|
10.6.2021 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 204/18 |
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/934 VAN DE COMMISSIE
van 9 juni 2021
tot vaststelling van bijzondere maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1), en met name artikel 71, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Klassieke varkenspest is een infectieuze virale ziekte bij gehouden en in het wild levende varkens en kan ernstige gevolgen hebben voor de betrokken dierpopulatie en de rentabiliteit van de landbouw, waardoor de verplaatsingen van zendingen van die dieren en producten daarvan binnen de Unie en de uitvoer naar derde landen worden verstoord. De verspreiding van de ziekte kan door directe en indirecte verliezen aanzienlijke gevolgen hebben voor de productiviteit van de landbouwsector. |
|
(2) |
Uitvoeringsbesluit 2013/764/EU van de Commissie (2) bevat maatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met klassieke varkenspest in de lidstaten en is een aantal keer gewijzigd, voornamelijk om rekening te houden met ontwikkelingen in de epidemiologische situatie in de Unie met betrekking tot die ziekte. Het is van toepassing tot 21 april 2021. |
|
(3) |
Bij Verordening (EU) 2016/429 is een nieuw wetgevingskader vastgesteld voor de preventie en bestrijding van ziekten die kunnen worden overgedragen op dieren of mensen. Klassieke varkenspest is opgenomen in artikel 5, lid 1, punt a), ii), van die verordening, en is onderworpen aan de regels van die verordening voor de preventie en bestrijding van ziekten. Daarnaast is klassieke varkenspest opgenomen in de lijst van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie (3) als een ziekte van categorie A, D en E bij Suidae en Tayassuidae, terwijl bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 van de Commissie (4) de in Verordening (EU) 2016/429 vastgestelde regels voor de bestrijding van ziekten van de categorieën A, B en C worden aangevuld, onder meer met ziektebestrijdingsmaatregelen voor klassieke varkenspest. Die drie handelingen zijn van toepassing met ingang van 21 april 2021. |
|
(4) |
De huidige maatregelen van de Unie ter bestrijding van klassieke varkenspest die zijn vastgesteld in Uitvoeringsbesluit 2013/764/EU moeten in overeenstemming worden gebracht met het nieuwe wetgevingskader voor diergezondheid dat bij Verordening (EU) 2016/429 is vastgesteld. Ook is het nodig de regels van de Unie zoveel mogelijk in overeenstemming te brengen met internationale normen, zoals die van hoofdstuk 15.2 “Infection with classical swine fever virus” van de Gezondheidscode voor landdieren van de Wereldorganisatie voor diergezondheid (5) (OIE-code). |
|
(5) |
De algemene situatie van klassieke varkenspest in de door die ziekte getroffen lidstaten vormt zowel op epidemiologisch als op risicobeheersniveau een aanhoudend risico op de mogelijke verdere verspreiding ervan in de Unie. De algemene ziektebestrijdingsmaatregelen van Verordening (EU) 2016/429 en Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 bestrijken niet alle specifieke details en aspecten in verband met de verspreiding en de epidemiologische situatie van klassieke varkenspest. Daarom moeten voor een beperkte periode bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen worden vastgesteld, onder omstandigheden die aangepast zijn aan de situatie wat klassieke varkenspest in de Unie betreft, om ervoor te zorgen dat de nodige maatregelen in de Unie op uniforme wijze worden uitgevoerd telkens wanneer er een risico op verspreiding van die ziekte bestaat. |
|
(6) |
In Verordening (EU) 2016/429 wordt een uitbraak gedefinieerd als de officiële bevestiging dat een in de lijst opgenomen ziekte of een nieuwe ziekte voorkomt bij één of meer dieren in een inrichting of op een andere plaats waar dieren worden gehouden of zich bevinden. Bij de in deze verordening vastgestelde voorschriften moet rekening worden gehouden met de vraag of de uitbraak van klassieke varkenspest bij in het wild levende of gehouden varkens heeft plaatsgevonden. |
|
(7) |
Deze verordening moet voorzien in een regionaliseringsaanpak, die moet worden toegepast in aanvulling op de in Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 vastgestelde ziektebestrijdingsmaatregelen. In deze verordening moeten de beperkingszones van de door klassieke varkenspest getroffen lidstaten worden vermeld met het oog op de handhaving van de bij Uitvoeringsbesluit 2013/764/EU vastgestelde regionaliseringsaanpak. |
|
(8) |
Wat de risico’s op de verspreiding van klassieke varkenspest betreft, zijn aan verplaatsingen van zendingen van varkens en van verschillende varkensproducten verschillende risiconiveaus verbonden. Als algemene regel geldt dat aan verplaatsingen van zendingen van gehouden varkens, levende producten en dierlijke bijproducten afkomstig van varkens uit beperkingszones een hoger risiconiveau in termen van blootstelling en gevolgen is verbonden dan aan verplaatsingen van zendingen van producten van dierlijke oorsprong, waaronder met name vers vlees en vleesproducten. Daarom moeten verplaatsingen van zendingen van gehouden varkens en van verschillende producten met een hoog risico afkomstig van varkens uit de in de lijst in bijlage I opgenomen beperkingszones worden verboden op een wijze die in verhouding staat tot het risico dat daaraan is verbonden en die rekening houdt met de regels van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 en Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2154 van de Commissie (6). |
|
(9) |
De bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/686 van de Commissie (7) vastgestelde regels vullen Verordening (EU) 2016/429 aan wat betreft de erkenning van inrichtingen voor levende producten, de door de bevoegde autoriteiten te houden registers van inrichtingen voor levende producten, de documentatieverplichtingen van exploitanten, de traceerbaarheids- en diergezondheidsvoorschriften, en de voorschriften inzake certificering en kennisgeving voor verplaatsingen binnen de Unie van zendingen levende producten van bepaalde gehouden landdieren om de verspreiding van overdraagbare dierziekten door die producten binnen de Unie te voorkomen. De in deze verordening vastgestelde regels moeten daarom verwijzen naar Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 van de Commissie (8) wat betreft de informatie die de bevoegde autoriteiten van erkende inrichtingen voor levende producten voor varkens moeten bewaren. |
|
(10) |
Bij Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad (9) zijn veterinairrechtelijke voorschriften voor dierlijke bijproducten vastgesteld teneinde risico’s voor de diergezondheid die aan deze bijproducten verbonden zijn, te voorkomen en tot een minimum te beperken. Daarnaast zijn bij Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie (10) bepaalde diergezondheidsvoorschriften vastgesteld voor dierlijke bijproducten die binnen de werkingssfeer van Verordening (EG) nr. 1069/2009 vallen, met inbegrip van voorschriften inzake de certificeringsvereisten voor verplaatsingen in de Unie van zendingen van dierlijke bijproducten. Die rechtshandelingen bestrijken niet alle specifieke details en aspecten in verband met het risico van verspreiding van klassieke varkenspest via dierlijke bijproducten die zijn verkregen van gehouden en in het wild levende varkens in de in bijlage I bij deze verordening opgenomen beperkingszones. Om ervoor te zorgen dat de nodige maatregelen in de Unie op uniforme wijze worden uitgevoerd telkens wanneer er een risico op verspreiding van die ziekte bestaat, moeten in deze verordening bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen worden vastgesteld voor dierlijke bijproducten en verplaatsingen van zendingen van dergelijke bijproducten uit in de lijst in bijlage I bij deze verordening opgenomen beperkingszones. |
