European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2025/2182

2025.10.28.

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2025/2182 HATÁROZATA

(2025. október 16.)

az eurobankjegyek valódiság- és forgalomképesség szerinti vizsgálatáról, illetve visszaforgatásáról szóló EKB/2010/14 határozat módosításáról (EKB/2025/36)

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 128. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára és különösen annak 16. cikkére,

mivel:

(1)

Az Unión belül kizárólag az Európai Központi Bank (EKB) jogosult eurobankjegyek kibocsátásának engedélyezésére. E jog magában foglalja az eurobankjegyek mint fizetőeszközök és értékőrző eszközök sértetlenségének védelmére szolgáló intézkedések meghozatalára vonatkozó hatáskört. Az EKB/2010/14 európai központi banki határozat (1) meghatározza az eurobankjegyek valódiság- és forgalomképesség szerinti vizsgálatára, illetve visszaforgatására vonatkozó közös szabályokat és eljárásokat. Az EKB/2010/14 határozat alkalmazása során szerzett tapasztalatok fényében egyes szabályok és eljárások fejlesztendők.

(2)

A pénzforgalmazóknak/pénzfeldolgozóknak minősítés céljából haladéktalanul, de legkésőbb a bankjegyvizsgáló gépben történő befizetést követő húsz munkanapon belül át kell adniuk a hamisgyanús eurobankjegyeket a hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságoknak. Néhány olyan tagállamban azonban, amelynek pénzneme az euro, ezen eurobankjegyek nagy százalékát a hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságok gyakran minősítik valódinak. Vagyis nagyszámú valódi eurobankjegyet küldenek szükségtelenül a hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságokhoz további elemzés céljából, ami ráadásul szükségtelen késedelmet okoz a megfelelő összegnek a számlatulajdonos részére történő jóváírásában. Ezért fel kell hatalmazni azon tagállamok nemzeti központi bankjait (NKB), amelyek pénzneme az euro, hogy az érintett hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságokkal folytatott konzultációt követően engedélyezzék a hamisgyanús eurobankjegyek pénzforgalmazók/pénzfeldolgozók általi újrafeldolgozását. Amennyiben az eurobankjegyeket mind az első, mind a második bankjegyvizsgáló gép hamisgyanús eurobankjegyként azonosítja, a pénzforgalmazóknak/pénzfeldolgozóknak át kell adniuk azokat a hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságoknak. Az első bankjegyvizsgáló gép által hamisgyanús eurobankjegyként azonosított eurobankjegyeket ki kell vonni a forgalomból, függetlenül a második kezelőgép általi osztályozásuktól.

(3)

A pénzforgalmazóknak/pénzfeldolgozóknak át kell adniuk a hamisgyanús eurobankjegyeket a hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságoknak, és át kell adniuk a számlatulajdonossal kapcsolatban rendelkezésre álló információt. Egyértelművé kell tenni, hogy ez utóbbi kötelezettség nemcsak azokra az esetekre vonatkozik, amikor az eurobankjegyeket ügyfél által kezelt gépek osztályozzák, hanem az alkalmazott által kezelt gépek esetében is, és akkor is, amikor szakképzett személyzet kézi úton végzett valódiságvizsgálatot követően osztályozza az eurobankjegyeket.

(4)

Az egyértelműség és hatékonyság érdekében össze kell hangolni az 5. cikk megfogalmazását a határozat IIa. és IIb. mellékletével.

(5)

Az EKB/2010/14 határozatot erre tekintettel megfelelően módosítani szükséges,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Módosítások

Az EKB/2010/14 határozat a következőképpen módosul.

1.

Az 5. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„5. cikk

Hamis eurobankjegyek felismerése

A pénzforgalmazóknak/pénzfeldolgozóknak azokat az eurobankjegyeket, amelyek a IIa. vagy IIb. mellékletnek megfelelően elvégzett osztályozást vagy a szakképzett személyzet által elvégzett kézi valódiságvizsgálatot követően hamisgyanúsak, illetve nem egyértelműen valódinak minősülő eurobankjegyek, haladéktalanul – a nemzeti szabályozásnak megfelelően és minden esetben legfeljebb húsz munkanapon belül – át kell adniuk a hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságok vagy megfelelően az NKB számára. A hamisgyanús eurobankjegyeket a számlatulajdonosra vonatkozó összes rendelkezésre álló adattal együtt kell átadni.”

2.

A IIa. és a IIb. melléklet e határozat mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Záró rendelkezések

(1)   Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

(2)   Azon tagállamok pénzforgalmazói/pénzfeldolgozói, amelyek az eurót ennek a határoztatnak az elfogadását követően vezetik be, e határozatot az euro bevezetesésének napjától alkalmazzák.

