European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2024/2032

30.7.2024

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2024/2032,

annettu 29 päivänä heinäkuuta 2024,

täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 tiettyjen liitteiden muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tiettyjen jäsenvaltioiden tai niiden vyöhykkeiden taudista vapaan aseman hyväksymisestä tai hyväksynnän peruuttamisesta tiettyjen luetteloitujen tautien osalta sekä tiettyjen luetteloitujen tautien hävittämisohjelmien hyväksymisestä

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (1) (”eläinterveyssäännöstö”) ja erityisesti sen 31 artiklan 4 kohdan toisen alakohdan, 36 artiklan 4 kohdan ja 42 artiklan 4 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksessa (EU) 2016/429 vahvistetaan sen 5 artiklan 1 kohdan mukaisesti luetteloituja tauteja koskevat tautikohtaiset säännöt ja täsmennetään, miten kyseisiä sääntöjä on sovellettava luetteloitujen tautien eri luokkiin. Asetuksessa (EU) 2016/429 säädetään myös jäsenvaltioiden tai niiden vyöhykkeiden tai lokeroiden taudista vapaata asemaa koskevasta komission hyväksynnästä tai sen peruuttamisesta kyseisen asetuksen 9 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa tarkoitettujen luetteloitujen tautien osalta. Lisäksi asetuksessa (EU) 2016/429 säädetään, että jäsenvaltioiden on otettava käyttöön sen 9 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettuja luetteloituja tauteja koskevia pakollisia hävittämisohjelmia ja 9 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettuja luetteloituja tauteja koskevia valinnaisia hävittämisohjelmia ja että tällaiset ohjelmat edellyttävät komission hyväksyntää.

(2)

Komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/689 (2) täydennetään asetusta (EU) 2016/429, ja siinä vahvistetaan jäsenvaltioiden tai niiden vyöhykkeiden tai lokeroiden taudista vapaan aseman myöntämistä, säilyttämistä ja väliaikaista tai kokonaan tapahtuvaa peruuttamista koskevat kriteerit sekä jäsenvaltioiden tai niiden vyöhykkeiden tai lokeroiden hävittämisohjelmien hyväksyntää koskevat vaatimukset.

(3)

Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/620 (3) vahvistetaan asetuksen (EU) 2016/429 9 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa tarkoitettuja luetteloituja eläintauteja koskevat täytäntöönpanosäännöt siltä osin kuin on kyse tiettyjen jäsenvaltioiden tai niiden vyöhykkeiden tai lokeroiden taudista vapaasta asemasta ja rokottamattomuusstatuksesta sekä kyseisten luetteloitujen tautien hävittämisohjelmien hyväksymisestä. Sen liitteissä luetellaan erityisesti jäsenvaltiot tai niiden vyöhykkeet tai lokerot, joilla on hyväksytty taudista vapaa asema, sekä olemassa olevat hyväksytyt pakolliset tai valinnaiset hävittämisohjelmat. Koska tiettyjen luetteloitujen tautien epidemiologinen tilanne unionissa on muuttunut, on tarpeen muuttaa täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 tiettyjä liitteitä, jotta voidaan hyväksyä tiettyjen jäsenvaltioiden tai niiden vyöhykkeiden taudista vapaa asema ja peruuttaa hyväksyntä jäsenvaltioiden sellaisten vyöhykkeiden osalta, joilla on vahvistettu taudinpurkauksia tai joilla taudista vapaan aseman säilyttämistä koskevat edellytykset eivät enää täyty, sekä hyväksyä tiettyjen hävittämisohjelmien muutokset.

(4)

Useat jäsenvaltiot ovat hiljattain hakeneet komissiolta Brucella abortus, B. melitensis ja B. suis -tartunnan, Mycobacterium tuberculosis complex (MTBC) -tartunnan ja naudan virusripulin (BVD) osalta taudista vapaan aseman myöntämistä tai hävittämisohjelmien muutosten hyväksymistä alueensa tietyille vyöhykkeille. Kaksi jäsenvaltiota on myös ilmoittanut sinikieliviruksen (BTV) (serotyypit 1–24) aiheuttaman tartunnan taudinpurkauksista. Tämä kehitys on otettava huomioon täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 asiaankuuluvissa liitteissä.

(5)

Italia on toimittanut lammas- ja vuohieläinten Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnan osalta komissiolle tietoja, jotka osoittavat, että delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/689 säädetyt tartunnasta vapaan aseman tunnustamista koskevat edellytykset täyttyvät Basilicatan alueella Materan maakunnassa. Komission tekemän arvioinnin perusteella kyseisen hakemuksen on osoitettu täyttävän delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 II osan 4 luvussa vahvistetut taudista vapaan aseman hyväksymistä koskevat kriteerit. Sen vuoksi kyseinen maakunta olisi sisällytettävä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteessä I olevan I osan 2 luvun luetteloon vyöhykkeenä, jolla on taudista vapaa asema lammas- ja vuohieläinten Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnan osalta.

