European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2024/2032

30.7.2024

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2024/2032 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 29ης Ιουλίου 2024

για την τροποποίηση ορισμένων παραρτημάτων του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 όσον αφορά, αφενός, την έγκριση ή την ανάκληση του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο για ορισμένα κράτη μέλη ή ζώνες αυτών σχετικά με ορισμένες καταγεγραμμένες νόσους και, αφετέρου, την έγκριση προγραμμάτων εκρίζωσης για ορισμένες καταγεγραμμένες νόσους

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της υγείας των ζώων («νόμος για την υγεία των ζώων») (1), και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο καθώς και το άρθρο 36 παράγραφος 4 και το άρθρο 42 παράγραφος 4,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 θεσπίζει κανόνες για συγκεκριμένες νόσους που καταγράφονται σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού και καθορίζει τον τρόπο εφαρμογής των εν λόγω κανόνων στις διάφορες κατηγορίες καταγεγραμμένων νόσων. Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 προβλέπει επίσης την έγκριση ή την ανάκληση, από την Επιτροπή, του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο για κράτη μέλη ή ζώνες ή διαμερίσματα αυτών όσον αφορά ορισμένες καταγεγραμμένες νόσους που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχεία α), β) και γ) του κανονισμού. Επιπλέον, ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/429 ορίζει ότι τα κράτη μέλη θεσπίζουν υποχρεωτικά προγράμματα εκρίζωσης για τις καταγεγραμμένες νόσους που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχείο β) και προαιρετικά προγράμματα εκρίζωσης για τις καταγεγραμμένες νόσους που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του εν λόγω κανονισμού, και προβλέπει την έγκριση των προγραμμάτων αυτών από την Επιτροπή.

(2)

Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής (2) συμπληρώνει τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 και καθορίζει τα κριτήρια για τη χορήγηση, τη διατήρηση, την αναστολή και την ανάκληση του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο για κράτη μέλη ή ζώνες ή διαμερίσματα αυτών, καθώς και τις απαιτήσεις για την έγκριση προγραμμάτων εκρίζωσης για κράτη μέλη ή ζώνες ή διαμερίσματα αυτών.

(3)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/620 της Επιτροπής (3) θεσπίζει κανόνες εφαρμογής για τις καταγεγραμμένες νόσους των ζώων που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχεία α), β) και γ) του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429, όσον αφορά το καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο και το καθεστώς μη εμβολιασμού ορισμένων κρατών μελών ή ζωνών ή διαμερισμάτων αυτών, καθώς και την έγκριση προγραμμάτων εκρίζωσης για τις εν λόγω καταγεγραμμένες νόσους. Ειδικότερα, απαριθμεί στα παραρτήματά του τα κράτη μέλη ή τις ζώνες ή τα διαμερίσματα αυτών με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο και με τα υπάρχοντα εγκεκριμένα υποχρεωτικά ή προαιρετικά προγράμματα εκρίζωσης. Εξαιτίας της μεταβαλλόμενης επιδημιολογικής κατάστασης όσον αφορά ορισμένες καταγεγραμμένες νόσους στην Ένωση, είναι αναγκαίο να τροποποιηθούν ορισμένα παραρτήματα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 προκειμένου να εγκριθούν ορισμένα κράτη μέλη ή ζώνες αυτών ως απαλλαγμένα/-ες από νόσο, να ανακληθεί η έγκριση για ορισμένες ζώνες κρατών μελών στις οποίες έχουν επιβεβαιωθεί εστίες νόσων ή στις οποίες δεν πληρούνται πλέον οι όροι για τη διατήρηση του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο, και να εγκριθεί η τροποποίηση ορισμένων προγραμμάτων εκρίζωσης.

(4)

Για τη λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis, τη λοίμωξη από σύμπλεγμα Mycobacterium tuberculosis (MTBC) και από την ιογενή διάρροια των βοοειδών (BVD), αρκετά κράτη μέλη υπέβαλαν πρόσφατα αίτηση στην Επιτροπή ώστε να χορηγηθεί καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο ή να εγκριθούν οι τροποποιήσεις προγραμμάτων εκρίζωσης σε ορισμένες ζώνες της επικράτειάς τους. Δύο κράτη μέλη κοινοποίησαν επίσης εστίες λοίμωξης από τον ιό του καταρροϊκού πυρετού (ορότυποι 1-24) (BTV). Αυτές οι εξελίξεις πρέπει να αποτυπώνονται στα σχετικά παραρτήματα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620.

