Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene
RO
Seria L
|
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria L |
|
2025/86 |
21.1.2025 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2025/86 AL COMISIEI
din 20 ianuarie 2025
de rectificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2024/2189 în ceea ce privește rezumatul caracteristicilor produsului biocid
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2012 privind punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide (1), în special articolul 44 alineatul (5) primul paragraf,
întrucât:
|
(1) |
La 22 aprilie 2024, Comitetul permanent pentru produse biocide (denumit în continuare „comitetul”) a exprimat un aviz favorabil cu privire la un proiect de act de acordare a unei autorizații a Uniunii pentru produsul biocid unic „ClearKlens wipes based on IPA”, inclusiv anexa la acesta, care furnizează rezumatul caracteristicilor produsului biocid (denumit în continuare „RCP”). |
|
(2) |
La 3 septembrie 2024, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/2189 al Comisiei (2) de acordare a autorizației a fost adoptat și publicat ulterior, însă fără RCP. |
|
(3) |
Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/2189 trebuie rectificat pentru a include RCP. |
|
(4) |
Din motive de claritate și securitate juridică, această rectificare trebuie efectuată fără întârziere, iar prezentul regulament trebuie să se aplice retroactiv, deoarece termenii și condițiile referitoare la punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produsului biocid unic „ClearKlens wipes based on IPA” sunt definite în RCP. |
|
(5) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse biocide, emis înainte de adoptarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2024/2189, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
În Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/2189, textul din anexa la prezentul regulament se adaugă ca anexă.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 24 septembrie 2024.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 20 ianuarie 2025.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 167, 27.6.2012, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/2189 al Comisiei din 3 septembrie 2024 a acordat o autorizație la nivelul Uniunii pentru produsul biocid unic „ClearKlens wipes based on IPA” în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 528/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L, 2024/2189, 4.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2189/oj).
ANEXĂ
REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI PENTRU UN PRODUS BIOCID
ClearKlens wipes based on IPA
Tip(uri) de produs
TP 2: Dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale
Numărul autorizației: EU-0032009-0000
Numărul deciziei de reglementare R4BP: EU-0032009-0000
1. INFORMAȚII ADMINISTRATIVE
1.1. Denumire (denumiri) comercială (comerciale) a(le) produsului
|
Denumire (denumiri) comercială (comerciale) |
ClearKlens IPA 70 % non sterile WW ClearKlens IPA 70 % v/v wipes ClearKlens IPA 70 % wipes ClearKlens IPA 70 % wipes non sterile ClearKlens IPA 70 % wipes non sterile VH1 ClearKlens IPA 70 % wipes VH1 ClearKlens IPA 70 % WW ClearKlens IPA 70 % WW VH1 ClearKlens IPA 70 % non sterile wipes ClearKlens IPA 70 % non sterile wipes VH1 ClearKlens IPA wipe ClearKlens IPA Wipes ClearKlens IPA WW Divodes IPA WW IPA 70 % v/v WW IPA 70 % wipes IPA 70 % WW IPA 70 % WW VH1 IPA wipes IPA WW Divodes IPA Wipes Soft Care IPA Desinfection Wipes TASKI Sprint IPA Wipes TASKI Sani IPA Wipes TASKI Jontec IPA Wipes TechniSat® DES TexVantage™ DES PolySat® DES AlphaSat™ DES ThermaSat DES TechniScrub™ DES HoneyComb® DES AlphaSat™ 10 DES ClearKlens IPA 70 % v/v WW Suma IPA Wipes Vectra Honeycomb 10 TechniSat DCO TechniSat MDC TexVantage DCO TexVantage MDC PolySat DCO PolySat MDC AlphaSat DCO AlphaSat MDC ThermaSat DCO ThermaSat MDC TechniScrub DCO TechniScrub MDC HoneyComb DCO HoneyComb MDC AlphaSat 10 DCO AlphaSat 10 MDC |
