L_202502349ET.000101.fmx.xml

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2025/2349,

14. november 2025,

teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. oktoobri 2013. aasta määrust (EL) nr 952/2013, millega kehtestatakse liidu tolliseadustik, (1) eriti selle artikli 57 lõiget 4 ja artikli 58 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

(1)	Nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2658/87 (2) lisatud kombineeritud nomenklatuuri ühetaolise kohaldamise tagamiseks on vaja vastu võtta meetmed, mis käsitlevad käesoleva määruse lisas osutatud kaupade klassifitseerimist.

(2)

Määrusega (EMÜ) nr 2658/87 on kehtestatud kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimise üldreeglid. Neid üldreegleid kohaldatakse ka kombineeritud nomenklatuuril täielikult või osaliselt põhinevate või sellele täiendavaid alajaotisi lisavate teiste nomenklatuuride suhtes, mis on kehtestatud liidu erisätetega kaubavahetust käsitlevate tariifsete või muude meetmete kohaldamiseks.

(3)	Vastavalt nimetatud üldreeglitele tuleb käesoleva määruse lisas esitatud tabeli 1. veerus kirjeldatud kaubad klassifitseerida 2. veerus esitatud CN-koodi alla, lähtuvalt tabeli 3. veerus esitatud põhjendusest.

(4)

On asjakohane sätestada, et siduvale tariifiinformatsioonile, mis on antud käesolevas määruses käsitletavate kaupade kohta, kuid mis ei ole kooskõlas käesoleva määrusega, võib siduva tariifiinformatsiooni valdaja määruse (EL) nr 952/2013 artikli 34 lõike 9 kohaselt tugineda veel teatava perioodi vältel. Kõnealuseks perioodiks tuleks kehtestada kolm kuud.

(5)	Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas tolliseadustiku komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Lisas esitatud tabeli 1. veerus kirjeldatud kaubad klassifitseeritakse kombineeritud nomenklatuuris kõnealuse tabeli 2. veerus esitatud CN-koodi alla.

Artikkel 2

Siduvale tariifiinformatsioonile, mis ei ole kooskõlas käesoleva määrusega, võib määruse (EL) nr 952/2013 artikli 34 lõike 9 kohaselt tugineda veel kolm kuud pärast käesoleva määruse jõustumist.

Artikkel 3

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 14. november 2025

Komisjoni nimel

presidendi eest

maksunduse ja tolliliidu peadirektoraadi

peadirektor

Gerassimos THOMAS

(1) ELT L 269, 10.10.2013, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.

(2) Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrus (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta (EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

LISA

Kauba kirjeldus

Klassifikatsioon

(CN-kood)

Põhjendus

(1)

(2)

(3)

ABS-plastist vann, nn spa-bassein, kasutamiseks välitingimustes, mõõtmetega ligikaudu 420 × 225 × 127 cm. Toote netokaal on 800 kg ja mahutavus on 5 000 liitrit.

Spa-bassein on varustatud:

—	massaažidüüsidega,

—	võimsa joaga vastuvooludüüsidega,

—	massaažipumpadega,

—	küttesüsteemiga;

—	filtrisüsteemidega;

—	tsirkulatsioonipumbaga,

—	õhuregulaatoriga,

—	osoonpuhastuselemendiga,

—	leedvalgustitega,

—	käsipuu ja kaelapadjaga,

—	täieliku isolatsiooniga ja puitvooderdusega.

Tootel on astmeline põhi, sealhulgas 6 massaažiistet kokku 36 düüsiga (üks koht 12 düüsiga, üks koht 8 düüsiga, üks koht 6 düüsiga, kaks kohta 4 düüsiga ja üks koht kahe düüsiga). Samuti on tootel umbes 3 meetri pikkune ujumisala ühele inimesele, millel on neli düüsi (võimsate reaktiivjugadega, vastuvoolu/paigalujumiseks).

Toode on ette nähtud kasutamiseks hüdromassaaži seadmena ning ujumisbasseinina ujumiseks ja muudeks veeharjutusteks.

(Vt fotot) (*1)

9506 99 90

Klassifikatsioon määratakse kindlaks kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimise üldreeglitega 1, 3 c ja 6 ning CN-koodide 9506, 9506 99 ja 9506 99 90 sõnastusega.

Toodet käsitatakse kombineeritud kaubana üldreegli 3 b tähenduses, mis koosneb rubriiki 9019 kuuluvast hüdromassaaži seadmest ja rubriiki 9506 kuuluvast ujumis-/sulistusbasseinist. Toode klassifitseeritakse vastavalt selle koostises olevale komponendile, mis määrab toote põhiomadused.

Kuna toode on spetsiaalselt ette nähtud toimima samaaegselt hüdromassaaži seadmena ja ujumisbasseinina, ei ole võimalik kindlaks määrata toote põhiomadust määravat komponenti. Ühtviisi olulised on nii spetsiaalsed düüsid ja pumbad, mis on vajalikud hüdromassaažiks ja spa-protseduuriks, kui ka võimsate düüsidega varustatud bassein vastuvoolu ujumiseks või muudeks veeharjutusteks.

Järelikult tuleb toode klassifitseerida rubriiki, mis on numbrilises järjekorras kõige viimane nende rubriikide hulgas, mida tuleb võrdselt arvesse võtta, st rubriiki 9506 kui ujumisbassein.

Seetõttu tuleb toode klassifitseerida CN-koodi 9506 99 90 alla kui ujumisbassein.

(*1) Fotod on üksnes illustreerivad.