|
14.6.2005 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 151/23 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 9 juni 2005
om tillfällig saluföring av visst utsäde av arterna Pisum sativum, Vicia faba och Linum usitatissimum som inte uppfyller kraven i rådets direktiv 66/401/EEG eller 2002/57/EG
[delgivet med nr K(2005) 1692]
(Text av betydelse för EES)
(2005/435/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter (1), särskilt artikel 17.1 i detta,
med beaktande av rådets direktiv 2002/57/EG av den 13 juni 2002 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter (2), särskilt artikel 21.1 i detta, och
av följande skäl:
|
(1) |
I Finland finns det inte tillräckliga mängder utsäde av ärt (Pisum sativa), bondböna (Vicia faba) och lin (Linum usitatissimum) som är lämpligt för landets klimat och som uppfyller kraven på grobarhet i direktiven 66/401/EEG eller 2002/57/EG, och behovet av utsäde kan därför inte täckas i den medlemsstaten. |
|
(2) |
Det är inte möjligt att helt tillgodose efterfrågan på utsäde av dessa arter med utsäde från andra medlemsstater eller från tredjeländer som uppfyller samtliga krav i direktiv 66/401/EEG eller 2002/57/EG. |
|
(3) |
Finland bör därför bemyndigas att tillåta att utsäde av dessa arter saluförs enligt mindre stränga krav under en period som löper ut den 31 maj 2005. |
|
(4) |
Oavsett om utsädet har skördats i en medlemsstat eller i ett tredjeland som omfattas av rådets beslut 2003/17/EG av den 16 december 2002 om likvärdighet av fältbesiktningar av utsädesodlingar i tredje land och om likvärdighet av utsäde producerat i tredje land (3) bör dessutom andra medlemsstater som har möjlighet att förse Finland med utsäde av den arten bemyndigas att tillåta saluföring av sådant utsäde. |
|
(5) |
Det är lämpligt att Finland fungerar som samordnare, så att den totala mängd utsäde som får saluföras genom detta beslut inte överskrider den högsta mängd som här fastställs. |
|
(6) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Saluföring i gemenskapen av utsäde från ärt (Pisum sativa) och bondböna (Vicia faba) som inte uppfyller de krav på lägsta grobarhet som fastställs i direktiv 66/401/EEG skall tillåtas under en period som löper ut den 31 maj 2005, enligt de regler som fastställs i bilagan till detta beslut och på följande villkor:
|
a) |
Grobarheten skall minst motsvara den som anges i bilagan till detta beslut. |
|
b) |
På den officiella etiketten skall det anges vilken grobarhet som konstaterats vid den officiella undersökning som genomförts enligt artikel 2.1 Ca d och 2.1 Cb d i direktiv 66/401/EEG. |
|
c) |
Utsädet skall första gången ha släppts ut på marknaden i enlighet med artikel 3 i detta beslut. |
Artikel 2
Saluföring i gemenskapen av utsäde från lin (Linum usitatissimum) som inte uppfyller de krav på lägsta grobarhet som fastställs i direktiv 2002/57/EG skall tillåtas under en period som löper ut den 31 maj 2005, enligt de regler som fastställs i bilagan till detta beslut och på följande villkor:
|
a) |
Grobarheten skall minst motsvara den som anges i bilagan till detta beslut. |
|
b) |
På den officiella etiketten skall det anges vilken grobarhet som konstaterats vid den officiella undersökning som genomförts enligt artikel 2.1 f iv och 2.1 g iv i direktiv 2002/57/EG. |
|
c) |
Utsädet skall första gången ha släppts ut på marknaden i enlighet med artikel 3 i detta beslut. |
Artikel 3
Utsädesleverantörer som önskar släppa ut sådant utsäde som avses i artiklarna 1 och 2 på marknaden skall ansöka om tillstånd för detta i den medlemsstat som de är etablerade i eller importerar till.
Den berörda medlemsstaten skall tillåta leverantören att släppa ut utsädet på marknaden, utom i de fall då
|
a) |
det finns välgrundade skäl att betvivla att leverantören verkligen kan saluföra den mängd utsäde ansökan gäller, eller då |
|
b) |
den totala mängd som får saluföras enligt det berörda undantaget överstiger den högsta tillåtna mängd som anges i bilagan. |
Artikel 4
Medlemsstaterna skall bistå varandra administrativt vid tillämpningen av detta beslut.
Finland skall fungera som samordnande medlemsstat när det gäller artiklarna 1 och 2, så att den totala mängd för vilken tillstånd beviljas inte överstiger den högsta tillåtna mängd som anges i bilagan.
När en medlemsstat tar emot en ansökan enligt artikel 3 skall den omedelbart meddela den samordnande medlemsstaten om vilken mängd ansökan gäller. Den samordnande medlemsstaten skall omedelbart underrätta den anmälande medlemsstaten om huruvida ett tillstånd skulle resultera i att den högsta tillåtna mängden överskreds.
Artikel 5
Medlemsstaterna skall omedelbart underrätta kommissionen och övriga medlemsstater om de mängder utsäde för vilka de har gett tillstånd till saluföring enligt detta beslut.
Artikel 6
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 9 juni 2005.
På kommissionens vägnar
Markos KYPRIANOU
Ledamot av kommissionen
(1) EGT 125, 11.7.1966, s. 2298/66. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2004/117/EG (EUT L 14, 18.1.2005, s. 18).
(2) EGT L 193, 20.7.2002, s. 74. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2004/117/EG.
(3) EGT L 8, 14.1.2003, s. 10. Beslutet senast ändrat genom beslut 2003/403/EG (EUT L 141, 7.6.2003, s. 23).
BILAGA
|
Art |
Sort |
Högsta tillåtna mängd (ton) |
Lägsta grobarhet (% av rent utsäde) |
|
Pisum sativum |
Karita, Sunna, Perttu, Julia, Stok |
30 |
70 |
|
Vicia faba |
Kontu |
10 |
70 |
|
Linun usitatissimum |
Helmi |
20 |
65 |