Официален вестник n° L 160 , 04/06/1998 стр. 0020 - 0022
специално чешко издание глава 02 том 08 стр. 489 - 491
специално испанско издание глава 02 том 08 стр. 489 - 491
специално унгарско издание глава 02 том 08 стр. 489 - 491
специално литвийско издание глава 02 том 08 стр. 489 - 491
LV.ES глава 02 том 08 стр. 489 - 491
MT.ES глава 02 том 08 стр. 489 - 491
PL.ES глава 02 том 08 стр. 489 - 491
SK.ES глава 02 том 08 стр. 489 - 491
специално словенско издание глава 02 том 08 стр. 489 - 491
19980602 Регламент (ЕО) № 1160/98 на Комисията от 2 юни 1998 година относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа [1], последно изменен с Регламент (ЕО) № 1048/98 на Комисията [2], и по-специално член 9 от него, като има предвид, че с цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към цитирания по-горе регламент, е необходимо да се приемат разпоредби за класирането на стоките, включени в приложението към настоящия регламент; като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 2658/87 установява общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура и тези правила се прилагат и за всяка друга номенклатура, която се основава, изцяло или частично на нея, или която добавя подразделения към нея, и която е установена чрез специални разпоредби на Общността, с оглед прилагането на тарифни или други мерки, свързани с търговията със стоки; като има предвид, че чрез прилагане на упоменатите по-горе общи правила стоките, описани в колона 1 от приложената таблица към настоящия регламент, трябва да бъдат класирани под съответните кодове по КН, посочени в колона 2, въз основа на мотивите, посочени в колона 3; като има предвид, че секция "Тарифна и статистическа номенклатура" към Комитета по Митническия кодекс не е изразилa становище в срока, определен от неговия председател, ПРИЕ HАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Стоките, описани в колона 1 от приложената таблица, се класират под съответните кодове по КН, посочени в колона 2 от упоменатата таблица. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 2 юни 1998 гoдина. За Комисията Mario Monti Член на Комисията [1] ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1. [2] ОВ L 151, 21.5.1998 г., стр. 1. -------------------------------------------------- 19980602 ПРИЛОЖЕНИЕ Описание на стоката | Класиране (Код по КН) | Мотиви | (1) | (2) | (3) | 1.Мляко на прах (0,6 % бутирична мазнина), съдържащо между 2 и 27 милиона живи млечни ферменти (Streptococcus lactus) на грам | 04039011 | Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 0403, 040390 и 04039011 Поради ниската концентрация на микроорганизми, този продукт не може да бъде считан за култура от микроорганизми | 2.Смес от лактоза, казеини, албумини и глобулин на млякото, бутирична мазнина, съдържаща спори на микроорганизми (Lactobacillus pentosus и Streptococcus lactus между 50 и 100 милиона на грам), на прах, със следните аналитични характеристики (в тегловни проценти):лактоза: 39казеини: 22албумини/глобулини: 4пепел: 6бутирични мазнини: 24вода: 5 | 04039013 | Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 0403, 040390 и 04039013 Поради ниската концентрация на микроорганизми, този продукт не може да бъде считан за култура от микроорганизми | 3.Продукт, съставен от мляко на прах, с добавка на млечни ферменти (Streptococcus lactus и Lactobacillus, около 150 милиона на грам) и с неактивна млечна закваска (Kluveromyces lactis и Fragilis), със следните аналитични характеристики (в тегловни проценти):протеини: 28сухи вещества: 95—96бутирични мазнини: 25лактоза: 39 | 04039013 | Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 0403, 040390 и 04039013 Поради ниската концентрация на микроорганизми, този продукт не може да бъде считан за култура от микроорганизми | 4.Смес от съставки на мляко, с добавка на натриев хлорид, натриев цитрат (2 %) и витамини (0,2 %), със следните аналитични характеристики (в тегловни проценти):сухи вещества: 95лактоза: 56,5протеини: 28,8бутирични мазнини: 1,1пепел: 8 | 04049021 | Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 0404, 040490 и 04049021 Този продукт не може да бъде считан за готова хранителна среда за развитието на микроорганизми | 5.Смес от съставки на млякото, с прибавка на натриев хлорид и натриев цитрат (4,5 %) и на витамини (0,2 %), със следните аналитични характеристики: (в тегловни проценти).сухи вещества: 96,2лактоза: 59,7протеини: 23,3бутирични мазнини: 0,9пепел: 11,5 | 04049021 | Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 0404, 040490 и 04049021 Този продукт не може да бъде считан за готова хранителна среда за развитието на микроорганизми | 6.Неденатуриран етилов алкохол с алкохолно съдържание по обем 80 % или повече, съдържащ до 20 % активен въглен | 22071000 | Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1, 3b и общо правило 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 2207 и 22071000 | --------------------------------------------------