|
(11) |
Om onnodige verstoringen van het handelsverkeer te voorkomen, moeten bepaalde voorwaarden en afwijkingen met betrekking tot de in deze verordening neergelegde verbodsbepalingen worden vastgesteld. Bij de afwijkingen moet ook rekening worden gehouden met de algemene regels voor de preventie en bestrijding van dierziekten die zijn vastgesteld in Verordening (EU) 2016/429 en Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687, en met de beginselen van de OIE-code wat betreft risicobeperkingsmaatregelen voor klassieke varkenspest. |
|
(12) |
Artikel 143 van Verordening (EU) 2016/429 bepaalt dat bij verplaatsingen van zendingen dieren, met inbegrip van gehouden varkens, de betrokken dieren vergezeld moeten gaan van diergezondheidscertificaten. Wanneer afwijkingen van het verbod op verplaatsingen van zendingen gehouden varkens uit de in bijlage I bij deze verordening opgenomen beperkingszones worden toegepast op dergelijke zendingen die bestemd zijn voor verplaatsingen binnen de Unie, moeten die diergezondheidscertificaten een verwijzing naar deze verordening bevatten om te waarborgen dat in die diergezondheidscertificaten adequate en juiste informatie over de diergezondheid wordt verstrekt. Het is nodig de risico’s te beperken die voortvloeien uit verplaatsingen van zendingen en verplaatsingen voor particulier gebruik van vers vlees, vleesproducten en alle andere van in het wild levende varkens verkregen producten van dierlijke oorsprong, voor menselijke consumptie bestemde kadavers van in het wild levende varkens en in het wild levende varkens uit in bijlage I bij deze verordening opgenomen beperkingszones, binnen dezelfde betrokken lidstaat en naar andere lidstaten. De risico’s op de verspreiding van de ziekte moeten worden beperkt door verplaatsingen van die producten en verplaatsingen van in het wild levende varkens door exploitanten overeenkomstig artikel 101 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 van de Commissie (11) binnen en uit de betrokken lidstaten en naar andere lidstaten te verbieden. |
|
(13) |
Artikel 167, lid 1, punt b), van Verordening (EU) 2016/429 bepaalt dat door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van oorsprong afgegeven diergezondheidscertificaten zendingen van producten van dierlijke oorsprong, met inbegrip van producten van varkens, moeten vergezellen die mogen worden verplaatst uit een overeenkomstig artikel 71, lid 3, van die verordening ingestelde beperkingszone waarvoor bepaalde ziektebestrijdingsmaatregelen gelden. Waar deze verordening voorziet in afwijkingen van de verbodsbepalingen ten aanzien van verplaatsingen van zendingen van producten van dierlijke oorsprong uit de in bijlage I bij deze verordening opgenomen beperkingszones, moeten de vergezellende diergezondheidscertificaten een verwijzing naar deze verordening bevatten om te waarborgen dat adequate en juiste gezondheidsinformatie wordt verstrekt overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2154. |
|
(14) |
Voor verplaatsingen van zendingen van vers of verwerkt vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in de in bijlage I bij deze verordening opgenomen beperkingszones zijn gehouden of buiten die beperkingszones zijn gehouden maar daarbinnen zijn geslacht, moeten minder strenge certificeringsvoorschriften gelden om onnodige en al te zware handelsbeperkingen te vermijden. Het moet mogelijk zijn verplaatsingen van die zendingen binnen het grondgebied van dezelfde lidstaat en naar andere lidstaten toe te staan op basis van de in inrichtingen aangebrachte gezondheids- of identificatiemerken, op voorwaarde dat die inrichtingen overeenkomstig de in deze verordening vastgestelde regels zijn aangewezen. De bevoegde autoriteiten moeten inrichtingen slechts aanwijzen indien de gehouden varkens en producten daarvan die in aanmerking komen voor verplaatsingen buiten dergelijke beperkingszones duidelijk gescheiden zijn van dieren en producten die niet voor dergelijke toegestane verplaatsingen in aanmerking komen. |
|
(15) |
In specifieke situaties moet daarenboven vers vlees van gehouden varkens worden gemerkt overeenkomstig de voorschriften van bijlage IX bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 voor het merken van vers vlees uit beschermings- en bewakingszones of moeten vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, van gehouden varkens worden voorzien van speciale merktekens. Deze speciale merktekens mogen niet worden verward met het in artikel 48 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 van de Commissie (12) bedoelde gezondheidsmerk of met het in artikel 5, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad (13) bedoelde identificatiemerk. |
|
(16) |
Om klassieke varkenspest in inrichtingen voor gehouden varkens te voorkomen en te bestrijden, zijn bepaalde risicobeperkende maatregelen en versterkte bioveiligheidsmaatregelen nodig. Die maatregelen moeten worden opgenomen in bijlage II bij deze verordening en betrekking hebben op inrichtingen waarvoor afwijkingen gelden voor verplaatsingen van zendingen van varkens die worden gehouden in de in bijlage I bij deze verordening opgenomen beperkingszones. Deze maatregelen moeten betrekking hebben op de bestaande procedures en infrastructuur in inrichtingen voor gehouden varkens; zij moeten ook het risico aanpakken dat uitgaat van dieren (met uitzondering van de gehouden varkens) die op de terreinen en in de gebouwen rondlopen. Dit risico is groter als het gaat om in het wild levende varkens die de terreinen en gebouwen binnenkomen. Wanneer het gaat om andere soorten (huisdieren of plaagorganismen), die als smetstofdrager fungeren, is het risico nog steeds aanwezig en moet het ook worden aangepakt. |
|
(17) |
Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, zijn Verordening (EU) 2016/429 en de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de in het terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. Daarom moeten verwijzingen naar lidstaten in deze verordening ook betrekking hebben op het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. |
|
(18) |
Aangezien Verordening (EU) 2016/429 met ingang van 21 april 2021 van toepassing is, moet deze verordening van toepassing zijn met ingang van de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, zodat de maatregelen tijdig kunnen worden toegepast. |
|
(19) |