(6)

Italia on toimittanut MTBC-tartunnan osalta komissiolle tietoja, jotka osoittavat, että delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/689 säädetyt tartunnasta vapaan aseman tunnustamista koskevat edellytykset täyttyvät Sardinian alueella Sassarin maakunnassa. Komission tekemän arvioinnin perusteella kyseisen hakemuksen on osoitettu täyttävän delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 II osan 4 luvussa vahvistetut taudista vapaan aseman hyväksymistä koskevat kriteerit. Sen vuoksi kyseinen maakunta olisi lisättävä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteessä II olevan I osan luetteloon vyöhykkeenä, jolla on MTBC-tartunnasta vapaa asema.

(7)

Saksa on toimittanut komissiolle BVD:n osalta tietoja, jotka osoittavat, että delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/689 säädetyt taudista vapaan aseman hyväksymistä koskevat edellytykset täyttyvät BVD:n osalta Oldenburgin alueella Niedersachsenin osavaltiossa sekä Rendsburg-Eckernförden alueella Schleswig-Holsteinin osavaltiossa. Komission tekemän arvioinnin perusteella kyseisten hakemusten on osoitettu täyttävän delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 II osan 4 luvussa vahvistetut taudista vapaan aseman myöntämistä koskevat kriteerit BVD:n osalta. Sen vuoksi kyseiset alueet olisi lisättävä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteessä VII olevaan I osaan vyöhykkeinä, joilla on taudista vapaa asema BVD:n osalta.

(8)

Saksa on ilmoittanut komissiolle BTV:n serotyypin 3 aiheuttaman tartunnan taudinpurkauksesta Hessenin ja Rheinland-Pfalzin osavaltioissa, ja Espanja on ilmoittanut komissiolle useista BTV:n serotyypin 8 aiheuttaman tartunnan taudinpurkauksista Katalonian itsehallintoalueella. Koska näillä vyöhykkeillä on taudista vapaa asema ja ne sisältyvät täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteessä VIII olevassa I osassa vahvistettuun luetteloon, taudista vapaan aseman hyväksyntä BTV:n aiheuttaman tartunnan osalta olisi peruutettava Hessenin ja Rheinland-Pfalzin osavaltioiden osalta ja kyseisessä luettelossa olevia Saksaa ja Espanjaa koskevia kohtia olisi muutettava.

(9)

Espanja on myös ilmoittanut komissiolle, että se on laajentanut täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteessä VIII olevassa II osassa mainittujen vyöhykkeiden osalta jo hyväksytyn BTV:n aiheuttaman tartunnan valinnaisen hävittämisohjelman alueellista soveltamisalaa lisäämällä siihen Katalonian itsehallintoalueen muodostaman vyöhykkeen. Sen vuoksi kyseinen alue olisi lisättävä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteessä VIII olevassa II osassa olevaan Espanjaa koskevaan kohtaan ja ehdotettu muutos BTV:n aiheuttaman tartunnan valinnaiseen hävittämisohjelmaan olisi hyväksyttävä.

(10)

Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteitä I, II, VII ja VIII olisi muutettava.

(11)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteet I, II, VII ja VIII tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 29 päivänä heinäkuuta 2024.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/689, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen luetteloitujen ja uusien tautien seurantaa, hävittämisohjelmia ja taudista vapaata asemaa koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 211, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/689/oj).

(3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/620, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 soveltamissäännöistä siltä osin kuin on kyse tiettyjen jäsenvaltioiden tai niiden vyöhykkeiden tai lokeroiden taudista vapaan aseman ja rokottamattomuusstatuksen hyväksymisestä tiettyjen luetteloitujen tautien osalta sekä kyseisten luetteloitujen tautien hävittämisohjelmien hyväksymisestä (EUVL L 131, 16.4.2021, s. 78, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/620/oj).


LIITE

Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteet I, II, VII ja VIII seuraavasti:

1)

Muutetaan liite I seuraavasti:

a)

Korvataan I osan 2 luvussa Italiaa koskeva kohta seuraavasti:

Jäsenvaltio

Alue

”Italia

Regione Abruzzo

Regione Basilicata: Provincia di Matera

Regione Calabria: Province di Catanzaro, Cosenza

Regione Campania: Province di Benevento, Napoli, Salerno

Regione Emilia-Romagna

Regione Friuli Venezia Giulia

Regione Lazio

Regione Liguria

Regione Lombardia

Regione Marche

Regione Molise

Regione Piemonte

Regione Puglia: Province di Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Lecce, Taranto

Regione Sardegna

Regione Toscana

Regione Trentino – Alto Adige

Regione Umbria

Regione Valle d’Aosta

Regione Veneto”

b)

Korvataan II osan 2 luvussa Italiaa koskeva kohta seuraavasti:

Jäsenvaltio

Alue

”Italia

Regione Basilicata: Provincia di Potenza

Regione Calabria: Province di Crotone, Reggio Calabria, Vibo Valentia

Regione Campania: Province d’Avellino, Caserta

Regione Puglia: Provincia di Foggia

Regione Sicilia”

