26.5.2021   

SL

Uradni list Evropske unije

C 197/6

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva: M.10234 – Bain Capital/Cinven/Lonza Specialty Ingredients)

(Besedilo velja za EGP)

(2021/C 197/06)

1.   

Komisija je 11. maja 2021 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).

Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:

—

Bain Capital Investors L.L.C. („Bain Capital“, ZDA),

—

Cinven Capital Management (VII) General Partner Limited („Cinven“, Združeno kraljestvo),

—

podjetje Lonza Specialty Ingredients („Lonza Specialty Ingredients“, Švica), pod nadzorom Lonza Group AG (Švica).

Podjetji Bain Capital in Cinven pridobita v smislu člena 3(1)(b) uredbe o združitvah skupni nadzor nad celotnim podjetjem Lonza Specialty Ingredients.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic.

2.   

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—

Bain Capital je družba za naložbe zasebnega kapitala, ki vlaga v podjetja v številnih sektorjih, med drugim v sektorju informacijske tehnologije, zdravstva, prodaje na drobno in potrošniških izdelkov, komunikacij, finančnih storitev in industrije/proizvodnje,

—

Cinven je podjetje zasebnega kapitala, ki zagotavlja storitve upravljanja naložb in svetovalne storitve v zvezi z naložbami več investicijskim skladom,

—

podjetje Lonza Specialty Ingredients zagotavlja rešitve v zvezi s protimikrobnimi sredstvi in kemijsko tehnologijo za razne končne uporabnike, med drugim za zaščito lesa ter v zvezi z nafto in plinom, plastiko, kovinami ter barvami in premazi. Zagotavlja tudi posebne izdelke in storitve, na primer kompozitne materiale, intermediate in kemikalije za plemenitenje ter prilagojene storitve razvoja in proizvodnje za različne namene in industrijske sektorje.

3.   

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

4.   

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.10234 – Bain Capital/Cinven/Lonza Specialty Ingredients

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

epošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks + 32 22964301

poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).