Deze verordening moet van toepassing zijn gedurende een periode van ten minste vijf jaar, rekening houdend met de ervaring die de Unie heeft opgedaan op het gebied van de bestrijding van klassieke varkenspest en de huidige epidemiologische situatie en de voor die ziekte ingevoerde ziektebestrijdingsmaatregelen in de door die ziekte getroffen lidstaten. De duur van deze maatregelen en de in bijlage I bij deze verordening opgenomen beperkingszones moeten worden gemonitord en herzien wanneer nieuwe elementen aan het licht komen. |
|
(20) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
HOOFDSTUK I
ONDERWERP, TOEPASSINGSGEBIED EN DEFINITIES
Artikel 1
Onderwerp en toepassingsgebied
1. Deze verordening bevat:
|
a) |
bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen in verband met klassieke varkenspest die gedurende een beperkte periode moeten worden toegepast door de lidstaten (14) waarvoor in bijlage I bij deze verordening beperkingszones zijn opgenomen (de betrokken lidstaten). Deze bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen zijn van toepassing op gehouden en in het wild levende varkens en op producten van dierlijke oorsprong, levende producten en dierlijke bijproducten die zijn verkregen van varkens, en komen bovenop de maatregelen die van toepassing zijn voor de bescherming en bewaking van de beperkings- en besmette zones die door de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten overeenkomstig artikel 21, lid 1, en artikel 63 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 zijn vastgesteld; |
|
b) |
bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen in verband met klassieke varkenspest die door alle lidstaten gedurende een beperkte periode moeten worden toegepast. |
2. Deze verordening is van toepassing op:
|
a) |
de verplaatsingen van zendingen uit de in bijlage I opgenomen beperkingszones van:
|
|
b) |
de verplaatsingen van:
|
|
c) |
exploitanten van levensmiddelenbedrijven die omgaan met de in de punten a) en b) bedoelde zendingen. |
3. De in lid 1 bedoelde ziektebestrijdingsmaatregelen hebben betrekking op het volgende:
|
a) |
in hoofdstuk II worden bijzondere voorschriften vastgesteld voor de instelling van de in bijlage I opgenomen beperkingszones in geval van een uitbraak van klassieke varkenspest; |
|
b) |
hoofdstuk III bevat bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen die van toepassing zijn op zendingen van in de in bijlage I opgenomen beperkingszones gehouden varkens en de daarvan verkregen producten in de betrokken lidstaten; |
|
c) |
hoofdstuk IV bevat bijzondere risicobeperkingsmaatregelen voor levensmiddelenbedrijven in de betrokken lidstaten; |
|
d) |
hoofdstuk V bevat bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen die van toepassing zijn op in het wild levende varkens in de betrokken lidstaten; |
|
e) |
hoofdstuk VI bevat de slotbepalingen. |
Artikel 2
Definities
Voor de toepassing van deze verordening gelden de definities van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687.
Daarnaast wordt verstaan onder:
|
a) |
“varken”: een in de lijst in bijlage III bij Verordening (EU) 2016/429 opgenomen dier dat behoort tot de hoefdiersoorten in de familie Suidae; |
|
b) |
“levende producten”: sperma, oöcyten en embryo’s van varkens, verkregen van gehouden varkens voor kunstmatige voortplanting; |
|
c) |
“categorie 2-materiaal”: dierlijke bijproducten zoals bedoeld in artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1069/2009, verkregen van gehouden varkens; |
|
d) |
“categorie 3-materiaal”: dierlijke bijproducten zoals bedoeld in artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1069/2009, verkregen van gehouden varkens. |
HOOFDSTUK II
BIJZONDERE REGELS VOOR DE INSTELLING VAN BEPERKINGSZONES IN GEVAL VAN EEN UITBRAAK VAN KLASSIEKE VARKENSPEST EN DE TOEPASSING VAN BIJZONDERE ZIEKTEBESTRIJDINGSMAATREGELEN IN ALLE LIDSTATEN
Artikel 3
Bijzondere regels voor de instelling van beperkings- en besmette zones in geval van een uitbraak van klassieke varkenspest
In geval van een uitbraak van klassieke varkenspest bij gehouden of in het wild levende varkens stellen de bevoegde autoriteiten van de lidstaten een van de volgende zones in:
|
a) |
in geval van een uitbraak bij gehouden varkens, een beperkingszone overeenkomstig artikel 21, lid 1, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687, of |
|
b) |
in geval van een uitbraak bij in het wild levende varkens, een besmette zone overeenkomstig artikel 63 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687. |
Artikel 4
Bijzondere regels voor de opname van beperkingszones in de lijst in bijlage I in geval van een uitbraak van klassieke varkenspest bij in het wild levende varkens in een lidstaat
1. Naar aanleiding van een uitbraak van klassieke varkenspest bij in het wild levende varkens in een gebied van een lidstaat wordt dat gebied als beperkingszone in bijlage I opgenomen.
2. De bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaat zorgen ervoor dat de grenzen van de overeenkomstig artikel 63 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 ingestelde besmette zone onverwijld worden aangepast zodat deze ten minste de desbetreffende beperkingszone omvat die voor die lidstaat in de lijst in bijlage I is opgenomen.
Artikel 5
Algemene toepassing van bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen in beperkingszones
De betrokken lidstaten passen de ziektebestrijdingsmaatregelen die in de artikelen 3 en 4 van deze verordening zijn vastgesteld toe in de in bijlage I bij deze verordening opgenomen beperkingszones, naast de ziektebestrijdingsmaatregelen die overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 moeten worden toegepast in:
|
a) |
de overeenkomstig artikel 21, lid 1, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 ingestelde beperkingszones; |
|
b) |
de overeenkomstig artikel 63 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 ingestelde besmette zones. |
HOOFDSTUK III
BIJZONDERE ZIEKTEBESTRIJDINGSMAATREGELEN DIE IN DE BETROKKEN LIDSTATEN VAN TOEPASSING ZIJN OP ZENDINGEN VAN IN BEPERKINGSZONES GEHOUDEN VARKENS EN PRODUCTEN DAARVAN
AFDELING 1
Toepassing van specifieke verbodsbepalingen ten aanzien van verplaatsingen van zendingen van gehouden varkens en producten daarvan in de betrokken lidstaten
Artikel 6
Specifiek verbod op verplaatsingen uit de beperkingszones van zendingen in beperkingszones gehouden varkens
De bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten verbieden verplaatsingen uit de in bijlage I opgenomen beperkingszones van zendingen in die beperkingszones gehouden varkens.
Artikel 7
Specifiek verbod op verplaatsingen uit de beperkingszones van zendingen levende producten die verkregen zijn van in beperkingszones gehouden varkens
De bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten verbieden verplaatsingen uit de in bijlage I opgenomen beperkingszones van zendingen levende producten die verkregen zijn van in die beperkingszones gehouden varkens.
Artikel 8
Specifiek verbod op verplaatsingen uit de beperkingszones van zendingen dierlijke bijproducten die verkregen zijn van in beperkingszones gehouden varkens
De bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten verbieden verplaatsingen uit de in bijlage I opgenomen beperkingszones van zendingen dierlijke bijproducten die zijn verkregen van in die beperkingszones gehouden varkens.
