<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><CONCLUSION xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.CONCLUSION><REF.CASE FILE="ECRCJ1991DAA.0600296701.case.xml"><NO.CASE>C-295/89</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61989C0295</NO.CELEX><NO.SEQ>0010.0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST>2968</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>2968</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>1</PAGE.TOTAL></BIB.CONCLUSION><CURR.TITLE><LEFT>FORSLAG TIL AFGØRELSE FRA GENERALADVOKAT LENZ — SAG C-295/89</LEFT><RIGHT>DONA ALFONSO</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.CONCLUSION><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Generaladvokatens forslag til afgørelse</HT></P></TI></TITLE><P>Generaladvokat Carl Otto Lenz har fremsat forslag til afgørelse den <DATE ISO="19910430">30. april 1991</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Originalsprog: tysk.</P></NOTE>, som lyder således:</P><QUOT.S LEVEL="1"><LIST TYPE="ARAB"><ITEM><NP><NO.P><QUOT.START ID="QS0001" REF.END="QE0001" CODE="00BB"/>1)</NO.P><TXT>Artikel 29, stk. 5, i Rådets direktiv 71/305/EØF indeholder et forbud mod, at medlemsstaterne indfører bestemmelser, hvorefter visse efter et matematisk kriterium bedømte bud ex officio udelukkes fra at komme i betragtning ved licitation, således at den ordregivende myndighed ikke er forpligtet til at følge den i direktivet fastlagte procedure om en gennemgang af buddene med adgang for byderne til at fremsætte bemærkninger.</TXT></NP></ITEM><ITEM><NP><NO.P>2)</NO.P><TXT>Medlemsstaterne kan ikke korrekt gennemføre Rådets direktiv 71/305/EØF i national ret med væsentlige materielretlige ændringer af bestemmelserne i direktivets artikel 29, stk. 5.</TXT></NP></ITEM><ITEM><NP><NO.P>3)</NO.P><TXT>Medlemsstaterne kan efter artikel 29, stk. 5, i Rådets direktiv 71/305/EØF påbyde en gennemgang af buddene, når disse forekommer unormalt lave, og ikke blot når de åbenbart er unormalt lave.<QUOT.END ID="QE0001" REF.START="QS0001" CODE="00AB"/></TXT></NP></ITEM></LIST></QUOT.S></CONTENTS.CONCLUSION></CONCLUSION>