Kelt Frankfurt am Mainban, 2025. október 16-án.

az EKB elnöke

Christine LAGARDE


(1)  Az Európai Központi Bank EKB/2010/14 határozata (2010. szeptember 16.) az eurobankjegyek valódiság- és forgalomképesség szerinti vizsgálatáról, illetve visszaforgatásáról (HL L 267., 2010.10.9., 1. o. ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/597/oj).


MELLÉKLET

Az EKB/2010/14 határozat IIa. és IIb. melléklete a következőképpen módosul:

1.

A IIa. melléklet a következőképpen módosul:

a)

Az 1. táblázat alatt az „Az 1. táblázatra vonatkozó különös szabályok” című rész a következő 4. ponttal egészül ki:

„4.

Az NKB-k a hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságokkal folytatott konzultációt követően engedélyezhetik a 2. kategóriába tartozó eurobankjegyek pénzforgalmazók/pénzfeldolgozók általi újrafeldolgozását. Az ilyen engedélyt az NKB-nak megfelelően közzé kell tennie. A pénzforgalmazók/pénzfeldolgozók ezért csak akkor dolgozhatják fel újra a 2. kategóriába tartozó eurobankjegyeket, ha tagállamuk NKB-ja engedélyezte az újrafeldolgozást. Az újrafeldolgozásnak meg kell felelnie a következő szabályoknak:

A 2. kategóriába tartozó eurobankjegyek bármely sikeresen bevizsgált bankjegyvizsgálógép-típussal újrafeldolgozhatók. E bankjegyeket ezt követően a második bankjegyvizsgáló géppel az 1. táblázatban meghatározott szabályok szerint osztályozottként kezelik. Az 1. táblázatban meghatározott szabályoktól eltérően a második bankjegyvizsgáló gép által a 4a. kategóriába sorolt eredeti 2. kategóriájú eurobankjegyek nem használhatók fel visszaforgatásra. A második bankjegyvizsgáló gép által a 4a. vagy 4b. kategóriába sorolt eredeti 2. kategóriájú eurobankjegyeket a második bankjegyvizsgáló gép általi újrafeldolgozást és osztályozást követően haladéktalanul át kell adni az NKB-nak.”

b)

A 2. táblázat alatt az „A 2. táblázatra vonatkozó különös szabályok” című rész a következő 4. ponttal egészül ki:

„4.

Az NKB-k a hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságokkal folytatott konzultációt követően engedélyezhetik a 2. kategóriába tartozó eurobankjegyek pénzforgalmazók/pénzfeldolgozók általi újrafeldolgozását. Az ilyen engedélyt az NKB-nak megfelelően közzé kell tennie. A pénzforgalmazók/pénzfeldolgozók csak akkor dolgozhatják fel újra a 2. kategóriába tartozó eurobankjegyeket, ha tagállamuk NKB-ja engedélyezte az újrafeldolgozást. Az újrafeldolgozásnak meg kell felelnie a következő szabályoknak:

A 2. kategóriába tartozó eurobankjegyek bármely sikeresen bevizsgált bankjegyvizsgálógép-típussal újrafeldolgozhatók. E bankjegyeket ezt követően a második bankjegyvizsgáló géppel a 2. táblázatban meghatározott szabályok szerint osztályozottként kezelik. A 2. táblázatban meghatározott szabályoktól eltérően az eredeti 2. kategóriába tartozó bankjegyeknek az eredeti számlatulajdonoshoz való visszakövethetőségét (ha rendelkezésre áll) is fenn kell tartani arra az esetre, ha ezeket a bankjegyeket a második bankjegyvizsgáló gép a 3. kategóriába sorolja. Továbbá a második bankjegyvizsgáló gép által a 4a. kategóriába sorolt eredeti 2. kategóriájú eurobankjegyek nem használhatók visszaforgatásra. A második bankjegyvizsgáló gép által a 4a. vagy 4b. kategóriába sorolt eredeti 2. kategóriájú eurobankjegyeket a második bankjegyvizsgáló gép általi újrafeldolgozást és osztályozást követően haladéktalanul át kell adni az NKB-nak.”

2.

A IIb. melléklet 1. táblázatában a „Teendők” oszlop második sorában az „Az érintett bankjegyeket elkülönítve kell feldolgozni, majd végső valódiságvizsgálat céljából haladéktalanul, de legkésőbb húsz munkanappal a gép által történő feldolgozást követően el kell szállítani a hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságokhoz” mondat helyébe a következő szöveg lép: „Az érintett bankjegyeket elkülönítve kell feldolgozni, majd végső valódiságvizsgálat céljából haladéktalanul, de legkésőbb húsz munkanappal a gép által történő feldolgozást követően el kell szállítani a hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságokhoz, a számlatulajdonossal kapcsolatos információkkal együtt, amennyiben azok rendelkezésre állnak”.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2182/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)