(5)

Για τη λοίμωξη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis στα δεσποζόμενα προβατοειδή και αιγοειδή, η Ιταλία υπέβαλε στην Επιτροπή στοιχεία που αποδεικνύουν ότι στην επαρχία Matera της περιφέρειας Basilicata πληρούνται οι όροι για την αναγνώριση καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο, οι οποίοι καθορίζονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/689. Ύστερα από εκτίμηση που διενέργησε η Επιτροπή, διαπιστώθηκε ότι η εν λόγω αίτηση συμμορφώνεται με τα κριτήρια που καθορίζονται στο μέρος II κεφάλαιο 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 για την έγκριση καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο. Επομένως, η εν λόγω επαρχία θα πρέπει να καταχωριστεί στο μέρος I κεφάλαιο 2 του παραρτήματος I του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 ως ζώνη απαλλαγμένη από Brucella abortus, B. melitensis και B. suis στα προβατοειδή και τα αιγοειδή.

(6)

Όσον αφορά τη λοίμωξη από MTBC, η Ιταλία υπέβαλε στην Επιτροπή στοιχεία που αποδεικνύουν ότι στην επαρχία Sassari της περιφέρειας Sardinia πληρούνται οι όροι για την αναγνώριση καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο, οι οποίοι καθορίζονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/689. Ύστερα από εκτίμηση που διενέργησε η Επιτροπή, διαπιστώθηκε ότι η εν λόγω αίτηση συμμορφώνεται με τα κριτήρια που καθορίζονται στο μέρος II κεφάλαιο 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 για την έγκριση καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο. Επομένως, η εν λόγω επαρχία θα πρέπει να προστεθεί στο μέρος I του παραρτήματος II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 ως ζώνη απαλλαγμένη από τη λοίμωξη από MTBC.

(7)

Για την BVD, η Γερμανία υπέβαλε στην Επιτροπή στοιχεία που αποδεικνύουν ότι στην περιφέρεια Oldenburg του ομόσπονδου κράτους Niedersachsen και στην περιφέρεια Rendsburg-Eckernförde του ομόσπονδου κράτους Schleswig-Holstein πληρούνται οι όροι για την έγκριση καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο όσον αφορά την BVD, οι οποίοι καθορίζονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/689. Ύστερα από εκτίμηση που διενέργησε η Επιτροπή, διαπιστώθηκε ότι οι εν λόγω αιτήσεις συμμορφώνονται με τα κριτήρια που καθορίζονται στο μέρος II κεφάλαιο 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 για τη χορήγηση καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο για την BVD. Συνεπώς, οι εν λόγω περιφέρειες θα πρέπει να προστεθούν στο μέρος I του παραρτήματος VII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 ως ζώνες με καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για την BVD.

(8)

Όσον αφορά τη λοίμωξη από τον BTV, η Γερμανία κοινοποίησε στην Επιτροπή εστίες λοίμωξης από τον ορότυπο 3 του BTV που πλήττει τα ομόσπονδα κράτη Hessen και Rheinland-Pfalz, ενώ η Ισπανία κοινοποίησε στην Επιτροπή αρκετές εστίες λοίμωξης από τον ορότυπο 8 του BTV στην αυτόνομη κοινότητα Cataluña. Δεδομένου ότι οι εν λόγω ζώνες έχουν καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο και περιλαμβάνονται στο μέρος I του παραρτήματος VIII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620, θα πρέπει να ανακληθεί η έγκριση του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο όσον αφορά τη λοίμωξη από τον BTV σε ολόκληρα τα ομόσπονδα κράτη Hessen και Rheinland-Pfalz και στην αυτόνομη κοινότητα της Cataluña, καθώς και να τροποποιηθούν αναλόγως οι καταχωρίσεις της Γερμανίας και της Ισπανίας στον εν λόγω κατάλογο.

