Bruxelles, 15.7.2020

COM(2020) 317 final

RAPORT AL COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIU

privind respectarea de către Autoritatea Bancară Europeană a cerințelor referitoare la amplasarea sediului său


1    Introducere

În contextul retragerii Regatului Unit din Uniune, celelalte 27 de state membre, reunite în marja Consiliului, au ales Parisul, capitala Franței, drept noul sediu al Autorității Bancare Europene (ABE) 1 .

Sediul ABE este prevăzut la articolul 7 din Regulamentul de înființare a EBA 2 (Regulamentul privind ABE), care a trebuit, prin urmare, să fie modificat 3 pentru a reflecta mutarea sediului de la Londra la Paris. Pe lângă schimbarea sediului, modificarea Regulamentului privind ABE a introdus anumite cerințe noi pentru ABE în ceea ce privește consecințele amplasării sediul acesteia și obligația Comisiei de a publica, până la 30 martie 2019 și, ulterior, la fiecare 12 luni, un raport privind respectarea de către ABE a acestor cerințe.

În conformitate cu articolul 7 din Regulamentul privind ABE: „Amplasarea sediului autorității nu afectează îndeplinirea de către autoritate a atribuțiilor și sarcinilor sale, organizarea structurii sale de conducere, funcționarea organizației sale principale sau finanțarea principală a activităților sale, permițând, în același timp, dacă este cazul, utilizarea în comun cu alte agenții ale Uniunii a serviciilor de suport administrativ și de gestionare a infrastructurilor care nu sunt legate de activitățile de bază ale autorității.”

ABE a furnizat informațiile necesare pentru îndeplinirea acestor cerințe de raportare. Primul raport a fost publicat în anul 2019 4 . Acesta este al doilea raport aferent noii obligații de raportare.

2    Acordul privind sediul ABE

Acordul privind sediul a fost semnat cu guvernul francez la Paris, pe 6 martie 2019. ABE așteaptă confirmarea finalizării procedurilor impuse de legislația franceză - printre care se numără ratificarea de către parlamentul francez - pentru ca acest acord să intre în vigoare. Semnarea APS nu a afectat activitatea și guvernanța ABE.

Pe lângă faptul că reflectă cerințele Protocolului nr. 7 privind privilegiile și imunitățile Uniunii Europene 5 , APS include privilegiul personalului care se mută de la Londra la Paris de a-și cumpăra un autoturism fără taxe în termen de douăsprezece luni de la mutare, privilegiu acordat și personalului de cetățenie franceză. Până la 13 martie 2020, din cei 175 de membri ai personalului care au dreptul să beneficieze de acest privilegiu, zece și-au înregistrat autovehicule în temeiul acestui privilegiu, iar alți patru așteaptă în prezent finalizarea procedurii.

De asemenea, prin APS, guvernul francez se angajează să inițieze procesul de înființare a unei Școli europene în Regiunea pariziană. O școală europeană de tip II a fost inaugurată la Courbevoie în septembrie 2019 și face în prezent obiectul procesului de acreditare. A fost înființat un ciclu complet de învățământ preșcolar și primar pentru secția de limbă engleză a școlii; nu există însă un ciclu secundar complet în secția de limbă engleză, întrucât clasele sunt organizate treptat. Școala își propune să aibă un ciclu secundar complet până în septembrie 2021. Secția de limbă franceză a fost deschisă pentru învățământul preșcolar și parțial pentru ciclul primar. Ciclul secundar se va deschide în septembrie 2021.

ABE s-a angajat, de asemenea, ca, împreună cu Biroul de protocol din cadrul Ministerului francez al Afacerilor Externe și cu autoritățile vamale franceze, să asigure că procesul de mutare a membrilor personalului și a familiilor acestora în Franța, obținerea permiselor de ședere speciale și aplicarea privilegiilor aferente ABE se desfășoară în bune condiții. La 15 mai 2020, 139 de membri ai personalului și 67 de membri ai familiilor acestora au primit permise de ședere speciale.

