoske države spodbuja razvoj in financiranje malih in srednjih podjetij, pri čemer se osredotoča na inovacije in tehnologije,

—

Biose je biotehnološko podjetje, ki je osredotočeno na sektor mikrobiomov ter zagotavlja storitve pogodbenega razvoja in proizvodnje, predvsem za žive bioterapevtske proizvode in probiotike.

3.   

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.   

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.11074 – L-GAM / EPIC BPIFRANCE / BIOSE

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

e-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.