(9)

Επίσης, η Ισπανία ενημέρωσε την Επιτροπή ότι επέκτεινε το εδαφικό πεδίο εφαρμογής του προαιρετικού προγράμματος εκρίζωσης για τη λοίμωξη από τον BTV που έχει ήδη εγκριθεί για τις ζώνες που παρατίθενται στο μέρος II του παραρτήματος VIII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 με την προσθήκη ζώνης που περιλαμβάνει την αυτόνομη κοινότητα της Cataluña. Συνεπώς, η περιοχή αυτή θα πρέπει να προστεθεί στην καταχώριση της Ισπανίας στο μέρος II του παραρτήματος VIII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 και να εγκριθεί η προτεινόμενη τροποποίηση του προαιρετικού προγράμματος εκρίζωσης για τη λοίμωξη από τον BTV.

(10)

Ως εκ τούτου, τα παραρτήματα I, II, VII και VIII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 θα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως.

(11)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τα παραρτήματα I, II, VII και VIII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου 2024.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 84 της 31.3.2016, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/689 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για την επιτήρηση, τα προγράμματα εκρίζωσης και το καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο για ορισμένες καταγεγραμμένες και αναδυόμενες νόσους (ΕΕ L 174 της 3.6.2020, σ. 211, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/689/oj).

(3)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/620 της Επιτροπής, της 15ης Απριλίου 2021, για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την έγκριση του καθεστώτος απαλλαγμένου από νόσο και του καθεστώτος μη εμβολιασμού ορισμένων κρατών μελών ή ζωνών ή διαμερισμάτων τους, όσον αφορά ορισμένες καταγεγραμμένες νόσους και την έγκριση προγραμμάτων εκρίζωσης των εν λόγω καταγεγραμμένων νόσων (ΕΕ L 131 της 16.4.2021, σ. 78, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/620/oj).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα παραρτήματα I, II, VII και VIII του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/620 τροποποιούνται ως εξής:

1.

Το παράρτημα Ι τροποποιείται ως εξής:

α)

στο μέρος I κεφάλαιο 2, η καταχώριση για την Ιταλία αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

Κράτος μέλος

Έδαφος

«Ιταλία

Regione Abruzzo

Regione Basilicata: Provincia di Matera

Regione Calabria: Province di Catanzaro, Cosenza

Regione Campania: Province di Benevento, Napoli, Salerno

Regione Emilia-Romagna

Regione Friuli Venezia Giulia

Regione Lazio

Regione Liguria

Regione Lombardia

Regione Marche

Regione Molise

Regione Piemonte

Regione Puglia: Province di Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Lecce, Taranto

Regione Sardegna

Regione Toscana

Regione Trentino – Alto Adige

Regione Umbria

Regione Valle d’Aosta

Regione Veneto»

β)

στο μέρος II κεφάλαιο 2, η καταχώριση για την Ιταλία αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

Κράτος μέλος

Έδαφος

«Ιταλία

Regione Basilicata: Provincia di Potenza

Regione Calabria: Province di Crotone, Reggio Calabria, Vibo Valentia

Regione Campania: Province d’Avellino, Caserta

Regione Puglia: Provincia di Foggia

Regione Sicilia»

2.

Το παράρτημα II τροποποιείται ως εξής:

α)

στο μέρος I, η καταχώριση για την Ιταλία αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

Κράτος μέλος

Έδαφος

«Ιταλία

Regione Abruzzo

Regione Basilicata: Provincia di Matera

Regione Calabria: Provincia di Catanzaro

Regione Campania: Provincia di Napoli

Regione Emilia-Romagna

Regione Friuli Venezia Giulia

Regione Lazio: Province di Frosinone, Latina, Rieti, Viterbo

Regione Liguria

Regione Lombardia

Regione Marche: Province di Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Pesaro-Urbino

Regione Molise

Regione Piemonte

Regione Puglia: Province di Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Lecce, Taranto

Regione Sardegna

Regione Toscana

Regione Trentino – Alto Adige

Regione Umbria

Regione Valle d’Aosta

Regione Veneto»

β)

στο μέρος ΙI, η καταχώριση για την Ιταλία αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

Κράτος μέλος

Έδαφος

«Ιταλία

Regione Basilicata: Provincia di Potenza

Regione Calabria: Province di Cosenza, Crotone, Reggio Calabria, Vibo Valentia

Regione Campania: Province d’Avellino, Caserta, Benevento, Salerno

Regione Lazio: Provincia di Roma

Regione Marche: Provincia di Macerata

Regione Puglia: Provincia di Foggia

Regione Sicilia»

3.

