<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><CONCLUSION xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.CONCLUSION><REF.CASE FILE="ECRCJ1989NLA.0400099301.case.xml"><NO.CASE>271/87</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61987C0271</NO.CELEX><NO.SEQ>0008.0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST>994</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>994</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>1</PAGE.TOTAL></BIB.CONCLUSION><CURR.TITLE><LEFT>CONCLUSIE VAN ADV.-GEN. DARMON — ZAAK 271/87</LEFT><RIGHT>FEDELI / PARLEMENT</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.CONCLUSION><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Conclusie van de advocaat-generaal</HT></P></TI></TITLE><P>Advocaat-generaal M. Darmon heeft op <DATE ISO="19890301">1 maart 1989</DATE> conclusie genomen.<NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Oorspronkelijke taal: Frans.</P></NOTE> Hij heeft het Hof in overweging gegeven:</P><LIST TYPE="DASH"><ITEM><P>het beroep niet-ontvankelijk te verklaren voor zover het de inhouding van salaris over de periode van <DATE ISO="19830801">1 augustus 1983</DATE> tot <DATE ISO="19840820">20 augustus 1984</DATE> betreft;</P></ITEM><ITEM><P>het Europees Parlement te veroordelen tot uitbetaling van het ingehouden salaris over de periode van <DATE ISO="19850703">3 juli 1985</DATE> tot <DATE ISO="19860313">13 maart 1986</DATE>, vermeerderd met 8% moratoire interessen vanaf de respectieve vervaldagen van die bedragen;</P></ITEM><ITEM><P>het beroep te verwerpen voor het overige;</P></ITEM><ITEM><P>het Europees Parlement te verwijzen in zijn eigen kosten, alsmede in de helft van verzoeksters kosten.</P></ITEM></LIST></CONTENTS.CONCLUSION></CONCLUSION>