1.2. Deținătorul autorizației
|
Denumirea și adresa deținătorului autorizației |
Denumire |
Diversey Europe Operations B.V. |
|
Adresă |
Regulatory team Maarssenbroeksedijk 2 3542 DN Utrecht NL |
|
|
Numărul autorizației |
|
EU-0032009-0000 |
|
Numărul deciziei de reglementare R4BP |
|
EU-0032009-0000 |
|
Data autorizației |
|
22 ianuarie 2025 |
|
Data de expirare a autorizației |
|
31 decembrie 2034 |
1.3. Producătorul (producătorii) produsului
|
Denumirea producătorului |
Diversey Europe Operations B.V. |
|||||
|
Adresa producătorului |
Maarssenbroeksedijk 2 3542DN Utrecht, Țările de Jos |
|||||
|
Adresa locurilor de producție |
|
|
Denumirea producătorului |
Flexible Medical Packaging Ltd |
|
Adresa producătorului |
Unit 8, Hightown, White Cross Industrial Estate LA1 4XS Lancaster, Lancashire, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord |
|
Adresa locurilor de producție |
Flexible Medical Packaging Ltd site 1 Unit 8, Hightown, White Cross Industrial Estate LA1 4XS Lancaster, Lancashire, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord |
|
Denumirea producătorului |
Ardepharm |
|
Adresa producătorului |
Les Iles Ferays 07300 Tournon-sur-Rhône, Franța |
|
Adresa locurilor de producție |
Ardepharm site 1 Les Iles Ferays 07300 Tournon-sur-Rhône, Franța |
|
Denumirea producătorului |
Entegris Cleaning Process (ECP) S.A.S |
|
Adresa producătorului |
395 rue Louis Lépine 34000 Montpellier, Franța |
|
Adresa locurilor de producție |
Entegris Cleaning Process (ECP) S.A.S site 1 395 rue Louis Lépine 34000 Montpellier, Franța |
|
Denumirea producătorului |
Pluswipes Ltd |
|
Adresa producătorului |
Pywell Rd, Willowbrook East Industrial Estate NN17 5XJ Corby, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord |
|
Adresa locurilor de producție |
Pluswipes Ltd site 1 Pywell Rd, Willowbrook East Industrial Estate NN17 5XJ Corby, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord |
|
Denumirea producătorului |
ITW Contamination Control BV |
|
Adresa producătorului |
Saffierlaan 5 2132 VZ Hoofddorp, Țările de Jos |
|
Adresa locurilor de producție |
ITW Contamination Control BV site 1 Saffierlaan 5 2132 VZ Hoofddorp, Țările de Jos |
|
Denumirea producătorului |
ITW Texwipe |
|
Adresa producătorului |
1210 South Park Drive 27284 North Carolina Kernersville, Statele Unite |
|
Adresa locurilor de producție |
ITW Texwipe site 1 1210 South Park Drive 27284 North Carolina Kernersville, Statele Unite |
|
Denumirea producătorului |
ITW Contamination Control (Wujiang) Co., LTD |
|
Adresa producătorului |
No. 4660 Pangjin Road Wujiang Economic & Technological Development Zone Suzhou, Jiangsu province 215021 Suzhou, China |
|
Adresa locurilor de producție |
ITW Contamination Control (Wujiang) Co., LTD site 1 No. 4660 Pangjin Road Wujiang Economic & Technological Development Zone Suzhou, Jiangsu province 215021 Suzhou, China |
1.4. Producătorul (producătorii) substanței (substanțelor) active
|
Substanță activă |
Propan-2-ol |
||
|
Denumirea producătorului |
INEOS Solvents Germany GmbH |
||
|
Adresa producătorului |
Anckelmannplatz D-20537 Hamburg, Germania |
||
|
Adresa locurilor de producție |
|
|
Substanță activă |
Propan-2-ol |
|
Denumirea producătorului |
Shell Chemicals Europe B.V. |
|
Adresa producătorului |
Postbus 2334 3000 CH Rotterdam, Țările de Jos |
|
Adresa locurilor de producție |
Shell Chemicals Europe B.V. site 1 Vondelingenweg 601 3196 KK Rotterdam-Pernis, Țările de Jos |
|
Substanță activă |
Propan-2-ol |
||
|
Denumirea producătorului |
Exxon Mobil Chemicals |
||
|
Adresa producătorului |
Hermeslaan 2 1831 Machelen, Belgia |
||
|
Adresa locurilor de producție |
|
|
Substanță activă |
Propan-2-ol |
|
Denumirea producătorului |
Novapex |
|
Adresa producătorului |
21 Chemin de la Sauvegarde 21 Écully Park CS 33167 69134 Écully, Franța |
|
