Predmet
Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie 2006/513/ES z 9. novembra 2005 o štátnej pomoci poskytnutej Spolkovou republikou Nemecko v prospech zavedenia digitálnej terestriálnej televízie (DVB‑T) v oblasti Berlín‑Brandenbursko (Ú. v. EÚ L 200, 2006, s. 14)
Výrok
1. Žaloba sa zamieta.
2. Spolková republika Nemecko je povinná nahradiť trovy konania.