Artikel 9
Specifiek verbod op verplaatsingen uit de beperkingszones van zendingen vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, die verkregen zijn van in beperkingszones gehouden varkens
1. De bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten verbieden verplaatsingen uit de in bijlage I opgenomen beperkingszones van zendingen vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, die verkregen zijn van in die beperkingszones gehouden varkens.
2. De bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten kunnen besluiten dat het in lid 1 van dit artikel vastgestelde verbod niet van toepassing is op zendingen vleesproducten, met inbegrip van casings, die zijn verkregen van varkens die in bijlage I bij deze verordening opgenomen beperkingszones zijn gehouden en die wat betreft klassieke varkenspest de desbetreffende risicobeperkende behandeling overeenkomstig bijlage VII bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 hebben ondergaan in overeenkomstig artikel 23, lid 1, van deze verordening aangewezen inrichtingen.
AFDELING 2
Algemene voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen uit beperkingszones van zendingen in beperkingszones gehouden varkens worden toegestaan
Artikel 10
Algemene voorwaarden voor afwijkingen van het specifieke verbod ten aanzien van verplaatsingen uit de beperkingszones van zendingen in beperkingszones gehouden varkens
1. In afwijking van het specifieke verbod van artikel 6 kunnen de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten toestemming verlenen voor verplaatsingen uit de in bijlage I opgenomen beperkingszones van zendingen varkens die in die beperkingszones worden gehouden in de gevallen die worden bestreken door de artikelen 18 tot en met 22, mits aan de specifieke voorwaarden van die artikelen en aan de volgende voorwaarden is voldaan:
|
a) |
de algemene voorwaarden van artikel 28, leden 2 tot en met 7, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687, en |
|
b) |
de aanvullende algemene voorwaarden betreffende:
|
2. Alvorens de in de artikelen 18 tot en met 22 bedoelde toestemming te verlenen, beoordelen de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten de risico’s die aan het verlenen van een dergelijke toestemming verbonden zijn; uit die beoordeling moet blijken dat het risico op verspreiding van klassieke varkenspest verwaarloosbaar is.
Artikel 11
Aanvullende algemene voorwaarden voor verplaatsingen uit de beperkingszones van zendingen in beperkingszones gehouden varkens
1. De bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten verlenen alleen toestemming voor verplaatsingen uit de in bijlage I opgenomen beperkingszones van in die beperkingszones gehouden varkens in de in de artikelen 18 tot en met 22 bedoelde gevallen, mits aan de specifieke voorwaarden van die artikelen is voldaan en op voorwaarde dat:
|
a) |
de varkens gehouden zijn in en niet zijn verplaatst uit hun inrichting van verzending gedurende een periode van ten minste 90 dagen vóór de datum van verplaatsing, of, indien zij jonger zijn dan 90 dagen, sedert hun geboorte, en gedurende de periode van 30 dagen onmiddellijk voorafgaand aan de datum van verzending in die inrichting geen andere gehouden varkens uit de in bijlage I opgenomen beperkingszones zijn binnengebracht in ofwel:
|
|
b) |
de varkens die in de inrichting van verzending worden gehouden, met inbegrip van de dieren die zullen worden verplaatst, met gunstige resultaten klinisch zijn onderzocht ten aanzien van klassieke varkenspest:
|
|
c) |
indien nodig, vóór de datum van de verplaatsing van de zending vanuit de inrichting van verzending tests ter opsporing van ziekteverwekkers of antilichaamdetectietests zijn uitgevoerd volgens de instructies van de bevoegde autoriteit:
|
2. De bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten geven pas toestemming voor de verplaatsing van de zending na, in voorkomend geval, eerst negatieve resultaten te hebben verkregen op de in lid 1), punt c), bedoelde tests ter opsporing van ziekteverwekkers.
Artikel 12
Aanvullende algemene voorwaarden voor in beperkingszones gelegen inrichtingen voor gehouden varkens
De bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten verlenen alleen toestemming voor verplaatsingen vanuit de in bijlage I opgenomen beperkingszones naar buiten die zones van varkens die in inrichtingen worden gehouden die in die beperkingszones zijn gelegen in de gevallen die worden bestreken door de artikelen 18 tot en met 22, mits aan de specifieke voorwaarden van die artikelen is voldaan en op voorwaarde dat:
|
a) |
de inrichting van verzending na de opneming van de beperkingszones in bijlage I bij deze verordening ten minste eenmaal door een officiële dierenarts is bezocht en ten minste tweemaal per jaar wordt onderworpen aan regelmatige bezoeken door officiële dierenartsen als bedoeld in artikel 26, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687, met een tussenpoos van ten minste vier maanden; |
|
b) |
de inrichting van verzending biobeveiligingsvoorschriften voor klassieke varkenspest uitvoert:
|
|
c) |
in de inrichting van verzending permanente bewaking plaatsvindt door tests ter opsporing van ziekteverwekkers en antilichaamdetectietests uit te voeren voor klassieke varkenspest:
|
Artikel 13
Aanvullende algemene voorwaarden voor het vervoermiddel dat wordt gebruikt voor het vervoer uit de beperkingszones van in beperkingszones gehouden varkens
De bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten staan verplaatsingen uit de in bijlage I opgenomen beperkingszones van zendingen in die beperkingszones gehouden varkens alleen toe als de voor het vervoer van die zendingen gebruikte vervoermiddelen:
|
a) |
aan de voorschriften van artikel 24, lid 1, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 voldoen, en |
|
b) |
worden gereinigd en ontsmet overeenkomstig artikel 24, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 onder controle of toezicht van de bevoegde autoriteiten van de lidstaten. |
AFDELING 3
Verplichtingen van exploitanten met betrekking tot diergezondheidscertificaten
Artikel 14
Verplichtingen van de exploitanten met betrekking tot diergezondheidscertificaten voor verplaatsingen uit de beperkingszones van zendingen in beperkingszones gehouden varkens
Exploitanten verplaatsen zendingen varkens die in de in bijlage I bij deze verordening opgenomen beperkingszones worden gehouden alleen van die zones naar een andere lidstaat in gevallen die worden bestreken door artikel 18 van deze verordening, indien die zendingen vergezeld gaan van een diergezondheidscertificaat zoals bedoeld in artikel 143, lid 1, van Verordening (EU) 2016/429, dat ten minste een van de volgende verklaringen bevat dat aan de voorschriften van deze verordening is voldaan:
“Varkens die in een beperkingszone zijn gehouden overeenkomstig de bijzondere bestrijdingsmaatregelen in verband met klassieke varkenspest van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/934 van de Commissie.”.
