O advogado-geral Marco Darmon apresentou as suas conclusões em Língua original: francês.
declare inadmissível o recurso na parte respeitante à suspensão dos vencimentos relativos ao período compreendido entre
condene o Parlamento Europeu ao pagamento das retenções dos vencimentos efectuada no período de
negue provimento ao recurso na parte restante,
condene a instituição recorrida a suportar, além das suas despesas, metade das efectuadas pela recorrente.