Το παράρτημα VII τροποποιείται ως εξής:

α)

στο μέρος I, η καταχώριση για τη Γερμανία αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

Κράτος μέλος

Έδαφος

«Γερμανία

Bundesland Baden-Württemberg

Bundesland Bayern

Bundesland Brandenburg

Bundesland Bremen

Bundesland Hamburg

Bundesland Hessen

Bundesland Mecklenburg-Vorpommern

Bundesland Niedersachsen, εκτός του Landkreis Cuxhaven

Bundesland Nordrhein-Westfalen, εκτός των Kreis Borken, Gütersloh, Höxter, Paderborn

Bundesland Schleswig-Holstein

Bundesland Rheinland-Pfalz

Bundesland Saarland

Bundesland Sachsen

Bundesland Sachsen-Anhalt

Bundesland Thüringen»

β)

στο μέρος II, η καταχώριση για τη Γερμανία αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

Κράτος μέλος

Έδαφος

Ημερομηνία αρχικής έγκρισης όπως αναφέρεται στο άρθρο 15 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689

«Γερμανία

Bundesland Berlin

Bundesland Niedersachsen: Landkreis Cuxhaven

Bundesland Nordrhein-Westfalen: Kreis Borken, Gütersloh, Höxter, Paderborn

21.2.2022»

4.

Το παράρτημα VIII τροποποιείται ως εξής:

α)

στο μέρος I, η καταχώριση για τη Γερμανία αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

Κράτος μέλος

Έδαφος

«Γερμανία

Ολόκληρη η επικράτεια, εκτός από τα Bundesland Bremen, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz»

β)

στο μέρος I, η καταχώριση για την Ισπανία αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

Κράτος μέλος

Έδαφος

«Ισπανία

Comunidad Autónoma de Aragón

Comunidad Autónoma de Canarias

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha: Provincia of Guadalajara

Comunidad Autónoma de Castilla y León, εκτός από τις ακόλουθες περιοχές:

Provincia of Ávila

Provincia of Salamanca

Cantalejo, Carbonero El Mayor, Santa María la Real de Nieva, Segovia, Villacastín in the Provincia of Segovia

Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria in the provincia of Zamora

Comunidad Autónoma de La Rioja

Comunidad Autónoma de Islas Baleares

Comunidad Autónoma de Navarra

Comunidad Autónoma del País Vasco

Comunidad Autónoma de Valencia: provincia of Castellón and provincia of Valencia»

γ)

το μέρος II αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«ΜΕΡΟΣ II

Κράτη μέλη ή ζώνες αυτών με εγκεκριμένο πρόγραμμα εκρίζωσης για λοίμωξη από τον BTV

Κράτος μέλος

Έδαφος

Ημερομηνία αρχικής έγκρισης όπως αναφέρεται στο άρθρο 15 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689

Ισπανία

Comunidad Autónoma de Andalucía

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha, εκτός της provincia of Guadalajara

Comunidad Autónoma de Asturias

Comunidad Autónoma de Cantabria

Comunidad Autónoma de Castilla y León:

provincia of Ávila

Provincia of Salamanca

Cantalejo, Carbonero El Mayor, Santa María la Real de Nieva, Segovia, Villacastín in the provincia of Segovia

Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria in the provincia of Zamora

Comunidad Autónoma de Cataluña

Comunidad Autónoma de Extremadura

Comunidad Autónoma de Galicia

Comunidad Autónoma de Μadrid

Comunidad Autónoma de Murcia

Comunidad Autónoma de Valencia: provincia of Alicante.

21.2.2022»


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2032/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)