Artikel 15
Verplichtingen van exploitanten ten aanzien van diergezondheidscertificaten voor verplaatsingen uit de beperkingszones van zendingen vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van in beperkingszones gehouden varkens
1. Exploitanten verplaatsen zendingen van vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in de in bijlage I bij deze verordening opgenomen beperkingszones zijn gehouden, alleen van die beperkingszones naar een andere lidstaat in de gevallen die worden bestreken door artikel 22 van deze verordening, indien die zendingen vergezeld gaan van een diergezondheidscertificaat zoals bedoeld in artikel 167, lid 1, van Verordening (EU) 2016/429, dat de volgende elementen bevat:
|
a) |
de overeenkomstig artikel 3 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2154 vereiste informatie, en |
|
b) |
de volgende verklaring dat aan de voorschriften van deze verordening is voldaan: “Vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in een beperkingszone zijn gehouden overeenkomstig de bijzondere bestrijdingsmaatregelen in verband met klassieke varkenspest van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/934 van de Commissie.”. |
2. Exploitanten verplaatsen zendingen verwerkte vleesproducten, met inbegrip van casings, die zijn verkregen van varkens die in de in bijlage I opgenomen beperkingszones zijn gehouden, alleen van die beperkingszones naar een andere lidstaat, mits aan de volgende voorwaarden is voldaan:
|
a) |
de verwerkte vleesproducten, met inbegrip van casings, hebben de desbetreffende risicobeperkende behandeling ondergaan zoals vastgesteld in bijlage VII bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687; |
|
b) |
die zendingen gaan vergezeld van een diergezondheidscertificaat zoals bedoeld in artikel 167, lid 1, van Verordening (EU) 2016/429, dat de volgende elementen bevat:
|
3. Exploitanten verplaatsen zendingen van vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in gebieden buiten de in bijlage I opgenomen beperkingszones zijn gehouden en die zijn geslacht in slachthuizen die zijn gelegen in die beperkingszones, alleen van die beperkingszone naar een andere lidstaat, indien die zendingen vergezeld gaan van:
|
a) |
een diergezondheidscertificaat zoals bedoeld in artikel 167, lid 1, van Verordening (EU) 2016/429, dat de overeenkomstig artikel 3 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2154 vereiste informatie bevat, en |
|
b) |
de volgende verklaring dat aan de voorschriften van deze verordening is voldaan: “Vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in gebieden buiten beperkingszones zijn gehouden en die zijn geslacht in beperkingszones overeenkomstig de bijzondere bestrijdingsmaatregelen in verband met klassieke varkenspest van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/934 van de Commissie.” |
4. Exploitanten verplaatsen zendingen verwerkte vleesproducten, met inbegrip van casings, die zijn verkregen van varkens die buiten de in bijlage I opgenomen beperkingszones zijn gehouden en in die beperkingszones worden verwerkt, alleen van die beperkingszones naar een andere lidstaat, mits aan de volgende voorwaarden is voldaan:
|
a) |
de verwerkte vleesproducten, met inbegrip van casings, hebben de desbetreffende risicobeperkende behandeling ondergaan zoals vastgesteld in bijlage VII bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687; |
|
b) |
die zendingen gaan vergezeld van een diergezondheidscertificaat zoals bedoeld in artikel 167, lid 1, van Verordening (EU) 2016/429, dat de volgende elementen bevat:
|
5. De bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten kunnen besluiten dat een gezondheidsmerk of, in voorkomend geval, een identificatiemerk zoals bedoeld in artikel 5, lid 1, punt b), van Verordening (EG) nr. 853/2004, aangebracht op vers of verwerkt vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, in overeenkomstig artikel 23, lid 1, van deze verordening aangewezen inrichtingen mag worden vervangen door het diergezondheidscertificaat voor verplaatsingen uit de in bijlage I opgenomen beperkingszones voor de volgende zendingen van:
|
a) |
vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in de in bijlage I opgenomen beperkingszones zijn gehouden, naar een andere lidstaat, zoals bepaald in lid 1; |
|
b) |
verwerkte vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in de in bijlage I opgenomen beperkingszones zijn gehouden, naar een andere lidstaat, als vastgesteld in lid 2; |
|
c) |
vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in gebieden buiten de in bijlage I opgenomen beperkingszones zijn gehouden en die zijn geslacht in slachthuizen die zijn gelegen in die beperkingszones, naar een andere lidstaat, als vastgesteld in lid 3; |
|
d) |
verwerkte vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in gebieden buiten de in bijlage I opgenomen beperkingszones zijn gehouden en die in die beperkingszones zijn verwerkt, naar een andere lidstaat, zoals bepaald in lid 4. |
Artikel 16
Verplichtingen van de exploitanten met betrekking tot diergezondheidscertificaten voor verplaatsingen uit de beperkingszones van zendingen levende producten verkregen van varkens die worden gehouden in inrichtingen die in beperkingszones zijn gelegen
Exploitanten verplaatsen zendingen levende producten, verkregen van varkens die in de in bijlage I opgenomen beperkingszones zijn gehouden, alleen van die beperkingszones naar een andere lidstaat in de gevallen die worden bestreken door artikel 19 van deze verordening, indien die zendingen vergezeld gaan van een diergezondheidscertificaat zoals bedoeld in artikel 161, lid 4, van Verordening (EU) 2016/429. Dat diergezondheidscertificaat bevat de volgende verklaring dat aan de voorschriften van deze verordening is voldaan:
“Levende producten, verkregen van varkens die in beperkingszones zijn gehouden overeenkomstig de bijzondere bestrijdingsmaatregelen in verband met klassieke varkenspest van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/934 van de Commissie.”
Artikel 17
Verplichtingen van exploitanten ten aanzien van diergezondheidscertificaten voor verplaatsingen uit de beperkingszones van zendingen categorie 2- en categorie 3-materiaal verkregen van in beperkingszones gehouden varkens
Exploitanten verplaatsen zendingen van categorie 2- en categorie 3-materiaal, verkregen van varkens die in de in bijlage I opgenomen beperkingszones zijn gehouden, alleen van die zones naar een andere lidstaat in gevallen die worden bestreken door de artikelen 20 tot en met 21, indien die zendingen vergezeld gaan van:
|
a) |
het handelsdocument zoals bedoeld in hoofdstuk III van bijlage VIII bij Verordening (EU) nr. 142/2011, en |
|
b) |
een diergezondheidscertificaat zoals bedoeld in artikel 22, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687. |
AFDELING 4
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen uit de beperkingszones van zendingen gehouden varkens en producten daarvan in de betrokken lidstaten worden toegestaan
Artikel 18
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen uit de beperkingszones van zendingen varkens die in beperkingszones worden gehouden, naar andere lidstaten en naar derde landen worden toegestaan
1. In afwijking van het in artikel 6 vastgestelde verbod kunnen de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten toestemming verlenen voor verplaatsingen uit de in bijlage I opgenomen beperkingszones van zendingen varkens die in die beperkingszones worden gehouden, naar een inrichting op het grondgebied van andere lidstaten en naar derde landen, op voorwaarde dat:
|
a) |
in de inrichting van verzending in de voorafgaande twaalf maanden geen tekenen van klassieke varkenspest zijn waargenomen en die inrichting buiten een overeenkomstig artikel 21 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 ingestelde beschermings- of bewakingszone gelegen is; |
|
b) |
aan de algemene voorwaarden van artikel 28, leden 2 tot en met 7, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 is voldaan; |
|
c) |
aan de aanvullende algemene voorwaarden van de artikelen 10 tot en met 13 is voldaan. |
2. De bevoegde autoriteiten van alle lidstaten zorgen ervoor dat zendingen varkens die het voorwerp zijn van een in lid 1 van dit artikel bedoelde toegestane verplaatsing, ten minste gedurende de in bijlage II bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 vastgestelde monitoringperiode voor klassieke varkenspest in de inrichting van bestemming blijven of worden verzonden voor onmiddellijke slacht.