În temeiul Protocolului nr. 7 privind privilegiile și imunitățile Uniunii Europene, ABE beneficiază de scutire de TVA pentru achizițiile de bunuri și servicii necesare funcționării autorității. ABE a prezentat guvernului francez cereri de rambursare a TVA plătită pentru bunuri și servicii furnizate de entități franceze și pentru achizițiile făcute pe internet, iar rambursarea aferentă cererilor anterioare a fost primită.

3    Guvernanța, operațiunile și executarea sarcinilor ABE

Mutarea sediului ABE nu a afectat sarcinile și competențele ABE, organizarea structurii sale de guvernanță, funcționarea organizării sale principale și finanțarea sa principală. ABE este pe deplin operațională în noile sale birouri de la Paris de la începutul lunii iunie 2019.

ABE și Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA) se coordonează îndeaproape în ceea ce privește procedurile de achiziții publice. ABE participă la două contracte-cadru rezultate în urma procedurilor conduse de ESMA: pentru servicii de consultanță în domeniul tehnologiei informației și comunicațiilor (TIC) și pentru servicii de consultanță în administrarea infrastructurilor. De asemenea, ESMA a invitat ABE - și aceasta a acceptat - să participe la viitoarea procedură de achiziții pentru servicii prestate de lucrători temporari. ESMA s-a alăturat procedurii lansate de ABE de achiziții publice aferente formării lingvistice, pentru care au fost semnate contracte-cadru în ianuarie 2020. ABE a invitat ESMA (și Autoritatea Europeană de Asigurări și Pensii Ocupaționale) să participe la viitoarea procedură privind serviciile de corectură și editare, pentru care se preconizează semnarea unui contract-cadru în 2020. Cele două agenții poartă în prezent discuții privind lansarea comună a unei proceduri de achiziție publică pentru servicii medicale, precum și a unei serii de alte proceduri în domeniul administrativ care se vor derula în viitor.

La 8 iulie 2019, Comisia Europeană a aprobat cererea autorităților europene de supraveghere de a li se permite derogarea de la anumite dispoziții din Regulamentul delegat (UE) nr. 2019/715 6 astfel încât poată participa la procedurile de achiziții publice desfășurate de Banca Centrală Europeană și de Biroul de Coordonare a Achizițiilor Eurosistemului (EPCO). ABE acționează ca punct de legătură între EPCO și celelalte două autorităților europene de supraveghere și coordonează discuțiile pentru a identifica și a participa la procedurile de achiziții desfășurate de EPCO. EIOPA acționează ca punct de legătură cu BCE.

ABE și ESMA participă, de asemenea, la o rețea de ofițeri de achiziții publice a organizațiilor internaționale cu sediul la Paris. La inițiativa ESMA, organizațiile internaționale iau în calcul, de asemenea, organizarea unei reuniuni periodice a șefilor de administrație.

4    Concluzie

Potrivit informațiilor disponibile, execuția sarcinilor și a competențelor ABE, structura de guvernanță a acesteia, organizarea sa principală și finanțarea activităților sale nu au fost afectate de mutarea sediului ABE la Paris și de acordurile de cooperare administrativă cu ESMA și EIOPA descrise mai sus, care nu sunt legate de activitățile de bază ale ABE.

(1)

     Consiliul Afaceri Generale (articolul 50), 20 noiembrie 2017:     https://www.consilium.europa.eu/ro/press/press-releases/2017/11/20/european-banking-authority-to-be-relocated-to-city-country/  

(2)

     Regulamentul (UE) nr. 1093/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 de instituire a Autorității europene de supraveghere (Autoritatea Bancară Europeană) (JO L 331, 15.12.2010, p. 12).

(3)

     Regulamentul (UE) 2018/1717 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 noiembrie 2018 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1093/2010 în ceea ce privește stabilirea sediului Autorității Bancare Europene (JO L 291, 16.11.2018, p. 1).

(4)

     COM(2019) 451 final.

(5)

     JO C 202, 7.6.2016, p. 266-272.

(6)

     Regulamentul delegat (UE) 2019/715 al Comisiei din 18 decembrie 2018 privind regulamentul financiar cadru pentru organele instituite în temeiul TFUE și al Tratatului Euratom și menționate la articolul 70 din Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 122, 10.5.2019, p. 1).