European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2024/2857

2024.11.12.

A BIZOTTSÁG (EU) 2024/2857 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2024. november 11.)

a polgári légi közlekedéshez kapcsolódó műszaki követelményeknek és igazgatási eljárásoknak a 216/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében történő rögzítéséről szóló 1178/2011/EU rendelet I. melléklete egyes nyelvi változatainak helyesbítéséről

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a polgári légi közlekedés területén alkalmazandó közös szabályokról és az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynökségének létrehozásáról és a 2111/2005/EK, az 1008/2008/EK, a 996/2010/EU, a 376/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet és a 2014/30/EU és a 2014/53/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról, valamint az 552/2004/EK és a 216/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet és a 3922/91/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2018. július 4-i (EU) 2018/1139 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 23. cikke (1) bekezdésére és 27. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az 1178/2011/EU bizottsági rendelet (2) I. mellékletének (FCL rész) német nyelvi változatában, az A. alrész FCL.010 pontjában az „egypilótás légi jármű” meghatározása hibát tartalmaz a helikopterek, léghajók és segédmotoros felvonó légi járművek tekintetében. A hiba, amelyet az (EU) 2021/2227 bizottsági végrehajtási rendelet (3) vezetett be, az említett rendelkezések lényegét érinti.

(2)

Az 1178/2011/EU rendelet I. mellékletének (FCL rész) máltai és szlovén nyelvi változata hibát tartalmaz a 6. függelék B. szakaszának 8.2. pontjában az IR(A) jogosítással rendelkezők számára az IR(H) tanfolyamon szükséges képzés mennyisége tekintetében. A hiba, amelyet a 245/2014/EU bizottsági rendelet (4) vezetett be, az említett rendelkezések lényegét érinti.

(3)

Ezért az 1178/2011/EU rendelet máltai, német és szlovén nyelvi változatát ennek megfelelően helyesbíteni kell. A helyesbítés a többi nyelvi változatot nem érinti.

(4)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 216/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (5) 65. cikkében említett bizottságnak a 245/2014/EU rendelet elfogadása előtt kiadott véleményével, valamint az (EU) 2018/1139 rendelet 127. cikkében említett bizottságnak az (EU) 2021/2227 végrehajtási rendelet elfogadása előtt kiadott véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

(a magyar változatot nem érinti)

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2024. november 11-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 212., 2018.8.22., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1139/oj.

(2)  A Bizottság 1178/2011/EU rendelete (2011. november 3.) a polgári légi közlekedéshez kapcsolódó műszaki követelményeknek és igazgatási eljárásoknak a 216/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében történő rögzítéséről (HL L 311., 2011.11.25., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/1178/oj).

(3)  A Bizottság (EU) 2021/2227 végrehajtási rendelete (2021. december 14.) az 1178/2011/EU rendeletnek az időjárási körülményektől függetlenül végzett műveletekre, valamint a helikopteres műszer- és típusjogosítási képzésre vonatkozó követelmények tekintetében történő módosításáról (HL L 448., 2021.12.15., 39. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2227/oj).

(4)  A Bizottság 245/2014/EU rendelete (2014. március 13.) a polgári légi közlekedéshez kapcsolódó műszaki követelmények és igazgatási eljárások rögzítéséről szóló, 2011. november 3-i 1178/2011/EU bizottsági rendelet módosításáról (HL L 74., 2014.3.14., 33. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/245/oj).

(5)  Az Európai Parlament és a Tanács 216/2008/EK rendelete (2008. február 20.) a polgári repülés területén közös szabályokról és az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség létrehozásáról, valamint a 91/670/EGK tanácsi irányelv, az 1592/2002/EK rendelet és a 2004/36/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 79., 2008.3.19., 1. o.), ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/216/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2857/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)