2)

Muutetaan liite II seuraavasti:

a)

Korvataan I osassa Italiaa koskeva kohta seuraavasti:

Jäsenvaltio

Alue

”Italia

Regione Abruzzo

Regione Basilicata: Provincia di Matera

Regione Calabria: Provincia di Catanzaro

Regione Campania: Provincia di Napoli

Regione Emilia-Romagna

Regione Friuli Venezia Giulia

Regione Lazio: Province di Frosinone, Latina, Rieti, Viterbo

Regione Liguria

Regione Lombardia

Regione Marche: Province di Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Pesaro-Urbino

Regione Molise

Regione Piemonte

Regione Puglia: Province di Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Lecce, Taranto

Regione Sardegna

Regione Toscana

Regione Trentino – Alto Adige

Regione Umbria

Regione Valle d’Aosta

Regione Veneto”

b)

Korvataan II osassa Italiaa koskeva kohta seuraavasti:

Jäsenvaltio

Alue

”Italia

Regione Basilicata: Provincia di Potenza

Regione Calabria: Province di Cosenza, Crotone, Reggio Calabria, Vibo Valentia

Regione Campania: Province d’Avellino, Caserta, Benevento, Salerno

Regione Lazio: Provincia di Roma

Regione Marche: Provincia di Macerata

Regione Puglia: Provincia di Foggia

Regione Sicilia”

3)

Muutetaan liite VII seuraavasti:

a)

Korvataan I osassa Saksaa koskeva kohta seuraavasti:

Jäsenvaltio

Alue

”Saksa

Bundesland Baden-Württemberg

Bundesland Bayern

Bundesland Brandenburg

Bundesland Bremen

Bundesland Hamburg

Bundesland Hessen

Bundesland Mecklenburg-Vorpommern

Bundesland Niedersachsen, lukuun ottamatta piirikuntaa Cuxhaven

Bundesland Nordrhein-Westfalen, lukuun ottamatta piirikuntia Borken, Gütersloh, Höxter, Paderborn

Bundesland Schleswig-Holstein

Bundesland Rheinland-Pfalz

Bundesland Saarland

Bundesland Sachsen

Bundesland Sachsen-Anhalt

Bundesland Thüringen”

b)

Korvataan II osassa Saksaa koskeva kohta seuraavasti:

Jäsenvaltio

Alue

Delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 15 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu ensimmäisen hyväksynnän päivä

”Saksa

Bundesland Berlin

Bundesland Niedersachsen: piirikunta Cuxhaven

Bundesland Nordrhein-Westfalen: piirikunnat Borken, Gütersloh, Höxter, Paderborn

21.2.2022”

4)

Muutetaan liite VIII seuraavasti:

a)

Korvataan I osassa Saksaa koskeva kohta seuraavasti:

Jäsenvaltio

Alue

”Saksa

Koko alue lukuun ottamatta seuraavia: Bundesland Bremen, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz”

b)

Korvataan I osassa Espanjaa koskeva kohta seuraavasti:

Jäsenvaltio

Alue

”Espanja

Comunidad Autónoma de Aragón

Comunidad Autónoma de Canarias

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha: Guadalajaran maakunta

Comunidad Autónoma de Castilla y León, lukuun ottamatta seuraavia alueita:

Ávilan maakunta

Salamancan maakunta

Cantalejo, Carbonero El Mayor, Santa María la Real de Nieva, Segovia, Villacastín Segovian maakunnassa

Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria Zamoran maakunnassa

Comunidad Autónoma de La Rioja

Comunidad Autónoma de las Islas Baleares

Comunidad Autónoma de Navarra

Comunidad Autónoma del País Vasco

Comunidad Autónoma de Valencia: Castellónin maakunta ja Valencian maakunta”

c)

Korvataan II osa seuraavasti:

”II OSA

Jäsenvaltiot tai niiden vyöhykkeet, joilla on hyväksytty BTV:n aiheuttaman tartunnan hävittämisohjelma

Jäsenvaltio

Alue

Delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 15 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu ensimmäisen hyväksynnän päivä

Espanja

Comunidad Autónoma de Andalucía

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha, lukuun ottamatta Guadalajaran maakuntaa

Comunidad Autónoma de Asturias

Comunidad Autónoma de Cantabria

Comunidad Autónoma de Castilla y León:

Ávilan maakunta

Salamancan maakunta

Cantalejo, Carbonero El Mayor, Santa María la Real de Nieva, Segovia, Villacastín Segovian maakunnassa

Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria Zamoran maakunnassa

Comunidad Autónoma de Cataluña

Comunidad Autónoma de Extremadura

Comunidad Autónoma de Galicia

Comunidad Autónoma de Madrid

Comunidad Autónoma de Murcia

Comunidad Autónoma de Valencia: Alicanten maakunta

21.2.2022”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2032/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)