Adresa locurilor de producție |
Novapex site 1 Rue Gaston Monmousseau 38556 Saint Maurice l’Exil, Franța |
2. COMPOZIȚIA ȘI FORMULAREA PRODUSULUI
2.1. Informații calitative și cantitative privind compoziția produsului
|
Denumire comună |
Denumire IUPAC |
Funcție |
Număr CAS |
Număr CE |
Conținut (%) |
|
Propan-2-ol |
|
substanță activă |
67-63-0 |
200-661-7 |
63,1 % (de greutate) |
2.2. Tip(uri) de formulare
XX: Șervețele presaturate
3. FRAZE DE PERICOL ȘI DE PRECAUȚIE
|
Fraze de pericol |
H225: Lichid și vapori foarte inflamabili. H319: Provoacă o iritare gravă a ochilor. H336: Poate provoca somnolență sau amețeală. EUH066: Expunerea repetată poate provoca uscarea sau crăparea pielii. |
|
Fraze de precauție |
P210: A se păstra departe de surse de căldură, suprafețe fierbinți, scântei, flăcări și alte surse de aprindere. Fumatul interzis. P261: Evitați să inspirați vaporii. P271: A se utiliza numai în aer liber sau în spații bine ventilate. P280: Purtați echipament de protecție a ochilor sau a feței. P304+P340: ÎN CAZ DE INHALARE: Transportați victima la aer liber și mențineți-o într-o poziție confortabilă pentru respirație. P312: Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ, dacă nu vă simțiți bine. P305+P351+P338: ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiți cu atenție cu apă, timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. P337+P313: Dacă iritarea ochilor persistă, consultați medicul. P403+P235: A se depozita într-un spațiu bine ventilat. A se păstra la rece. P370+P378: În caz de incendiu: Utilizați apă pentru stingere. P264: Spălați-vă mâinile bine după utilizare. P501: Aruncați conținutul în conformitate cu reglementarile naționale. P405: A se depozita sub cheie. |
4. UTILIZARE (UTILIZĂRI) AUTORIZATĂ (AUTORIZATE)
4.1. Descrierea utilizării
Tabelul 1
Utilizare #1 TP02: Dezinfectant pentru suprafețe dure – profesionali – ștergând
|
Tip de produs |
TP 2: Dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale |
|
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz |
— |
|
Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare) |
Denumirea științifică: fără date Denumirea comună: Bacterii Etapă de dezvoltare: fără date Denumirea științifică: fără date Denumirea comună: Drojdii Etapă de dezvoltare: fără date |
|
Domeniul (domeniile) de utilizare |
Utilizare în interior Șervețele presaturate gata de utilizare (Ready-to-use – RTU) pentru dezinfecția suprafețelor dure neporoase precurățate din laboratoare, camere curate (clean rooms) și fabrici de produse farmaceutice și cosmetice. |
|
Metoda (metodele) de aplicare |
Metoda: ștergând folosind șervețele presaturate gata de utilizare (RTU) Descriere detaliată: — |
|
Rata (ratele) și frecvența de aplicare |
Frecvența de aplicare: Utilizați X pe 0,5 m2. Unde X este: 1 șervețel; pentru șervețele cu dimensiunea de 20-46 cm × 38-68 cm 2 șervețele; pentru șervețele cu dimensiunea de 15-31 cm × 20-31 cm 3 șervețele; pentru șervețele cu dimensiunea de 15 cm × 15 cm 4 șervețele; pentru șervețele cu dimensiunea de 10 cm × 10 cm Diluare (%): Gata de utilizare. Numărul și calendarul de aplicare: Aplicați conform protocoalelor de dezinfecție de până la 20 de ori pe zi. Timpul de contact: Lăsați să acționeze cel puțin 5 minute. |
|
Categoria (categoriile) de utilizatori |
Industrial; profesionist |
|
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare |
Ambalare: Geantă glisantă Polietilenă tereftalat (PET)/Polietilenă de joasă densitate (LDPE)/Polietilenă de înaltă densitate (HDPE) cu strat de barieră COEX Pachet Flexpack PET/LDPE/HDPE cu strat de barieră COEX Găleată – HDPE Tub – HDPE Fiecare pachet poate conține între 5 și 500 de șervețele, găleata (HDPE) poate conține până la 1 000 de șervețele. Șervețele: 100 % Poliester 100 % polipropilenă 50/50 % poliester/celuloză sau 45/55 % poliester/celuloză |
4.1.1. Instrucțiuni specifice de utilizare
Curățați și clătiți bine suprafața.