Artikel 19
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen uit de beperkingszones van zendingen levende producten verkregen van inrichtingen voor levende producten die in beperkingszones zijn gelegen, naar andere lidstaten en naar derde landen worden toegestaan
In afwijking van het in artikel 7 vastgestelde verbod kunnen de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten toestemming verlenen voor verplaatsingen uit de in bijlage I opgenomen beperkingszones van zendingen levende producten van inrichtingen voor levende producten die in die beperkingszones zijn gelegen, naar andere lidstaten en naar derde landen, op voorwaarde dat:
|
a) |
de levende producten zijn gewonnen of geproduceerd, verwerkt en opgeslagen in inrichtingen en verkregen van gehouden varkens die voldoen aan de voorwaarden van artikel 11, lid 1, punten b) en c), artikel 11, lid 2, en artikel 12; |
|
b) |
de mannelijke en vrouwelijke donordieren van de varkens werden gehouden in inrichtingen voor levende producten:
|
Artikel 20
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen uit de beperkingszones van zendingen categorie 2-materiaal verkregen van varkens die in beperkingszones zijn gehouden met het oog op verwijdering in een andere lidstaat of derde land worden toegestaan
1. In afwijking van het in artikel 8 van deze verordening vastgestelde verbod kunnen de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten toestemming verlenen voor verplaatsingen uit de in bijlage I bij deze verordening opgenomen beperkingszones van zendingen dierlijke bijproducten van categorie 2-materiaal die verkregen zijn van in die beperkingszones gehouden varkens naar een verwerkingsfabriek om volgens de methoden 1 tot en met 5 van hoofdstuk III van bijlage IV bij Verordening (EU) nr. 142/2011 te worden verwerkt, of naar een verbrandings- of meeverbrandingsinstallatie zoals bedoeld in artikel 24, lid 1, punten a), b) en c), van Verordening (EG) nr. 1069/2009, in beide gevallen gelegen in een andere lidstaat, of naar een derde land, op voorwaarde dat:
|
a) |
aan de algemene voorwaarden van artikel 28, leden 2 tot en met 7, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 is voldaan; |
|
b) |
aan de aanvullende algemene voorwaarden van artikel 10, lid 2, is voldaan; |
|
c) |
het vervoermiddel is uitgerust met een satellietnavigatiesysteem om in real time de locatie ervan te bepalen, door te geven en te registreren. |
2. De vervoersondernemer die verantwoordelijk is voor verplaatsingen van zendingen van categorie 2-materiaal:
|
a) |
stelt de bevoegde autoriteit in staat met behulp van een satellietnavigatiesysteem de verplaatsing van het vervoermiddel in real time te controleren, en |
|
b) |
bewaart de elektronische registratie van die verplaatsing gedurende ten minste twee maanden na de datum van de verplaatsing. |
3. De bevoegde autoriteiten van de lidstaten van verzending en van bestemming van de zending categorie 2-materiaal zorgen voor de controles van verzending van die zending overeenkomstig artikel 48, leden 1 en 3, van Verordening (EG) nr. 1069/2009.
Artikel 21
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen uit de beperkingszones van zendingen categorie 3-materiaal verkregen van varkens die in beperkingszones zijn gehouden, naar een andere lidstaat of derde land voor verdere verwerking of omzetting worden toegestaan
1. In afwijking van het in artikel 8 van deze verordening vastgestelde verbod kunnen de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten toestemming verlenen voor verplaatsingen uit de in bijlage I opgenomen beperkingszones van zendingen categorie 3-materiaal dat verkregen is van in die beperkingszones gehouden varkens naar een bedrijf dat of inrichting die door de bevoegde autoriteit is erkend voor de verwerking van categorie 3-materiaal tot verwerkt diervoeder, verwerkt voeder voor gezelschapsdieren, afgeleide producten die bestemd zijn voor toepassingen buiten de voederketen, of de omzetting van categorie 3-materialen in biogas of compost zoals bedoeld in artikel 24, lid 1, punten a), e) en g), van Verordening (EG) nr. 1069/2009, en in een andere lidstaat is gelegen, of naar een derde land, op voorwaarde dat:
|
a) |
aan de algemene voorwaarden van artikel 28, leden 2 tot en met 7, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 is voldaan; |
|
b) |
aan de aanvullende algemene voorwaarden van artikel 10, lid 2, is voldaan; |
|
c) |
het categorie 3-materiaal afkomstig is van gehouden varkens en inrichtingen die voldoen aan de algemene voorwaarden van de artikelen 11 en 12; |
|
d) |
het vervoermiddel is uitgerust met een satellietnavigatiesysteem om in real time de locatie ervan te bepalen, door te geven en te registreren; |
|
e) |
de dierlijke bijproducten rechtstreeks van het overeenkomstig artikel 23, lid 1, aangewezen slachthuis worden verplaatst naar:
|
2. De vervoersondernemer die verantwoordelijk is voor de verplaatsingen van zendingen van categorie 3-materiaal:
|
a) |
stelt de bevoegde autoriteit in staat met behulp van een satellietnavigatiesysteem de verplaatsing van het vervoermiddel in real time te controleren, en |
|
b) |
bewaart de elektronische registratie van de verplaatsing gedurende ten minste twee maanden na de datum van de verplaatsing. |
Artikel 22
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen uit de beperkingszones van zendingen vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in beperkingszones zijn gehouden, naar andere lidstaten en naar derde landen worden toegestaan
In afwijking van het in artikel 9 vastgestelde verbod kunnen de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten toestemming verlenen voor verplaatsingen uit de in bijlage I opgenomen beperkingszones van zendingen vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in die beperkingszones zijn gehouden, naar andere lidstaten en naar derde landen, op voorwaarde dat:
|
a) |
de varkens in een inrichting worden gehouden waar in de twaalf maanden voorafgaand aan de datum van verplaatsing geen tekenen van klassieke varkenspest zijn waargenomen en die inrichting buiten een overeenkomstig artikel 21 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 ingestelde beschermings- of bewakingszone gelegen is; |
|
b) |
aan de algemene voorwaarden van artikel 28, leden 2 tot en met 7, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 is voldaan; |
|
c) |
aan de aanvullende algemene voorwaarden van artikel 10, lid 2, is voldaan; |
|
d) |
het verse vlees en de vleesproducten, met inbegrip van casings, zijn verkregen van varkens die zijn gehouden in inrichtingen die voldoen aan de algemene voorwaarden van de artikelen 11 en 12; |
|
e) |
het verse vlees en de vleesproducten, met inbegrip van casings, zijn geproduceerd in overeenkomstig artikel 23, lid 1, aangewezen inrichtingen. |
HOOFDSTUK IV
BIJZONDERE RISICOBEPERKINGSMAATREGELEN MET BETREKKING TOT KLASSIEKE VARKENSPEST VOOR LEVENSMIDDELENBEDRIJVEN IN DE BETROKKEN LIDSTATEN
Artikel 23
Bijzondere aanwijzing van slachthuizen, uitsnijderijen, koelhuizen, vleesverwerkingsinrichtingen en wildbewerkingsinrichtingen
1. Met inachtneming van de in artikel 22 vastgestelde voorschriften inzake toegestane verplaatsingen wijzen de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten op aanvraag van een exploitant van een levensmiddelenbedrijf inrichtingen aan voor het slachten, uitsnijden, verwerken en opslaan van vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, van varkens die in de in bijlage I opgenomen beperkingszones zijn gehouden en van in die beperkingszones in het wild levende varkens.
