Euroopa Liidu Teataja L 188 , 08/07/1992 Lk 0037 - 0038
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 43 Lk 0065
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 43 Lk 0065
Komisjoni otsus, 3. juuni 1992, kohalike ANIMO üksuste otsingu kohta arvuti abil (92/341/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425/EMÜ, milles käsitletakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljakujundamisega kohaldatavaid veterinaar- ja zootehnilisi kontrolle, [1] viimati muudetud direktiiviga 91/628/EMÜ, [2] eriti selle artikli 20 lõiget 3, ning arvestades, et: komisjon võttis 19. juulil 1991 vastu otsuse 91/398/EMÜ veterinaarasutusi ühendava arvutivõrgu (ANIMO) kohta [3] ning 21. veebruaril 1992 otsuse 92/175/EMÜ, millega nähakse ette arvutivõrgu ANIMO üksuste nimekiri ja identifitseerimine [4]; arvutivõrgu ANIMO sujuva toimimise tagamiseks tuleb ette näha arvutisüsteem, mis võimaldab sihtkoha üksusi identifitseerida postiaadresside abil; käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 1. Iga liikmesriik edastab enne 15. juunit 1992 komisjonile lisas esitatud elektroonilises vormis postiaadresside loetelu tähestikulises järjekorras. Igale postiaadressile lisatakse sellele vastava kohaliku üksuse identifitseerimisnumber. 2. Liikmesriikide vastavalt lõikele 1 edastatud andmete alusel koostab komisjon elektroonilises vormis rakendustarkvarasse integreeritava registri, nagu on määratletud otsuse 91/398/EMÜ artikli 2 lõike 2 neljandas taandes, koondades postiaadressid kogu ühenduses koos kohalike üksuste identifitseerimisnumbriga, ning edastab kõnealuse registri liikmesriikidele. 3. Liikmesriikide edastatud andmeid silmas pidades ajakohastab komisjon korrapäraselt lõikes 2 osutatud registrit. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 3. juuni 1992. Komisjoni nimel komisjoni liige Ray Mac Sharry [1] EÜT L 224, 18.8.1990, lk 29. [2] EÜT L 340, 11.12.1991, lk 17. [3] EÜT L 221, 9.8.1991, lk 30. [4] EÜT L 80, 25.3.1992, lk 1. -------------------------------------------------- LISA Kohalike ANIMO üksuste arvuti abil otsimiseks vajalikke andmeid sisaldava registri vormi kirjeldus Piirkonna kirjeldus | Pikkus | Vorming | 1."Postiaadressi" kirjeldus:Belgias : "Commune"Taanis : "By"Saksamaal : "Gemeinde"Kreekas : "Nomos"Hispaanias : "Municipio"Prantsusmaal : "Département"Iirimaal : "County"Itaalias : "Commune"Luksemburgis : "Pays"Madalmaades : "Gemeenten"Portugalis : "Freguesia"Ühendkuningriigis : "Post town" | 44 | tärk | 2.Sihtnumber (vajaduse korral) | 6 | tärk | 3.Kohaliku veterinaarüksuse kood vastavalt otsusele 92/175/EMÜ | 7 | tärk | Andmekandja omadused: 3,5tolline ketas mahuga 720 K või 1,44 MB. Fail ASCII-kujul. --------------------------------------------------