Îndepărtați excesul de apă de pe suprafață înainte de dezinfecție.
Îndoiți în aer șervețelul în sferturi
Ștergeți într-o direcție cu mișcări suprapuse.
Umeziți complet suprafața. Lăsați să acționeze cel puțin 5 minute.
Folosiți doar șervețele umede. Închideți ambalajul după utilizare. Aruncați într-un recipient închis șervețelele folosite imediat după aplicare.
4.1.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare
Consultați instrucțiunile generale de utilizare.
4.1.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului
Consultați instrucțiunile generale de utilizare.
4.1.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia
Consultați instrucțiunile generale de utilizare.
4.1.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare
Consultați instrucțiunile generale de utilizare.
4.2. Descrierea utilizării
Tabelul 2
Utilizare #2 TP02: Dezinfectant pentru suprafețe dure – profesionali – curățați ștergând cu un mop
|
Tip de produs |
TP 2: Dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale |
||||||||
|
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz |
— |
||||||||
|
Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare) |
Denumirea științifică: fără date Denumirea comună: Bacterii Etapă de dezvoltare: fără date Denumirea științifică: fără date Denumirea comună: Drojdii Etapă de dezvoltare: fără date |
||||||||
|
Domeniul (domeniile) de utilizare |
Utilizare în interior Șervețele presaturate gata de utilizare (RTU) pentru dezinfecția suprafețelor dure neporoase precurățate din camere curate (clean rooms) și fabrici de produse farmaceutice și cosmetice. |
||||||||
|
Metoda (metodele) de aplicare |
Metoda: ștergerea cu șervețele presaturate gata de utilizare (RTU) Descriere detaliată: — |
||||||||
|
Rata (ratele) și frecvența de aplicare |
Frecvența de aplicare: Utilizați X pe 1 m2. Unde X este 1 șervețel pentru șervețele cu dimensiunea de 25-38 cm × 38-68 cm; 2 șervețele pentru șervețele cu dimensiunea de 20-46 cm × 31-46 cm; 3 șervețele pentru șervețele cu dimensiunea de 15-23 cm × 20-28 cm; Diluare (%): Gata de utilizare. Numărul și calendarul de aplicare: Aplicați conform protocoalelor de dezinfecție de până la de 2 ori pe zi. Timpul de contact: Lăsați să acționeze cel puțin 5 minute. |
||||||||
|
Categoria (categoriile) de utilizatori |
Industrial; profesionist |
||||||||
|
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare |
Ambalare: Geantă glisantă Polietilenă tereftalat (PET)/Polietilenă de joasă densitate (LDPE)/Polietilenă de înaltă densitate (HDPE) cu strat de barieră COEX Pachet Flexpack PET/LDPE/HDPE cu strat de barieră COEX Găleată – HDPE Tub – HDPE Fiecare pachet poate conține între 5 și 500 de șervețele, găleata (HDPE) poate conține până la 1 000 de șervețele. Șervețele:
|
4.2.1. Instrucțiuni specifice de utilizare
Curățați și clătiți bine suprafața.
Îndepărtați excesul de apă de pe suprafață înainte de dezinfecție.
Îndepărtați excesul de apă de pe suprafață înainte de dezinfecție.
