31988D0596

ODLUKA VIJEĆA

od 21. studenoga 1988.

o sklapanju Četvrtog dodatnog protokola uz Sporazum između Europske ekonomske zajednice i Države Izraela

(88/596/EEZ)

VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, posebno njegov članak 238.,

uzimajući u obzir preporuku Komisije (1),

uzimajući u obzir suglasnost Europskog parlamenta (2),

budući da bi trebalo odobriti Četvrti dodatni protokol Sporazumu između Europske ekonomske zajednice i Države Izraela (3), potpisan u Bruxellesu 11. svibnja 1975.,

ODLUČILO JE:

Članak 1.

Ovime se u ime Zajednice odobrava Četvrti dodatni protokol uz Sporazum između Europske ekonomske zajednice i Države Izraela.

Tekst Protokola priložen je ovoj Odluci.

Članak 2.

Predsjednik Vijeća daje obavijest predviđenu člankom 8. Protokola (4).

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.

(1)  SL C 104, 21.4.1987., str. 8.

(2)  SL C 290, 14.11.1988.

(3)  SL L 136, 28.5.1975., str. 3.

(4)  SL L 327, 30.11.1988., str. 56.