Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre el proyecto de Reglamento (CE) del Consejo relativo a las estadísticas de transporte aéreo de pasajeros, carga y correo (COM(95)0353 - C4-0419/95 - 95/ 0232(CNS)) (Procedimiento de consulta)
Diario Oficial n° C 078 de 18/03/1996 p. 0028
A4-0009/96 Proyecto de reglamento (CE) del Consejo relativo a las estadísticas de transporte aéreo de pasajeros, carga y correo (COM(95)0353 - C4-0419/95 - 95/0232(CNS)) Esta propuesta ha sido aprobada con las modificaciones siguientes: (Enmienda 1) Artículo 3, apartado 2, letra b) >Texto original> b) carga y correo >Texto tras el voto del PE> b) carga b a) correo (Enmienda 2) Anexo I, Cuadros 1.1, 1.2 y 1.3 >Texto tras el voto del PE> (Sepárense la «carga» y el «correo» en los tres cuadros) (Enmienda 3) Anexo II, DEFINICIONES Y VARIABLES ESTADISTICAS secciones segunda y tercera >Texto original> Servicios no regulares Servicios aéreos pagados distintos de los que figuran en la categoría de servicios regulares. Incluye los vuelos de servicio de taxi aéreo. Servicios de pasajeros Todos los vuelos que transporten uno o más pasajeros mediante pago, así como todos los vuelos que figuren en los horarios como proveedores de servicios de pasajeros. >Texto tras el voto del PE> Servicios de pasajeros Servicios aéreos pagados distintos de los que figuran en la categoría de servicios regulares. Incluye los vuelos de servicio de taxi aéreo. Todos los vuelos que transporten uno o más pasajeros mediante pago, así como todos los vuelos que figuren en los horarios como proveedores de servicios de pasajeros. (Enmienda 4) Anexo II, DEFINICIONES Y VARIABLES ESTADISTICAS sección quinta >Texto original> Unidad de pasajeros Con respecto a la elaboración de la relación de aeropuertos de la Comunidad a que se refiere el artículo 3.3 del presente Reglamento, una unidad de pasajeros equivale a un pasajero o a 75 kilos de carga o correo, a efectos de estimación. >Texto tras el voto del PE> Unidad de pasajeros Con respecto a la elaboración de la relación de aeropuertos de la Comunidad a que se refiere el artículo 3.3 del presente Reglamento, una unidad de pasajeros equivale a un pasajero o a 90 kilos de carga o correo, a efectos de estimación. Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre el proyecto de Reglamento (CE) del Consejo relativo a las estadísticas de transporte aéreo de pasajeros, carga y correo (COM(95)0353 - C4-0419/95 - 95/0232(CNS)) (Procedimiento de consulta) El Parlamento Europeo, - Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(95)0353 - 95/0232(CNS)) (( DO C 325 de 6.12.1995, pág. 11.)), - Consultado por el Consejo, de conformidad con el artículo 213 del Tratado CE (C4-0419/95), - Visto el artículo 58 de su Reglamento, - Visto el informe de la Comisión de Transportes y Turismo (A4-0009/96), 1. Aprueba la propuesta de la Comisión, con las modificaciones introducidas por el Parlamento; 2. Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el apartado 2 del artículo 189 A del Tratado CE; 3. Pide al Consejo que le informe, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento; 4. Pide al Consejo que vuelva a consultarle, en caso de que se proponga modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión; 5. Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y a la Comisión.