Ștergeți sistematic cu mișcări suprapuse.
Umeziți complet suprafața. Lăsați să acționeze cel puțin 5 minute.
Folosiți doar șervețele umede.
Închideți ambalajul după utilizare.
Aruncați într-un recipient închis șervețelele folosite imediat după aplicare.
4.2.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare
Consultați instrucțiunile generale de utilizare.
4.2.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului
Consultați instrucțiunile generale de utilizare.
4.2.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia
Consultați instrucțiunile generale de utilizare.
4.2.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare
Consultați instrucțiunile generale de utilizare.
4.3. Descrierea utilizării
Tabelul 3
Utilizare #3 TP02: Dezinfectant pentru suprafețe dure - profesionali – ștergând (echipamente și suprafețe mici)
|
Tip de produs |
TP 2: Dezinfectante și algicide care nu sunt destinate aplicării directe la oameni sau animale |
||||||||
|
Descrierea exactă a utilizării autorizate, după caz |
— |
||||||||
|
Organism(e) țintă (inclusiv stadiul de dezvoltare) |
Denumirea științifică: fără date Denumirea comună: Bacterii Etapă de dezvoltare: fără date Denumirea științifică: fără date Denumirea comună: Drojdii Etapă de dezvoltare: fără date |
||||||||
|
Domeniul (domeniile) de utilizare |
Utilizare în interior Șervețele presaturate gata de utilizare (RTU) pentru dezinfectarea echipamentelor și a suprafețelor dure mici, neporoase, în unități (inclusiv spitale, case de bătrâni și cabinete medicale) |
||||||||
|
Metoda (metodele) de aplicare |
Metoda: ștergând folosind șervețele presaturate gata de utilizare (RTU) Descriere detaliată: — |
||||||||
|
Rata (ratele) și frecvența de aplicare |
Frecvența de aplicare: Utilizați X pe 0,5 m2. Unde X este 1 șervețel; pentru șervețele cu dimensiunea de 20-46 cm × 38-68 cm 2 șervețele; pentru șervețele cu dimensiunea de 15-31 cm × 20-31 cm 3 șervețele; pentru șervețele cu dimensiunea de 15 cm × 15 cm 4 șervețele; pentru șervețele cu dimensiunea de 10 cm × 10 cm Diluare (%): Gata de utilizare. Numărul și calendarul de aplicare: Aplicați conform protocoalelor de dezinfecție de până la 20 de ori pe zi Timpul de contact: Lăsați să acționeze cel puțin 5 minute. |
||||||||
|
Categoria (categoriile) de utilizatori |
industrial; profesionist |
||||||||
|
Dimensiunile ambalajului și materialul de ambalare |
Ambalare: Geantă glisantă Polietilenă tereftalat (PET)/Polietilenă de joasă densitate (LDPE)/Polietilenă de înaltă densitate (HDPE) cu strat de barieră COEX Pachet Flexpack PET/LDPE/HDPE cu strat de barieră COEX Găleată – HDPE Tub – HDPE Fiecare pachet poate conține între 5 și 500 de șervețele, găleata (HDPE) poate conține până la 1 000 de șervețele. Șervețele:
|
4.3.1. Instrucțiuni specifice de utilizare
Curățați și clătiți bine suprafața.
Îndepărtați excesul de apă de pe suprafață înainte de dezinfecție.
Îndoiți în aer șervețelul în sferturi și ștergeți într-o direcție cu mișcări suprapuse.
Umeziți complet suprafața. Lăsați să acționeze cel puțin 5 minute.
Folosiți doar șervețele umede.
Închideți ambalajul după utilizare.
Aruncați într-un recipient închis șervețelele folosite imediat după aplicare.
4.3.2. Măsuri specifice de reducere a riscului de utilizare
Consultați instrucțiunile generale de utilizare.
Țineți copiii departe de suprafețele tratate până la uscare.
4.3.3. În funcție de modul de utilizare, particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului
Consultați instrucțiunile generale de utilizare.
4.3.4. În funcție de modul de utilizare, instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia
Consultați instrucțiunile generale de utilizare.
