European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2024/2525

25.9.2024

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2024/2525

z 23. septembra 2024

o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (1), a najmä na jeho článok 57 ods. 4 a článok 58 ods. 2,

keďže:

(1)

S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry, ktorá tvorí prílohu k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 (2), je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu.

(2)

V nariadení (EHS) č. 2658/87 sa stanovili všeobecné pravidlá na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry. Tieto pravidlá sa takisto uplatňujú na akúkoľvek inú nomenklatúru, ktorá sa na kombinovanej nomenklatúre celkovo alebo čiastočne zakladá alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďalšie členenie a ktorá je stanovená v osobitných ustanoveniach Únie s ohľadom na uplatňovanie colných a iných opatrení vzťahujúcich sa na obchod s tovarom.

(3)

Podľa uvedených všeobecných pravidiel by sa tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe mal zatriediť pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 na základe odôvodnenia uvedeného v stĺpci 3 danej tabuľky.

(4)

Je vhodné umožniť, aby sa držiteľ záväzných informácií o nomenklatúrnom zatriedení tovaru vydaných v súvislosti s tovarom, na ktorý sa vzťahuje toto nariadenie, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, mohol na tieto informácie aj naďalej odvolávať počas určitého obdobia v súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013. Toto obdobie by malo byť stanovené na tri mesiace.

(5)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe sa zatriedi v rámci kombinovanej nomenklatúry pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 tejto tabuľky.

Článok 2

V súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013 sa na záväzné informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, možno naďalej odvolávať počas troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.

Článok 3

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 23. septembra 2024

Za Komisiu

v mene predsedníčky

Gerassimos THOMAS

generálny riaditeľ

Generálne riaditeľstvo pre dane a colnú úniu


(1)   Ú. v. EÚ L 269, 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2)  Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).


PRÍLOHA

Opis tovaru

Zatriedenie (číselný znak KN)

Odôvodnenie

(1)

(2)

(3)

Tesne priliehajúce veľmi pružné nohavičky hodiace sa pre mužov i ženy vyrobené z tenkej textílie z chemických vlákien (96 % polyesteru a 4 % elastanu) pletenej do kruhu. Hlavná časť nohavičiek je pletená ako bezšvový valec. V spodnej časti výrobku sa nachádza šev, ktorý vedie od okraja jednej nohavice po celej dĺžke rozkroku po spodok druhej nohavice.

Nohavičky nemajú klin v oblasti rozkroku.

Nohavičky majú široký, priliehavý a veľmi pružný vrúbkovaný pás. Zakončenia krátkych nohavíc nohavičiek sú lemované. Lemovaná časť je veľmi pružná a nohavice tesne priliehajú.

Nohavičky sú vhodné na pranie.

Pri dovoze sa nohavičky deklarujú ako súčasť dvojdielneho „systému na zvládanie inkontinencie“ (nohavičky a inkontinenčné vložky). Vzhľadom na svoju pružnosť sú nohavičky vhodné na fixáciu rôznych výrobkov k pokožke nositeľa, napríklad rôznych vložiek (rôznych veľkostí a tvarov) alebo obväzov na rany. Dizajn nohavičiek nenaznačuje, či sú vyrobené na držanie vložiek alebo obväzov na rany.

S fixačnými nohavičkami sa spolu nedovážajú ani plienky, ani absorpčné vložky, ani žiadny druh obväzov na rany.

(Pozri obrázky) (*1)

6108 22 00

Zatriedenie je určené všeobecnými pravidlami 1 a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry, poznámkou 1 a 9 k 61. kapitole a znením číselných znakov KN 6108 a 6108 22 00 .

Zatriedenie do položky 9619 je vylúčené.

Nohavičky ako také sa nepodobajú žiadnemu z výrobkov patriacich do položky 9619 , pretože ide len o tesne priliehajúce veľmi pružné nohavičky hodiace sa pre mužov i ženy z tenkej textílie. Na rozdiel od všetkých ostatných výrobkov uvedených v tejto položke, samotné nohavičky nemajú žiadne osobitné absorpčné vlastnosti, aby sa mohli kvalifikovať napríklad ako plienka. Materiál nohavičiek nebráni úniku telesných tekutín a neodvádza tekutiny z tela (pozri aj vysvetlivky k harmonizovanému systému k položke 9619 , prvý odsek, a doplnkovú poznámku 1 k 96. kapitole kombinovanej nomenklatúry, kde sa zdôrazňujú absorpčné vlastnosti uvedených výrobkov).

Okrem toho zatriedenie pod číselný znak KN 9619 00 89 ako výrobky na starostlivosť pri inkontinencii je vylúčené. Výrobok nemožno považovať za nekompletný alebo nedokončený, nezmontovaný (chýbajúca absorpčná časť by sa pridala po dovoze) v zmysle VIP 2 (a). Nohavičky nemajú podstatný charakter výrobku na starostlivosť pri inkontinencii, pretože z dizajnu nohavičiek nemožno usúdiť, či majú slúžiť na obväzy na rany, alebo na inkontinenciu, alebo na akýkoľvek iný účel, ktorý si vyžaduje fixáciu výrobkov k pokožke nositeľa.

Pružné textilné nohavičky bez schopnosti absorbovať tekutinu preto nie sú výrobkom položky 9619 .

Nohavičky sa však podobajú pleteným nohavičkám/slipom hodiacim sa pre mužov i ženy zatriedeným do položky 6108 v bode 3 prílohy k nariadeniu Komisie (EHS) č. 350/93 (1), kde strih a značná pružnosť zatriedených pletených nohavičiek/slipov hodiacich sa pre mužov i ženy umožňujú napríklad umiestnenie vložky a v takom prípade by boli vhodné napríklad pri inkontinencii.

Neprítomnosť klinu na nohavičkách nevylučuje ich zatriedenie do položky 6108 .

Tento výrobok hodiaci sa pre mužov i ženy sa preto má zatriediť pod číselný znak KN 6108 22 00 ako dámske alebo dievčenské nohavičky.

Image 1

Image 2

Image 3


(*1)  Obrázky majú len informačný charakter.

(1)  Nariadenie Komisie (EHS) č. 350/93 zo 17. februára 1993 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry (Ú. v. ES L 41, 18.2.1993, s. 7), ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1993/350/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2525/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)