****

( 1 ) ABL . NR . 125 VOM 11 . 7 . 1966 , S . 2309/66 .

( 2 ) ABL . NR . L 350 VOM 14 . 12 . 1978 , S . 27 .

( 3 ) ABL . NR . L 162 VOM 23 . 6 . 1976 , S . 1 .

( 4 ) ABL . NR . L 52 VOM 2 . 3 . 1979 , S . 14 .

ENTSCHEIDUNG DES RATES

VOM 19 . JUNI 1979

ZUR ÄNDERUNG DER FÜNFTEN ENTSCHEIDUNG 76/538/EWG ÜBER DIE GLEICHSTELLUNG VON FELDBESICHTIGUNGEN VON SAATGUTVERMEHRUNGSBESTÄNDEN IN DRITTEN LÄNDERN

( 79/578/EWG )

DER RAT DER EUROPÄISCHEN

GEMEINSCHAFTEN -

GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,

GESTÜTZT AUF DIE RICHTLINIE 66/402/EWG DES RATES VOM 14 . JUNI 1966 ÜBER DEN VERKEHR MIT GETREIDESAATGUT ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE RICHTLINIE 78/1020/EWG ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 16 ABSATZ 1 BUCHSTABE A ),

AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,

IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :

MIT DER ENTSCHEIDUNG 76/538/EWG ( 3 ), GEÄNDERT DURCH DIE ENTSCHEIDUNG 79/234/EWG ( 4 ) HAT DER RAT FESTGESTELLT , DASS DIE IN ZWEIUNDZWANZIG DRITTEN LÄNDERN DURCHGEFÜHRTEN FELDBESICHTIGUNGEN VON SAATGUTVERMEHRUNGSBESTÄNDEN BESTIMMTER ARTEN DEN VORAUSSETZUNGEN DER GEMEINSCHAFTSRICHTLINIEN ENTSPRECHEN .

DIESE FESTSTELLUNG DER GLEICHWERTIGKEIT BETRIFFT BEI BESTIMMTEN ARTEN AUCH ISRÄL .

DIE PRÜFUNG DER REGELN DES VORGENANNTEN LANDES SOWIE IHRER ANWENDUNG HAT ERGEBEN , DASS DIE VORGESCHRIEBENEN FELDBESICHTIGUNGEN FÜR GETREIDE , AUSSER ROGGEN , KANARIENSAAT UND REIS , DEN VORAUSSETZUNGEN ENTSPRECHEN , DIE IN ANLAGE I DER RICHTLINIE 66/402/EWG NIEDERGELEGT SIND .

ES IST DAHER ANGEBRACHT , DIE FÜR ISRÄL GELTENDE GLEICHSTELLUNG AUF GETREIDE AUSZUDEHNEN -

HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :

ARTIKEL 1

IN DER TABELLE IM ANHANG ZUR ENTSCHEIDUNG 76/538/EWG WIRD DIE NUMMER 4 DURCH DEN IM ANHANG DIESER ENTSCHEIDUNG ENTHALTENEN TEXT ERGÄNZT .

ARTIKEL 2

DIESE ENTSCHEIDUNG IST AN DIE MITGLIEDSTAATEN GERICHTET .

GESCHEHEN ZU LUXEMBURG AM 19 . JUNI 1979 .

IM NAMEN DES RATES

DER PRÄSIDENT

P . MEHAIGNERIE

****

ANHANG

// //

LFD . NR . // LAND // STELLE // ARTEN // BESONDERE ANFORDERUNGEN //

//

1 // 2 // 3 // 4 // 5 //

//

4 // ISRÄL ( IL ) // SEED AND NURSERY STOCK INSPECTION SERVICE // GETREIDE , AUSSER ROGGEN , KANARIENSAAT UND REIS // 1 , 3 , 4 , 5 //