2. De bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten kunnen besluiten dat de in lid 1 bedoelde aanwijzing niet vereist is voor inrichtingen voor het slachten, verwerken, uitsnijden en opslaan van vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in de in bijlage I opgenomen beperkingszones zijn gehouden en van in die beperkingszones in het wild levende varkens, op voorwaarde dat:
|
a) |
het verse vlees en de vleesproducten, met inbegrip van casings, afkomstig van varkens zijn voorzien van een speciaal gezondheidsmerk zoals bedoeld in artikel 25; |
|
b) |
het verse vlees en de vleesproducten, met inbegrip van casings, afkomstig van varkens, die uit die inrichtingen komen, uitsluitend bestemd zijn voor binnen dezelfde betrokken lidstaat; |
|
c) |
de dierlijke bijproducten afkomstig van varkens, die uit die inrichtingen komen, uitsluitend binnen dezelfde lidstaat worden verwerkt of verwijderd. |
3. De bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten:
|
a) |
verstrekken de Commissie en de andere lidstaten een link naar de website van hun bevoegde autoriteit met een lijst van aangewezen inrichtingen en hun activiteiten zoals bedoeld in lid 1; |
|
b) |
houden de in punt a) bedoelde lijst actueel. |
Artikel 24
Bijzondere voorwaarden voor de aanwijzing van inrichtingen voor het slachten, uitsnijden, verwerken en opslaan van vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in de in bijlage I opgenomen beperkingszones zijn gehouden
De bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten wijzen alleen inrichtingen aan voor het slachten, uitsnijden, verwerken en opslaan van het vers vlees en de vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in de in bijlage I opgenomen beperkingszones zijn gehouden en van in die beperkingszones in het wild levende varkens met inachtneming van de in artikel 22 vastgestelde voorschriften inzake toegestane verplaatsingen, op voorwaarde dat:
|
a) |
het uitsnijden, verwerken en opslaan van het vers vlees en de vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in de in bijlage I opgenomen beperkingszones zijn gehouden, gescheiden wordt uitgevoerd van vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in de in bijlage I opgenomen beperkingszones zijn gehouden maar die niet voldoen aan:
|
|
b) |
de exploitant van de inrichting beschikt over door de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten goedgekeurde gedocumenteerde instructies of procedures om te waarborgen dat aan de in punt a) vermelde voorwaarden wordt voldaan. |
Artikel 25
Speciale gezondheidsmerken
De bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten zorgen ervoor dat de volgende producten van dierlijke oorsprong worden gemerkt met een speciaal gezondheidsmerk of, in voorkomend geval, een identificatiemerk dat niet ovaal is en niet kan worden verward met het gezondheids- of identificatiemerk bedoeld in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 853/2004:
|
a) |
vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in de in bijlage I opgenomen beperkingszones zijn gehouden, tenzij specifieke voorwaarden gelden voor verplaatsingen uit die beperkingszones van zendingen varkens die in dergelijke beperkingszones zijn gehouden, zoals vastgesteld in artikel 22, en |
|
b) |
vers vlees en vleesproducten van in het wild levende varkens die in de in bijlage I opgenomen beperkingszones zijn verkregen en uit een overeenkomstig artikel 23, lid 1, aangewezen inrichting worden verplaatst. |
HOOFDSTUK V
BIJZONDERE ZIEKTEBESTRIJDINGSMAATREGELEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP IN HET WILD LEVENDE VARKENS IN DE BETROKKEN LIDSTATEN
Artikel 26
Specifieke verbodsbepalingen ten aanzien van verplaatsingen van in het wild levende varkens
De bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten verbieden verplaatsingen van in het wild levende varkens door exploitanten overeenkomstig artikel 101 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 van de Commissie:
|
a) |
op het hele grondgebied van de betrokken lidstaat; |
|
b) |
vanuit het hele grondgebied van de betrokken lidstaat naar:
|
Artikel 27
Specifieke verbodsbepalingen met betrekking tot verplaatsingen van vers vlees, vleesproducten en andere producten van dierlijke oorsprong verkregen van in het wild levende varkens binnen en uit de in bijlage I opgenomen beperkingszones
1. De bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten verbieden verplaatsingen van zendingen vers vlees, vleesproducten en andere producten van dierlijke oorsprong verkregen van in het wild levende varkens binnen en uit de in bijlage I opgenomen beperkingszones.
