32001R1565

Reglamento (CE) n° 1565/2001 de la Comisión, de 31 de julio de 2001, que modifica el Reglamento (CEE) n° 2191/81 en lo que respecta a la concesión de una ayuda a la compra de mantequilla por las instituciones y colectividades sin fines lucrativos

Diario Oficial n° L 208 de 01/08/2001 p. 0015 - 0015


Reglamento (CE) no 1565/2001 de la Comisión

de 31 de julio de 2001

que modifica el Reglamento (CEE) n° 2191/81 en lo que respecta a la concesión de una ayuda a la compra de mantequilla por las instituciones y colectividades sin fines lucrativos

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) n° 1255/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1670/2000(2), y, en particular, su artículo 15,

Considerando lo siguiente:

(1) El Reglamento (CEE) n° 2191/81 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1207/98(4), contempla la concesión de una ayuda a la compra de mantequilla por las instituciones y colectividades sin fines lucrativos. Habida cuenta de la situación actual del mercado de la mantequilla y del nivel de las ventas con arreglo a ese Reglamento, es necesario reducir el importe de la citada ayuda.

(2) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y los productos lácteos.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el párrafo primero del apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 2191/81, el importe de "105 ecus" se sustituirá por el de "100 euros".

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 31 de julio de 2001.

Por la Comisión

Frederik Bolkestein

Miembro de la Comisión

(1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48.

(2) DO L 193 de 29.7.2000, p. 10.

(3) DO L 213 de 1.8.1981, p. 20.

(4) DO L 166 de 11.6.1998, p. 37.