|
1.10.2020 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 318/1 |
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2020/1367 DEL CONSIGLIO
del 1o ottobre 2020
che attua il regolamento (UE) n. 269/2014 concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza dell’Ucraina
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 269/2014 del Consiglio, del 17 marzo 2014, concernente misure restrittive relative ad azioni che compromettono o minacciano l’integrità territoriale, la sovranità e l’indipendenza dell’Ucraina (1), in particolare l’articolo 14, paragrafo 1,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 17 marzo 2014 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) n. 269/2014. |
|
(2) |
Il 23 dicembre 2019 il presidente della Federazione russa, Vladimir Putin, ha annunciato l’apertura di un ponte ferroviario sullo stretto di Kerch, che segna l’attuazione del più ampio progetto di collegare le infrastrutture ferroviarie della penisola di Crimea illegalmente annessa e quelle della Russia. |
|
(3) |
L’Unione non riconosce l’annessione illegale della Crimea e di Sebastopoli da parte della Federazione russa. La costruzione del ponte e delle tratte ferroviarie che lo collegano all’infrastruttura di trasporto preesistente è volta a consolidare il controllo della Federazione russa sulla Crimea e su Sebastopoli, annesse illegalmente, e a isolare ulteriormente la penisola dall’Ucraina. |
|
(4) |
Il Consiglio ritiene che quattro entità e due persone dovrebbero essere aggiunte all’elenco delle persone, entità e organismi soggetti a misure restrittive riportato nell’allegato I del regolamento (UE) n. 269/2014, a motivo del loro ruolo nella progettazione, nella costruzione o nell’utilizzo dell’infrastruttura ferroviaria che collega la Russia e la penisola di Crimea illegalmente annessa. |
|
(5) |
È opportuno pertanto modificare di conseguenza l’allegato I del regolamento (UE) n. 269/2014, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Le persone e le entità elencate nell’allegato del presente regolamento sono aggiunte all’elenco riportato nell’allegato I del regolamento (UE) n. 269/2014.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 1o ottobre 2020
Per il Consiglio
Il presidente
M. ROTH
ALLEGATO
Le persone e le entità seguenti sono aggiunte all’elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità e degli organismi riportato nell’allegato I del regolamento (UE) n. 269/2014:
|
|
Persone
|
|
|
Entità
|