2. De bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten verbieden verplaatsingen van vers vlees, vleesproducten en andere producten van dierlijke oorsprong verkregen van in het wild levende varkens binnen en uit de in bijlage I opgenomen beperkingszones:
|
a) |
voor particulier huishoudelijk gebruik; |
|
b) |
in verband met de activiteiten van jagers die kleine hoeveelheden wilde zwijnen of vlees van wilde zwijnen rechtstreeks leveren aan de eindverbruiker of de plaatselijke detailhandel die rechtstreeks aan de eindverbruiker levert, overeenkomstig artikel 1, lid 3, punt e), van Verordening (EG) nr. 853/2004. |
Artikel 28
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen vers vlees, verwerkte vleesproducten en andere producten van dierlijke oorsprong verkregen van in het wild levende varkens binnen de in bijlage I opgenomen beperkingszones worden toegestaan
In afwijking van de in artikel 27, vastgestelde verbodsbepalingen kunnen de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten toestemming verlenen voor verplaatsingen van in artikel 27 bedoelde producten van een inrichting die gelegen is in een in bijlage I opgenomen beperkingszone binnen die beperkingszone, op voorwaarde dat:
|
a) |
voor elk in het wild levend varken dat voor de productie en verwerking van vleesproducten in die beperkingszones wordt gebruikt, tests ter opsporing van ziekteverwekkers en antilichaamdetectietests zijn uitgevoerd voor klassieke varkenspest; |
|
b) |
de bevoegde autoriteit vóór de in punt c) bedoelde behandeling negatieve resultaten heeft verkregen op de in punt a) bedoelde tests; |
|
c) |
de vleesproducten van in het wild levende varkens zijn geproduceerd, verwerkt en opgeslagen in overeenkomstig artikel 23, lid 1, aangewezen inrichtingen. |
Artikel 29
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen verwerkte vleesproducten en andere producten van dierlijke oorsprong verkregen van in het wild levende varkens uit de in bijlage I opgenomen beperkingszones worden toegestaan
In afwijking van de in artikel 27, vastgestelde verbodsbepalingen kunnen de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten toestemming verlenen voor verplaatsingen van in artikel 27 bedoelde zendingen producten van een inrichting die gelegen is in een in bijlage I opgenomen beperkingszone naar andere lidstaten en naar derde landen, op voorwaarde dat:
|
a) |
voor elk in het wild levend varken dat voor de productie en verwerking van vleesproducten in die beperkingszones wordt gebruikt, tests ter opsporing van ziekteverwekkers en antilichaamdetectietests zijn uitgevoerd voor klassieke varkenspest; |
|
b) |
de bevoegde autoriteit vóór de in de punten c) en d), bedoelde behandeling negatieve resultaten heeft verkregen op de in punt a) bedoelde tests; |
|
c) |
de vleesproducten van in het wild levende varkens zijn geproduceerd, verwerkt en opgeslagen in overeenkomstig artikel 23, lid 1, aangewezen inrichtingen; |
|
d) |
de vleesproducten van in het wild levende varkens wat betreft klassieke varkenspest de desbetreffende risicobeperkende behandeling overeenkomstig bijlage VII bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 voor producten van dierlijke oorsprong uit beperkingszones hebben ondergaan. |
Artikel 30
Verplichtingen van exploitanten ten aanzien van diergezondheidscertificaten voor verplaatsingen uit de beperkingszones van zendingen verwerkte vleesproducten en andere producten van dierlijke oorsprong verkregen van in die beperkingszones in het wild levende varkens
Exploitanten verplaatsen zendingen van verwerkte vleesproducten en andere producten van dierlijke oorsprong verkregen van in het wild levende varkens uit de in bijlage I bij deze verordening opgenomen beperkingszones alleen naar een andere lidstaat en naar derde landen in de gevallen die worden bestreken door artikel 29 van deze verordening, indien die zendingen vergezeld gaan van een diergezondheidscertificaat zoals bedoeld in artikel 167, lid 1, van Verordening (EU) 2016/429, dat de volgende elementen bevat:
|
a) |
de overeenkomstig artikel 3 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2154 vereiste informatie, en |
|
b) |
de volgende verklaring dat aan de voorschriften van deze verordening is voldaan: “Verwerkte vleesproducten verkregen van in het wild levende varkens overeenkomstig de bijzondere bestrijdingsmaatregelen in verband met klassieke varkenspest van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/934 van de Commissie.”. |
HOOFDSTUK VI
SLOTBEPALINGEN
Artikel 31
Inwerkingtreding en toepassing
Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van de derde dag na die van de bekendmaking ervan tot en met 13 juni 2026.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 9 juni 2021.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1.
(2) Uitvoeringsbesluit 2013/764/EU van de Commissie van 13 december 2013 betreffende maatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met klassieke varkenspest in sommige lidstaten (PB L 338 van 17.12.2013, blz. 102).
(3) Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie van 3 december 2018 betreffende de toepassing, op de categorieën in de lijst opgenomen ziekten, van bepaalde regels voor de preventie en bestrijding van ziekten en tot vaststelling van een lijst van soorten en groepen soorten die een aanzienlijk risico vormen in verband met de verspreiding van die ziekten (PB L 308 van 4.12.2018, blz. 21).
(4) Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 van de Commissie van 17 december 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat regels voor de preventie en bestrijding van bepaalde in de lijst opgenomen ziekten betreft (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 64).
(5) Gezondheidscode voor landdieren van de OIE, 28e editie, 2019.
(6) Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2154 van de Commissie van 14 oktober 2020 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de diergezondheids-, certificerings- en kennisgevingsvoorschriften voor verplaatsingen binnen de Unie van van landdieren afkomstige producten van dierlijke oorsprong (PB L 431 van 21.12.2020, blz. 5).
(7) Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/686 van de Commissie van 17 december 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de erkenning van inrichtingen voor levende producten en de traceerbaarheids- en diergezondheidsvoorschriften voor verplaatsingen binnen de Unie van levende producten van bepaalde gehouden landdieren (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 1).
(8) Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 van de Commissie van 17 december 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor bewaking, uitroeiingsprogramma’s en de ziektevrije status voor bepaalde in de lijst opgenomen ziekten en nieuwe ziekten (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 211).
(9) Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1774/2002 (verordening dierlijke bijproducten) (PB L 300 van 14.11.2009, blz. 1).
(10) Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie van 25 februari 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (PB L 54 van 26.2.2011, blz. 1).
(11) Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 van de Commissie van 17 december 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de diergezondheidsvoorschriften voor verplaatsingen binnen de Unie van landdieren en broedeieren (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 140).
(12) Uitvoeringsverordening (EU) 2019/627 van de Commissie van 15 maart 2019 tot vaststelling van eenvormige praktische regelingen voor de uitvoering van officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong overeenkomstig Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie wat officiële controles betreft (PB L 131 van 17.5.2019, blz. 51).
(13) Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (PB L 139 van 30.4.2004, blz. 55).
(14) Voor de toepassing van deze verordening wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.
BIJLAGE I
BEPERKINGSZONES
1. Bulgarije
Het hele grondgebied van Bulgarije.
2. Roemenië
Het hele grondgebied van Roemenië.
BIJLAGE II
VERSTERKTE BIOBEVEILIGINGSMAATREGELEN VOOR INRICHTINGEN WAAR VARKENS WORDEN GEHOUDEN IN DE IN BIJLAGE I OPGENOMEN BEPERKINGSZONES
(zoals bedoeld in artikel 12, punt b), i))
|
1. |
De volgende versterkte biobeveiligingsmaatregelen, zoals bedoeld in artikel 12, punt b), i), gelden voor inrichtingen waar varkens worden gehouden in de in bijlage I opgenomen beperkingszones, in het geval van toegestane verplaatsingen van zendingen van:
|
|
2. |
De exploitanten van inrichtingen waar varkens worden gehouden in de in bijlage I opgenomen beperkingszones die zijn gelegen in de betrokken lidstaten, zorgen er bij toegestane verplaatsingen buiten die beperkingszones voor dat in de inrichtingen waar varkens worden gehouden de volgende versterkte biobeveiligingsmaatregelen worden toegepast:
|