4.3.5. În funcție de modul de utilizare, condițiile de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare
Consultați instrucțiunile generale de utilizare.
5. INSTRUCȚIUNI GENERALE DE UTILIZARE (1)
5.1. Instrucțiuni de utilizare
Consultați instrucțiunile de utilizare specifice.
5.2. Măsuri de reducere a riscurilor
Produsul poate fi aplicat numai într-o încăpere suficient de ventilată. Ratele minime de schimbare a aerului necesare sunt:
|
— |
8/h în laboratoare; |
|
— |
60/h în fabricile de produse farmaceutice și cosmetice; |
|
— |
20/h în camerele curate; |
|
— |
1,5/h în alte zone (inclusiv spitale, case de bătrâni și cabinete medicale). |
Purtați mănuși de protecție rezistente la substanțe chimice conform standardului european EN 374 sau echivalent în timpul fazei de manipulare a produsului (materialul mănușilor trebuie specificat de deținătorul autorizației în informațiile despre produs). Acest lucru nu aduce atingere aplicării Directivei 98/24/CE a Consiliului (2) și a altor legislații ale Uniunii în domeniul sănătății și securității în muncă. Consultați secțiunea 6 pentru referințele complete.
Se va evita contactul cu ochii.
5.3. Particularități ale efectelor posibile directe sau indirecte, instrucțiuni de prim-ajutor și măsuri de urgență pentru protecția mediului
Inhalare: Poate provoca somnolență sau amețeală.
Contact cu ochii: Provoacă iritații severe
ÎN CAZ DE INHALARE: Transportați victima la aer liber și mențineți-o în stare de repaus într-o poziție confortabilă pentru respirație. Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic
ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Scoateți toată îmbrăcămintea contaminată și spălați-o înainte de reutilizare. Spălați pielea cu apă. În caz de iritare a pielii: consultați medicul.
ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiți cu apă. Scoateți lentilele de contact, dacă există și dacă acest lucru este ușor de făcut. Continuați să clătiți timp de cel puțin 5 minute. Sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.
Precauții de mediu:
A nu se deversa în pământ, cursuri de apă, conducte sau canalizare. Nu permiteți intrarea în sistemul de drenaj.
Metode și material pentru izolare și curățare. Absorbiți cu materiale de absorbție a lichidului adecvate (nisip, diatomit, absorbant universal, rumeguș).
5.4. Instrucțiuni pentru eliminarea în siguranță a produsului și a ambalajului acestuia
Produsul și recipientul acestuia trebuie eliminate în condiții de siguranță, în conformitate cu orice legislație relevantă privind eliminarea deșeurilor periculoase. Efectuați evacuarea sau incinerarea în conformitate cu legislația și cerințele locale.
5.5. Condiții de depozitare și termenul de valabilitate al produsului în condiții normale de depozitare
Dată de valabilitate 24 de luni.
A se păstra numai în ambalajul original.
A se păstra ferit de lumina directă a soarelui și la temperaturi sub 40 °C.
A se depozita într-un recipient închis.
6. ALTE INFORMAȚII
Concentrația substanței active exprimată ca procent de volum este de 70 % v/v.
Titlurile complete ale referințelor din secțiunea 5.2 „Măsuri de reducere a riscurilor” sunt: EN 374 – Mănuși de protecție împotriva substanțelor chimice și a microorganismelor periculoase
Directiva 98/24/CE privind protecția sănătății și securității lucrătorilor împotriva riscurilor legate de agenții chimici la locul de muncă.
(1) Instrucțiunile de utilizare, măsurile de reducere a riscurilor și alte instrucțiuni de utilizare prevăzute la prezentul punct sunt valabile pentru orice utilizare autorizată.
(2) Directiva 98/24/CE a Consiliului din 7 aprilie 1998 privind protecția sănătății și securității lucrătorilor împotriva riscurilor legate de prezența agenților chimici la locul de muncă [a paisprezecea directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE] (JO L 131, 5.5.1998, p. 11, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1998/24/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/86/oj
ISSN 1977-0782 (electronic edition)